The vegetable/dishhas gotten upneat, smell sharp aroma.
菜已上齐,香气扑鼻。Cheng Jinyangis restless.程晋阳却如坐针毡。Gundam, the wartreasure, cannotmovelightly.高达,战争重器也,不能轻动。Yu ZhongshutradeswithBig Sister Princess, the chip was OK.庾中书用公主姐姐来换,筹码算是可以了。But the issuehastwo:
但问题有二:First, Gundamis notIwantsto opencanopen, needs the goodtimeto appear. Naturally, hasYoung Lady WangThought Sealing, canbe opportunisticinthisaspect. However, Young Lady Wangtoletmemarries the princess, helpingmeopenGundam? Funny?
第一,高达不是我想开就能开,需要合适的时机出现。当然,有王大小姐的思想钢印,在这方面可以取巧。但是,王大小姐会为了让我娶公主,帮我开高达?搞笑吗?Second, GundamIcompose a headat most. Whocomposes the arm, whocomposes the torso, whocomposes the informer?
第二,高达我顶多组成一个头部。谁来组成手臂,谁来组成躯干,谁来组成耳目?WithoutMiss QingqingMetal Manipulation, Gundamis impossibleto make.
没有青青姑娘的金属操纵,高达不可能造出来。WithoutA'ZhiMass Effect, Gundambecause the weightcollapses.
没有阿芷的质量效应,高达就会因为重量塌掉。Does not haveXiao WangshuSignal Current, Gundaminsidefundamentalsensationnot to arrive at the outside world.
没有小望舒的信号电流,高达里面根本感知不到外界。Does not haveYoung Lady Wangtelepathy, GundaminternalCPU unable to conformmutually.
没有王大小姐的心灵感应,高达内部各CPU无法互相整合。WithoutTeacher LiFleshly Body Activation, how longGundamopened unable to openoverheated.
没有李老师的肉体活化,高达开着开着就过热了开不了多久。Does not haveYoung Lady CuiReverse Nature Annihilation......, withoutheris also good, thisjump.
没有崔小娘的反质湮灭……哦,没她也行,这个跳过。Naturally, whatis most importantisLittle Liprovidesabilitygrade, butLittle Lialways followstooneself, is notwhatdifficulty. The difficultylies infrontgirls, so long asthere isone not to join, thisGundamhas no wayto refer tosuch asuses freelycontrol.
当然,最最重要的还是小理的提供异能品阶,但小理对自己言听计从,倒不算什么难点。难点在于前面的姑娘们,只要有一个不愿意加入,这高达就没法指如臂使地操纵。Naturally, Cheng Jinyangcanconcealoneselfto openGundam to marry the princess;Does not concealconfessesdirectly, managesthemto want, when the time comesdirectlyforcefullyfit......, butsuch too dregs!
当然,程晋阳可以隐瞒自己开高达是为了娶公主;或者不隐瞒直接坦白,管她们愿不愿意,到时候直接强行合体……可是那样实在太渣了!AlthoughmyCheng Jinyang the smallscraps/condescend, howeverin the issue of thismajor issue of principle, areabsolutelyare usually impossibleto work as the dregsmaleoccasionally!
我程晋阳虽然平时偶尔小屑,但是在这种大是大非的问题上,是绝对不可能当渣男的!„Uncle!”Himis intertwininghesitant, Big Sister Princessconsideratebreaks throughforhimagain, rebukes saying that „wherehas your to take the marriage contractto come the initial price? Are the IandJinyangprivate affair, forcefullyandnational affairsbindinggood?”
“大舅!”他这边正犹豫纠结着呢,公主姐姐再次体贴地为他解了围,嗔怪说道,“哪有你这拿鸳鸯谱来开价的?我和晋阳之间的私事,不要强行和国家大事绑定行不行?”ThissayingalsosomewhatsaidYu Yuanguito blush. Crown Princess Nankangafter all is Crown Princess, makes the politicalexchangewithherwedding, can the secretdiscussin private where hasin the surface of litigantspeaks frankly? Doesn't thisappearherto seem the cargoto be the same?
这话说得庾元规也有些脸红。南康长公主毕竟是长公主,拿她的婚事来做政治交换,可以私下秘密商谈,哪有在当事人的面直说的?这不显得她好像货物一样吗?„Nankangandyourrelations, the emperoralsohad first agreed.”Calms downslightly, Yu Yuanguithensaidagain,„is onlyDivine CapitalCheng Clanalreadydoes not haveFifth Gradenow, makingYour Majesty Empress Dowagerhave the anxietyslightly.”
“南康和你的关系,先帝也是曾经同意过的。”稍微定了定神,庾元规便再次说道,“只是神都程氏如今已经没有五品,让太后陛下稍有疑虑。”„Ifyoucanact asstabilizing forcein the war, so-called‚Cheng Clandoes not haveFifth GradeAbility User’, is the joke of collapsing of itself. Ifin other words , others takethisto requestas the chip, Your Majesty Empress Dowagerunderformidablebalance, was not necessarily ableto worry about first emperorto decideinitially.”
“若你能在战争中充当定海神针,所谓‘程氏没有五品异能者’,便是不攻自破的笑话。反过来说,如果其他人以此为筹码相求,太后陛下在利害权衡下,也未必会顾念先帝当初的决定。”„Uncle!” The Crown Princess Nankangcomplexionsuddenlychanges.
“大舅!”南康长公主脸色遽变。HoweverYu Yuanguisighed, did not goto manageherto respond, but the sinkingsound said that „you, ifhad no intentiontoNankang, lunch my sayinghas not said. However, Nankangyou should also know,yourweddingis impossibleto drag on indefinitely.”
然而庾元规叹了口气,根本不去管她反应,只是沉声说道,“你若对南康无意,便当我这话没说过。但是,南康你也应该知道,你的婚事不可能无限期拖下去。”
The voice in restaurantis quiet.
餐厅里的声音沉寂下来。Big Sister Princesslowers the headdoes not say, Yu Yuanguivisitstwo peoplesilent, Cheng Jinyangis staring atfront the steaming hotfood, is somewhat distracted.公主姐姐低头不言,庾元规沉默地看着两人,程晋阳盯着面前热气腾腾的菜肴,有些走神。
Does oneselflikeBig Sister Xinnan? The answeris very simple. If not like, initiallysheclimbed up the ownbedwhile the night, oneselfhas been relentlessherimmediatelyshoves open.自己喜不喜欢歆南姐呢?答案很简单。如果不喜欢,当初她趁夜爬上自己的床,自己早就立刻毫不留情把她推开了。HoweverIdo not only likeBig Sister Xinnan......
然而我可不是只喜欢歆南姐啊……On the other hand, the personcannotgive up a forestfor a tree, cancut down a treefor a forest? IfBig Sister Princesshasotherloved one, Ialsogive upconsidering as finished.
话说回来,人不能为了一棵树而放弃一片森林,难道就能为了一片森林而砍倒一棵树么?如果公主姐姐有别的意中人,那我也就放弃算了。Butshedoes not have!
可她没有!
The meaning of Yu Yuanguiis very clear. Past first emperorgrantedcanincuroneselfto be the emperor's son-in-law, althoughcracked a joke a saying, has not cashed inactually, butYu YuanguiandYour Majesty Empress Dowagerare reading.庾元规的意思很明确。昔日先帝允诺可以招自己做驸马,虽然只是开玩笑般的一说,并没有实际兑现,但庾元规和太后陛下都是念着的。But the politicsmarries to have the political objective, oneself, ifcannot openSteel Giantdivine weapon, does not meet the thresholdrequirement of marrying, Sima Familyis impossibleto permit. Thisdestroys, but also is the reality.
但政治联姻必有政治目的,自己若开不了钢铁巨神兵,就不具备联姻的门槛条件,司马家族也不可能允许。这算是毁诺,但也是现实。Big Sister Princessalready more than 20, toappropriateage of being married. Sima Familyhasheras the marryingchip, is impossibleto putis not using. Ifsheis not willingto complyto be betrothed, musthave the enmitywith mother anduncle, butthesearebecauseshelikesoneself, oneself is actually not willingin...... to continueto ponderinthisdirectionwithhertogether that isn't the dregsmale?公主姐姐已经二十多了,也到了谈婚论嫁的合适年龄。司马家族有她作为联姻筹码,根本不可能放着不用。她若是不肯答应被许配,就要和母亲、大舅产生嫌隙,而这些又是因为她喜欢自己,自己却不愿意和她在一起……往这个方向继续细想,那不就是渣男吗?Whatdregsmale? Disappoints the girlsis the dregsmale.
何谓渣男?辜负人家姑娘的就是渣男。Otherslikeyou, youdo not likerefusing, makingotherslose heartdirectly;Likedin the same place, givesotherswell a confession. Likesobviously, andcantake, actuallydoes not take to delay the time, makingothersshoulder mother uncle'spressure, what isn't this dregsmaleis?
人家喜欢你,你不喜欢就直接拒绝,让人家死了这条心;喜欢了就在一起,好好给人家一个交代。明明喜欢且能拿下,却又不拿下要拖延时间,让人家去扛住母亲舅舅的压力,这不是渣男是什么?Himmorewantsmoreto feel unable to start, the browis tight, moodsuch asonegroup of messes. Choosesthis is not good, choosingthat is not right, what to do can this? Doesn't thispressme?
他这边越想越觉得无从下手,眉头紧蹙,心情如一团乱麻。选这也不行,选那也不对,这要怎么办?这不是难为我吗?„Uncle.”Crown Princess Nankangopens the mouthagain, the tonealsogets tough, „, ifImustget married, mustbe the person of myselfchoice, otherwisethisgoes everywhere, no onecanpreventme. Youcannot, mother unable.”
“舅舅。”南康长公主再次开口,语气也强硬起来,“如果我要嫁人,必须是我自己选择的人,否则这上天入地,没人能阻止得了我。你不能,母亲也不能。”Therefore the Yu Yuanguiexpressionis also ugly.
于是庾元规的表情也难看起来。Howeverthissayingthenseemed likehitCheng Jinyanglike lightning. Big Sister Xinnanknows the owndifficulty, thereforemade the choiceforoneselfon own initiative, part that shoulderingthatwas most difficultto shoulder.
然而这话便像是闪电般击中了程晋阳。歆南姐知道自己的难处,所以主动替自己做了选择,扛下了那最难扛的一部分。Howeveroneselfis actually still choosing a treehesitantis a forest, whatmatter did thiscall?!!
然而自己却还在犹豫选择一棵树还是一片森林,这叫什么事儿?!!„SirZhongshu.”Heputs out a handto take up the chopsticks, saidlightly, „I, although the no talent, actuallyalsoknows the stateweight, hopesfor the entire human racecontributionstrength. Hastwopoints.”
“中书大人。”他伸手拿起筷子,淡淡说道,“我虽不才,却也晓得社稷轻重,也愿为全人类贡献力量。只是有两点。”„Jinyang?”Big Sister Princesshard to believe asked that was actually brokenbyYu Yuangui, „yousaid.”
“晋阳?”公主姐姐难以置信问道,却被庾元规打断了,“你说。”„First, this matterhas nothing to dowithYour Highness. Pleaserespectherwish, rather thantakes it as the marryingchip, optionaltransaction.”
“第一,此事与殿下无关。请尊重她的意愿,而不是将其作为联姻筹码,随意交易。”„But.”Yu Yuanguislightlyobviouslyaccidental/surprised, the nodsaid,„Icanbring to a conclusionwithYour Majesty Empress Dowager.”
“可。”庾元规稍显意外,点头说道,“我会和太后陛下谈定。”„Second, this matterhas nothing to dowithmyfamily. SinceIstrivefor this reason, during the war, cannotallocateassignmenttowardmyfamilyagain.” The Cheng Jinyangsinkingsoundsaid.
“第二,此事与我家族无关。既然我为此出力,战争期间就不能往我家族再次摊派任务。”程晋阳沉声说道。Thisspecialis a more essentialmatter! Yu Zhongshugrasps the principle of righteousnessstatus, so long asDivine CapitalCheng Clanis also willingto mixunder the Imperial Authorityrule, acceptshisallocationcarelesslyonhave no choice but to, thatmaybe too bothersome.
这特么才是更关键的事!庾中书手握大义名分,只要神都程氏还愿意在皇权规则下混,就不得不接受他的胡乱摊派,那可太烦了。Yu Yuanguiraises the eyebrow, knows that the opposite partyimpliedhepreviously„detainedDivine CapitalCheng Clan” the incident, then the nodgrantedsaid:庾元规扬起眉毛,知道对方暗指他此前“强留神都程氏”一事,便点头允诺说道:„Fromworking asso.”
“自当如此。”Therefore, two peoplethenachieveddid not put to paper the surfaceagreement.
于是,两人便达成了不落纸面的协定。From beginning to end, had not mentioned that Steel Giantdivine weaponmatter, everyonealsohas a tacit understanding: Yu Clandoes not compelCrown Princess Nankangto get married;Cheng JinyangopensSteel Giantdivine weapon, at crucial momentsjoins the warto save the scene, reverses the victory and defeatat one stoke.
从始至终,没有提到钢铁巨神兵的事情,大家也都心照不宣:庾氏不强逼南康长公主嫁人;程晋阳这边开钢铁巨神兵,在关键时刻加入战争救场,一举扭转胜负。Althoughdoes not have the explicitcontractfetter, ifCheng Jinyangreneges on a promisetemporarily, thenYu ClanisYour Highnessselects the son-in-lawagain, will not have the bigloss;In turn, ifYu Clanfollowingbreaks a promise, then the Gundammuzzle might fall a direction, thislets the matter that SirSecretaryhas a headache about.
虽然没有明确的契约束缚,然而假如程晋阳临时反悔,那么庾氏再次为殿下择婿,也不会有多大的损失;反过来,假如庾氏后续毁约,那么高达的炮口说不定就要掉个方向,这才是更让中书令大人头疼的事情。However, iffulfills the contractto get downlike this, looks likeonYu Yuangui, was gainssendsgreatly.
不过,假如就这样履行合约下去,就庾元规这边看来,便算是赚大发了。After all his niece must always get married, whommarriesnot to marry? According tothisagreementwalks, thenshehas towednot to marryalsowell, followingmarriesCheng Jinyang is also good, iswhiteZhuanSteel Giantdivine weapon.
毕竟他这侄女总是要嫁人的,嫁谁不是嫁?按这个协定走,那么她一直拖着不嫁也好,后续嫁给程晋阳也好,都是白赚一个钢铁巨神兵。As forCheng Jinyangthat side, thenmustgo to the battlefieldto fight with all might, trades the princessto be the wife. Althoughhedoes not have the directabstractto work as the emperor's son-in-law, butgives the euphemistic name„respects the Your Highnesswish”, butlooks likeinYu Yuangui, isfig leafthat's all.
至于程晋阳那边,则是要去战场上拼杀,来换得公主做老婆。虽然他没直接提要当驸马,而是美其名曰“尊重殿下的意愿”,但在庾元规看来,也就是一层遮羞布而已。ReallyletsNankangoneselfchoice, sheexcept forelectingyou, whom will also elect? Obviousmatter.
真让南康自己选择,她除了选你,还会选谁?显而易见的事情。Is the politics of benefitexchangemarriesobviously, unexpectedlywas suitable for the hand scrubberbyyou a wave of favorable impression, your boyalso is really material that plays the politics.
明明是利益交换的政治联姻,居然被你顺手刷了一波好感,你这小子还真是个玩政治的材料。In the Yu Yuanguiheartsighs with emotionsecretly, previouslytosomeprejudices of Cheng Jinyang, allvanished into thin airin a flash.庾元规心中暗自感慨,此前对程晋阳的些许偏见,转瞬间也就全都烟消云散。Naturally, ifheknows that the Cheng Jinyang not directabstractworks as the emperor's son-in-law, tonot brush the Big Sister Princessfavorable impression, butwins the timeto do„me to want”, thatthinks that insteadateonly the flydisgustingfeelings.
当然,如果他知道程晋阳不直接提要当驸马,不是为了刷公主姐姐的好感,而是争取时间来搞“我全都要”,那想必反而就是吃了只苍蝇般的恶心感触。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #302: You think that you gained