FufengXie ClanClan Ground.扶风谢氏族地。„Senior Marshal.” The Xie Anshihesitationmoment, was then asking that childnephews, „Cheng Family Patriarchmustgivethisduty, how do yousee?”
“别部司马。”谢安石沉吟片刻,便笑着问子侄们,“程家族长得授此职,你们是如何看的?”
The Xie Familychildnephewsthenspoke freely, discussed. Somesaid that is the Jingkourefugeesare too many, the recruitmentforms an armyby the headriverdownstreamis stable;Somesaid that Jiangsu , AnhuiArmed Cavalryfaced withnorth and southdouble threadpressure, mustseek the manpower resourcessuppliesfromJingkou;Alsosomesaid that after mustwaits forSu ZigaoRefugee Armyto cross the river, waits for an opportunityto sneak attackLiyang.谢家子侄们便纷纷畅所欲言,议论起来。有的说是京口流民太多,募兵成军以保长江下游稳定;有的说江淮骁骑军面临南北双线压力,要从京口寻求兵源补给;还有的说是要等苏子高流民军过江后,伺机偷袭历阳的。„Xie Youdu.”Xie Anshiwaitedeveryone saying that by a booksperson, „canhave the ideawith a smile?”
“谢幼度。”谢安石待大家说完,便笑着以书卷点人,“可有想法?”„Uncle.”Xie Youduis the young people who one20years old justraised one's head, saidcalmsubmissively,„thisdutyfearedisWang Chuzonggives.”
“叔父。”谢幼度是一名二十岁刚出头的年轻人,淡定地拱手说道,“此职怕是王处仲所授。”Xie Anshihave heard what was saidlaughs, someweekenclosuregrandchildrensurprise, somewhatconfuse, but alsosomewhatlooks the color of being suddenly enlighted, laterthen the retreatbows, listens to reasonby the table.谢安石闻言大笑,周围子孙辈有些诧异,有些迷惑,还有些面露恍然大悟之色,随后便后退躬身,以表受教。Xie Lingjiangsitson the followingcorridor, lookstocourtyardElder BrotheruncleShuhe, thenfeedsfromsideconveniently- intrayis putting the ox-tongue cake and Guangxiflower cake, the speed that sheeatsis extremely slow, the smallmouthchews, keeps silent,谢令姜在后面的走廊上坐着,看向院子里的叔叔和哥哥们,随手便从旁边取食-托盘里放着牛舌饼和桂花糕,她吃的速度极慢,小口嘴嚼,默不作声,Xie Youdusaid„Wang Chuzongto give”, the meaning was very actually obvious. Sincemass migration from north to south, TaiyuanWang Clanby the merit of escorting, has grasped the Empirepowerin the hand, eventhere is„kingand a horsealtogetherworld”view, the immediate consequence is chaotic of Wang Chuzong.谢幼度所言“王处仲所授”,意思其实很明显了。自衣冠南渡以来,太原王氏凭借护驾之功,将帝国大权握在手里,甚至有“王与马共天下”的说法,直接后果便是王处仲之乱。Howeverevenrebelsis stilled, trulyis wounded is actually JingzhouandGalloping Dragons Army, rather thanTaiyuanWang Clan. Stillhadlots ofbureaucrats, officials and military officeris the Wang Clandisciple, who the first under heavenAristocratic Familypositioncanshake?
然而即便是叛乱被平定,真正受创的却是荆州和龙骧军,而非太原王氏。仍有大量的官僚、公务员和军官是王氏门生,天下第一世家的地位谁能撼动?Yu Zhongshusupportsby the wife's or mother's familystatus and empress, suppressesWang Maohongin the centerstubbornly, is actually beyond controlto the local administrationfaction. Moreis farfrom the center, moredoes not pay attention toYu Zhongshu. Thenisnorth of the Changjiang RiverSu ZigaoandZu Shishaoreaches agreementto rebel, flaunted is also „executesYu Clan” the banner, butdaresto mentionTaiyuanWang Clan?庾中书凭借外戚身份和皇后支持,在中枢将王茂弘死死压住,对地方行政派系却鞭长莫及。离中央越远,就越不把庾中书放在眼里。便是江北苏子高、祖士少相约叛乱,打的也是“诛庾氏”的旗号,可敢提到太原王氏?In this case, has the centerpowerYu Zhongshu, if( especially the military) does not seek for the breach outside, thatcalledunusually.
这种情况下,掌握中枢大权的庾中书,若是不在外边(特别是军方)寻找突破口,那才叫稀奇呢。Shecontinuesto eat the Guangxiflower cake, the cheekis rousingonegroup, suddenlyhearsoppositeXie Anshito call:
她继续吃着桂花糕,腮帮子鼓成一团,忽然听见对面谢安石叫到:„Lingjiang, comes!”
“令姜,过来!”Xie Lingjianginfoodthree two mouthswallowshastily, then the half stepruns, called outsweetly:谢令姜连忙将口中食物三口两口咽下,然后小步快跑过去,甜甜叫道:„Uncle Anshi!”
“安石叔!”„Youdusaida moment ago, did youhear?”Xie Anshiaskedwith a smile.
“刚才幼度所言,你听到了?”谢安石笑着问道。„Heard, Ithought that Elder BrotherYoudusaidright.”Xie Lingjiangsaidcleverly.
“听到了,我觉得幼度哥哥说得没错。”谢令姜乖巧说道。Hearsthis„Elder BrotherYoudu”, Xie Youdushows the complexlookimmediately.
听到这声“幼度哥哥”,谢幼度立刻露出复杂的神色来。Xie Youdulong agolongelder sisters, named„TaoYuan”, was appraised„purifying the mindprofound purport, the talentshowis far”, is also very deepwith the Xie Youdusentiment.谢幼度早年有一长姊,名为“韬元”,被人评价“清心玄旨,姿才秀远”,与谢幼度的感情也很深厚。When he was 16 years old, Nanjingat the lantern festival, Xie Taoyuanledhimto look at the lampduring the Lantern Festival, finally at the lantern festivalran intonamed„” the monk. The monkdefendsbefore the lampbooth, looked at the Xie Taoyuanappearance, thensighedshehad„difficult of Wenji”.
只是在他16岁那年,建康元宵节灯会上,谢韬元带他去看灯,结果在灯会上遇到个名叫“法琳”的和尚。那和尚守在灯摊前,看了谢韬元的面相,便叹息说她有“文姬之难”。AlthoughCai Wenji is also a talented woman, but the entire lifeis rough, firstis„marriageis disadvantageous”, the husbanddied of illnessyoung, afterwardby„the distress of bladesoldier”, was seizedoutside the passes...... Xie Youduto get angryby the Hsiungnuin briefat that time, wantsto manifest suddenly, was actually blockedby the longelder sister.
蔡文姬虽也是才女,但生平坎坷,先是“婚姻不利”,丈夫年纪轻轻就病死了,后来又遭“刀兵之厄”,被匈奴掳到关外……总之谢幼度当时就怒了,想要发作,却被长姊拦下。Xie Taoyuanasked whether to play lantern-riddles, the monksaidsentence„may”, thenmakehertransfer the lantern light on rack.谢韬元问可否猜灯谜,那和尚笑着说了句“可”,便将架子上的挂灯让她转。Sheselectedsixlamps, moveswith the hand. After lantern lightrevolving, slowlystops, stopsinfront is actually not the lantern riddle, butis a strangeBuddhais brave:
她挑了盏六面灯,用手拨动。挂灯旋转后慢慢停住,停在面前的却不是灯谜,而是一首古怪的佛偈:
The reincarnationannoys the dust, until the presentshakesdoes not fall.
投胎不著惹尘埃,直至如今抖不落。Theniswhisks offfinallyuselessly, whatXiqi the bodythrows the causes and effects.
便是拂拭终无用,何惜弃身抛因果。Xie Taoyuanthoughtfor quite a while, cannot guess, thenbroughtXie Youduto walk. Finallyin the eveningthenharms the acute disease, in the sudden deathroom, the reasonis the cerebral hemorrhage that the angiomabreakagecauses.谢韬元想了半天,猜不出来,便带着谢幼度走了。结果当晚便害急病,猝死房中,原因是血管瘤破裂导致的脑出血。Xie Youduheard that bigtong, saidthis mattertoXie Anshihastily, Xie Familyentirecityhawserthatmonk, the resulthas not looked for...... anymonitoringnot to pat. A few weeks latermotherRuanfinds outto be pregnant, this matterthensubsidesfor the time being.谢幼度闻之大恸,连忙跟谢安石说了此事,谢家全城大索那名和尚,结果没找着……任何监控都没拍到。几周后母亲阮氏又查出怀孕,此事便暂且平息。Thissecondary was still a daughter. In the swaddling clothes, Ruanthensheds tears, sadsoundsaid that sheisTaoYuanreincarnation, finallyXie Wuyithengives a nameto callher„Lingjiang”toher, was the pastXie Taoyuaninfant name......
这次生的仍然是个女儿。襁褓之中,阮氏便怔怔掉下泪来,悲声说她是韬元转世,最后谢无奕便给她起名叫她“令姜”,乃是昔日谢韬元的乳名……Thereforeattitude of Xie YoudutoXie Lingjiang is very strange, whenshe as longas2-3 -year-old, the elderssaid when sheandXie Taoyuanchildhoodlooks likevery much, Xie Youduwas at a losscompletely.
于是谢幼度对谢令姜的态度就很怪,等她长到2-3岁,长辈们都说她和谢韬元幼年时很像,谢幼度就完全无所适从了。
The respectableelder sisterchanged the younger sistersuddenly, what to dobut alsocalledmyElder BrotherYoudu? Online!
尊敬的姐姐突然变妹妹了,还叫我幼度哥哥怎么办?在线等!BeforeXie Taoyuangavehimto sew the purpleradishsachet, Xie Youduhas regarded, iftreasure, day and nightdid not leave the body. NowTaoYuanhas passed, Lingjiangcame, hedoes not wear the sachet, obviouslyitsmoodcomplexdifficultname.
以前谢韬元曾经给他缝过紫萝香囊,谢幼度视若珍宝,日夜不离身。如今韬元已逝,令姜来了,他连香囊都不戴了,可见其心情之复杂难名。Looked atcomplexionStrangeXie Youdu, Xie Lingjiangthenthought that cannotplay tricks onhimagain, saidearnestly:
看了一眼脸色怪异的谢幼度,谢令姜便心想不能再戏弄他了,认真说道:„A littleneedsto correct: It is not Wang Chuzonggives, butisWang Chuzongdefeatsto be the result.”
“只是有一点需要更正:并非王处仲所授,而是王处仲战败所致。”„How do youfeel?”Xie AnshiinquiredXie Youduwith a smile.
“你觉得如何?”谢安石笑着询问谢幼度。
The reply of Xie Lingjiang, were more than Xie Youdu„defeat”, in the meaningnaturallyalsohas the slightdifference. IfmerelyisbecausedreadsTaiyuanWang Clan, does thattradeotherto supportto be good?谢令姜的回答,比谢幼度多了一个“战败”,意思上自然也有细微的差别。如果仅仅是因为忌惮太原王氏,那换别家扶持行不行?
It is not good, because ofSteel Giantdivine weapononlythisone, no othersemicolon.
不行,因为钢铁巨神兵仅此一家,别无分号。Because ofXie Lingjiangmatter, FufengXie Clancompared withotherAristocratic Familymore assuredSteel Giantrelation of divine weaponandCheng Jinyang, thereforeXie Youduwas startled the moment, respectfullywithdrawshalf-step, does obeisancetoXie Lingjiang:
因为谢令姜的事情,扶风谢氏比其他世家更笃定钢铁巨神兵和程晋阳的联系,因此谢幼度怔了片刻,恭恭敬敬地退后半步,向谢令姜一拜到底:„Listens to reasonsincerely.”
“谨受教。”Xie Lingjiang: ..................谢令姜:………………Sheseek helplookstoXie Anshi, butXie Anshipattedherheadwith a smile, praised:
她求助般看向谢安石,而谢安石笑着拍了拍她的脑袋,赞道:„Myfamily/homeLingjianghas the innate intelligence.”
“吾家令姜有宿慧矣。”Then others looked that hervision becomes not right.
这下其他人看她的目光也变得不对劲起来。Xie Lingjiangis simply speechless. To be honest, sheknows nothingaboutthatXie Taoyuan, did not think that oneselfissomeonereincarnation, isXie Youdubig sister complexcherishedblindseverallets one's thoughts wander. HowevernowUncle Anshihelpshimendorse, feared that was the entireXie Familypeoplemustmisunderstand.谢令姜简直无语。说实话,她对那个谢韬元一无所知,也不觉得自己是谁谁谁的转世,都是谢幼度姊控心切瞎几把乱想。然而现在安石叔帮他背书,怕是全谢家的人都要误会了。Troublesome.
伤脑筋哦。„Youdu.”Xie Anshisaidagain,„canonceconsiderto become an official?”
“幼度。”谢安石再次说道,“可曾考虑出仕?”„Butarrangesdepending on the uncle.”Xie Youdusaidearnestly.
“但凭叔父安排。”谢幼度认真说道。„Thatthenlooks forJingkouSenior Marshal, asked that heasks foris the officer.”Xie Anshihahalaughsagain, stands up, departedat the back ofboth hands.
“那便去找京口别部司马,问他讨一属官吧。”谢安石再次哈哈大笑,站起身来,背着双手离去了。Stays behinddoes the Xie Clanjuniorsto look at each other in blank dismay.
留下一干谢氏子弟面面相觑。TaiyuanWang Clanplace.太原王氏族地。„Jinghe.”In the study room, Wang Maohongsaideasely,„canhave the thoughtsto become an official?”
“敬和。”书房里,王茂弘悠然说道,“可有心思出仕?”„Father, inour companyalsosomeofficial businessmustprocess.”Wang Xinzhirejectsimmediately.
“父亲,我公司里还有些公务要处理。”王信之立刻拒绝了。Cracks a joke, makingmego tobrother-in-lawthereto worktohim? Ido not attach great importance to face-saving!
开什么玩笑,让我去妹夫那里给他打工?我不要面子的啊!„Does anyone of youhave the wishto go?”Wang Maohongis not accidental/surprised, looksagaintoothersons.
“那你们谁有意愿去啊?”王茂弘也不意外,再次看向其他儿子们。Passed the moment, thensomepeoplestandto cup one hand in the other across the chest:
过了片刻,便有人站出来拱手:„Hopestoward.”
“愿往。”„Good.”Wang Maohongjoyfullyonbookone, makinghimtake away, „Jinglun, holdsmyinvitation card, looksDivine CapitalCheng Clan, todaythenleaves.”
“好。”王茂弘欣然就书一封,让他拿去,“敬伦,持我拜帖,去找神都程氏,今日即可动身。”„Yes.” The Wang Jinglunnodsaid.
“是。”王敬伦点头说道。„, This......”Wang Xinzhiis somewhat depressed.
“啊,这……”王信之有些郁闷。Iam not willingto go, canmake the Fifth Brothergo? Our can Wang Familygivehimto workmay not?
我不愿去,就要让五弟去?难道咱们王家就非得给他打工不可?Healsowantsto sayanything, howeverWang Maohongalreadycarried the teacup.
他还想说些什么,然而王茂弘已经端起了茶杯。Divine CapitalCheng ClanClan Ground, outsideonroomcorridor.神都程氏族地,房间外面的走廊上。Xing Yuanzhiknowsthis matterfinally, unemotional, in the sleeveboth handsgraspmutually, clutchessecretlytightly.邢沅芷终于得知此事,面无表情,袖子里双手互握,暗暗揪紧。„Yuanzhi, youare not anxious.”Cheng Jinyangthencomfortsher saying that „and other warsended, do Icome backto get marriedwithyou......?”
“沅芷,你莫急。”程晋阳便安慰她道,“等战争结束了,我就回来与你完婚……嗯?”Why a wordssayingended, suddenlyhadto plant not the wonderfulfeeling?
为什么刚才的话一说完,突然就有种不妙的感觉?„All right.”Xing Yuanzhishakes the head, saidin a low voice,„toourCheng and Xing Families, thisassignmentis very rareopportunities, mustgraspwell.”
“没事。”邢沅芷摇了摇头,低声说道,“对咱们程邢两家而言,这个任职都是非常难得的机会,必须好好地把握住。”However, isveryuncomfortable!
然而,还是很难受啊!Sheturns aroundto push the door, enters the room, the visionhas sweptgirls in room.
她转身推门,走进房间,目光扫过房间里的姑娘们。In namethisassignmentstems from the hand of Yu Zhongshu, suchskillful that butsomeA'Zhikeenpremonitions, thismattercomes, stuck atoneselfmustfulfill the engagementbeforeJinyangexactly the timenode......
名义上这份任职是出自庾中书之手,但阿芷有种敏锐的预感,这件事来的如此之巧,恰好卡在自己要和晋阳履行婚约的时间节点前……Peopleon the scene, definitely some people of darkthis matter!
在场众人,肯定有人暗涉此事!Longputs out the one breathagain, shefelt that ownheartas ifalreadywas twistedonegroup, the mouthalsoexuded the rustflavor, when bit the lower lipprobablya moment agodid not break by bitingcarefully.
再次长长吐出一口气,她感觉自己的心脏仿佛已经被扭曲成了一团,嘴里也泛起了铁锈的味道,大概是刚才咬住下唇时不小心咬破了。First...... firsttakes a bath, calm......
先……先去洗个澡,冷静一下吧……Herfront legentered the bathroom, the Cheng Jinyangback legthenentered the bedroom, the visionswepttogirlson the scene.
她前脚进了卫生间,程晋阳后脚便进了卧室,目光扫向在场的姑娘们。Heremembers a storysuddenly, said that placesinbigpile of crabs the barrel, does not needto look. Whenanycrabsooncrawls the barrel, definitelybyothercompanionpulling down.
他忽然想起一个小故事,说将一大堆螃蟹放在桶里,根本不用看着。因为任何一只螃蟹快要爬出桶时,肯定会被别的同伴给拉下来。Althoughis unfair toA'Zhivery much, but......
虽然很对不起阿芷,但是……Originallyeven ifmywhatdoes not do, youwill still hold backmutually?
原来即便我什么都不做,你们也会互相拖后腿,是不是?
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #330: But is willing to become an official