HearsCheng Jinyangto bestow the Army of the Northern Quartergiven name, the military officerssimultaneouslygreat happiness, the followingthreegirlsarecompletelyallspeechless.
听到程晋阳赐下北府军名号,军官们齐齐大喜,后面的三个姑娘则是尽皆无语。
Was thistooalso casual?
这也太随便了点吧?Jinkang Citythat sideresident, managesJingkouto call„Northern Quarter”, the meaningis„northernthatplace”.建康城那边的市民,管京口这边叫“北府”,意思就是“北方那地儿”。Thisis not the goodword, becauseJingkouis located in the Yangtze Riverdownstreamfrom the geographical position, thatisready the propersoutherndomain. Called„Northern Quarter”reason, nothing butwasbecauseobviouslywassouth the boundary, was occupiedbymassiveNortherner, turned into the Tungusic peopleshape......
这不是什么好词,因为京口从地理位置而言位于长江下游,那是妥妥的南方地盘。叫“北府”的原因,无非是因为明明是南方地界,却被大量北方佬占据了,变成了通古斯人的形状……
The given namedecides, Sun Wuzonghas not been willingto give up, signals with the eyesbackward, 2-3enlistmentsare then carrying the copy book, writing brush and ink stoneclash.
名号即定,孙无终这边还不肯罢休,向后偏头使了个眼色,2-3个参军便端着字帖、毛笔和墨砚冲上来了。„Asked the Sirto bestow the treasured painting, forour militarymalename!”
“请大人赐下墨宝,为我军雄名!”Cheng Jinyang: ..................程晋阳:………………Thanks tosomesenior, whatthisworldwritingbasicallyusesis the pen, winninginwriting the convenienceis quick, was actually short of the aesthetic sensecharmcompared withitcharacter written with a writing brush, thereforedescendants of aristocratic familymostlysoft and hardminors, toshow the main familyhistoryto be well-established, „my familycalligraphy, buthas the inheritancebeforeSima Yi”.
托某位前辈的福,这世界书写基本用的是硬笔,胜于写起来方便快捷,比之毛笔字却少了美感神韵,因此世家子弟大多软硬兼修,以彰显本家历史源远流长,“俺家这书法,可是在司马懿之前就有传承的”。HoweverCheng Jinyang...... will not definitely writeis right.
但是程晋阳……肯定是不会写就对了。Himtouches own ears and cheeks, Sun Wuzongand the othersare immediately flustered, is the Sir Majorcharactervery rotten?
他这边抓耳挠腮,孙无终等人立马就慌张起来,难道司马大人的字很烂?ThensighedonhearingfollowingXing Yuanzhi:
然后就听见后面邢沅芷叹了口气:„Icome.”
“还是我来吧。”Cheng Jinyangrelaxesimmediately, Sun Wuzongand the otherswere overjoyed, urgedhastily:程晋阳立刻松了口气,孙无终等人大喜过望,连忙劝道:„Asked the madameto bestow the treasured painting!”
“请夫人赐下墨宝!”Xing Yuanzhi:???邢沅芷:???Hercheekslightlyred, takes the writing brushto attract the fullink, gets it done in one actionin the copy book, threeclearJunJunxiuregular scriptcharacterthenvividlypaper surface.
她脸蛋微红,拿起毛笔吸满墨水,在字帖上一蹴而就,三个清隽俊秀的楷字便跃然纸面。FollowingYoung Lady Cuilooks in the eyeto get angry, butis not goodto come outto point out mistakesconcerned about the scene, „sheandmy familyJinyangdoes not haveconjugal relation”.
后面崔小娘看得眼里冒火,只是碍于场面也不好出来指正,“她和我家晋阳没有夫妻关系”。Waited forXing Yuanzhito finish, shethencame outto saysmilingly:
等邢沅芷写完,她便笑盈盈地出来说道:„Abundantgodis handsome, is in high spirits, Yuanzhithischaractergoodgood, actuallyloses the properto be stodgy, was inferior that Ido offerclumsily?”
“丰神俊朗,神采飞扬,沅芷这字好则好矣,却失之周正死板,不如我来献拙?”Xing Yuanzhicomplexiononeblack, Sun Wuzongand the otherstake out the newblankcopy bookhastily, pays respectssay/way:邢沅芷脸色一黑,孙无终等人则连忙取出新的空白字帖,拜道:„Askedthismadamealsoto bestow the treasured painting!”
“请这位夫人也赐下墨宝!”Cui Jinqitakes the writing brush, moistensblack inkcalmly, writes without forethoughtto sway, the quickthreegrass scriptlarge characters...... reallycannot seearethreecharacters, in any caseisscribblings of linking up into a single stretch, whatdoes not recognizeto writeisanything.崔锦绮拿起毛笔,从容沾墨,信笔挥洒,很快三个草书大字……真看不出是三个字,反正就是连成一片的鬼画符,也认不出写的是个啥。„Thinksto managemasterthing, Jinqithisgrass scriptis simply wonderful, butpatrolselegantly, not necessarilysuits the military commandermalesoul, do Icometo writeonewhy notagain?”Chu Qingqingcomes out saying that therefore the Young Lady Cuicomplexionis also cloudy.
“酌理师物,锦绮这手草书简直妙极,只是过于飘逸神游,未必适合兵家雄魂,何妨我来再写一幅?”褚青青出来说道,于是崔小娘的脸色也阴沉下来。Sun Wuzongand the othersalreadybe used to it, have heard what was saidchanges certainly courseto sayimmediately:孙无终等人当然已经习惯了,闻言立刻转进说道:„Askedthismadamealsoto bestow the treasured painting!”
“请这位夫人也赐下墨宝!”Chu Qingqingtakes the writing brush, the expressionwith deep veneration, threelarge characters, outlinesharply, the skeletonwas vigorous, looks atSun Wuzongand the others unable to bearcallgood.褚青青拿起毛笔,表情肃然,唰唰唰三个大字,勾画锋利,骨架雄健,看得孙无终等人忍不住叫了个好。Thischaractermurderous looking, such as the bladechops the axeto truncate, lookscomes the vigor, wrotemaybe much bettercompared with the fronttwomadames!
这字杀气腾腾,如刀劈斧削,看着就来劲儿,比前面两位夫人写得可好多了!ThereforeXing Yuanzhi and Cui Jinqicomplexionsomewhatis bad, Cheng Jinyangmediateshastily.
于是邢沅芷和崔锦绮的脸色都有些差,程晋阳则是连忙打圆场。„Verygood, the Yuanzhicharacterputsoutside the military compound, the Jinqicharacterputsinside the staff officerroom, the Qingqingcharacterplaces the school ground.”
“很好,沅芷的字放军营外头,锦绮的字放参谋室里头,青青的字就放在校场吧。”„Siris wise.”Enlistmentssimultaneouslyprostrates oneself.
“大人英明。”参军们齐齐拜倒。Inspects, leadingthreegirlsto fly back toNanjing, everyonehas not spokenall the way.
视察完毕,带着三个姑娘飞回建康,一路上大家都没有说话。Because ofthismatter, Cheng Jinyangdid not processa moment ago not well, because trulyprocesses unable to pick up the issue.
不是因为刚才这件事,程晋阳处理得不好,而是因为处理得确实挑不出问题来。Xing Yuanzhicharactercleartalentedpretty, isinthreepeoplemostproper, thereforeoutsideplacegives the general publicto look,is easyto distinguish; The Cui JinqicharacterfliescontinuallyLarge expanse, without the person of calligraphyconnoisseurship cannot understand, thereforeplacesinside the staff officerroomto givecommanding general officeto look,after all the military officerstaffhasculturalsomecompared with the soldier; The Chu Qingqingcharacterhas the air/Qi of murdering, thereforeplacesin the school groundto give the ordinarysoldierto look, emboldeningdrumprestige.邢沅芷的字清隽俊秀,是三个人里面最周正的,所以放在外面给普通民众看,容易识别;崔锦绮的字飞连成片,没有书法鉴赏能力的人是看不懂的,所以放在参谋室里头给幕府看,毕竟军官僚属比士兵更有文化些;褚青青的字有杀伐之气,所以放在校场里给普通士兵看,壮胆鼓威。
The issueis, whenthisfellowhadsuchability, canamong the disputeuseasilyleveleasily? Yousaid that thisis the scraps/condescend, felt that is not appropriate, shouldsay that is the braintransfersquickly, is one of the emotional quotient. Said that is not the scraps/condescend, obviousandthroughcoping withourthesegirljealoustrains.
问题在于,这家伙什么时候具备了这样的能力,能轻而易举地将我们之间的纷争轻易抹平?你说这是屑吧,感觉又不大合适,应该说是脑子转得快,属于情商的一种。说不是屑吧,明摆着又是通过对付我们这些女孩子争风吃醋而训练出来的。DescendsinCheng ClanClan Ground, everyone'smoodhas the typeinexplicablylosing that cannot say. However after returning to the bedroom, actuallydiscovered that surprisedlyherealreadywas changed beyond recognition.
在程氏族地降落,大家的心情都有种莫名的、说不上来的失落。然而回到卧室后,却又惊奇发现这里已经焕然一新了。
The groundwas cleanedcleanly, the bed sheet and beddinghave also all traded, evenXing Yuanzhihas no wayto discoveranydust. Zheng Qiupeiis wearing the dustproofkerchief, is taking the cleaning ragto make an effortto clean the windowpane.
地面被打扫得干干净净,床单和被褥也全都换过,即便是邢沅芷也没法找出任何灰尘来。郑秋佩扎着防尘头巾,正拿着抹布用力擦拭窗玻璃。„Little Pei, pours tea.”In the study roombroadcasts the Young Lady Wangsound.
“小佩,倒茶。”书房里传来王大小姐的声音。„Good!”Zheng Qiupeitakes up the teapot on cabinetimmediately, ran.
“好的!”郑秋佩立刻拿起柜子上的茶壶,跑进去了。Passed the moment, sheraises the teapotto come out, thenheardon the sofato playYang Wangshu of mechanical gamesto call out:
过了片刻,她提着茶壶出来,便听见沙发上玩游戏机的杨望舒叫道:„Big Sister Xiaopei, Iwas hungry!”
“小佩姐,我饿了!”„Eats the dessert?”ThereforeZheng Qiupeialsotook the dessertboxto come.
“吃点心吗?”于是郑秋佩又拿了点心盒子过来。„Imusteat the Guangxiflower cake.”Yang Wangshutook the dessert, smilinglybitesin the mouth, „Big Sister Xiaopeiis really good.”
“我要吃桂花糕。”杨望舒拿了点心,笑眯眯地咬在嘴里,“小佩姐真好。”ThereforeZheng Qiupeithenalsosmiles, clearlyfacefullisgratifiedandjoyful, looks at the Cheng Jinyanglooksomewhatstunnedto straighten:
于是郑秋佩便也笑起来,清纯地脸上满是欣慰与快乐,看得程晋阳眼神有些错愕发直:
Is this youngmother who wherecomes? Someticulousservice, matriarchalauraburstingwhat's the matter?
这是哪里来的年轻妈妈吗?如此无微不至的服务,母系气息都爆棚了是怎么回事?„cough, Qiupei.” The Cheng Jinyangcoughedsound, said that „thesemattersdo not needyourownLaoQinwei, inourclansomepeopleto do......”
“咳,秋佩啊。”程晋阳咳嗽了声,说道,“这些事不必你亲劳亲为,我们族里有人会去做的……”„Can Jinyang, taste the dessert that Imake?”Zheng Qiupeiturns the head, in the handis holding the dessertbox, hopes to ask.
“晋阳,要不要尝尝我做的点心?”郑秋佩转过头来,手里抱着点心盒子,希冀问道。„, This?”Cheng Jinyanggawked, sees only3456handsto extendfromside, severalthentook a cleanness the dessert in boxcompletely.
“啊,这?”程晋阳愣了一下,只见三四五六只手从旁边伸出来,几下便将盒子里的点心全部拿了个干净。„Musteat meal.”Xing Yuanzhitakes the cakes and pastries, saidseriously,„Jinyangdo not eat, affects the dinnerappetite.”
“要吃饭了。”邢沅芷拿着糕点,一本正经地说道,“晋阳你就别吃了,影响晚饭食欲。”„Boyalwaysdo not eat between -meal snack, likelyYoung Miss.” The Cui Jinqimouthstopper the thing, the unclearsaid/tunnel, „weare helpingyousolve.”
“男孩子不要总是吃零食,像个小娘们似的。”崔锦绮嘴里塞着东西,含糊不清地道,“我们来帮你解决。”„Snort, your makes the dessert the craftsmanship, Iacknowledged that hascertaingood point.”Chu Qingqingresented that looks at carefully the cakes and pastries, the complexionis gloomy, „, but the slight defect must say......”
“哼,你这做点心的手艺,我承认有一定的可取之处。”褚青青愤恨地端详糕点,面色晦暗,“但是瑕疵也不能说没有……”„What are yousnatching?”Cheng Jinyangis incapable ofcomplainingsimply, hearsZheng Qiupeito smileembarrassed, said,„is all right, my timedoingwas short of a point, next timewill doagainto you eat ha.”
“你们在抢什么啊?”程晋阳简直无力吐槽,就听见郑秋佩不好意思地笑笑,说道,“没事的,我这次做的少了一点,下次再做给你吃哈。”„No, saiddoes not usethattroublesome......”
“不,都说了不用那么麻烦……”Heleftsilently, goes to the cafeteriato use the dinner, thenreturned to the officeto continueto complete the remainingwork.
他默默离开,去食堂用了晚餐,然后回办公室里继续完成剩下的工作。Threegirlsstillfollowedproximallyhe, has not eaten meal, buteach otherexchanges the cakes and pastriesmutually, chewedsoundcontinuously.
三个姑娘仍然寸步不离地跟着他,也没吃饭,只是彼此互相交换糕点,嘴嚼的声音此起彼伏。Ba.
吧唧吧唧。„Tastesthisredbean cake?”Xing Yuanzhiasked,„Ifeelthisdelicious.”
“尝尝这个红豆饼?”邢沅芷问,“我觉得这个好吃。”Ba.
吧唧吧唧。„Day, thisinsidemilktasteis quite thick, did youeat?”Cui Jinqiis covering the cheeks, revealsfacial expression that is infatuated with, „the Big Sister Xiaopeicraftsmanshipisthatgood.”
“天呐,这里面牛奶味儿好浓,你们吃出来了吗?”崔锦绮捂着脸颊,露出陶醉的神情来,“小佩姐的手艺还是那么好。”Ba.
吧唧吧唧。„It is not the milk, is the condensed milk.” The Chu Qingqingboard the complexion, is breaking offto taste a point the redbean cake, „shouldalsoaddotherthing, Iwill studycompletely.”
“不是牛奶,是炼乳。”褚青青板着脸色,将红豆饼掰开了尝了一点,“应该还加了别的东西,我会全部研究出来的。”Ba.
吧唧吧唧。„Hey!”ExasperatedCheng Jinyangfalls the keyboard, „yourseveral! Do not eat the thinginmyoffice!”
“喂!”忍无可忍的程晋阳将键盘一摔,“你们几个!别在我办公室里吃东西啊!”
To display comments and comment, click at the button