MF :: Volume #8

#701: The storm got up

Time Magazine, the establishment has been close for hundred years. 时代周刊,创立至今已经接近百年。 If, wants to come a review to a worldwide about hundred years of history, but does not want to go through a lot of materials the words, reads Time Magazine then it will be alright directly. 如果说,想要对全球近百年历史来一个回顾,但又不想查阅大量资料的话,直接翻看时代周刊就行。 Time is one of the USA three big topicality weekly, is comprehensive, from the celebrity to the art, again is all-embracing to the international issue and technical content. It has the widespread reader in worldwide, in the China popularity, since the Republic of China period has spread. 《时代》是美国三大时事性周刊之一,内容广泛,从名人到艺术,再到国际问题和科技内容无所不包。它在全球拥有广泛的读者,在华夏的知名度,从民国时期就已经流传。 Monster Industrial or Ye Qing land Time Magazine, this does not seem like an important matter. 巨兽工业或者叶青登陆时代周刊,这似乎不是件大事。 By Monster Industrial today's strength, the previous ten times do not have the issue eight times. 以巨兽工业今日的实力,上个十次八次都没问题。 But problematically, is the evaluation on its title page. 但有问题地,是它封面上的评语。 A — — feudalism technical empire. ——一个封建的科技帝国。 If according to time, USA that side or before dawn. New issue of Time Magazine just issued, possibly did not have with enough time toward each local shop goods. 如果按照时间来看,美国那边还是凌晨。新的一期时代周刊刚刚发布,可能还没来得及朝各个地区铺货。 Yang Baihe said, this is in Company a staff, sends in the friend of USA abroad study. That friend goes to work in New York Newspaper office, can therefore touch these forthcoming magazine for a while indirectly. 杨百合说,这是公司里一位员工,在美国留学的朋友发来的。那位朋友在纽约报社上班,所以能第一时间接触到这些即将发行的杂志周刊。 With feudal technical empire, describes Monster Industrial, this on the represented Time Magazine attitude. 用封建的科技帝国,来形容巨兽工业,这本身就代表了时代周刊态度。 However in the weekly the page article content, making the Ye Qing brow wrinkle was fiercer. 然而周刊内页文章内容,让叶青眉头皱的更厉害了。 P. 1, is one big strings together the USA not too well-known scientist name unexpectedly, each person enclosed evaluation. 第一页,竟是一大串美国不太知名的科学家名字,每人都附上的一句评语。 — — Monster Industrial, stood erect a very bad technical Company image to us. ——巨兽工业,给我们竖立了一个非常坏的科技公司形象。 Being in the lead of — — science and technology, what brought is the technical monopoly, I appreciate the Monster Industrial technology, but opposes to monopolize Industrial Sewerage Treatment Device, the environmental protection should not have the national boundary. ——科技的领先,带来的是科技垄断,我欣赏巨兽工业技术,但反对垄断工业污水处理设备,环保事业应该没有国界。 The — — Far East rose noticeably technical Company, but it seems to be same as the 100 years ago feudal dynasties, acts arbitrarily. ——远东崛起了一家让人瞩目地科技公司,但它似乎和一百年前的封建王朝一样,独断专行。 — — Monster Industrial brings is the technical change life, does the science and technology dominate above the people? ——巨兽工业带来的到底是科技改变生活,还是科技凌驾于人民之上？ — — this is an annual creation profit, can in worldwide country year GDP rank, occupy 70 th huge Company. Such Company, what kind of energy has, can only depend upon the China market, in less than two years, achieves today's scale? ——这是一家年创造利润,可以在全球国家年度GDP排名内,占据第七十的庞大公司。这样一家公司,拥有怎样的能量,可以仅依靠华夏市场,在不到两年时间,就做到今天的规模？ Evaluations, each shocking. 一条条评语,每一条都触目惊心。 On the Time Magazine title page, means that Time Magazine front-page news, this is the World First famous publication. 上了时代周刊封面,就意味着上了时代周刊的头条新闻,这是世界第一名刊。 However such an inch page inch gold/metal weekly, used the entire five pages of papers unexpectedly, introduces Monster Industrial. 然而这样一本寸页寸金的周刊,竟用了整整五页纸,来介绍巨兽工业。 This is a technical empire that is good at creating the miracle, this empire was grasped by under 30 youngster. The China in the past five years science and technology invention innovation, arrives at a Monster Industrial achievement. 这是一个善于创造奇迹的科技帝国,这个帝国被一位三十年轻人掌握。华夏近五年来科技发明创新,都抵不过巨兽工业一家的成就。 What kind of Company this is, why we will be classified as „feudalism” two characters, describes this Company? 这到底是一家怎样的公司,为何我们会冠以“封建”二字,来形容这家公司？ Let us, will first want release from this Company in the near future 【Remote Driving function】 Mentioning. 让我们,先从这家公司近期要推出的【远程驾驶功能】说起。 Perhaps was the science and technology brought self-confidently to this Company, shortly after the Swift Thunder automobile went on the market. Monster Industrial the vision, aimed at „taboo” domain. They try to depend upon the technology, solves the China huge quantity of not unlicensed personnel, difficult problem in driving aspect. Let the computer, substitutes the ponder and judgment of human, substitutes the function of driver's license, helping these not have the person of driving ability to start off to go. 或许是科技给这家公司带来了自信,在疾雷汽车上市不久。巨兽工业又将目光,瞄准了一个“禁忌”领域。他们试图依靠技术,去解决华夏数量庞大的无照人员,在驾车方面的难题。让计算机,去替代人类的思考和判断,去替代驾照的作用,帮助这些不具备开车能力的人上路行驶。 After driving without a license and liquor drives, is world various countries has firmly resisted and attack object. 无证驾驶与酒后驾驶,一直是世界各国坚决抵制和打击地对象。 China society after experiencing several causing a sensation throughout the land liquor driving vicious accident, is quite sensitive to this kind of event, and intensifies this kind of event crackdown effort in the whole country, the strictness of effort, obtained the western countries consistent approval. 华夏社会在经历了几件轰动全国的酒后驾车恶性事故后,对这类事件极为敏感,并在全国各地加大此类事件打击力度,力度之严,获得了欧美国家一致认可。 Now, Monster Industrial tries to break this rule. In the China government has rejected in the situation of Remote Driving project, carries out this project as before forcefully. 现在,巨兽工业试图打破这个规则。在华夏政府已经拒绝了远程驾驶项目的情况下,依旧强力推行这个项目。 We must ask, Monster Industrial in the Company benefit, with the balance weights of people safety, which does stand in one side? 我们不禁要问,巨兽工业在公司利益,和民众安全的天平砝码上,到底站在哪一边？ ...... …… Ye Qing hints Yang Baihe first do not speak , the picture content page after page examined carefully the past with total concentration, on the face could not look at any look. 叶青示意杨百合先不要说话,聚精会神的,一页一页的照片内容细细看过去,脸上瞧不出任何神色。 The entire five pages of papers, Time Magazine does not hesitate the words, Monster Industrial that Ye Qing establishes, from initial rushes to horizon single-handedly, until now became true Industrial Monster, every little bit described. The article has not praised, the innumerable places, to the doubts that Monster Industrial holds. 整整五页纸,时代周刊不惜笔墨,将叶青一手创立的巨兽工业,从最初的单枪匹马闯天涯,到如今成为真正工业巨兽,一点一滴的都描述下来。通篇没有赞扬,只有无数处,对巨兽工业抱有的疑惑。 They have doubts, technology where Monster Industrial acquires. They have doubts, in the China market has the rule that what cannot see, can make Monster Industrial be sudden appearance? 他们疑惑,巨兽工业从哪里获得的技术。他们疑惑,华夏市场中到底存在着什么样看不见的规则,能让巨兽工业异军突起？ They have doubts, Monster Industrial helmsman, what kind of background also has, can control an industrial great ship? 他们疑惑,巨兽工业的掌舵人,又拥有怎样的背景,能驾驭一艘工业巨舰？ When finally, five pages of paper one after another look at the time, Ye Qing is still tranquil, but the fist has gotten hold. 当最终,五页纸一一看完时候,叶青依旧平静,但是拳头已经握紧。 „When is USA now?” “美国现在是什么时间？” „4 : 00 am, in two -and-a-half hours, the people can see this issue of new Time Magazine one after another.” In the Yang Baihe tone has the anger, outrage(d) naturally gives Time Magazine. This inside article she had just looked, has not thought of best-selling hundred years of top grade magazine, will spend so the energy unexpectedly, discredits Monster Industrial. “凌晨 4 点,再过两个半小时,民众们就能陆续看见这期新的时代周刊。”杨百合语气里带有怒意,愤怒自然是送给时代周刊。这里面的文章她刚刚看过,没想到一家畅销百年的顶级杂志周刊,竟会花费如此精力,来抹黑巨兽工业。 Why? 凭什么？ Monster Industrial works, why to need a foreign weekly to gesticulate, review landscape? 巨兽工业做事,凭什么需要一家外国周刊来指手画脚,点评江山？ „It seems like, American(s) eyes were red.” Ye Qing puts down the tablet PC, with Yang Baihe has never seen solemn language gas channel/angrily said: „Can unite Time Magazine, this is not only one two, was injured technical Company of benefit to achieve by us, behind this likely has the attitude from USA government.” “看来,美国人眼红了。”叶青放下平板电脑,用杨百合从未见过的严肃语气道:“能联合起时代周刊,这不仅仅是一家两家,被我们伤了利益的科技公司就能做到,这背后很可能有来自美国政府的态度。” „Naturally my gate Monster Industrial and relations of USA government were not good.” “当然我门巨兽工业和美国政府的关系一直不好。” „The Time Magazine influence is very big, I want several hours later, the content of this issue of weekly, to transmit through the network domestic.” “时代周刊的影响力很大,我想再过几小时,这期周刊的内容,就会通过网络传递到国内。” „Boss, how we must deal. The prelude that the Time Magazine possible merely wind and rain to approach, does not hesitate with the headline and five pages of papers creates the topic, for the create public opinion, making the traffic department overrule our Remote Driving project?” In the Yang Baihe eye, was full of the doubts. “老板,我们要如何应对。时代周刊可能只是风雨来临的前奏,不惜用头条和五页纸来制造话题,难道就是为了制造舆论,让交通部门否决掉我们的远程驾驶项目？”杨百合眼睛里,充满了疑惑。 „Definitely is not.” Ye Qing shakes the head the veto, „Remote Driving, merely can change the China people trip mode the software. If this function goes on the market, change merely China. USA is worldwide automobile capacity most countries. Our Remote Driving functions, are useful to China, but places USA to sell at a discount greatly, because of there adult, basically has the driver's license.” “肯定不是。”叶青摇头否决,“远程驾驶,只是一款能改变华夏民众出行方式的软件。这个功能如果上市,改变的也只是华夏。美国是全球汽车拥有量最多国家。我们的远程驾驶功能,对华夏有用,但放在美国就要大打折扣,因为那里的成年人,基本都拥有驾照。” „In this should have the big scheme, the Plasma Battery technology and intelligent Little Helper technology, value immense to USA technical Company.” “这里面应该有大图谋,电浆电池技术和智能小助手技术,对美国的科技公司而言都价值巨大。” „Patience waits, Time Magazine like you said that merely prelude.” “耐心等一等,时代周刊就像你说的,只是前奏。” „True battlefield must internally.” “真正的战场还要在国内。” The wind got up. 风起了。 In light of these that in the beforehand network presents, similarly takes the Remote Driving function as the lance, in does not keep the ample force to lead the rhythm evil behind-the-scenes manipulator to the Internet users. Ye Qing has been able to conclude, these two stem from same benefit Group. 结合之前网络上出现的那些,同样以远程驾驶功能为矛,在不留余力给网民们带节奏的黑手。叶青已经可以断定,这两者出自同一个利益集团。 Can unite Time Magazine, without a doubt, they come from USA. 能够联合时代周刊,毫无疑问,他们来自美国。
To display comments and comment, click at the button