Chapter 1271
第1271章1348: Saturation attack
1348:饱和攻击
The lightextinguished.
灯光灭了。Indoor the direction the hugeelectronic chartextinguished.
指挥室内巨幅的电子海图灭了。Assumedvariousdevicescreens of the perimeter sitingbyelectronic chartalsoto extinguish.
呈环形布置在电子海图两侧的各种设备屏幕也灭了。Evenisincludingaircraft interphones on theirhand, the laserdirectionpen on hand, the electronicwrist watch on hand, allextinguished.
甚至是连他们手上的通话器,手上的激光指挥笔,手上的电子腕表,全都灭了。In the darkness, irritating the noseburnttastefluttersin the command post.
黑暗中,一股呛人的焦糊味飘荡在指挥室里。Frigatedied.护卫舰死了。Battle efficiency that is supportedby the electronicinformationization and integrated circuit, was levelledinstantaneously.
由电子信息化和集成电路支撑起来的战斗力,在瞬间被抹平。
The burnttaste that irritates the noseturned intoonegroup of not visibleGhost, drills into the operations roomeveryonebodyrapidly. Theylook at the surroundingsat a loss, untilcannot constrainin the heartagain the fear, screamedloudly.
呛人的焦糊味变成了一团看不见的幽灵,迅速钻入作战室所有人躯体中。他们茫然看着周围,直到再也压抑不住心中恐惧,放声尖叫起来。[The Humpback Whale]came.座头鲸号来了。Itat the 130 knotsspeed, hitruthlesslyin the Frigateend.
它以一百三十节的航速,狠狠撞在了护卫舰的尾部。„Bang......”
“轰……”Onsea-level, suddenlylandslidecracks in the earth.海平面上,突然山崩地裂。
If notFrigateruns awayfinallyurgentlyflexibly, nowhitcertainlyisitmostfatalbulge.
如果不是护卫舰最后紧急机动逃窜,现在被撞的一定是它最致命的船腹。Actuallyis also similar, [The Humpback Whale]thatjust like the steelfortresssamebody, hitruthlesslyonFrigate. Evenbecause[The Humpback Whale] the physiqueis really huge, sticks to the reason that the sea levelspeeds away.
其实也差不多,座头鲸号那宛如钢铁堡垒一样的身躯,狠狠撞在了护卫舰上。甚至座头鲸号因为体格实在庞大,又是紧贴海面疾驰的缘故。When the [The Humpback Whale]hitin the small and weakFrigateend, [The Humpback Whale]thatindestructiblecollisioncorner/horncould not find the target. The [The Humpback Whale]entirehullpressed, looks like a dashing about wildlytank, steamrollfrom a Altoautomobilein the pastsuch.
当座头鲸号撞击在弱小的护卫舰尾部时,座头鲸号那坚不可摧的撞角根本找不到目标。以至于座头鲸号整个船身压了上去,就像是一辆狂奔的坦克,从一辆奥拓汽车身上碾压过去那样。At this moment the landslidecracks in the earth, a [The Humpback Whale]tens of thousandstonsweight, pressesonthisthreekilotondisplacementFrigate, making the Frigateupper deckconstructin the flashturned into the iron sheet of collapsing.
这一刻山崩地裂,座头鲸号几万吨的重量,压在这艘只有三千吨级排水量护卫舰上,让护卫舰上层甲板建筑在一瞬间变成了坍塌的铁皮。Originally the water lineonly thenseveralmetersdeepFrigate, at this moment, vanishedinsea-levelinstantaneously.
原本吃水线只有几米深的护卫舰,这一刻,瞬间消失在了海平面。Anyweapon, in the face of the [The Humpback Whale]terrifyingdefensive power and weight, will be overshadowed.
任何武器,在座头鲸号恐怖的防御力和重量面前,都会黯然失色。When[The Humpback Whale]crossesFrigate, the previousquarteralsonon-stopdivulging the firepowertoward the sea levelFrigate, at this timehad been compressed a piece of discus.
当座头鲸号越过护卫舰时,前一刻还不停朝着海面宣泄火力的护卫舰,此时已经被压缩成了一片铁饼。In the flame and smallrangeexplosive sound, Frigatecrashes into the deep searapidly, untilcannot seeitto have the traceagain.
在火光和小范围爆炸声中,护卫舰迅速坠入深海,直到再也看不见它存在痕迹。
......
……This, unmannedwitness.
这一幕,无人目睹。Butproliferatesin the surroundingseveral hundredsonarsounding buoys, faithfulrecordthatsoul-stirringsound.
但遍布在周围的几百个声呐探测浮标,忠实的记录下了那惊心动魄的声音。
When thesesonar-buoysby the [The Humpback Whale]navigationspoiled more than tenaccidentally, was destroyed more than tenby the electromagnetismgenerator. Remaining, as beforenormal operation.
这些声呐浮标被座头鲸号航行时无意中弄坏了十多个,又被电磁发生器摧毁了十多个。剩下的,依旧正常运行。UrgentlyBurke-classmissileDestroyer that onrushes to rescuetowardhere, the operations roomdirectorindooratmospheresolidification.
紧急朝着这里驰援的伯克级导弹驱逐舰上,作战室指挥室内的气氛一片凝固。
The sonarnetworkandDestroyerare connected, althoughalsohas more than 70nautical milesdistancefromMonster Industrialthathuge ship. Buteachweapon-launchinginformation on Frigate, themcanreceive.
声呐网络与驱逐舰相连,虽然距离巨兽工业那艘巨轮还有七十多海里距离。但护卫舰上的每一次武器发射信息,他们这边都能收到。Threerounds of harpoonanti-ship missiles?
三发鱼叉反舰导弹?Fourrounds of lightweight torpedoes?
四发轻型鱼雷?
The quick-fire artilleryand do the multibarrelednearagainstartillerycontinueto open fire?
速射炮与多管近防炮持续开火?
If notin the sonar-buoynetwork the clearmark, the goalshipsonly haveone.
如果不是声呐浮标网络上清楚标明,目标船只只有一艘。
If notFrigatetalks over the telephonerepeatedly, non-stoprepeating the speed and outline of goalships.
如果不是护卫舰多次通话,不停重复目标船只的航速和轮廓。ThisactionCommanderRussett, in others with the operational controlroom, thinks certainly that theirFrigate, joined the firewithonecrowd of powerfulmilitary vesselof unknown origin.
本次行动指挥官拉西特,和作战指挥室里其他人,一定会认为他们的护卫舰,与一群来历不明的强大军舰接上了火。Whatabilitythatblackhuge shiphas, cancompel the firepowerfullsituationFrigate?
那艘黑色巨轮到底有什么能力,可以把护卫舰逼到火力全开地步?Cannot be exaggerating said that firepower that Frigatefell in torrentsa moment ago. LetonAfricacontinent the navyfleets of thesecountries, everyone takes everythingwords, canannihilate the navystrengths of overwhelming majoritycountrieseasily.
可以毫不夸张说,刚才护卫舰倾泻出去的火力。让非洲大陆上这些国家的海军舰队们,每人照单全收一遍的话,可以轻而易举消灭掉绝大部分国家的海军力量。Buttorpedo, the harpoonanti-ship missile that theyare proud, noroundwas detonatednormally.
但无论是鱼雷,还是他们引以为傲的鱼叉反舰导弹,没有一发被正常引爆。Theylikethrowing into the ironlump in sea.
他们就像丢进了大海里的铁疙瘩。Finally
最后In the command postcanhear, isonFrigate the chaoticyawp.
指挥室里能听到的,是护卫舰上乱糟糟叫喊声。Somepeoplewere shoutingthatblackgreatshiphit, somepeopleshouted that the missilewas destroyedby the electromagnetismweapon, evensomepeopleare also shouting the jetty.
有人大喊着那艘黑色巨舰撞过来了,有人大喊导弹被电磁武器摧毁了,甚至还有人在大喊跳船。Thenisallcontactinstantaneousinterrupts, theydo not know that hadwhat, can only hearto have the frequencyastonishinghitfricativefromnearbysonar-buoy, withstormyexplosive sound.
接下来是所有联络瞬间中断,他们不知道发生了什么,只能从附近的声呐浮标中听到有频率惊人的撞击摩擦声,和密集爆炸声。No one believes that has the explosioncanbethatcivilhuge ship.
没有任何人会相信,发生爆炸的会是那艘民用巨轮。
After the sound wave that becauseexplodescrowdedvanishesslowly, the sonar-buoy can only survey a voice print.
因为密集爆炸的声波缓缓消失后,声呐浮标只能探测到一种声纹。Thatis the goalhuge shipat the 130 knotsspeed, toward the sound of herehurricane.
那是目标巨轮以一百三十节航速,朝着这里狂飙的声音。
The representedFrigatesignal and propellervoice print, have not existed.代表了护卫舰的信号和螺旋桨声纹,已经不复存在。Directsindooratmosphereto solidify, the sonarvoice print that only thenreceivesis keepingmaking noise. At this time the operational staffarrived atside the actionCommanderRussett, hepressedlowly the sound, „senior official, were we...... considerto give up the this timeaction?”
指挥室内气氛凝固,只有接收到的声呐声纹在不停作响。这时作战参谋走到行动指挥官拉西特身旁,他把声音压到最低,“长官,我们……是不是考虑放弃这次行动?”„Gives up?” Does Russettby the similarvolumeresponse, „we have the qualifications of giving up?”
“放弃?”拉西特以同样的音量回应,“我们还有放弃的资格嘛?”„The No. 3shipdid not have, after giving up, waits forreport that yourIwill bewill unable to finish, withlostonagain the qualifications of shipdirectionforever.”
“三号舰没了,放弃之后,等待你我的将是写不完的调查报告,和永远失去再次上舰指挥的资格。”
The sonardevicevolumecoveredthemto talk, therefore the staff officercannot need scruplesowntimidmood.
声呐设备的音量盖过了他们谈话,所以参谋可以不用顾忌自己的胆怯情绪。„Butthisouropponent, has the terrifyingweapon that wedo not understand.” The staff officercontinues saying: „Compares the Frigatedestiny, Iwould ratherwritetheseto let the report that myfuturecompletelyloses.”
“但这一次我们的对手,拥有一种我们并不了解的恐怖武器。”参谋继续道:“相比护卫舰的命运,我情愿去写那些让我前途尽失的调查报告。”CommanderRussettstaresto watchhim, „thisis the fight.”指挥官拉西特直勾勾看住他,“这是战斗。”
The staff officerspeaks plausibly, „maymilitary vessel of ourenemynotsomecountry, thisfightalsowithanyGloryirrelevant.”
参谋振振有词,“可我们的敌人并不是某个国家的军舰,这场战斗也和任何荣耀无关。”„Thisis the stealth activity that one can never raiseto the outside, whocanthink that ourgoalsaretechnicalCompanycargo ship?”
“这是一场永远不会对外提起的秘密行动,谁又能想到我们的目标是一家科技公司的货轮?”„Senior official, ifthisisonetoguard the fight of invasion, Iwill accompanyyouto fightat the last minute. Ifyouhave the timidwarmood, Isaid that will not permitwithmatching the spear/gunwithstandsyourback, makingyoubuoy up.”
“长官,如果这是一场为了捍卫入侵的战斗,那我将陪伴您战斗到最后一刻。如果您有怯战情绪,我说不准会用配枪顶住您的后背,让您重新振作起来。”„Butthisis not, ifwelosemilitary vesselagain, yourIwill becomeafter the cold war, mostshamefleetCommander.”
“但这不是,如果我们再损失一艘军舰,你我将成为自冷战以后,最耻辱的舰队指挥官。”CommanderRussettwas silent.指挥官拉西特沉默了。Herealized the fear and fear for the first time.
他第一次体会到了害怕与恐惧情绪。Perhapsthesemood, frequentlyappearedonhispastopponent.
或许这些情绪,在他以往的对手身上经常出现。
The staff officersaidis very right, the terrifyingweapon that the opposite partyhascanlet the attackprecise attack that theymostare proud, turns intopile of scrap iron.
参谋说的很对,对方拥有的恐怖武器可以让他们最引以为傲的打击精确打击,都变成一堆废铁。Essentially, thatFrigate that loses the signal, withtheBurke-classmissileDestroyer that theyare , the differenceis not big.
本质上,那艘失去信号的护卫舰,与他们所在的这艘伯克级导弹驱逐舰,区别并不大。Threekilotons, more than 7000tonners.
一个三千吨级,一个七千多吨级。Except fortonnage, remainingfirepower configurationshow much, is advancedor not the difference from electronic warfaredevice. Purelyat the protective armorintensity, their Destroyerevenmight as wellFrigate.
除了吨位,就剩下火力配置的多寡,和电子作战设备先进与否区别。单纯以护甲强度来说,他们这艘驱逐舰甚至还不如护卫舰。„Even ifgives up, must tothatquarter that finallyhas togive up.”
“即使放弃,也要到最后不得不放弃的那刻。”
The CommanderRussettsilentmoment, enhanced the volume, „goalshipscandisturb an attackfirepower of ship, candisturbthreetofouranti-ship missiles.”指挥官拉西特沉默片刻,提高了音量,“目标船只可以干扰一艘船的攻击火力,可以干扰三到四枚反舰导弹。”„Thatten, 100?”
“那十枚,一百枚呢?”„Iorder the surplusships, aims at the targetto conduct the firepowerto coverin the position.”
“我命令剩余舰船,对准目标所在位置进行火力覆盖。”„Wecanproject ontheremissile, launchescompletely.”
“我们把能打到那里的导弹,全部发射出去。”A moment later.
片刻之后。Alsocalculatespeacefulsea level, continuouslyhowlsto breakrapidly.
还算安静的海面,被连绵不断的急速呼啸打断。Missilesshoot up to the sky.
一枚枚导弹冲天而起。ThisBurke-classDestroyer, openedallmissile launchingmouthswithanotherFrigate.
这艘伯克级驱逐舰,和另一艘护卫舰打开了所有导弹发射口。Harpoonanti-ship missile.
鱼叉反舰导弹。House sparrowshort-range anti-aircraft missile.
麻雀短程防空导弹。StandardSM-2air defense missile标准SM-2防空导弹Tomahawk.
战斧巡航导弹。Under the modernizedintelligenceelectronic warfaresystem, various types ofmissiles are actually the versatile or well-rounded people. Theycan the air defense, be ableanti-submarine, canlaunch the attacktowater surfacemilitary vessel, the difference of merelyabilitystrong and weak.
在现代化智能电子作战体系下,各种型号的导弹其实都是多面手。它们可以防空,可以反潜,也可以对水面军舰发起打击,只是能力强弱的区别。At this moment, Burke-classmissileDestroyerrepresentedsea levelmost powerfulfight capabilities, showssavageonethoroughly.
这一刻,代表了海面最强大打击力量之一的伯克级导弹驱逐舰,彻底展现凶残一幕。On the dischargermissileshowlto go, fronttetradvertical launchsystemspraysStandardair defense missilesunceasingly, followingeightunitedvertical launchsystemto fling61variousmissilescompletely.
发射架上一枚枚导弹呼啸而去,前面四联垂直发射系统不断喷射出一枚枚标准防空导弹,后面的八联垂直发射系统将六十一枚各型导弹全部甩了出去。Thesemissilesare increasingunceasingly.
这些导弹在不断攀升。
The operationalsystemprecision control the speed of eachmissile, according to the order, the missile of earliestlaunchwas maintaining the slowflight, finally the missileacceleration of launchcatches up with the frontmissile.
作战系统精确控制着每一枚导弹的速度,按照先后顺序,最早发射的导弹保持慢速飞行,最后发射的导弹加速追上前方导弹。Theycollectedoneslowly, finallycomposed the saturation attacklineup that a pieceas ifcanblock the skyin the sky.
它们慢慢汇集到了一起,最后在天空中组成一片仿佛可以遮天蔽日的饱和攻击阵型。Twomilitary vessel, close to the 150missile.
两艘军舰,接近一百五十枚的个型导弹。Theydrag the whitepath that entrains, likewove a big net that in the skycould not see the end.
它们拖拽出的白色轨迹,就像在天空编织出了一道看不见尽头的大网。
The end of net, yes【Whalingaction】Onlygoal.
网的尽头,将是【捕鲸行动】的唯一目标。
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1271: 1348: Saturation attack