„w-waitfirst-grade!”
“等…等一等!”Infacingmustby the immensepressure of seeing a visitor out, Martincanreveal the syllablefinally.
在面临要被送客的巨大压力下,马丁终于能吐露音节。„..., even ifwecannot achieve, you can still establish the branch factoryinUSA, is provideddevice and technical personnelbyyouproduces.”
“就…就算我们做不到,你也可以在美国建立分厂,由你们提供设备和技术人员生产。”„How don't youmakeLockheedCompanybuild a plantinChina, make the F22Raptorfighter aircraft?”Ye Qingshows the ridiculesmiling face.
“你怎么不让洛克希德公司在华夏设厂,生产F22猛禽战机呢?”叶青露出嘲弄地笑容。Martinwalked.马丁走了。Leaves the time, hisbackwas full of the decline. Eveninitiallyhad studiedtoPlasma Batterycarefully, deeplywas attackedbyinsidetechnology. Butthistime, Martinfeelsis not the attack, is a desperatedecline, makinghiswhole bodyfeel cold.
离开时候,他的背影充满了没落。即使当初已经对电浆电池细致研究过,被里面的技术深深打击。但这一次,马丁感受到的不是打击,是一种绝望的没落,让他浑身发冷。Thisfeelinghas never had, butMartinhad seenonothers.
这种感觉从未有过,但马丁曾经在别人身上看见过。Hestillremembers for more than tenyears ago, has receivedontheseChinainspection groupsinSilicon Valley, has seen the similarback. InitiallyMartinhad not understoodvery much,theseChinapeopleaftervisiting the high-tech industry of US, why a wifewith the personran the desperateappearance.
他犹记得十多年前,在硅谷接待过的那些华夏考察团身上,看见过同样的背影。当初马丁还很不理解,这些华夏人在参观了美方的高科技产业后,为何一副老婆跟人跑了的绝望样子。Nowhefelt, candeeplyunderstandthismood.
现在他感受到了,更能深刻理解这种心情。
......
……9 : 00 pm, The Peregrine Falconroaredis firing intoboundlesslyat night.
晚上 9 点,游隼号咆哮着冲向无边黑夜。Sitson the sofa, Ye Qingsomewhatlostis looking atoutside the porthole. In the remoteland, Buildingchange into the brightdot, the innumerablelightsoutlined the livelyShanghaibroadscene.
坐在沙发上,叶青有些出神的望着舷窗外。遥远的大地上,一栋栋大厦化为灿烂小点,无数灯火勾勒出繁华尚海的恢弘景象。Ye Qingbeforetastinglaunching, Martintohehas spokenthesewords. Although the Martinrequestis impossibleto acceptin the plan of USAconstructionbranch factory, butbecomes the plan of new energyindustryStandardabout the Swift Thunderautomobile, Ye Qingactuallyquitemoves.叶青在回味起飞前,马丁跟他说过的那些话。虽然马丁要求在美国建设分厂的方案不可能接受,但是关于疾雷汽车成为新能源行业标准的计划,叶青其实颇为动心。FormulationindustryStandard, means that from the playerjumpisAdministrator.
制定行业标准,意味着从玩家跃升为管理员。Energy Service Centeris good, thisonlyaims at the new energy automobile. Butonce the automobilenetworkprojectsucceeds, exciteddoes not haveTeslaonemerely.能源服务中心还好,这个只针对新能源汽车。但汽车组网项目一旦成功,心动的绝不仅仅只有特斯拉一家。Now the networkautomobile, the concept of Smart Vehicleis getting more and more hot. The youngconsumers, hope that oneselfautomobilecanenter the Internetcontinually, like this video and musicentertainment, is the real-timeelectronic navigationis convenient.
现在网络汽车,智能汽车的概念越来越火。年轻消费者们,都希望自己的汽车可以连入互联网,这样无论是影音娱乐,还是实时电子导航都非常方便。Maybasicallyhave nofamily/homeautomobileCompany, wants the releasebelt/bringwirelessinternet access the automobile, the current capacityfees of becauseaccessing the netare high. A moviegets down, onfrequently the Gcurrent capacity, customer(s)thiscannot spend.
可基本没有哪家汽车公司,愿意推出带无线上网功能的汽车,因为上网的流量资费非常高。一部电影下来,动辄上G流量,用户本根本消费不起。Butautomobilenetworkplan, canperfectsolve the problem.
但汽车组网这个计划,可以完美解决问题。Itdoes not needto borrow the base depot that the operatorprovides, does not needto fight forthatcrowd4 Gfrequency bandwithhundreds of millionscell phonecustomer(s). Itfor the servicing of car, the theorynetwork speedis only quicker than 4 G, the feesexpensebasicallyis equal to the expense of fixedinternet.
它无需借用运营商提供的基站,更无需跟几亿手机用户去争抢那拥堵的4G频段。它只为汽车服务,理论网络速度比4G更快,资费费用基本等于固定上网的费用。Because of the hardware cost of communicationtransceiver, has addedwhen the releaseon the automobileprice.
因为通讯收发模块的硬件成本,在出厂时就已经加在了汽车价格身上。IfMonster Industrialis willingto open wide the bosom, thathas no automobile manufacturer to rejectthisseduction.
如果巨兽工业愿意敞开怀抱,那没有任何汽车厂商能拒绝这个诱惑。Verypitifully, even ifat presentwantsto makeStandardstillonlyto be ableinChinato do. Because ofYe Qingfundamentally impossiblecan the branch factoryconstructioninUSA, suchmonster(s)workeronlyexpose. Does not construct the branch factory, USAorEuropeimpossibleto open the market door, whateverMonster Industrialearns the astronomical figures the profit.
很可惜,目前即使想做标准也只能在华夏做。因为叶青根本不可能将分厂建设在美国,那样怪兽工人们只会暴露。不建设分厂,美国或是欧洲不可能将市场大门打开,任由巨兽工业赚取天文数字的利润。Clearly, Ye Qingrejected the cooperationrequest of USAonce again. Just before leaving before, Martinsaid that Plasma Batteryhad vacillated the paramount interest, does not agreeto cooperate, will be very troublesome.
很明显,叶青又一次拒绝了美国的合作请求。临走前,马丁说电浆电池已经动摇了核心利益,不同意合作,会很麻烦。„Very troublesome?”Ye Qingis looking atout of the window, gentlyrepetitionthesethreecharacters.
“很麻烦?”叶青望着窗外,轻轻重复这三个字。Nine20, light-decoratedZhongyun CityappearsunderThe Peregrine Falcon. After airplanelanding, Ye Qingnotanxiously, butfirstvisited the The Peregrine Falconnext doorhangar.
九点二十,灯火阑珊的中云市出现在游隼号下方。飞机降落后,叶青没急着回去,而是先到游隼号隔壁机库参观了一下。Thereis stoppingtwoownIlyushin IL-76.
那里停着两架属于自己的伊尔—76。Enters the hangar, initially the fuselagepainting of twowhiteShenhuibottom, had turnedwith the The Peregrine FalconsameAventadorcolor. Compared withtwostory of buildingalsohighimmensevertical stabilizerson, mountedboth sidessilverbrightMonster Industriallogoimpressively.
走进机库,当初两架白身灰底的机身涂装,已经变成了和游隼号一样的亚光黑色。比两层楼房还高的巨大垂尾上,赫然镶嵌了两面银光闪闪的巨兽工业徽标。Reallywastoobig, tooscience fiction.
实在是太大了,也太科幻。
The darkouter covering, matches the mysteriousscience fictionmonster(s)logoall over the bodyagain. At presentthisairplane, onlycomes upfromface-valuerank, canbeintransport aircraftfirst.
通体黝黑的外壳,再搭配上神秘科幻的怪兽徽标。眼前这架飞机,仅从颜值上来排名,就能位列运输机里的第一。Ye Qingis appreciatingat presentthesetwoheavytransport aircraftcompletelyapprovingly. Presentthey, not onlyface-value, has been rebornto becomeworldmost unusualtransport aircraftincluding the hardware.叶青满是赞叹地欣赏着眼前这两架重型运输机。如今的它们,不仅颜值,连硬件已经脱胎换骨成为世界最奇特的运输机。Withlanding gear that the hardalloymanufacturebecomes, improve95%intensitiescompared withbeforefully, canadapt toworserunwaytaking off and landingcondition, butweightoriginal2/3.
采用硬质合金制造而成的起落架,要比之前整整提高了95%的强度,可以适应更更恶劣的跑道起降条件,但重量只有原来的三分之二。Simultaneously the fuselagealuminumalloyouter covering and Cabin Roomdeck, replace the light qualitytitaniumalloymaterial. Intensityhigherat the same time, savesonetonweight.
同时机身铝合金蒙皮与机舱甲板,都更换成轻质钛合金材料。强度更高的同时,节省出一吨重量。Linelarge surface areareplace, fireproof materiallarge surface areareplace. Fourengines, was disassembledto maintainbyMaster Craftsmancompletely.
线路大面积替换,防火材料大面积替换。四台发动机,也被精巧大师们全部拆卸下来进行养护。Nowso long asYe Qingorders, after theyoverbrim the fuel, cansoar.
现在只要叶青一声令下,它们注满燃油后就能一飞冲天。Naturally, large surface areauselight qualityalloymaterial. Thesetwoairplanessavelots ofweightsat the same time, fuselagecenter of gravityalsoinevitablewas changed.
当然,大面积使用轻质合金材料。这两架飞机节约出大量自身重量的同时,机身重心也不可避免的被改变了。
The fuselagecenter of gravityrelates to the stability problem of airplaneinflight, the center of gravitywill be the graduated arm may cause the airplanespace and time. Thereforethesetwoairplaneswhenflight, but must conduct the counterweight, stability that toguaranteeflight.
机身重心关系到飞机在飞行中的稳定性问题,重心是衡可能会导致飞机时空。所以这两架飞机在飞行时,还得进行配重,以保证飞行的稳定性。Itistransport aircraft, the counterweightnaturallyuses the cargo. The airplanebringingbalancingexaminessystem, only need be beforehand goodto the cargoweighing.
它是运输机,配重自然用货物。飞机自带配平检测系统,只需事先对货物称重就好。Next day.
翌日。
The twoIlyushin IL-76cabin doors in hangaropengreatly, truck that drives out of Dragon Creek Beach Factory arrived here.
机库内的两架伊尔—76舱门大开,一辆辆从龙溪滩工厂驶出的卡车来到这里。FirsttwoHeavy Truckdragto entrain the longflatbedto fight, the car(riage)fights, twostrange-lookingwheeledmachine shop trucks, attracted the attention of manyAirline Companystaff.
头两辆重卡拖拽着长长的平板车斗,车斗上,两辆造型怪异的轮式工程车,吸引了不少航空公司员工们的注意力。On the chassis of thismachine shop truck, withstood/topalso to growmanyhugeenginescompared with the chassisunexpectedly, measured with the eyedozensmeters. Abovedoes not have the cockpit, notunnecessaryfunctiondevicebesidesengine. Seesitto advanceinCabin Roomcautiously, manypeoplesuspected that thisthing the power, can definitely dragtransport aircraftto rush to70to stepon the runway.
这辆工程车的底盘上,竟然顶了个比底盘还要长出许多的庞大发动机,目测数十米长。上面没有驾驶舱,也没有除了发动机外的多余功能设备。看见它小心翼翼地开进机舱中,不少人都怀疑这玩意的动力,完全能拖着运输机在跑道上奔出七十迈。Actuallyitis the 2000 KWgenerator sets, thisthingonehour of power rate, cansupply a large-scalecommunityelectricity of ten thousandpeople of scale. Thisisin the situation of halfcustomer(s)beginning a performanceair conditioning, if the lightillumination, in the Anut Areacityallflaresfulldislike the waste.
其实它是2000KW发电机组,这玩意一小时发电量,可以供应一个万人规模的大型社区用电。这还是一半用户开台空调的情况下,要是光照明,阿努特区城市里所有照明灯全开都嫌浪费。
The firsttransport aircraftstoppertwodynamo vans, secondtransport aircraft, severalforkliftsrushed aboutback and forth, deliversbox of the cargos of vansizes. After Cabin Roomendtworows, foldingseat that installs, one after anotheropens, waits for the cargoto loadevidently, ontheseseatswill be arranged the fullpassenger.
第一架运输机塞了两辆发电车,第二架运输机,几辆叉车来回奔波,将一箱箱面包车大小的货物运载进去。机舱尾端两排后安装的折叠座椅,也都一一打开,看样子等货物装载完,这些座椅上就会被安排满乘客。today, the Monster Industrialseveral hundredstaffwill ridethem, flies topoorchaoticNigeriaAnut Area, constructsoneonlyto belong to the Monster Industrialespecially bigmine.
就在今天,巨兽工业的数百位员工将乘坐它们,飞往贫穷混乱的尼加亚阿奴特区,去建设一座只属于巨兽工业的特大矿厂。For safety, in the cargos of thesestrictseals, hiddozensnot to installAlert Robot of weaponunexpectedly......
为了安全起见,在这些严密封装的货物中,竟还藏了数十台没有安装武器的警戒机器人……Meanwhile, inDragon Creek Beach Factory.
与此同时,在龙溪滩工厂内。70,000hugecontainercargo shipis anchoringnear the harbor, inthiscargo shipdeckis empty, butin the harbor, 12, endurecompared with the steelmonsters of Boeing737passenger planesizesarrangesneatly.
一艘七万的庞大集装箱货轮正停泊在港口边,这艘货轮甲板上空无一物,而港口上,有十二座,堪比波音737客机大小的钢铁巨物整齐排列。Twoseveralten stories tallharborslift heavy objects the crane, is assistingunderMonstrous Laborer, with the loudsteel cable, is fixedthesesteelmonsters.
两架几十层楼高的港口起重吊机,正在巨力苦工们协助下,用粗重的钢缆,将这些钢铁巨物固定。From that moment on, nearsomeRainforest of somesilver yuan|oceananotherendpoorchaoticstate, will welcome the earth-shakingchange.
从这一刻起,在大洋另一端某个贫穷混乱国度的某个雨林边,将迎来翻天覆地般改变。
To display comments and comment, click at the button