4130sevenseconds.
四十一分三十七秒。ThisisTencentnews Group reporter, fromAnyageologyscenic areafeeding in the completehigh-definitionnews video.
这是腾讯新闻记者,从安雅地质景区传回的完整高清新闻视频。
After this is also fiveBansheeaircraftdescend, tosearching the membersliftslastUniversityto live, rides the ColossusType Xscoopelevatorfrom the cave, arrives in the clifffull timeprocess.
这也是五架女妖飞行器降落后,到搜索队员们抬着最后一位大学生,从山洞内乘坐巨神X型铲斗电梯,抵达峭壁边的全部时间经过。At noon the 10:0020minute, AnyacountyPeople's Hospitalspreads the latest news.
中午十点二十分,安雅县人民医院传来最新消息。NineUniversityliveexcept forfourstudents, because the hungerfalls intohalfcomatose condition, andis accompanied bygives off heat, beyondhypoglycemiaand othersymptoms.
九名大学生中除了四名学生,因为饥饿陷入半昏迷状态,并伴有发热,低血糖等症状外。Otherfivepeople of merelybody weightstormsthinmore than ten20jin (0.5 kg), thendiet supplementsthen it will be alright.
其余五人只是体重暴瘦了十几二十斤,即可补充营养就行。Four -and-a-half comatose conditionsstudentsinescorting toYiyuan Road, Stewardess conducted tothemrescuedcarefully.
四名半昏迷状态的学生在送往医院路上,空姐就对他们进行了精心救护。Waited till the hospital, after the doctortheysupplement the albuminnourishing cream, thesefourstudentphysiologycharacteristicsare gradually steady, will not be in dangeragain.
等到了医院,医生给他们补充白蛋白营养液后,这四名学生生理特征已经逐渐平稳,不会再有生命危险。In other words, nineUniversitylive the completemiracleto return alive.
也就是说,九名大学生全部奇迹生还。Thisnews that makes one unable to bearmake a fistto applaud, coordinatingTencentnews Group reporterto transmit the completevideo that wasto continuesixdays of Universityfullylived the search operations, submittedonmostperfectanswer paper.
这条让人忍不住握拳击掌的消息,配合腾讯新闻记者传来的完整视频,为整整持续了六天的大学生搜索行动,递交上最完美的答卷。Thisis the miracle in miracle, afterbeing stranded the Universityfreshplaceswere announced that no oneagaintotheseUniversityfreshreturns aliveto hold the hope.
这是奇迹中的奇迹,在被困大学生们的地点被公布出来后,没人会再对这些大学生的生还抱有希望。
But when the mediarent the helicopterto rushurgentlyare stranded the place, when thinks the shootingnewsactuallydiscovered,thisgroup of Universitylivedto be liftedby the rescue team.
可当媒体们火急火燎租借直升机赶往被困地点,想拍摄新闻时却发现,这帮大学生已经被救援队伍一个个抬了出来。Inthatpiecewas describedbyspecialistunder the cliff of natural moatinlake, is lyingwith the hilltypegiantmachinery.
在那片被专家们形容成天堑的峭壁下湖泊里,正趴着一台和小山样的巨型机械。Inthismixesto stain the mudunder the orange yellowgiantmachinery, drylake.
在这台混沾满泥浆的橙黄色巨型机械下方,是已经干涸了的湖泊。Oncenatural moatlake, under the giantmechanicalbody, became and young girl in Vajrahandequallyis weakweak.
曾经的天堑湖泊,在巨型机械身下,变得和金刚手中的少女一样瘫软无力。Thissubverted the imagination of people, subvertedinternationally the completecase of sametyperescue.
这颠覆了人们的想象,也颠覆了国际上同类型救援的全部案例。Before the Tencentnewsemits the completenews video, internationallylivesnewsattentionto be lowtoChinamissingseveralUniversity.
在腾讯新闻放出完整新闻视频之前,国际上对华夏失踪的几名大学生消息关注度非常低。magnificenceAmoiheard that the hot spot is missingUniversityto live, internationallynewshot spot, USASocial Security BureauBureau Chief that was detainedbyRussia.
华夏新闻热点是失踪大学生,国际上新闻热点,则是被俄国扣押的美国社会保障局局长。Only some andUniversitylives the relatedreport , the cornerarticles of variousmerelynews media.
仅有一些和大学生有关的报道,也只是各家新闻媒体的角落文章。Untilthere is the mediato reprint a video of Monster Industrialrescue......
直到有媒体把巨兽工业救援的视频转载了出去……Without a doubt, the foreignerpeoplewere frightenedbythissuddenrescuevideo.
毫无疑问,国外民众们被这条突如其来的救援视频吓到了。Theirheartpēng pēngjump, thought that more than 40minutes of completenews videos, compared withlooked for the first time Hollywoodspecial effectbigpiece must shock.
他们心脏砰砰直跳,觉得这条四十多分钟的完整新闻视频,比第一次看好莱坞特效大片还要震撼。Buttheyshocksimultaneously, in the heartcannot bearwantto cry outloudly.
但他们震撼同时,心中又忍不住想大声呐喊。—— is Monster Industrial, so powerful?——巨兽工业,如此强大?Bansheeaircraftdoes not exporttoforeignertemporarily, theyare unable to experienceBansheeaircraft.女妖飞行器暂时并不对国外出口,他们无法体验到女妖飞行器。Althoughtheyhad also looked atthisaircraftthrough the videonewsbefore, whenfiveBansheeaircraftassume the formationflight, when underis liftingoneandCaterpillargiantmine carequallyhugemachinerydevice.
虽然他们之前也通过视频新闻看过这种飞行器,可是当五架女妖飞行器呈队形飞行,下方吊运着一台和卡特彼勒巨型矿车一样庞大的机械设备时。Theyunderstandthisaircraft the place of terrifyingtruly, theycannot bear the question, how manythisBansheeaircraftcarrying capacityis, whytheircountries?
他们才真正领略到这种飞行器的恐怖之处,他们忍不住去疑问,这种女妖飞行器的载重能力是多少,为什么他们的国家没有?Butin front ofthissteelMonster, the hardrockis frailer than the cheese.
而在这台钢铁巨兽面前,坚硬的山石比芝士还要脆弱。70metersHoushanbody, a halfminutecandrill through.
七十米厚山体,半分钟就可以钻通。Theylike the Chinapeoplefirstdid not care that the safety of thatgroup of students, theycared that is the scientific and technological standard that Monster Industrialshows.
他们不像华夏民众们首先关心那帮学生们的安全,他们更关心地是巨兽工业展现出的科技水平。IfshockedworldwidePrimordial Spiritbefore, representedMonster Industrialmosttop gradeelectronic technologytechnology.
如果说之前震动全球的元神手,代表了巨兽工业最顶级的电子科技技术。ThatpresenttheseBansheeaircraft, withthathugeengineering machinery, thenrepresentedMonster Industrialmosttop gradeHeavy Industryindustryability. Theythought the Heavy IndustryenterpriseexcludingMonster Industrial, cannot be imagining, whichenterprisecanreachsuchaltitude.
那现在这几架女妖飞行器,和那台庞大的工程机械,则代表了巨兽工业最顶级的重工业能力。他们想遍了除巨兽工业之外的重工企业,也是在想象不到,还有哪家企业能达到这样的高度。USA?美国?
After the USApresentpeoplelook at the video, is cursing at people.美国现在的民众们看完视频后,都在骂人。TheyscoldedWhite Housealsoto scoldBoeingandBellhelicopterCompany, scoldedthemto spend the V-22ospreyairplane that tens of billionsdollarsmade, whatthingwas?
他们骂白宫同时也骂波音和贝尔直升机公司,骂他们花费了几百亿美金生产出来的V-22鱼鹰飞机,到底是个什么东西?Has a look atMonster IndustrialBansheeaircraft, has a look at the whole bodyproblemto be unceasingagain, fallsgreatlyslightlyfalls, expensive/nobletooddospreyairplane.
看看巨兽工业的女妖飞行器,再看看浑身毛病不断,大摔小摔,又贵到离谱的鱼鹰飞机。
The ospreymostprimary load less than tentons, have a look atBansheeaircraftagain, itssingle planeloadis lowestalsoin40tons, howotherwisepossiblyto sling the weightto be close to200tonssteelmonsters?
鱼鹰最大载荷十吨不到,再看看女妖飞行器,它的单机载荷最低也在四十吨吧,不然怎么可能吊起重量接近两百吨的钢铁巨物?OnUTB, somepeoplelooked after news video, non-stopbrushing the placard, „why, our doesn't USApurchasethisBansheeaircraft? Goditis cooler than ourF22.”
UTB上,有人看完新闻视频后不停刷帖,“为什么,我们美国不去采购这种女妖飞行器?上帝它比我们的F22还酷。”„Askedcongressionalthatgroup of mastersto have a look atthisvideo, ifthisaircraft the developmentformed an armywith the version, hasn't hammeredto becomechicken the osprey?”
“求求国会那帮老爷们看看这个视频,这种飞行器要是开发成军用版,还不把鱼鹰锤成鸡?”Person who has the reasonpours cold watertothem, said that USAthattrashosprey, concealssamedid not hateto sell toothercountrieswith the treasure. In the videothisBansheeaircraftlooks that was like 20the 9 th centuryaircraft, how was Chinawillingtogoing?
有理智的人给他们泼冷水,说就连美国那种垃圾鱼鹰,都藏的和宝贝一样舍不得卖给其他国家。视频里这种女妖飞行器看着就跟二十九世纪的飞行器一样,华夏又怎么舍得对外卖出去?„děng děng|etc|wait”
“等等”„Isaidinyoureyesto only haveBansheeaircraft, withthatsteelMonster?”
“我说你们眼里难道只有女妖飞行器,和那台钢铁巨兽?”„Youtryto arrivebut actually for 13 minutes 40 seconds, with the 30sevenminutes11seconds, whathad a look in the lensalsoto presentcarefully?”
“你们试着倒到13分40秒,和三十七分十一秒,仔细看看镜头里还出现了什么?”Somepeopletryto go backcarefullyto observebut actually, thenhurriesto brush„God”in the commentaryand„thatiswhat”, „god”and so ononepile of excitingwords and expressions.
有人试着倒回去仔细观察,然后赶紧在评论里刷“上帝”、“那是什么”,“神啊”之类一堆的激动词语。Theysaw, deliveredgoatsuckeraircraft of operator, flashes pastin the lens.
他们看到了,运载了操作员的夜鹰飞行器,在镜头中一闪而过。Theysawfollowingthatframemysticallysmall-scaleblackaircraft, calmlyanchorsinBansheeaircraftside. Ifsomepeopledo not refer , the physiqueonlycomparessedanbigit, was neglectedvery mucheasily.
他们看到了后面那架神秘地小型黑色飞行器,静静停泊在女妖飞行器的旁边。如果不是有人指出来,体格只比一辆轿车大点儿的它,很容易被人们忽略。
But when itswas pointed out that and after the screenshotenlargementsends to the commentary .
可是当它被人指出,并截图放大发到评论中后。Thisblackgoatsuckeraircraft, in the bright moonlightcompared withnightstarry skyis conspicuous.
这架黑色的夜鹰飞行器,比夜晚星空中的明月还要显眼。USAis a highlydevelopedcapitalist country, peoplepower of consumptionWorld First of thiscountry.美国是一个高度发达的资本主义国家,这个国家的民众们消费能力世界第一。Iftheyare seeingBansheeaircraft, when withColossusType X, unavoidablywill haveonetype„countryto weaken, wemusthurryto catch up with”sorrowcountryat heart.
如果说他们在看见女妖飞行器,和巨神X型时,难免会产生一种“国家变弱了,我们要赶紧追上啊”的忧国心里。Thistypewill not be at heart rigid, after alltheyareWorld First.
这种心里绝不会太执着,毕竟他们本来就是世界第一。WithMonster Industrialseveraladvancedscience and technologyequipment, is unable to exceedUSAthishugescience and technologysystem.
凭着巨兽工业几件先进科技装备,是无法超越美国这个庞大科技体系的。Butaftertheysawgoatsuckeraircraft, theirmoodhad180degreestransformationinstantaneously.
但当他们看见了夜鹰飞行器后,他们心情瞬间发生了一百八十度的转变。Theysmelledto seebloodylike the shark, found the banana to stop but cannotlike the monkey.
他们像鲨鱼嗅见了血腥,像猴子瞧见了香蕉那样欲罢不能。Whatindustryin the eyealsohas, whatscience and technologyis backward?
眼里还有什么工业,什么科技落后?Theyonlywantto know, in the videothattypelooks atanddragonflyequallyagileminiaircraft, how can buy?
他们只想知道,视频里那种看着和蜻蜓一样矫捷的迷你飞行器,要怎么样才能买到?Money?
钱?Moneyis not the issue, USAhasworldwidelargestaircraft, militarycivil.
钱不是问题,美国拥有全球数量最多的飞行器,无论是军用还是民用。aircraft that inthispersonalhas, accounts for the 30ten thousandquantities.
这里面私人拥有的飞行器,又占到三十万架的数量。InsomeUSAlarge-scalepublic areas, will establish the helicopteraircraft parking area. From the cheapesthundreds of thousandsUS dollarssmall-scaleairplane, toover a hundred millionjet-typecommercial aircraft.
在美国一些大型公共场合,甚至都会设置直升机停机区。从最便宜的十几万美元小型飞机,到上亿的喷气式商务飞机。
The USApeoplemonopolized the worldwide70%private planenumbers, domesticnumerousairport, provided the biggestconvenienceforthem.美国民众们垄断了全球百分之七十的私人飞机数量,国内众多机场,也为他们提供了最大的便利。Nowtheysawone, onlycompared withfamily carbigpointaircraft, whatisfeelsat heart?
现在他们看见了一架,只比家庭轿车大一点的飞行器,心里是什么感受?aircraft in videoalsohasfourall-movingVectored Thrust Ducted Propeller, simplyis the Exceed Grademiniedition of Bansheeaircraft.
视频里的飞行器同样拥有四台全动涵道推进器,简直就是女妖飞行器的超级迷你版本。Cannot affordBansheeaircraft, cannot affordthatsteelMonster, but can also 't affordthisminiaircraft?
买不起女妖飞行器,买不起那种钢铁巨兽,还买不起这种迷你飞行器?Does not know that many peoplebrush the screenunder the video, said that loses everything must buyminiaircraft in video.
不知有多少人在视频下面刷屏,说砸锅卖铁也要买一架视频里的迷你飞行器。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1117: 1094: Cannot afford Banshee unable to afford it