Why several hundred thousand audience keep certainly asking. 几十万观众们当然不停问为什么。 People sigh with emotion: „That is because of me in the test elf maid, when meets the master harms himself subjectively intentionally, will the elf maid make which resolution?” 鲁柏民感慨道:“那是因为我在测试精灵女佣,当遇到主人主观故意伤害自身时,精灵女佣会做出哪种决断？” „Changes the uncouthly point view, is I am in front of elf maid to jump from an upper story, can the elf maid block my answer.” “换个粗鲁点说法,就是我当着精灵女佣的面要跳楼,精灵女佣会不会拦着我的答案。” „I think that everyone has listened to the robot three law views, these three laws were also taken as a model by the innumerable science fiction movies, article that talks about the intelligent robot theory numerously , the introduction must propose three laws.” “我想大家都听过机器人三定律这个说法,这三定律也被无数科幻电影奉为圭臬,众多谈及智能机器人理论的文章,也开篇必提三定律。” „But I told everyone, the elf maid did not have the robot three law views.” “但我告诉大家,精灵女佣没有机器人三定律这一说法。” „Three law Article 1 are 【robot can not injure the human individual, or the witness human individual will suffer the danger to have nothing to do with does not manage.】” “三定律第一条就是【机器人不得伤害人类个体,或者目睹人类个体将遭受危险而袖手不管。】” „However when a moment ago, me was determined to drink that cup of hexanediols, the elf maid entered the special working pattern.” “而在刚才,我执意要喝那杯己二醇时,精灵女佣进入了特殊的工作模式。” „It warned me, will not intervene my behavior, the earliest possible time of but in me having problems, dial rescue telephone.” “它警告我,不会干预我的行为,但会在我出问题的第一时间,拨打救援电话。” A people such saying, several hundred thousand audience understand immediately. 鲁柏民这么一说,几十万观众们立刻明白了。 The people when making mistakes, usually divide intentionally and have no intention. 人在犯错时,通常分故意和无意。 People must drink the glycol a moment ago intentionally, the elf maid clearly knows that was undrinkable, but actually did not prevent. 刚才鲁柏民故意要喝乙二醇,精灵女佣明知道不能喝,但却不去阻止。 This does not follow the robot three laws very much obviously, if follows, when people carry the cup, no matter he is intentionally, the elf maid will go forward to prevent. 这很明显不遵循机器人三定律,要是遵循,在鲁柏民端起杯子时,不管他是不是故意,精灵女佣就会上前阻止了。 However...... 但是…… Among the live broadcasts in the audience some are not clear, very obvious elf maid goes forward to prevent quite well. 直播间里观众们有些不明白,很明显精灵女佣上前阻止比较好啊。 Like this if has customer(s) unable to look on the bright side of thing, the elf maid can also the earliest possible time save him. 这样万一有用户想不开,精灵女佣还能第一时间挽救他。 People gave the explanation. 鲁柏民给出了解释。 „Here involves to a very important issue, robot whether has the right to intervene the ethical issue of human subjective behavior.” “这里涉及到一个非常重要的问题,机器人是否有权干预人类主观行为的伦理问题。” „This issue gravity, is far higher than the robot three laws.” “这个问题严重性,远高于机器人三定律。” „I approve of Monster Industrial not to prevent, solution that only prays for rescue.” “我非常赞同巨兽工业的这种不阻止,只求救的解决方案。” „Because in the event of preventing the behavior, will fall into the Artificial Intelligence ethical dilemma, will cause many unpredictable consequences.” “因为一旦出现阻止行为,就会陷入人工智能的伦理困境中,也会带来诸多难以预料的后果。” „Furthermore, if elf maid even if has to prevent my right, I do not want to live, still after can close down the elf maid directly, dies.” “再者说,如果精灵女佣就算有阻止我的权利,我不想活了,也可以直接把精灵女佣关机后再死。” „Also through the test, I must tell everyone, although the robot three laws are great, the concept of but in its merely literary work putting forward.” “也是通过刚才的测试,我要告诉大家,机器人三定律虽然非常伟大,但它只是文学作品中提出的概念。” „Three laws are to have the obvious paradox, cannot treat as the core law of intelligent robot truly.” “三定律是存在明显悖论的,并不能真正当做智能机器人的核心定律。” People continue to explain: „Has not distinguished in the third cup as for the elf maid is not the water, but is ultra low viscosity simethicone after heating, does not need to think that it was deceived by me.” 鲁柏民继续解释道:“至于精灵女佣没有分辨出第三个杯子里不是水,而是加热后的超低粘度二甲基硅油这点,也不用觉得它被我骗过去了。” „Simethicone does not have the toxicity, the low viscosity simethicone after heating, if only observes, the ordinary person is unable to distinguish it and water has anything to distinguish.” “二甲基硅油是没有毒性的,加热后的低粘度二甲基硅油,如果只观察,普通人也是无法分辨它和水有什么区别的。” „The gas detect module of elf maid, has been able to cover in overwhelming majority life, dangerous chemical material that customer(s) may contact.” “精灵女佣的气体检测模块,已经可以覆盖绝大部分生活中,用户可能会接触到的危险化学物质。” „Moreover in the liquid has is not easy to volatilize the characteristics, has probably the silicone oil, this is also the reason that my choice silicone oil tests.” “另外液体中具备不易挥发特点的,好像只有硅油,这也是我选择硅油来测试的原因。” „The liquids of other easy volatilities, the gas detect module is very easy to examine.” “其余容易挥发的液体,气体检测模块很容易检测到。” It is not volatilizable, usually non-toxic. 不易挥发的,通常无毒。 Volatilizable, will be examined. 易挥发的,会被检测到。 In daily environment, without whom the liquid in making a fraudulent switch pot like people will test the elf maid intentionally. 在日常环境中,也没谁会像鲁柏民这样故意掉包壶里的液体来测试精灵女佣。 This canteen tests, instead lets the audience who people and several hundred thousand watch the live broadcast, experienced the elf maid distinguished response capability of under special circumstances. 这个水壶测试,反而让鲁柏民和几十万观看直播的观众们,见识到了精灵女佣在特殊情况下的卓越应对能力。 „Then......” “那么……” People deeply inspire, expression earnest said to the audience: „Under, I must enter the battle condition.” 鲁柏民深吸一口气,表情认真的对观众说道:“下面,我要进入战斗状态了。” 【Does front have the high energy?】 【前方有高能？】 【Can that our these non-combatants evacuate?】 【那我们这些非战斗人员要撤离嘛？】 【Has entered fight pattern, asking anchor to start to perform......】 【已进入战斗模式,请主播开始表演……】 People disregard the commentary of customer(s), he sets out to arrive at the living room sofa, raped to aim by the table elf maid cell phone. 鲁柏民无视用户的评论,他起身来到客厅沙发,将手机云台对准了餐桌旁的精灵女佣。 „I will conduct the paradox test of very interesting time and order.” “我将进行一项很有趣的时间与命令的悖论测试。” „Does not know that everyone has listened to such a view without, if two watches, you would have no exact time.” “不知道大家听过这样一个说法没有,如果有两块手表,那你就没有准确时间。” „Time is our human is used to record the event development a key parameter, is the key of social accurate operation.” “时间是我们人类用来记录事件发生过程的一个重要参数,是社会准确运行的关键。” „Time is also the core foundation of electronic infotech, does not have the time, the electronic informationization is unable to operate.” “时间也是电子信息化技术的核心基础,没有时间,电子信息化就无法运行。” „In the interior of elf maid, definitely electronic clock of independent power supply. Simultaneously it can also adopt the network to come the time service.” “在精灵女佣的内部,必然会有一个独立供电的电子时钟。同时它还可以通过网络来授时。” „Now I must add a clock to the elf maid again.” “现在我要给精灵女佣再加一个时钟。” People said, took up an electronic clock of belt/bring alarm clock function from the tea table. 鲁柏民说完,就从茶几上拿起了一个带闹钟功能的电子时钟。 People said on the quiet: „This electronic clock had been fudged by me, when its every minute walked compared with the right time slow 5 seconds.” 鲁柏民悄悄道:“这个电子时钟已经被我动了手脚,它的每分钟走时比正确时间慢了五秒。” „Like this I gave a elf maid wrong time reference, it under wrong time reference, must carry out my time order.” “这样我就给了精灵女佣一个错误的时间参考,它在错误的时间参考下,又要执行我的时间命令。” „programming does not have the human thinking ability, my order regarding it, the code order that must carry out.” “程序不具备人类思维能力,我的命令对于它来说,就是必须执行的代码命令。” „When order when must carry out with time conflict, programming will fall into the endless loop, presents BUG.” “当必须执行的命令与时间冲突时,程序就会陷入死循环,出现BUG。” Introduced that test scheme, people coughed two, „, comes.” 介绍完测试方案,鲁柏民就咳嗽了两声,“罗茜,过来一下。” The elf maid walked lithely, asked that anything told. 精灵女佣轻盈走了过来,问有什么吩咐。 „I must rest for ten minutes, after you help me the alarm clock adjustment on tea table to ten minutes .” “我要休息十分钟,你帮我把茶几上的闹钟调整到十分钟后。” Elf maid's operation to the electronic products does not have the barrier, it took up the alarm clock only to use for three seconds, after establishing for ten minutes, bell. 精灵女佣对电子产品的操作不存在障碍,它拿起闹钟只用了三秒,就设定完十分钟后响铃。 „Ok, I must rest.” “好了,我要休息了。” „Within these ten minutes, you stands to look at the alarm clock, does not allow to disturb me to rest, does not allow you to touch the alarm clock.” “在这十分钟之内,你就站在旁边看着闹钟,不允许打扰我休息,也不允许你去触碰闹钟。” „After ten minutes, I must with the girlfriend punctual video.” “十分钟后,我要和女朋友准时视频。” „You knows that my girlfriend is mindless, I must miss one second of video, she will bid good-bye with me noisily, therefore after ten minutes, this video is to me important.” “罗茜你知道的,我女朋友是非常非常不讲理的,我要差一秒视频,她都会跟我闹分手,所以十分钟后这个视频对我来说非常非常重要。” The elf maid nods, „I understood.” 精灵女佣点点头,“我明白了。” People said, erects live broadcast cell phone on nearby traingulated arrangement of support, letting the audience can see the sofa clearly the scene. 鲁柏民说完,就把直播手机架设在旁边的三角支架上,让观众可以清楚看见沙发这边场景。 Put away cell phone, people lies down on the sofa prepares to pretend to be sleeping. 放好手机,鲁柏民躺在沙发上准备装睡了。 Finally the elf maid asked that „master, you do have the girlfriend?” 结果精灵女佣问了一句,“主人,你有女朋友？” „You can increase in the family member jurisdiction the girlfriend, like this when your girlfriend visits, I can provide service wholeheartedly for her, making her understand the proficient warm feeling.” “你可以把女朋友添加进家人权限中,这样你的女朋友上门时,我可以为她提供竭诚的服务,让她体会到家的温馨感觉。” „???” “？？？” Popular morale shakes coldly, „girlfriend who last night just discussed that your let alone words, I slept.” 鲁柏民气抖冷,“昨晚刚谈的女朋友,你别说话了,我睡觉了。” Then people will lie down in the future, fall into pretend to be sleeping. 接着鲁柏民往后一躺,陷入装睡中。 Then several hundred thousand customer(s) look that like this people pretend to be sleeping, but elf maid faithful standing in the one side, looks at the alarm clock on tea table. 然后几十万用户就这样看着鲁柏民在装睡,而精灵女佣则忠实的站在一旁,看着茶几上的闹钟。 【Brain is a little dizzy, how is the speed of alarm clock related with the time paradox?】 【脑子有点晕,怎么闹钟的快慢和时间悖论有关？】 【 Has two watches, does not have the exact time. These words I understood, two watches have certainly the time error, which watch does not know this/should trust. 【拥有两只手表,就没有准确时间。这句话我理解,两只手表肯定存在时间误差,不知道该信任哪一块手表。 But the elf maid has the comput er communication function, does it possibly make a mistake? 】 但精灵女佣有网络授时功能啊,它怎么可能出错？】 【hā hā ~ I understood, but I did not tell you.】 【哈哈～我明白了,但我不告诉你们。】 【Time is important, master orders important logic ~】 【时间重要,还是主人命令重要的逻辑呗～】 【That this can definitely have BUG, the time and master order, the important video, three logical conflicts must appear quickly.】 【那这肯定会出BUG吧,时间、主人命令、重要视频,三个逻辑冲突很快就要出现了。】 【What situation, how just entered among the live broadcasts, discovered that the anchor is sleeping, are several hundred thousand people looking unexpectedly?】 【什么情况,怎么刚进直播间,就发现主播在睡觉,竟然还有几十万人在看？】