Was the water fudged? 水被动了手脚？ People such remarks, several hundred thousand live broadcast audience immediately to discovering the brand-new material serial number were the same, áo áo asked that what hands and feet people did move? 鲁柏民此话一出,几十万的直播观众们顿时跟发现了全新施法材料编号一样,嗷嗷地问鲁柏民到底动了什么手脚？ Some audience guess that people changed into the water other, some audience guess that people definitely dropped anything in the water. 有观众猜鲁柏民把水换成了别的,有观众猜鲁柏民肯定在水里滴了什么。 People hey hey smiles, explained: „We know, elf maid when the first time starting, will first be familiar with a customer(s) surrounding electric appliance position and room environment.” 鲁柏民嘿嘿一笑,解释道:“我们都知道,精灵女佣在第一次开机时,会先熟悉一遍用户周围的电器位置和房间环境。” „Is familiar with the environment in the elf maid the process, is actually it builds the environment numerical model in the reservoir the process.” “在精灵女佣熟悉环境的过程,其实就是它在储存器中建立环境数字模型的过程。” „It this morning, has been familiar in my family/home, therefore it can clearly know the position of canteen.” “它在今天上午,就已经熟悉过我的家里,所以它可以清楚知道水壶的位置。” „Right ~ my elf maid 's name is, perhaps has somewhat looked 【Jason】 Animated cartoon customer(s), can guess correctly this name the origin.” “对了～我这台精灵女佣名叫罗茜,或许有些看过【杰森一家】动画片的用户,能猜到罗茜这个名字的由来。” „Good is not many says other, making us turn into the first angle of view the lens, waits.” “好了不多说别的,让我们把镜头变成第一视角,拭目以待吧。” Then, people are taking to fix in cell phone of live broadcast in a belt/bring from cloud platform of steady function on, making it turn into the first angle of view. 说完,鲁柏民把正在直播的手机拿起来固定在了一个带自稳功能的云台上,让它变成第一视角。 Under the first angle of view, several hundred thousand customer(s) saw the elf maid finally. 第一视角下,几十万用户们终于看见了精灵女佣。 It stands in the corner, the condition lamp on forehead showed that it has entered the close-down condition. 它站在角落里,额头上的状态灯显示它已经进入关机状态。 „~ starting.” “罗茜～开机。” Heard the voice order, the elf maid shone slowly, after several seconds, it has completed starting. 听到语音命令,精灵女佣缓缓亮了起来,几秒后它已经完成开机。 „What has to tell?” “有什么吩咐嘛？” The voice of elf maid sounds some aloof, this is because people like this sound, he adjusted half Gifted to move in the customizing voice. 精灵女佣的声音听起来有些高冷,这是因为鲁柏民就喜好这种声音,他在自定义声线里调了半天才调出来。 In order to maintain this high sense of coldness, people spoke the elf maid, the name frequency of default master drastically reduced. 为了维持这种高冷感,鲁柏民连精灵女佣说话时,默认主人的称呼频率都大幅减少。 „I was thirsty , helping me pour the cup lukewarm water.” “我渴了,去帮我倒杯温水来。” „Knew.” The elf maid nods, walks toward the living room. “罗茜知道了。”精灵女佣点点头,就朝着客厅走去。 The audience also discovered obviously this, they said this elf maid good aloof named, in good stamp XP and so on. 观众们显然也发现了这点,他们纷纷说这个叫罗茜的精灵女佣好高冷,好戳中XP之类。 People bring cell phone to rape, with. 鲁柏民带着手机云台,也跟了上去。 The elf maid goes to the living room, originally should be very smooth pouring water service, finally presented strange one. 精灵女佣来到客厅,本来应该是很流畅的倒水服务,结果却出现了奇怪的一幕。 When people close down while the elf maid, suspended three canteens on the table secretly, canteen that three exactly the same thread opercules seal. 因为鲁柏民趁着精灵女佣关机时,偷偷在桌子上摆了三个水壶,三个一模一样的螺纹口盖密封的水壶。 Only had one. 原本只有一个的。 Three canteens, which does the elf maid meet choice? 三个水壶,精灵女佣会选择哪一个？ Clearly, among that elf maid random choice. 很明显,精灵女佣随机选择中间的那个。 It takes up the cup from the table, twists off the canteen sealing gland, pours into the water the cup...... 它从桌上拿起杯子,把水壶密封盖拧开,把水倒入杯子中…… The water result in cup presented massive air bubbles, looks is not the proper water. 杯子里的水结果出现了大量的气泡,一看就不是正经的水。 This type of water cannot certainly hide the truth from the elf maid, it puts down the cup, took up the cup, pours the water in left canteen. 这种水当然瞒不过精灵女佣,它把杯子放下,重新拿起了杯子,倒左边水壶里的水。 The canteen lid twists off, the water in canteen poured into the cup seems like normal, transparency, did not have the air bubble. 水壶盖拧开,水壶里的水倒入杯子中看起来就正常了,完全透明,也没有气泡。 But people told the audience on the quiet, in the left canteen was actually not the water, but was he from the high pure glycol of chemical shop purchase. 但鲁柏民悄悄告诉观众们,左边水壶里其实也不是水,而是他从化学品店购买的高纯乙二醇。 The glycol is one common chemistry raw material, if with the visual observation, it and water is nondistinctive. 乙二醇是一种常见化学原料,如果用肉眼观察,它和水并无区别。 Transparent, colorless, usually takes the catalyst and cosmetics, uses with the increase raw material of anti-icing fluid. 透明,无色,通常做为催化剂、化妆品,和防冻液的添加原料去使用。 It and water the outward appearance are similar, but its stickiness is higher than the water, will detect when falling its flow rate is slower than the water. 它和水的外观相似,但它的粘稠度比水高很多,在倾倒时会察觉到它的流动速度比水慢。 But these differences place in the video to be very difficult to see, if not people degrades, the audience cannot look. 但这些区别放在视频里很难看出,如果不是鲁柏民自己降解,观众们根本看不出来。 People said with a smile in a low voice: „I want to take a look, can the elf maid distinguish it is anything, must know the glycol that I buy cannot smell the smell.” 鲁柏民低声笑道:“我想看看,精灵女佣能不能分辨出来它是什么,要知道我买的乙二醇是闻不见气味的。” 【Opened opened, I guess that it affirmed could not distinguish, in video I could not see the flaw.】 【开盘了开盘了,我猜它肯定分辨不出来,视频里我都看不出破绽。】 【Anchor said that the glycol doesn't have the flavor? Looked is the layman deceives the person, I have to do with the chemical year to year, have contacted many glycol, the letting person who that flavor can clash falls.】 【主播说乙二醇没味道？一看就是外行糊弄人,我常年和化学品打交道,接触过好多次乙二醇,那味道能冲的让人栽跟头。】 【Mediated that the chemical had to do, feared that was not the porter in the chemical storehouse. The anchor emphasized is the high pure glycol, the glycol after refine simply does not have the smell, only then admits the mouth to feel the sweet taste.】 【说和化学品打交道的那个,怕不是在化学品库房里当搬运工吧。主播都强调了是高纯乙二醇,经过提纯后的乙二醇根本没有气味,只有放进嘴里才能感受到甜味。】 What 【you are saying, isn't the glycol the alcohol?】 【你们都在说什么,乙二醇难道不是酒精嘛？】 【Anchor quality, what in middle that canteen attire is Sprit, the bubbling is too obvious, was seen through by the elf maid.】 【主播好坏,中间那个水壶里装的是雪碧吧,冒泡太明显,一眼就被精灵女佣识破了。】 What 【in that third canteen attire is what?】 【那第三个水壶里装的是什么？】 【The elf maid started but actually, it did not seem to discover, well...... it not but actually?】 【精灵女佣开始倒了,它好像没发现,咦……它不倒了？】 The elf maid poured water but actually half, stopped unexpectedly. 精灵女佣倒水倒了一半,竟然停了。 Yes, slow lived probably, body originally green operation lamp, turned into the orange yellow. 是的,像是卡顿住了,身上原本绿色的运行灯,也变成了橙黄色。 In the audience think when elf maid down, in a elf maid's places on cup half cup of water the table, turns around to clash people saying: „Thought that this liquid has the issue, it is not the water.” 就在观众们以为精灵女佣宕机时,精灵女佣把杯子里的半杯水放在桌子上,转身冲鲁柏民说道:“罗茜觉得这液体有问题,它不是水。” Was discovered quickly? 这么快就被发现了？ People suppress the smile to ask, „what issue has?” 鲁柏民压住笑容问,“有什么问题？” The sound of elf maid aloof became solemn, „its flow rate is first slower than the water, gasometric analysis module, but also catches in the cup in the liquid to have the glycol member to dissipate outward.” 精灵女佣原本高冷的声音变得严肃,“首先它的流动速度比水慢,罗茜的气体分析模块,还捕捉到杯中液体里有二元醇类分子往外逸散。” „This type of glycol member inhales short-term cannot bring the harm, but cannot drink.” “这种二元醇类分子短期吸入不会带来危害,但绝不可以饮用。” „I analyzed that the water in canteen was polluted, once drinks, will have the danger of poison.” “我判断水壶里的水被污染了,一旦饮用,会有中毒的危险。” People gave the cow X hand signals, but on the mouth actually indifferent, „I did not fear, I must drink the water in cup, takes quickly to me.” 鲁柏民比了个牛X的手势,但嘴上却一副无所谓,“我不怕,我就要喝杯子里的水,快拿给我。” The elf maid replied without hesitation, „not.” 精灵女佣毫不犹豫回答,“不可以。” People actually think otherwise, „I order you, that cup of water I must drink.” 鲁柏民却不以为然,“我命令你,那杯水我必须喝。” The elf maid stands in same place, „this orders unable to carry out.” 精灵女佣站在原地,“此命令罗茜无法执行。” Several hundred thousand audience looked at dumbfounded quickly, the elf maid brought the gasometric analysis module, can the family common gas leakage, make the early warning with the hazardous gas, this everyone knew. 几十万观众都快看傻眼了,精灵女佣自带气体分析模块,能对家庭常见气体泄露,和危险气体做出预警,这大家都是知道的。 But they do not know that the glycol member is anything, does not know that the elf maid will also refuse the master to order. 但他们不太知道二元醇类分子是个啥东西,更不知道精灵女佣还会拒绝主人命令。 „Does not give me to pour, I drink.” People said before arriving at the table, struck an attitude to take up to install the drinking glass of hexanediol. “不给我倒,我自己喝。”鲁柏民说完就走到桌子前,作势拿起装了己二醇的水杯。 People movement, making the elf maid instantaneously become red. 鲁柏民这个动作,让精灵女佣瞬间变红。 On it the attractive green condition lamp belt/bring, first is becomes orange yellow, this little while turns into striking deep red directly, and flicks , like the alarm. 它身上原本漂亮的绿色状态灯带,先是变得橙黄,这会儿直接变成醒目的深红色,并且一闪一闪,和警报器一样。 The elf maid stands in as in same place, the sound becomes untender, it uses the pure electronic synthesis sound said: „Master ~ reminded you, you dangerous conduct that attempted possibly to threaten the body security.” 精灵女佣依旧站在原地,声音变得毫无感情,它用纯粹的电子合成声道:“主人～罗茜提醒您,您正在尝试可能危及身体安全的危险行为。” „Carries on these dangerous conducts when you on own initiative, and rejects dissuading, has no right to stop you.” “在您主动进行这些危险行为,并拒绝罗茜的劝阻时,罗茜无权阻拦您。” „In you meet the danger under non- subjective factor, or needs the Emergency Medical Relief, has the right to provide the emergency help.” “罗茜只有在您遇到非主观因素下的危险、或需要紧急医疗救助时,才有权提供紧急帮助。” „But will record all movement videos of master, and after the master presents the danger, immediately helps you dial the ambulance call.” “但罗茜会记录主人的所有动作视频,并在主人出现危险后,立刻帮您拨打急救电话。” „Master forthcoming behavior, has given the warning.” “主人即将进行的行为,罗茜已经提出警告。” „If the master insists on conducting, will provide the follow-up possible rescue service for you.” “如主人执意进行,罗茜将为您提供后续可能出现的救援服务。” Probably read out some caution regulations to be the same, after the elf maid read out, stood in the one side, not the movement that prevented people to drink water. 像是宣读某种警示条例一样,精灵女佣宣读完毕后,就站在了一旁,并不阻止鲁柏民要喝水的动作。 People put down the drinking glass, non-stop applauding. 鲁柏民放下水杯,不停鼓掌。 He does not certainly dare to drink the glycol, this thing drinks to meet the acute poisoning. 他当然不敢喝乙二醇,这玩意喝下去是会急性中毒的。 „Attractive ~ perfect.” People are accidental to the dealing flow that the elf maid displays, is satisfied. “漂亮～完美。”鲁柏民对精灵女佣表现出来的应对流程非常意外,也非常满意。 People issued an order, „, since the danger, you pour into the toilet that pot liquid.” 鲁柏民重新下了个命令,“既然危险,那你把那壶液体倒入马桶吧。” After the elf maid's liquid in the canteen cup pours into the toilet continually together, people are pointing at the last not opened canteen say/way: „I must drink here water.” 等精灵女佣把水壶连杯子里液体一起倒入马桶后,鲁柏民指着最后一个没被打开的水壶道:“我要喝这里的水。” „Good.” The elf maid condition lamp has become green, did not call his master, and these poured water time, has not presented anomaly. “好的。”精灵女佣身上的状态灯已经重新变绿,也不称呼他主人了,并且这一次倒水,也没有出现异常。 Until the elf maid carried in the drinking glass people hand. 直到精灵女佣把水杯端到了鲁柏民手上。 People have not drunk, but after returns to the room the gate closes, directly the water poured into the trash can. 鲁柏民没喝,而是回到自己房间把门关上后,直接把水倒进了垃圾桶中。 „This is not the water.” “这也不是水。” The people's in some residual liquids the cup fall on the paper, explained: „This is the ultra low viscosity simethicone.” 鲁柏民将杯子里残留的一些液体倾倒在纸上,解释道:“这是超低粘度二甲基硅油。” „Simethicone did not have the easy volatility like the alcohol type liquid, it had the good chemical stability, colorless tasteless.” “二甲基硅油不像刚才的醇类液体一样具有易挥发性,它具有良好的化学稳定性,无色无味。” „Because of not the volatilizable characteristics, the gas detect module of elf maid has not examined it to have what difference.” “因为不易挥发的特性,精灵女佣的气体检测模块并没有检测到它有什么不同。” „Simultaneously the viscosity of silicone oil will reduce with temperature raising, the canteen liquid has heated up, therefore this type of ultra low viscosity simethicone, has deceived the optical observation module of elf maid.” “同时硅油的粘度会随着温度升高而降低,刚才的水壶液体都是加热过的,所以这种超低粘度二甲基硅油,也欺骗过了精灵女佣的光学观察模块。” On the screen all buckles 6 speeches. 屏幕上全是扣六的发言。 Some customer(s) said that people worthily is a doctor, only used three types of liquids, deceived recognition programming of elf maid. 有用户说鲁柏民不愧是博士,只用了三种液体,就欺骗了精灵女佣的识别程序。 Also there is customer(s) urgently to ask that this found BUG, elf maid even/including water and oil cannot distinguish. 也有用户急切问这是不是找到BUG了,精灵女佣连水和油都分辨不出来。 Sees these to praise own speech happily, people actually slightly not. 看见这些夸奖自己的发言,鲁柏民却丝毫没有得意。 „Just the opposite.” “恰恰相反。” People asked the audience, knows why did oneself give the elf maid to give the thumbs-up a moment ago? 鲁柏民问观众们,知道自己刚才为何给精灵女佣竖起大拇指嘛？