device that king strict the language must bring are not many. 王严语要带的设备并不多。 Two computers, one set of nerve lifeform electric wave induces device, Primordial Spirit who a pair brings the complete arm joint. 两台电脑,一套神经生物电波感应设备,一对带着完整手臂关节的元神手。 This perhaps is on European Medicine Federation, in medical device Company that participates, carries product least exhibitors. 这或许是欧罗巴医学联合会上,前来参展的医疗设备公司里,携带产品最少的展商。 In the afternoon 3 0.4 ten. 下午三点四十。 Somewhat sparse congress, some people walked one after another from the next door lounge, sits the position. 原本有些稀稀拉拉的大会现场,陆续有人从隔壁休息室里走出来,坐回自己位置。 Here includes several big shot that wins Nobel prize for medicine. 这里包括几名荣获诺贝尔医学奖的大佬们。 It is not all exhibitors, has the face attracting these big shot. 不是所有展商,都有面子把这些大佬给吸引过来。 Host Dull Company is occupying the first mounting the stage convenience, can second start time person all assembled at the congress. But behind these exhibitors did not have this treatment, they must in device that at the congress demonstrated that some were not too outstanding. 东道主达尔公司占着第一个登台的便利,能在大会第二场开始时候把人聚齐。但后面那些展商就没这个待遇了,他们要在大会上展示的设备,有些并不算太出众。 These participated in big shot of two days of conferences continuously, according to the conference flow handbook choice, will only participate in the content that oneself are interested. 那些连续参加了两天会议的大佬们,就会根据会议流程手册挑挑选选,只参加自己感兴趣的内容。 This is also Jiang must jump on own initiative at the opening ceremony, with reason of Dull Company dialogue. Otherwise according to the normal congress develops, obscure Meader Hospital arrives, perhaps below only has half of congress members to arrive. 这也是姜舒雅要在大会开幕式上主动跳出来,和达尔公司对话的原因。不然按照正常大会发展,默默无闻的米德医院一登场,恐怕下面只有一半的大会成员能到场。 Several minutes ago sparse crowds, are on the Korea Company treatment of participation. 几分钟前的稀疏人群,就是上个参展的韩国公司待遇。 Jiang she laid down the seed, welcomed the harvest by Meader Hospital arrival time. 姜舒雅她埋下了种子,到米德医院登场时候迎来了收获。 Five Nobel Prize winners all arrive in full, the status was next to their world well-known doctors also to come overwhelming majority. 五名诺贝尔奖得主悉数到齐,地位仅次于他们的世界知名医师也来了绝大部分。 As for with Jiang situated in A-List had the potential young doctors to come, they must give these Nobel prize big shot faces. Also comes to see while convenient, how this Company faces a big shot Wenwright anger. 至于和姜舒雅处于一线的有潜力年轻医师们全来了,他们要给这些诺贝尔奖大佬们面子。也顺带来看看,这家公司是如何面对其中一位大佬温赖特的怒火。 They dare to challenge the Wenwright authority. 他们敢挑战温赖特的权威。 On both sides media seat, all reporters also spunk up. Some time ago Wenwright had said the words, said that this Company must unable to put out the genuine materials, he suggested to the congress, immediately cancels their participating power. 位于两旁的媒体席上,所有记者们也一个个打起精神。不久前温赖特已经放出话,说这家公司要拿不出真材实料,他就向大会建议,立刻取消他们的参展权。 This is the gossip news, they can not be attentive. 这可是八卦新闻,他们能不用心嘛。 3 : 00 pm 50, king strict two young doctor assistants are arranging device in a tone with. 下午 3 点五十,王严语带着两名年轻医生助手布置完设备。 They only then 20 minute, therefore device just arranged, king Yanyu hurried to receive the microphone with the left hand. 他们只有二十分钟时间,所以设备刚刚布置完,王严语就赶紧用左手接过话筒。 Stands on the stage of congress, the top of the head is bright such as the snowy area light, below is if faintly present medical treatment top grade big shot. Their vision is peaceful, unemotional. 站在大会的台上,头顶是明亮如雪地灯光,下面是隐隐若现的一位位医疗界顶级大佬。他们目光安静,面无表情。 Person who this is one crowd as if no sentiment. 这是一群似乎没有感情的人。 Perhaps also robs the life the occupation to be related from god of death with them year to year, this group of people any professional community are fainter than king Yanyu has seen, as if nothing, can make them reveal the joy, anger, sorrow, and happiness the expression. 也或许跟他们常年从死神手里抢夺生命的职业有关,这群人远比王严语见过的任何职业群体都要淡漠,仿佛没有任何事情,能让他们露出喜怒哀乐的表情。 Is feeling this crowd of person faint vision, king strict the language deeply inspires, returns to normal rapidly by the nervousness that own pēng pēng jumps. 感受着这群人淡漠目光,王严语深吸了一口气,让自己砰砰直跳的紧张心情迅速平复下来。 „Respectable everyone, good afternoon.” “尊敬的各位,大家下午好。” „My representative Meader Hospital sends out the most sincere regards to everyone, thanks the congress organizer, can give us this opportunity.” “我代表米德医院向大家发出最真挚的问候,也十分谢谢大会主办方,能给我们这个机会。” The following crowd is aloof. 下面人群无动于衷。 Said that is the arrogance is also good, said that is the superiority feeling that the occupation brings is also good. In their vision does not have king Yanyu, they only pay attention to these device that he brings. 说是傲气也好,说是职业带来的优越感也好。他们的目光中并没有王严语,他们只关注他带来的那些设备。 They thought that average not wonderful, the computer and induces device to have no unique element, that pair fixes the biological arm on table , in because of the sleeves and hand collar, making one unable to see is what structure. 他们觉得平平无奇,电脑和感应设备没有任何特殊之处,那双固定在桌子上的仿生手臂,也因为用衣袖和手套包了起来,让人看不见里面是什么结构。 king Yanyu is self-ridiculing this group of people at heart with the wood/blockhead type, on the face is actually brimming with the smiling face , to continue saying: „I think that can let each patient who loses the limbs, returns to the life of normal person, is presents all doctors' dreams.” 王严语在心里自嘲一句这帮人跟木头样,脸上却洋溢着笑容,继续道:“我想能让每一个失去肢体的患者,重新回归正常人的生活,是在座所有医师们的梦想。” „But this dream, usually the doctors present can only pin on industrial science and technology Company.” “但是这个梦想,通常在座的医师们只能寄托在外界的工业科技公司身上。” „Because loses the patient of limbs, only then through installing the artificial limb can restore certain level of living. But the artificial limb is the manufactured products, with technical standards irrelevant.” “因为失去肢体的患者,只有通过安装义肢才能恢复一定的生活水平。但义肢是工业产品,和技术水平无关。” The following person is unemotional, king strict the language has to speed up the language fast, „I want the artificial limb level on world, everyone to know fairly well at present, does not need me many to introduce. In 2:15 time sharing, Company of Iceland had shown the current most advanced artificial limb level to us.” 下面人还是面无表情,王严语只好加快语速,“我想目前世界上的义肢水平,大家都心中有数,不用我过多去介绍。在两点十五分时,冰岛的一家公司已经向我们展示了当前最先进的义肢水平。” „In 4 : 30 , Company from USA will present the artificial limb product to everyone......” “在四点半,也会有一家来自美国的公司向各位展示义肢产品……” „Can you say the key point?” Sat had the expression in first row of Wenwright finally, shut out the expression, his front speech will never be shut down by the congress staff. “你能说重点么？”坐在第一排的温赖特终于有了表情,嫌弃地表情,他面前的发言器永远不会被大会工作人员关闭。 Also no one will express the disaffection to his unreasonable attitude. 也没人会对他的蛮横态度表示不满。 „Good good.” “好的好的。” king Yanyu nods immediately, since Wenwright is impolite to him, wants to catch up with him to leave office earlier, he does not need to cover-up. 王严语立刻点头,既然温赖特对他不客气,想早点赶他下台,那他也没有必要藏着掖着。 Then king Yanyu the smile expression disappears, displacing recklessly arrogant. 然后王严语微笑表情不见了,取而代之是不顾一切地高傲。 „I enter the key point.” “那我进入重点。” „Key point is, everyone please forget above that Icelandic Company. Also does not need to waste the time, when 4 : 30, runs to watch the USA Company artificial limb product.” “重点是,各位请忘记上面那家冰岛公司。也不用浪费时间,在四点半的时候,跑来观看美国公司的义肢产品。” „Compared with they and us, are not worth mentioning.” “他们和我们相比,不值一提。” „......” “……” Congress is instantaneously more peaceful. 大会现场瞬间更加安静。 900 medicine big shot have not spoken, on both sides media seat in reporters of wholly-absorbed video recording cannot be bearing complain actually. 九百来名医学界大佬没说话,倒是两旁媒体席上正在专心录像的记者们忍不住吐槽。 His these words are equal to pointing at Iceland and nose of USA Company, said that both of you are the trash...... 他这句话就等于指着冰岛和美国公司的鼻子,说你们俩都是垃圾…… Stimulates the flash news! 刺激大新闻！ Nothing accident/surprise, one after another provocative Nobel prize for medicine winner Wenwright eruption. He becomes over the face scowl, the gray hair has the misconception that plants to set upright. 没有任何意外,接二连三遭到挑衅的诺贝尔医学奖得主温赖特爆发了。他变得满面怒容,花白的头发有种要竖起来的错觉。 „Goes out, immediately.” Wenwright patted under the speech table ruthlessly, „on our Europe Medicine Federation, ’ Company that does not welcome your closing right up against ‚ clown lines to seek favor.” “出去,立刻。”温赖特狠狠拍了下发言桌,“我们欧罗巴医学联合会上,不欢迎你这种靠着‘小丑台词’来取宠的公司。” Wenwright finished speaking, sits also voices in following medical treatment big shot. 温赖特话音刚落,坐在后面的医疗界大佬们也一个个发声了。 „Goes out.” “出去。” „Please leave this convention.” “请你离开这会展。” king Yanyu sneers, „hē hē” 王严语冷笑一声,“呵呵” This is the result that he wants, he must do the matter in 20 minutes, he is to stimulate the US member intentionally. 这是他想要的结果,他就要二十搞出事情,他就是要故意刺激美方成员。 He does not mix the medical treatment in any case, no one knows him. 反正他又不混医疗界,更没人认识他。 The powerhouse does not accept the accusation. 还有强者不接受指责。 „Respectable Mr. Wenwright, you made the contribution of distinguished for the human medicine level, but I also want to ask you on the achievement by learning should not be hoodwinked the eyes.” king Yanyu shrugged, „your catches up with me to go out rashly, with has not attained the testing report, what difference infers the patient condition the approach to have rashly?” “尊敬的温赖特先生,您为人类医学水平做出了卓越的贡献,但我也想请您不要被学术上的成就蒙蔽了双眼。”王严语摊了摊手,“您这样贸然赶我出去,跟没有拿到检测报告,就贸然推断病人病情的做法有什么不同？” „You...... you......” Wenwright rubbed to stand. “你……你……”温赖特蹭地站了起来。 These paced back and forth the security personnel in onstage have planned to jump toward the stage on, they also by Wenwright a few words urging. 那些徘徊在前台的安保人员们已经打算往台上跳了,他们又被温赖特的一句话给劝了下来。 „Is good I to give you an opportunity, you have 17 minutes.” “好我就给你一个机会,你还有十七分钟的时间。” king Yanyu turns around to take up the induction patch on table immediately, he patch placard on oneself right arm, asked: „Respectable Mr. Wenwright, you thought that to the scientific and technological standard, EMG of use induction patch principle, what mechanical movement can achieve at present?” 王严语马上转身拿起桌子上的感应贴片,他把贴片帖在自己右臂上,问道:“尊敬的温赖特先生,您觉得以目前科技水平,利用感应贴片原理的肌电手,能做到什么样的机械动作？” Since decides to give them an opportunity, in order to avoid being said extremely arrogantly, suppresses the name not via small hospital. 既然决定给他们一个机会,以免被人说太过孤傲,打压名不经转的小医院。 That Wenwright not before they demonstrate speaks what off topic again. 那温赖特就不会在他们演示完毕前再说什么题外话。 „You also mentioned previous participating Icelandic Company.” Wenwright slightly makes the recollection, solemn said: „That Company is in the world artificial limb product Otho ranked the second, although I very strange rank first Germany Aotoboke Company, why does not have to come to attend the this time congress.” “你也提到了上一个参展的冰岛公司。”温赖特略作回忆,严肃道:“那家公司是世界义肢产品中位列第二的奥索,我虽然很奇怪排名第一的德国奥托博克公司,为何没有来参加这次大会。” „But I can tell you, to the scientific and technological standard, lose customer(s) of limbs at present, the use induction patch, can capture the overwhelming majority products in life, can under the direction of another hand, complete the zipper, is carries and other complex movements.” “但我可以告诉你,以目前科技水平,失去了肢体的用户,利用感应贴片,可以抓取生活中的绝大部分产品,可以在另一只手的指引下,完成拉链,系携带等复杂动作。” „Some time ago Icelandic Otho Company has demonstrated to us.” “不久前的冰岛奥索公司已经向我们展示过。” „You, wants to demonstrate?” “你们,也想展示一遍？” „Yes.” king strict language from bringing in the device box puts out Apple, placed by the bionic hand. “是的。”王严语从带来的设备盒中拿出一个苹果,放在了仿生手旁。 king Yanyu finishes speaking, that pair fixes the bionic hand on table, suddenly moved, its passing clouds and flowing water grasped that Apple in the hand. 王严语话音刚落,那双固定在桌子上的仿生手,忽然动了起来,它行云流水般地把那颗苹果抓在了手中。 „What kind of, Mr. Wenwright?” king strict the language both arms naturally sag, does not have any movement. “怎么样,温赖特先生？”王严语双臂自然下垂,没有任何动作。 This flash, the eyeball of Wenwright stared in a big way half. 这一瞬间,温赖特的眼球瞪大了一半。 The laymen watch the fun, the expert looks at the way. 外行看热闹,内行看门道。 Wenwright understands certainly that king strict the language both arms naturally sag motionless, means what. 温赖特当然明白王严语双臂自然下垂动都不动,意味着什么。 „This...... this......” Wenwright shrinks with great difficulty the eyeball, „cough cough your model of products in function of capture object, are truly advanced.” “这……这……”温赖特好不容易才把眼球缩回来,“咳咳你们这款产品在抓取物体的功能方面,确实非常先进。” „But Icelandic Otho Company demonstration continues these, they also demonstrated is the shoelace function.” “但冰岛奥索公司展示的不止这些,他们还展示了系鞋带功能。” „Can your product achieve?” “你们产品能做到么？” „I try.” king Yanyu also pasted the induction patch to the left hand, then he put out from the device box box...... “我试一试吧。”王严语给左手也贴了个感应贴片,接着他从设备箱盒中拿出了…… Put out a string. 拿出了一根绳子。