Everyonehas played10:00pm, Ye QingletsMonstrous LaborerafterdriverdeliversDou Dougoes home, severalManagerconvenes, holds the conference call.
大家一直玩到晚上十点,叶青让巨力苦工当司机把兜兜送回家后,就把几位经理召集起来,开个视频会议。In the conference, Ye Qingmakesthemarrange the staffbusiness triptimetomorrow, investigates the Versatile-typerobotmarketemphatically.
会议上,叶青让他们明天安排员工出差时候,着重调查一下全能型机器人的市场。Goes toTian Ye Heavy IndustrysiteQiandao Citywhile convenientagain, the name of dealer, finds out this robotspecial details.
顺便再去天野重工的所在地浅岛市,以经销商的名义,去摸清楚这款机器人的具体情况。„Boss, IjustaskedseveralZhongyun Cityindustrialdevicedealers, theyonly havetwoto express that has heard the Versatile-typerobotnews, seemed likecouple days agojust a releasemodel of new product, andbutdid not haveSalesperson, or the business agentaskedthemto recommendthismodel of product.”
“老板,我刚刚问了几位中云市的工业设备经销商,他们只有两家表示有听过全能型机器人的消息,似乎是前几天刚刚推出的一款新产品,但并且没有业务员,或是代理商来找他们推荐这款产品。”„Even a product introductionhandbookdoes not have, thisdoes not conform to the common sense. Usually a large-scaleCompanynew product, before the shopgoods, mustsend a product introductiontoregionaldealers. Tian Ye Heavy Industrydoes this, as if the opposite partyis deliberately avoidingourZhongyun City.”
“甚至连一个产品介绍手册都没有,这不符合常理。通常大型公司的一件新产品,在铺货之前,都要向各地的经销商发一份产品介绍。天野重工这样做,似乎对方在刻意回避我们中云市。”„Analyzesfrom the limitedmaterial, the situationshouldbe this.”
“从有限的资料来分析,情况应该是这这样了。”„Tomorrowgoes toother provinces, purchasestwoVersatile-typerobotto come back.”Ye Qingnods, ended the this timeconference call.
“明天去外省,多采购两台全能型机器人回来。”叶青点点头,结束这次视频会议。Next morningYe Qingwill not have gone toCompany, butin the Factorynon-standardproduct cell, waits forthat sideRong Wei, deliversVersatile-typerobot.
第二天上午叶青没去公司,而是在工厂的非标产品车间内,等待荣维那边,将全能型的机器人送上门。Companysent out more than tenstaffvery early in the morning, travels tonearbyprovinces and cities. AboutVersatile-typerobotmorenews, estimate(d)will transmitin the afternoonone after another.公司一早派出了十多名员工,奔赴附近省市。关于全能型机器人的更多消息,预计下午就会陆续传来。Todayis doomedis a sleepless night, studiesVersatile-typerobotmerelypart, by the evening, lastbatch of Five-axis Processing Center of Ye Qingorder, will transportvisits.
今天注定是个不眠夜,研究全能型机器人只是一部分,到了傍晚,叶青订购的最后一批五轴加工中心,就会运送上门。At the appointed timeis most exciting, will arriveMonster Factoryupgradeto the Fifth Stagetime.
届时最激动人心,怪兽工厂升级到第五阶段的时刻就会到来。ThereforeYe Qingwaits forrobot here, ratherwaits fortheseFive-axis Processing Center.
所以叶青在这儿等待机器人,不如说是等待那些五轴加工中心。Nowin the non-standardproduct cell, havingMaster Craftsmanis busy. Ye QingsitsonMechanical Engineering Chairis playingcell phone, finallyMaster Craftsmanwalksfrombehind, pattedunder the Ye Qingshouldergently, andhands overblue blacksunglasses.
现在非标产品车间内,只有一名精巧大师在忙碌。叶青坐在机械工学椅上玩着手机,结果精巧大师从后面走来,轻轻拍了下叶青肩膀,并递过来一副深黑色墨镜。„Givesme the eyeglassesto do?”SomeYe Qingstrangesay/way.
“给我眼镜干什么?”叶青有些奇怪道。„Thatcrowbar that Boss, youwanthas manufactured, must conduct laststepto carve characters.”Master Craftsmanpoints atoneto have the purewhiteouter coveringbehind, with the hugemachine of dark greenglassobservation window: „Iprepareto carve characterswithlaser of maximum power, youbringProtection Glasses.”
“老板,您要的那柄铁尺已经制作出来了,现在要进行最后一步刻字。”精巧大师指着身后一座有着纯白色外壳,和墨绿色玻璃观察窗的庞大机器:“我准备用最大功率的激光刻字,您带好防护眼镜。”Ye Qingputs outData Glasses from sidepocketdirectly, itcanreduce the intensevisible lightautomatically, making the eyebe atmostComfortconditionthroughout.叶青直接从里侧兜里拿出数据眼镜,它可以自动降低过于强烈的可见光,让眼睛始终处于最舒适的状态。WhenMaster Craftsman a pureblackcrowbar, admitsinthatrarequalitysolidlaserengraving machinecarefully, when the vacuum plantpulls outto the work areaair, is unable togetherwith the terrifyingwhiteray that the languagedescribed, hitinstantaneouslyon the pureblackcrowbar.
当精巧大师小心地将一根纯黑色铁尺,放进那台稀有品质的固体激光雕刻机中,真空装置抽离工作区空气时,一道无法用语言来形容的恐怖白色光线,瞬间打在了纯黑色铁尺上。
After the raywas scatteredby the glassprotective capprevents, letsin the entireworkshop, turned into the orangeraysea.
光线被玻璃保护罩散射阻挡后,也让整个车间内,变成了橙色光芒海洋。
After a halfminute, pure whitelaserstopsworking.
半分钟后,纯白激光停止工作。Whenfallsto the temperature of crowbar, pure whitelaseropensagain.
待到铁尺的温度降下来,纯白激光又再一次开启。
The hyperpyrexia, will cause the precisionextremelyslightchange of crowbar, thisYe Qingdoes not permit the appearance.
温度过高,会引起铁尺的精度极其轻微的变化,这点叶青是不允许出现的。Has not knownhow long, was playingcell phoneYe Qing, by the reportsound of nearbyintercombreaking.
不知过了多久,正在玩手机的叶青,被旁边对讲机的汇报声给打断。„Boss, outsideFactoryhas a truckapplicationto enter, theysaid that isGangjie Chemicalsworker, deliversdevice.”
“老板,工厂外有一辆货车申请进入,他们说是刚杰化工的工人,来送一件设备。”„Makesthemunload cargototransshipment warehouse, while convenientto a driverround of China.” The Ye Qingstation, preparedtransshipment warehouseto receive the goodspersonally.
“让他们到中转仓库卸货,顺便给司机发一条中华。”叶青站了起来,准备去中转仓库亲自接货。Returns tohereagain, Ye Qingwere manybehindMonstrous Laborer that carries the giganticwooden framepacking.
再次返回这里,叶青身后多了一名扛着硕大木框包装的巨力苦工。With the wooden frame of iron-coveredlash, in was entrainedruthlesslybyMonstrous Laborer, revealsinsideorangeengineering plasticsoutside wrappingbox. An abstractmountain peakramminglogo, appearsin the outsourcingbox.
用铁皮扎牢的木框,被巨力苦工用蛮里狠狠拽开,露出里面的橘黄色工程塑料外包装盒子。一座抽象的山峰冲压徽标,出现在外包盒上。People of contactindustryassembly line, are familiarwiththismountain peaklogo. Becausethis and famousAn Qi Heavy Industrylogolooks likevery much.
接触工业流水线的人们,很多都对这个山峰徽标熟悉。因为这和大名鼎鼎的安琦重工徽标很像。Thisis notLi KuiandLighost, Tian Ye Heavy Industryisjoint capitalCompany, byfamousAn Qi Heavy Industry, investedto organizewithdomesticTian Li Grouptogether. Therefore the logodesign of Tian Ye Heavy Industry, is similar to An Qi Heavy Industry.
这可不是李逵与李鬼,天野重工是合资公司,由大名鼎鼎的安琦重工,与国内天丽集团共同出资创办。所以天野重工的徽标设计,和安琦重工非常相似。Turns on the orangeengineering plasticspacking box, showsinYe Qingat present, is an attachment pointfits together perfectly, the semblanceuses the metalbaking varnishcraftattractiverobot.
打开橘黄色工程塑料包装盒,展现在叶青眼前,是一台连接处严丝合缝,外表采用金属烤漆工艺的漂亮机器人。Knockedunder the outer coveringwith the metalstickgently, has the evenclearmetalsoundreverberation. Thisindicated that the outer coveringused the light qualityalloysteel, insidehascertainmetalaluminumingredient.
用金属棒轻轻敲了下外壳,有均匀清脆的金属声音回荡。这说明外壳采用了轻质合金钢,里面有一定的金属铝成份。Transfers to the groundrobot, turnedhalf-dayinstruction bookletYe Qing, studiesitscontroldevice.
把机器人移到地面,翻了半天说明书的叶青,又研究起它的控制设备。Unexpectedly is also clothing, makeswith the engineering plastics and aviationaluminum. But the handis differentfromMonster Heavy Industrythatfivefingerscaninduce the path, thiswas designed the thumb and middle fingerindex finger, corresponded the robotthree clawscapturestructure.
竟然也是穿戴式,采用工程塑料和航空铝制成。但手部不同于巨兽重工那种五根指头都能感应运动轨迹,这款被设计成了拇指与中指食指,对应了机器人的三爪抓取结构。Actuallyat the beginning ofreleaseMechanical Engineering Chair, Ye Qinghad considered the productwas counterfeited, orby the possibility that the technologyprofits from.
其实早在推出机械工学椅之初,叶青就考虑过产品被仿冒,或者被技术借鉴的可能。Butthisworryis not big, because othersimitate, itscoststillhightounacceptablesituation.
但这个担心并不大,因为即使别人仿制出来,其成本也会高到让人无法接受的地步。Black Tech of bio simulation machineryarmlies inone set ofdynamic outputstructure, itcan very smoothsimulation the humanpath, butnotinmainstreamrobotlike the market, the movementhasobviously„clatterclatter”mechanicalfeeling, withcassettesamestifffeeling.
仿生机械臂的黑科技在于一整套的动力输出结构,它能很顺畅的模拟出人类运动轨迹,而不像市面上主流的机器人,运动起来有明显的“嗒嗒”机械感,和卡带一样的生硬感。Theoretically, so long asis the product in mechanicalaspect, has the possibility that followed a modelto counterfeit.
理论上来说,只要是机械方面的产品,都存在被照葫芦画瓢仿冒出来的可能。Even ifindustrialbrightest jewel of the crown——aircraft engine.
哪怕工业皇冠上的明珠——航空发动机。Aircraft engineis the metalcomponentscomposition, onworldhas not existed, the metalcomponentscontour that someCompanymakes, otherCompanyracks brains unable to makethiscontour the view.
航空发动机都是金属零件组成,目前世界上还不存在,某家公司制造出的金属零件外形,别的公司绞尽脑汁也无法做出这个外形的说法。Sincecancounterfeit, whyaero engine technology, only then do worldwidea fewcountriesgrasp?
既然能仿冒,为何航空发动机技术,只有全球少数几个国家掌握呢?Twopoints.
两点。First is the materials, second is the structure.一材料、二结构。Onlineoftendiscussed that enginemost importantleaf blade, isthisseems likewith the rural areafinds at everywhere, depends upon the tractorforpowerplowmachinebitonething, perplexed the entireworld99%top gradeindustrydevicemanufacturers.
网上常常讨论发动机最重要的叶片,就是这块看起来和农村随处可见,依靠拖拉机为动力的犁地机刀片一样东西,难住了全世界百分之九十九的顶级工业设备制造商。Is thermostable, high-strength, most difficultwantingmonocrystal, thesedo not raise, saiditscontour.
要耐高温、要高强度,还有最难的要单晶体,这些都不提,就说它的外形。
It seems like a simplebittype, itsinterioris the air channel of complexhollow, fortemperature decrease.
看似一个简单的刀片样,其内部是复杂的中空的空气通道,用于降温。What does thisair channelbecomecomplex?
这个空气通道复杂成什么样?
The three-dimensionalhoney-combstructure, thiscanguarantee that leaf bladewhensuper revolving, will not affectbecause of the entrapped bubbleschannel the overall constructionintensity.
立体蜂巢结构,这样才可以保证叶片在高速旋转时,不会因为内部空气通道而影响到整体结构强度。Therefore ,theoreticallycando, with can actually do, istwoconcepts.
所以说,理论上能做出来,和实际做得出来,是两个概念。Severalmodels of products of Monster Heavy Industryproduction are also so, Explorerrobot that sinceFirst-genrelativelysimpleMechanical Engineering Chair, so farrequeststo go against heaven's willtoprecisionagain.巨兽重工生产的几款产品也是如此,从第一代相对简单的机械工学椅,再到目前对精度要求逆天的探索者机器人。Theinternal structure, lookedtomechanical engineercomplex and ensure drawing the blueprint(s)mooddoes not have.
其内部结构,复杂到机械工程师看了,保证连画图纸的心情都没有。Drewin any case, was impossibleto make the qualifiedproduct, wastedthattimeto do?
反正画了,也不可能制造出合格的产品,白费那个功夫干啥?PatentYe Qinghad also applied, but the machineryproduct, modifiessomeslightly, otherscanevade the patentlimitlegitimately, is far less thanto raise the technologyto the security that letting the person can only look up.
专利叶青也早就申请了,但机械类产品,稍稍改动一些,别人就能合法避过专利限制,远不如把技术拔高到让人只能仰望来的安全。Nowseesthisrobotwith own eyes, evenoperateddeviceto be imitated, the soldpricewas lower than Monster Heavy Industry, when Ye Qingwas indignant, has toadmire the Tian Ye Heavy Industrystrength.
现在亲眼见到这款机器人,连操作设备都被模仿了出来,卖的价格比巨兽重工还低,叶青气愤之余,也不得不佩服天野重工的实力。„Prepares the camerarecord, Imustoperaterobot.”
“准备摄像记录,我要操作机器人。”
To display comments and comment, click at the button