When Yu Zhongshu walks into the main hall in a hurry, sovereign Empress Dowager Yu Wenjun is giving the Young Emperor Sima Shigen counselling politics. 当庾中书匆匆步入大殿之时,皇太后庾文君正在给少帝司马世根辅导政治。 „...... How many Emperor carry out the tax reform at first goal is what? This involves the central and local control relations. Because the tax revenue stems from the place inevitably, the mass migration from north to south previous Aristocratic Families influence potential is quite big, causing the place state county turning in central tax revenue to be temporarily stopped seriously, Tai City once could not send the salary of official, is forced to arrive at the firewood by the cooking oil of wholesale.” “……最初几任皇帝推行税改的目的是什么？这就涉及中央和地方的支配关系。由于税收必然出自地方,衣冠南渡前世家势力极为势大,导致地方州郡上缴中央的税收被严重截留,台城一度连官员的俸禄都发不出去,被迫以批发的粮油抵薪。” „Provincial Governor and Prefectural Chief that with place Aristocratic Family is on good terms, can actually drink the white liquor daily, eats the beef steak, therefore had the folk proverbs to call rather to make place Prefectural Chief at that time ‚, not, no matter what the Royal Court grand mentor’, the official is rather assigned away from the capital is not willing to stay in Capital.” “和地方世家交好的刺史和太守,却可以天天喝白酒,啃牛排,所以当时有民谚叫‘宁做地方太守,不任朝廷太傅’,官员宁愿外放也不愿意留京。” Yu Yuangui arrives at side quietly, Young Emperor raised the head flustered, on the forehead is knocked by mother immediately: 庾元规悄然走到旁边,少帝慌张抬头,脑门上立刻被母亲敲了一记: „Looks around to do! Your uncle does face have flower? Now replies me, what is the goal of tax reform?” “东张西望干什么！你舅舅脸上有花吗？现在回答我,税改的目的是什么？” „Minute...... the reform of tax distribution system, to strengthen the center controlling force to place.” Sima Shigen speaks haltingly the reply saying that „person wealth soldier punishment, the base of emperor, cannot borrow the manpower.” “分……分税制的改革,是为了加强中央对地方的控制力。”司马世根嗫嚅着回答说道,“人财兵刑,帝王之基,不可假借人手。” „Right.” Yu Wenjun look slightly slow, made a hand signal that makes an effort to make a fist, „makes the local taxes give in central in advance, is made two assignments by the center, thus strengthens the controlling force of monarchial power and Tai City to the place. Moreover, after mass migration from north to south, this tax distribution system also helps the border garrison maintain an army.” “没错。”庾文君神色稍缓,做了个用力握拳的手势,“让地方税收先行缴于中央,然后由中央做二次分配,从而强化君权和台城对地方的控制力。另外,衣冠南渡之后,这种分税制也有利于边镇养兵。” „That......” Sima Shigen asked scruple, „, since the border garrison were the center is raising, why will have the rebellion?” “那……”司马世根迟疑问道,“既然边镇是中央在养,为什么还会有叛乱呢？” The Yu Yuangui complexion changes, Yu Wenjun have heard what was said with deep veneration, sinking sound said: 庾元规脸色为之一变,庾文君则闻言肃然,沉声道: „Rebellion? Who told you?” “叛乱？谁告诉你的？” „Mother.” Sima Shigen said pale, „do not deceive me, I know that side the army are fermenting to rebel, is Su Zigao Refugee Army is right?” “妈。”司马世根脸色苍白说道,“你不要骗我,我知道边军正在酝酿叛乱,是苏子高的流民军对不对？” Yu Yuangui turns head rapidly, the look is swift and fierce. Behind the pillar, Embroidered-Uniform Guard Commander Yu Shuyu already turns around in a hurry, prepares to investigate thoroughly Emperor aide, discovers that carelessly gossip revolting thief. 庾元规迅速回头,眼神凌厉。柱子后面,锦衣卫指挥使庾叔预已经匆匆转身,准备彻查皇帝身边的侍从,找出那个胡乱嚼舌根的叛贼。 Then Sir Zhongshu explained lightly said: 然后中书大人才淡淡解释说道: „Your Majesty, the army are Royal Court provide for right, Su Zigao Refugee Army is not in the army establish. At present becomes near the field operation of organization system the army, only then Divine Might, Galloping Dragon, valiant cavalry and Flying Bear four, Refugee Army has not been included.” “陛下,边军是朝廷供养没错,苏子高的流民军却不在边军编制内。目前成建制的野战边军,只有神武、龙骧、骁骑、飞熊四只,流民军并未纳入其中。” „Past mass migration from north to south, was broken, on hand available military almost without, the center have no choice but to allows Su Zigao to guard the north of the Changjiang River, permits its autonomous by the info clerk refugee, baffles Demon to go south to cross a river. Therefore strict, Refugee Army can only be the militia, the strength cannot mount what floor.” “昔日衣冠南渡,山河破碎,手头可用兵力几近于无,中央才不得不允许苏子高驻守江北,允许其自治以收纳流民,阻遏妖魔南下渡江。所以严格来说,流民军只能算是民兵组织,实力登不上什么台面。” Yu Yuangui introduced briefly and to the point, Sima Shigen instead confused. Since Royal Court has Divine Might, Galloping Dragon, valiant cavalry and Flying Bear four army, why initially can take advantage of Su Zigao to form Refugee Army? 庾元规言简意赅地介绍完毕,司马世根反而更加迷惑了。既然朝廷这边有神武、龙骧、骁骑、飞熊四军,当初又为何要依仗苏子高组建流民军呢？ Naturally, if Crown Princess Nankang here, will tell the younger brother vaguely, „because of the control of these four field armies, actually did not grasp at that time in the hand of Emperor”. 当然,如果南康长公主在这里,就会隐晦地告诉弟弟,“因为当时这四只野战军的控制权,其实并不握在皇帝的手里”。 But Yu Zhongshu will definitely not say, because small Emperor, once knows the historic truth, produces inevitably immediately to dreading and hostility of Taiyuan Wang Clan. Now enemy in north of the Changjiang River Liyang, if again and Taiyuan Wang Clan disunity, following may really have no way to play. 而庾中书肯定不会这么说,因为小皇帝一旦得知历史真相,必然立刻产生对太原王氏的忌惮和敌视。如今敌在江北历阳,要是再和太原王氏离心离德,后续可就真没法玩下去了。 Therefore he then narrows the eye dignifiedly, small Emperor immediately then may I ask, makes the clever shape with Yu Wenjun: 因此他便威严地眯起眼睛,小皇帝立刻便不敢问了,跟庾文君做乖巧状: „Mother, we continues to speak the knowledge node of tax reform.” “妈,我们继续讲税改的知识点吧。” Yu Wenjun nods, looks to the elder brother. 庾文君点了点头,看向兄长。 „I look for Nankang.” Yu Yuangui asked that „she in rear palace?” “我来找南康。”庾元规问道,“她在后殿？” „Just came back.” Yu Wenjun replied said. “刚回来。”庾文君回答说道。 „Good.” Yu Yuangui then walks toward the rear palace. “好。”庾元规便向后殿走去。 Crown Princess Nankang in Imperial Study, is looking at the surrounding arrangement at this time sad. 南康长公主此时正在御书房里,神情哀伤地看着周围的陈设。 When grandfather Sima Jingwen also reigns, the father of crown prince treats frequently in Imperial Study, read various story-telling script novels on book shelf to her, what talented men and beautiful women, the general princess...... during that time, simply was in her childhood the most joyful time, every day most hoped can go to Imperial Study hear of fathers to tell the story. 在爷爷司马景文还在位的时候,还是皇太子的父亲经常待在御书房里,给她念书柜上的各种话本小说,什么才子佳人,将军郡主……那段时间,简直是她童年里最快乐的时光,每天最盼望的就是能去御书房听父亲讲故事。 Afterward the grandfather passed away, the father succeeded to the throne, the vertebra joined the throne data line since that day, his whole person became drearily is uncommunicative. Even empress Yu Wenjun, cannot approach in his ten meters. 后来爷爷过世,父亲继位,脊椎接上王座数据线的那一天起,他整个人都变得阴郁寡言起来。即便是皇后庾文君,也不能靠近他十米以内。 The wives and children......, as if disappeared from his world from that date. The whole world as if became the checkerboard of spreading across, anybody is not „for achieving the board game piece of goal”, is „needs ahead of time except board game piece”, such as is that's all. 妻子、儿女……从那一天起,仿佛都从他的世界里消失了。整个世界仿佛变为了纵横交错的棋盘,任何人不是“用于达成目标的棋子”,就是“需要提前除去的棋子”,如是而已。 To this father, Crown Princess Nankang is first intimate with, is hostile, now actually is only left over the light disconsolateness and sadness. 对这个父亲,南康长公主先是亲近,然后又是敌视,如今却只剩下淡淡的惆怅与哀伤。 Finally the father ruins the server action resolutely, making her feel...... perhaps the father before the end, but also retained a human nature. 最终父亲毅然毁掉服务器的举动,让她感觉……也许父亲在临终前,还保留了一份人性吧。 „Nankang?” Broadcasts the Yu Yuangui sound. “南康？”身后传来庾元规的声音。 „Uncle.” Crown Princess Nankang turns around. “大舅。”南康长公主转过身来。 „I must chat with Cheng Clan Patriarch.” The Yu Yuangui sinking sound said. “我要和程氏族长谈谈。”庾元规沉声说道。 .................. ……………… „Can Yu Zhongshu chat with me?” The Cheng Jinyang surprise asked. “庾中书要和我谈谈？”程晋阳诧异问道。 „Un.” Crown Princess Nankang is actually optimistic. “嗯。”南康长公主倒是乐观。 After all the uncle's impression attitude to Cheng Jinyang was very previously bad, if can know each other while this opportunity, eliminates the prejudice, that naturally is best. 毕竟此前大舅对程晋阳的印象态度很差,如果能趁这个机会互相认识,消除彼此间的偏见,那自然是最好的。 „At the appointed time I will also help you speak the word of praise, you feel relieved.” Her charming smiled, holds in the arms Cheng Jinyang from side, tries to stimulate his manliness with the charm. “届时我也会帮你说好话的,你就放心吧。”她妩媚地笑了起来,从旁边将程晋阳搂住,试图用魅力激发他的男子气概。 Regarding the Big Sister Princess charm, Cheng Jinyang is always the resistance cannot, after all elder sister's capital is extremely really strong. Stimulation is actually not the spirit, this slightly somewhat is awkward. 对于公主姐姐的魅力,程晋阳向来是抵御不能的,毕竟姐姐的资本实在太过雄厚。只是激发的却不是气概,这就稍微有些尴尬。 „Ok.” He nods to comply hastily, was not for fear that seen by Big Sister Princess right. “行吧。”他连忙点头答应下来,生怕被公主姐姐看出不对。 „Good!” Big Sister Princess was happier, then grasped him squish to kiss one. “好！”公主姐姐更开心了,便抱住他吧唧亲了一口。 Pitifully only gnawed in face. 只可惜啃在了脸上。 Returned to the room, Cheng Jinyang then to find Young Lady Wang, told her the matter. 回到房间,程晋阳便找到王大小姐,将事情跟她说了一遍。 „Yu Zhongshu.” Wang Wanrou is reading, does not lift the said/tunnel, „goes, Jinyang.” “庾中书啊。”王婉柔正在看书,头也不抬地道,“去吧,晋阳。” Un? Why has the feeling of type of pet little elf? 嗯？为什么有种宠物小精灵的感觉？ Listening to Young Lady Wang wants not to think, so gives the answer fast, Cheng Jinyang suspects to ask: 听王大小姐想也不想,如此快速给出答复,程晋阳怀疑问道: „wait, Wanrou, what haven't you selected to suggest to give me? Asked to help me think, after all that was Secretary! Great people! Asked me to go to have what plot......” “等下,婉柔啊,你就没点啥建议给我？拜托帮我想一下,毕竟那可是中书令！大人物！叫我去会不会有什么阴谋……” „What plot can have?” Wang Wanrou from the nose snort/hum, sneered is asking. “能有什么阴谋？”王婉柔从鼻子里哼了一声,冷笑着反问道。 „Does not know that has what plot to ask your!” “就是不知道有什么阴谋才问你的啊！” „What me did you work as? Your adviser?” “你把我当什么了？你的师爷啊？” „Wanrou, you are my Kong Ming!” “婉柔,你是我的孔明啊！” „Rolls rolling!” Wang Wanrou shows the impatient look, long time said, „how Yu Zhongshu can press you? Thinks with your barren brain well, he doesn't fear your Steel Giant divine weapon?” “滚滚滚！”王婉柔露出不耐烦的神色,半晌才道,“庾中书能怎么难为你？用你那贫瘠的脑子好好想想,他不怕你的钢铁巨神兵吗？” Cheng Jinyang one wants is also right. Although girls was clear, but the bystander not clear Steel Giant divine weapon excitation mechanism, didn't that regard my trump card it? Possibly how to easily compel toward the blind alley on me...... 程晋阳一想也对。虽然姑娘们都清楚,可外人不清楚钢铁巨神兵的激发条件,那不就将其当成我的底牌了吗？怎么可能会轻易把我往死路上逼…… Wait, Yu Zhongshu this time looks for me, should not want to make me open Steel Giant divine weapon , helping him hit Su Zigao Refugee Army! 等等,庾中书这次找我,该不会是想让我开钢铁巨神兵,去帮他打苏子高的流民军吧！