MF :: Volume #7

#638: Minerals Department comes the person

LNMTL needs user funding to survive Read More

If Ye Qing knows that has one in Brookhaven National Laboratory, Ye Qing can definitely come up the comfort racket their shoulders, and told them not to take the effort. 如果叶青知道发生在鲁克海文国家实验室内的一幕,叶青肯定会上去安慰地拍拍他们肩膀,并告诉他们别费力气了。 Ye Qing will tell them, issue that now discovers, merely tip of the iceberg. 叶青会告诉他们,现在发现的问题,只是冰山一角。 With their research to the ionization sewage treatment device is thorough, will discover the technological difficulty that is unable to solve, is waiting for them. 随着他们对电离污水处理设备的研究深入,会发现一个又一个无法解决的技术难题,在等着他们。 Only a coil, not only winds thread the structural problem. It also has the average man the harsh request that to the material is inconceivable. But material study, is one of the most difficult breakthrough. 光一个线圈,就不仅仅是绕线结构问题。它对材料同样有着常人难以想象的苛刻要求。而材料学,又是最难突破的一种。 The issue in device drivers aspect was bigger, to Ye Qing does not even have the means. 驱动程序方面的问题就更大了,大到连叶青都没办法。 Because of Strong Ionization Waste Water Processing system device drivers, seals directly through the science unable to explain method by Monster Factory. Lacks correct device drivers, like without operating system computer, is unable to work forever normally. 因为强电离污水处理系统的驱动程序,直接由怪兽工厂通过科学无法解释的手段封装进去。缺乏正确的驱动程序,就像没有操作系统的电脑,永远无法正常工作。 At this, Ye Qing can only say that their 10 million do not compete, do not hold the hope. 在这点,叶青只能说他们千万别较劲,更不要抱有希望。 ...... …… From the Swift Thunder automobile release conference, only has two days of time. 距离疾雷汽车发布会,只有两天时间。 Also without the listing, the Swift Thunder automobile has captured all had contacted its person fortunately. 还没上市,疾雷汽车就已经俘获了所有有幸接触过它的人。 This morning, the automobile quality surveillance examines center to issue the vetting result, not only Plasma Battery examining, but also attained highest grading. 今天一早,汽车质量监督检测中心重新发布审核结果,不仅电浆电池过审,还拿到了最高评分。 Now Swift Thunder automobile everything is ready, only treats two days later holds the release conference. 现在疾雷汽车万事俱备,只待两天后举行发布会。 Simultaneously Deputy Department Head Xia Hong, what also showed to Ye Qing is the efficient working efficiency. He goes back later next day, Department of Geology and Mineral Resources sent two Chairman to come, discussed the Metal Dysprosium availability issue with Ye Qing. 同时副处长夏洪,也给叶青展现了一把什么叫高效的办事效率。他回去之后第二天,地质矿产部就派了两位主任过来,和叶青商讨金属镝的供应问题。 The material that Plasma Battery needs has, but only Metal Dysprosium is the strategic resources, various countries grasp is very tight, the output is also quite scarce. 电浆电池需要的材料有很多,但只有金属镝属于战略物资,各国都抓的很紧,产量也相当稀少。 In 1886, France scientist Bois, successfully separated two elements the holmium, was still called the holmium, but another was unavailable. This science and technology uses the wording meaning, gave a straightforward name. 1886年,法国科学家波依斯,成功地将钬分离成两个元素,一个仍称为钬,而另一个非常难以获得。这位科技家就用字面意思,取了个直白的名字。 — — Dysprosium( in French unavailable meaning). ——镝(法语中难以获得的意思)。 With the technology advancement of electronic and nuclear industry, application of Dysprosium more and more was developed. 随着电子与核工业的技术进步,镝的应用越来越多的被开发出来。 Naturally at present Metal Dysprosium, mostly only as additive use, moreover centralized in the advanced electronics industry and nuclear industry, worldwide market every year Dysprosium of demand about hundred tons. 当然目前金属镝,大多只作为添加剂使用,而且集中在先进电子工业和核工业上,全球市场每年需求的镝在百吨左右。 „Department Head Xia contacted us yesterday urgently, reported a Chief Ye your here situation with us.” “夏处长昨天紧急联络了我们,跟我们汇报了一下叶总您这边的情况。” „The report that embarrassed Chief Ye, Monster Heavy Industry filed before we received, merely we have not thought of Metal Dysprosium, is so important to this revolutionary Plasma Battery.” “不好意思叶总,之前巨兽重工打的报告我们收到了,只是我们没有想到金属镝,对这种革命性的电浆电池那么重要。” Chairman Tang Yuan of Minerals Department raw material for industry place, some not good intention explained: „Chief Ye, you know that like Metal Dysprosium this type of limit exit|to speak industry commodity, from the assignment share, to the expanded refinement capacity, needs to undergo the joint cooperation of many industry sectors.” 矿产部工业原料处的唐源主任,有些不好意地解释道:“叶总,您知道的,像金属镝这种限制出口工业物资,从分配份额,到扩大提炼产能,需要经过诸多工业部门的联合合作。” „Has not related Chairman Tang, you can come personally, is my being honored.” In the office, Ye Qing greeted Yun Shi to make tea to several people. “没关系唐主任,您能亲自过来,已经是我的荣幸。”办公室内,叶青招呼云诗给几人泡茶。 Soaks tea Ye Qing to wave to hint Yun Shi to go out, finally Yun Shi beautiful silver-gray hair flings, made Ye Qing suffer a supercilious look while convenient. 泡完茶叶青挥挥手示意云诗出去,结果云诗银灰色秀发一甩,顺便让叶青挨了一记白眼。 Receives the guest each time, the work of making tea inevitably is Yun Shi. Soaked tea brutally to be expelled. In the course of contacts, Yun Shi sees Ye Qing to wave, is itchy on the root, wants to nip this overbearing Director-General one. 每次接待客人,泡茶的活儿必然是云诗。泡完茶自己就被无情地撵了出去。一来二去,云诗一看见叶青挥手,就牙根痒痒,想咬这位霸道总裁一口。 Chairman Tang first approved good tea, then continues saying: „Chief Ye, since Metal Dysprosium related new energy, we naturally must full power coordinate, pulls away us and disparity of foreigner energy industry.” 唐主任先是赞了一口好茶,接着继续道:“叶总,既然金属镝有关新能源这块,那我们自然要全力配合,拉开我们与国外能源产业的差距。” „In merely rare earth metal mineral, but Metal Dysprosium only then in Monazite can refine, and only accounts for Monazite mineral 3%.” “只是稀土金属矿物里,但金属镝只有独居石里才能提炼出来,并且只占独居石矿物的百分之三。” „Lives alone strongly in the quarry Mongolia mining area, now we can refine 50 ton Metal Dysprosium of every year, this inside has the 30 ton for exporting the exchange commodity, other supply domestic markets. Chief Ye, our Minerals Department plan uses for three months, expands the Monazite percent 20 mining scales. To the Monster Heavy Industry share, raises by each month one ton to three tons, and guaranteed price is invariable.” “独居集中在石矿蒙古矿区,现在我们每年能提炼出五十吨的金属镝,这里面有三十吨用于出口交换物资,其余供应国内市场。叶总,我们矿产部计划用三个月时间,扩大独居石百分之二十的开采规模。给巨兽重工的份额,也由每月一吨上调至三吨,并保证价格不变。” „......” “……” „Chairman Tang, Department Head Xia had with you have said that how many ton Metal Dysprosium did Monster Heavy Industry need every year?” Hears three tons share, Ye Qing thought every month the tea changed painstakingly. Although it is expected that arrived at the Metal Dysprosium share is very difficult, but has not thought that became this difficultly. “唐主任,夏处长有跟您说过,巨兽重工每年需要多少吨金属镝嘛？”听到每月三吨的份额,叶青觉得茶水变苦了。虽然预料到了金属镝的份额会很困难,但没想到困难成这样。 The sales volume of Ye Qing to Swift Thunder automobile is very confident, even if not compare with Volkswagen Buick Toyota, in Harvard with domestic-made vehicle compared with the sales volume, light/only Swift Thunder automobile, must consume 200 tons Metal Dysprosium every year. 叶青对疾雷汽车的销量很有信心,哪怕不跟大众别克丰田比,就跟国产汽车里的哈弗比销量,光疾雷汽车这块,每年就要消耗掉两百吨的金属镝。 This is Plasma Battery of low level version, Metal Dysprosium of intermediate and high-level, complete version consumption is more astonishing. 这还是低级版的电浆电池,中级、高级,完全版消耗的金属镝更惊人。 „Chief Ye, the biggest problem, is the Metal Dysprosium reserves, only accounts for Monazite ore 3%. We mine Monazite, mainly refines inside other rare earth metal elements. If for Metal Dysprosium, mines Monazite massively, the cerium, praseodymium, neodymium, promethium and samarium that comes out, these rare earth metal, will break original stable Metal Marketplace.” “叶总,最大的困难,还是金属镝储量,只占独居石矿的百分之三。我们开采出独居石,主要提炼里面的其它稀土金属元素。如果为了金属镝,去大量开采独居石,那多出来的铈、镨、钕、钷、钐,这些稀土金属,就会打破原有稳定的金属市场。” „Our China can have world most rare earth metal ores luck, these are not only the strategic resources, is we and Europe and US developed countries, strives for the international right to speak the important weight.” “我们华夏得以幸运地拥有世界大部分稀土金属矿,这些不仅仅是战略物资,也是我们与欧美发达国家,争夺国际话语权的重要砝码。” „Mines massive rare earth metal suddenly, we are very difficult to process......” “陡然多开采出来大量的稀土金属,我们真的很难处理……” Has not talked bureaucratese, chaotic under had not guaranteed like certain officials. Chairman Tang with an anxious tone, narrated this inside difficulty to Ye Qing in detail. 没有打官腔,也没有像某些官员一样乱下保证。唐主任用一种略带忧虑的口吻,详细给叶青叙述了这里面的难处。 Ye Qing showed the understanding, from the beginning, he had is unable to obtain preparations at heart massive Metal Dysprosium. 叶青表示理解,从一开始,他就有了无法获得大量金属镝的心里准备。 Every month three tons share, changes into certain technical Company, perhaps cannot use up for a lifetime. Monster Heavy Industry one turned into year of demand several hundred tons Monster suddenly, if trades USA, perhaps the Minerals Department gate wishes one could sewing on the mouth of this Monster. 每月三吨份额,换成某些科技公司,恐怕一辈子都用不完。巨兽重工陡然一下变成了年需求量几百吨的巨兽,要是换到美国,恐怕矿产部门恨不得把这张巨兽的嘴巴给缝上。 Because of world most rare earth metal resources in China, are more to the metal demand in this aspect, more must need help from China. 因为世界大部分的稀土金属资源都在华夏,对这方面的金属需求越多,就越要有求于华夏。 The Ye Qing thinking quite a while, decides first to comply with this assignment share. 叶青思索半天,决定先答应这个分配份额。 Continues to strive, even if strives more, is still each month mostly ton to one ton share, with needing the total quantity compares, is futile attempt. 继续争取,就算争取到更多,也是每月多半吨到一吨的份额,和需要的总量比起来,还是杯水车薪。 At present the sales volume of Swift Thunder automobile has not first hit, first gathers together is using. When the Swift Thunder auto sales come up, the mineral section should propose the share again. 目前先疾雷汽车的销量还没打出去,先凑活着用吧。等到疾雷汽车销量上去,矿物部应该会把份额再提一提。 Packs off Chairman Tang, Ye Qing holds one cup of scented tea, calmly arrives in front of the spacious window. 送走唐主任,叶青捧着一杯香茶,静静地走到宽大的落地窗面前。 The day after tomorrow, is that day that Monster Industrial Building will hold the launching ceremony. 后天,就是巨兽工业大厦举行启用仪式的那一天。 Boss that Ye Qing not preparation study these crave greatness and success is the same, Building begins using to wish one could to put 1000 sound salutes, wishes one could to put the evening the fireworks from the morning, invited the innumerable public celebrities politician, opened several hundred bottles of foreign wine champagne. 叶青不准备学那些好大喜功的老板一样,大厦启用恨不能放一千响礼炮,恨不能把烟花从早放到晚,请来无数社会名流政要,开掉几百瓶洋酒香槟。 Ye Qing only prepares to do very simple opening ceremony, simultaneously announced two very important things. Little does some fancy, handles some solid things, is faith that Ye Qing has received. 叶青只准备搞个很简单的开幕仪式,同时宣布两件非常重要的事情。少搞一些花俏,多做一些实在的事情,是叶青一直秉承的信念。 Is looking at reaching to the sky Building, at this moment, the Ye Qing innermost feelings raise has never had the feeling of satisfaction. 望着高耸入云的大厦,这一刻,叶青内心升起从未有过的满足感。 In the evening, Ye Qing returns to Dragon Creek Beach Factory. 傍晚,叶青返回龙溪滩工厂。 In Factory, a size and container have the Monster Industrial Building data plate that one puts together, by Colossus Type X, slowly hoisting to a platform trailer on. 工厂内,一座尺寸和集装箱有一拼的巨兽工业大厦铭牌,正被巨神X型,缓缓吊装到一辆平板拖车上。 This immense metal data plate, has used the bright red silk to cover, the Ye Qing preparation places it in Building main entrance front treats as „Fengshui culture stone” to use. China or foreigner, so long as is Company Building, always likes having the characteristics data plate construction with one, is placed nearby the entrance. 这块巨大的金属铭牌,已经用鲜艳的红绸盖了起来,叶青准备把它安放在大厦正门的前面当做“风水文化石”用。无论是华夏还是国外,只要是公司大厦,总喜欢用一块有特色的铭牌建筑,摆在门口附近。 Most subsidiary company used the stone, Ye Qing to use somewhat unconventional integrated metal certainly, naturally it was not solid, otherwise must have several hundred tons. 绝大部分公司都用石头,叶青用了有些别出心裁的一体化金属,当然它不是实心的,否则得有好几百吨重。
To display comments and comment, click at the button