MHAG :: Volume #10

#981: The true goal of Carthage navy

LNMTL needs user funding to survive Read More

Should say that Bary Kaess successfully completed the task, the fleet that he leads constrained the Theonia main fleet to have three hours fully. 应该说巴里科斯圆满的完成了任务,他所率领的船队拖住了戴奥尼亚主力舰队足有三个多小时。 But to Yumoer Barr, the victory that he obtains is not entirely as desired, sinks Theonia warship 35, oneself lose 7, this first time was he carefully is watching the Carthage warship to attack the score that the Theonia warship later, the change tactic obtained, but was still away from his initial tentative plan to differ far, he was some Theonia warships that the plan will be tempted eliminated completely. 但对于莫尔巴尔而言,他所获得的战果却不尽如人意,撞沉戴奥尼亚战船35艘,自身损失七艘,这还是他在仔细观看了迦太基战船第一次进攻戴奥尼亚战船之后、改变战术才获得的战绩,但仍然距离他最初的设想相差较远,他原本是计划将被引诱出来的这部分戴奥尼亚战船全部消灭。 The reason that the result does not realize was Commander Theonia of this fleet gathered half of many warships promptly, has not actually led them to leave that narrow and small region, rescues to disperse in the warship of surrounding, but exhibited an irregular circle formation in that region, and key point of defending placed relatively the quite open west. 结果未能如愿的原因是这一支舰队的戴奥尼亚指挥官及时的聚拢了一半多的战船,却并没有带领他们离开那个狭小的区域,去救援分散在外围的战船,而是在那块区域内摆出了一个不规则的圆阵,并且将防御的重点放在了相对较为开阔的西面。 Carthage fleet after eliminating other Theonia warships of leaving behind, assembles, surplus these Theonia warships will surround all round, exploratory launched several attacks, but a Theonia ship defense is strict, making Moore Barr not dare to decide to initiate the storm. 迦太基舰队在消灭了其他的落单的戴奥尼亚战船之后,重新集结起来,将剩余的这些戴奥尼亚战船团团包围,也试探性的发起了几次进攻,但戴奥尼亚船阵防御严密,使莫尔巴尔没敢下决心发起强攻。 Receives „Theonia main fleet helps” the news, Moore Barr sets firm resolve finally: „Informs various warships to assemble west the Shirra island, completes the final task.” 接到“戴奥尼亚主力舰队来援”的消息,莫尔巴尔终于下定了决心:“通知各战船在希拉岛西侧集结,完成最后的任务。” „Sir, our sailors on these islands what to do?” His subordinate reminded one. “大人,在这些岛上的我们的水手怎么办？”他的手下提醒了一句。 „Person have one dead, your I am also same......” Moore Barr words, although said that in the heart somewhat regretted, he also sighed: Initially should remind them to fall in the water the later roaming in the plan to Sicily! “人都有一死,你我也一样……”莫尔巴尔话虽这么说,心中还是有些后悔,他又叹了口气:当初在计划的时候应该提醒他们落水之后游向西西里啊！ These days is the Carthage fleet occupies completely the winning side in this sea area, but is actually the crew that Theonia falls in the water dominates in each reef, although overwhelming majority the Carthage crew approached friend ships of falling in the water rescue, in the merchant ship sailor but who was sunk by the Theonia fleet before had most tours in each reef, how they can have fleet infantry the opponent of Theonia crew, was not killed and is captured. 这段时间在这片海域内是迦太基舰队占尽上风,但在各个岛礁上却是戴奥尼亚落水的船员称雄,虽然绝大部分落水的迦太基船员们都被临近的友船救起,但是之前被戴奥尼亚舰队撞沉的商船水手中有大部分游到了各个岛礁上,他们又怎会是拥有舰队步兵的戴奥尼亚船员的对手,不是被杀、就是被俘。 After Sekrian leads the fleet enters this sea area, the mood immediately becomes very bad, because he often saw the warship fragment that in the sea level floats, as well as hears close to the reef in Theonia crew delighted the call for help...... 塞克利安率领舰队进入这片海域之后,心情顿时变得非常糟糕,因为他不时看到海面上漂浮的战船碎片,以及听到临近岛礁上戴奥尼亚船员欢喜的呼救声…… „Stee Farkas this idiot, made anything!” Worry in heart even more intensely, making him unable to bear the anger shout. “斯特法卡斯这个蠢货,都做了些什么！”心中的担忧越发得强烈,使他忍不住怒喊。 But after seeing also the other more than 40 warships, and hears Stee Farkas to narrate the entire course of operations, Sekrian has not gotten angry again, but said one unwillingly: „We were swindled......” 但在见到还剩余的40多艘战船、并且听到斯特法卡斯叙述整个作战经过之后,塞克利安没有再发火,而是不甘的说了一声:“我们都上了当……” When Stee Farkas continues saying: „According to the report of express steamer, the Carthaginians fleet is in west formation of Shirra island-” 当斯特法卡斯继续说道:“根据快船的汇报,迦太基人的舰队正在希拉岛的西侧列阵-” The Sekrian anger bursts out again: „Carthaginians sneak attacks us, achieved the small success, thought oneself terrific, unexpectedly also wants to engage in a decisive battle with us! Very good! Very good!! Very good!!! Orders all warships to bypass the Shirra island, fights to the death with the Carthage fleet!” 塞克利安的怒火再次迸发:“迦太基人偷袭我们,获得了一点小小的胜利,就自以为了不起了,居然还想要和我们进行会战！很好！很好！！很好！！！命令所有战船绕过希拉岛,与迦太基舰队决一死战！” Sekrian first orders several warships to be responsible for the crew on various reefs receiving and instructing to embark, simultaneously oneself lead approximately 240 warships, rushed to the west side of Shirra island, really saw that Carthage fleet formation waits. 塞克利安先命令几艘战船负责将各岛礁上的船员们都接引上船,同时自己率领约240艘战船,赶到了希拉岛的西侧,果然看到迦太基舰队正列阵以待。 The Sekrian sounding bugle without hesitation, raised the red flag and black flag, in process that all warships of entire fleet in turning toward the Carthage fleet go forward rapid arrangement serissa fetida ship. 塞克利安毫不犹豫的吹响军号,升起了红旗与黑旗,整支舰队的所有战船在向着迦太基舰队前进的过程中迅速的排列成满天星船阵。 However, the Carthage fleet transfers the bow suddenly, far away from the Theonia fleet, goes to south. 然而,迦太基舰队突然调转船头,远离戴奥尼亚舰队,向南行驶。 „Cannot make them run into, so that harbor!” Unwilling Sekrian issued „pursuit” order. “不能让他们逃进利利俾港口！”不甘心的塞克利安下达了“追击”的命令。 However the Theonia fleet had about two li (0.5 km) distance with the Carthage fleet, the speed of crow warship is relatively slow, the fast warship speed is quick, but the Carthage fleet just won a battle neatly, Sekrian does not dare to make the fast warship extremely advance, otherwise is separated with the crow warship too far, is easy to encounter the opposite party to counter-attack and cause the losses. 然而戴奥尼亚舰队本来与迦太基舰队就有两里左右的距离,乌鸦战船的航速相对较慢,快速战船速度是快,但迦太基舰队齐整、又刚打了胜仗,塞克利安没敢让快速战船太过突进,否则与乌鸦战船脱离太远,容易遭到对方反击而又造成损失。 In fact, the Carthage fleet had not planned that battles with the Theonia fleet again, has not entered, so that harbor, but is getting the Theonia fleet, so that toured with Mazzara nearby sea level, the tone drives again to the west, Destination Carthage. 事实上,迦太基舰队既没打算与戴奥尼亚舰队再交战,也没有进入利利俾港口,而是领着戴奥尼亚舰队在利利俾和马扎拉附近的海面游逛了一圈,再调头向西驶去,目的地-迦太基。 Sekrian unwilling leading the team pursued one, finally has to return. 塞克利安不甘心的率队又追了一段,最后不得不返回。 At this time is in the afternoon, and is close to the dusk quickly, the Sicily fleet after this most of the day experiences was played jokes upon fruitless, by the surprise attack and pursuit...... a series of aggrieved events, Sekrian, the crew feel exhausted physically and mentally, where also has the physical strength and energy continues to cruise the western waters, in each one hearts is steering the warship aggrievedly, returns to Sellin Nuse harbor...... 此时已经是下午,并且快接近黄昏,在这大半天里西西里舰队经历了被戏耍、被突袭、追击无果……一系列憋屈的事件之后,无论是塞克利安、还是船员们都身心俱疲,哪里还有体力和精力去继续巡航西部海域,个个心中憋屈的驾驶着战船,返回塞林努斯港口…… ............................................. ……………………………………… The main force army that Davos leads is stationed to be away from Sellin Nuse not far Heraclea Minoa, „the Sicily new fleet's first combat loses a battle” the news is impossible to hide the truth from him. 戴弗斯率领的主力军队就驻扎在距离塞林努斯不远的米诺亚,“西西里新舰队第一次作战就打了败仗”的消息不可能瞒得过他。 Naturally Sekrian has not been thinking concealment, although is not the too big failure, but he truly feels somewhat shamefacedly, therefore wrote a combat report truthfully, then on the grounds of „must carry out the task of patrol Sicily sea area”, prepares 2nd day to make the express steamer send to King Davos very early in the morning, oneself do not go to apologize temporarily personally, but leads the fleet to seek for the fighter aircraft in the western waters, fights a successful battle as soon as possible, after winning the dignity, sees right in front of one Davos again. 当然塞克利安也没想着隐瞒,虽然并不是太大的失败,但他确实感到有些羞愧,于是如实的写了一份战报,然后以“还要执行巡逻西西里海域的任务”为由,准备第二天一早让快船给戴弗斯国王送去,自己则暂时不亲自前去谢罪,而是带领舰队在西部海域寻找战机,尽快打一个胜仗,赢回尊严之后,再去面见戴弗斯。 But what he has not expected, but also without leading the fleet leaves the harbor, has the messenger of king to catch up from Heraclea Minoa, read out the Davos written order to him, wants him to hurry to Heraclea Minoa to see right in front of one King Davos immediately. 但他没料到的是,还没有带领舰队离开港口,就有国王的信使从米诺亚赶来,对他宣读了戴弗斯的手令,要他立刻赶去米诺亚面见戴弗斯国王。 Sekrian with the uneasy mood, went to the Heraclea Minoa military compound. 塞克利安怀着忐忑不安的心情,来到了米诺亚军营。 After serious Davos sees him, does not wait for him to speak, gave his paper volume. 神情严肃的戴弗斯见到他后,不等他说话,就递给了他一张莎纸卷。 After Sekrian looks rapidly, looks surprisedly: „Yesterday north in the Ecuadoran law Kaess Gulf had over a thousand the merchants of full load military provisions to anchor?!” 塞克利安迅速看完之后,面露惊讶:“昨天厄律克斯以北的海湾里有上千艘满载军粮的商船停靠？！” North Ecuadoran law Kaess has two tall and slender hill to the western thorough sea Rio 12 li (0.5 km), like cow curving horn, thus formed a very big bay, really has two harbors that the Phoenician establishes in this Gulf, but is not big, never has so many merchants to anchor in inside. 厄律克斯以北有两条细长的山丘向西深入海里约一两里,就像牛弯曲的犄角,从而形成了一个很大的海湾,在这个海湾里确实有腓尼基人建立的两个港口,但都不大,从未有如此多的商船在里面停靠过。 Davos cold sound said: „This is the kingdom intelligence service in the information that the secret agent adventure of Sicily makes, last night delivered to my hand, will not have the mistake! When the Sicily fleet was played tricks on by the Carthage navy, perhaps you have not thought the true goal that the Carthage navy does that is actually to send the military provisions to the Carthage army who in the Sicily island soon runs out of food! But everyone of Sicily fleet includes you to look like the enraged bull, is only staring at the present enemy, forgot your true duties completely! The Carthage army currently has the grain, had the ample patience to confront with us, this will definitely bring very big trouble to us! Secker sets up secure, this time, you disappointed me somewhat.” 戴弗斯冷声说道:“这是王国情报部门在西西里的密探冒险弄来的情报,昨天深夜才送到我手中,不会有错！就在西西里舰队被迦太基海军戏弄的时候,恐怕你没有想到迦太基海军这么做的真正目的其实是给西西里岛上快要断粮的迦太基大军运送军粮吧！而西西里舰队的所有人包括你就像是被激怒的公牛,只盯着眼前的敌人,完全忘了你们真正的任务！迦太基军队现在有了粮食,也就有了足够的耐心与我们对峙,这肯定会给我们带来很大的麻烦！塞克立安,这一次,你让我有些失望了。” In the Sekrian heart feels ashamed, being startled of ten points: All that yesterday Carthaginians made finally because of this?! But Carthaginians has not revealed one to protect the huge transportation fleet from beginning to end, to intercept the Sicily fleet goes north the cruise attempt, but truly he and all thoughts hand/subordinate placed on the enemy, unexpectedly do not send the warship to cross Ecuadoran law Kaess, the thoughts to the north investigating, yesterday's matter made him very annoying, but he does not have to think oneself lose are more! 塞克利安心中既感到羞惭,也十分的吃惊:昨天迦太基人所做的一切最后都是因为这个？！可迦太基人至始至终都没有露出一丝要护卫庞大的运输船队、拦截西西里舰队北上巡航的的企图,不过确实他和手下的所有心思都放在了敌人身上,居然都没有要派战船越过厄律克斯、向北探查的心思,昨天的事情本就让他非常懊恼,但他没想到自己输的更多！ Davos sees him to be silent, cold sound said: „What's wrong?! By Carthaginians daunting?!” 戴弗斯见他沉默不语,冷声说道:“怎么？！被迦太基人给吓住了？！” Sekrian holds up the head, looks at Davos, the sinking sound said: „No, your majesty, I acknowledged that this I lost to Carthaginians time, but will not have the next time again!” 塞克利安昂起头,看着戴弗斯,沉声说道:“不,陛下,我承认这一次我输给了迦太基人,但是不会再有下一次了！” „Un, this is that Theonia navy winner who I am familiar with.” Davos nods, tone moderate saying: „«Theonian Military Law» mentioned emphatically, ‚as the command, must throughout keep calm, cannot be affected own reason by any not good mood, thus makes the wrong judgment.’ However this anger hoodwinked your eyes, making you make these mistakes, hopes that you can draw the lesson, please remember you are the command of Sicily fleet, the order that you issued not only related to the life and death of Sicily fleet, related to the victory or defeat of entire Sicily war! Like a captain, in can not sink the enemy ship rigid! But should widen your heart, to focus on the entire war! Do you understand?!” “嗯,这才是我熟悉的那个戴奥尼亚海军常胜将军。”戴弗斯点了点头,语气缓和的说道:“《戴奥尼亚军法》中着重提到,‘作为统帅,要始终保持冷静,不可以被任何不好的情绪影响了自己的理智,从而做出错误的判断。’而这一次愤怒蒙蔽了你的双眼,让你犯下了这些错误,希望你能够吸取教训,请记住你是西西里舰队的统帅,你下达的命令不但关系到西西里舰队的生死,也关系到整个西西里战争的胜败！不要像一名舰长一样,执着于非要将敌船撞沉！而应该开阔你的心胸、着眼于整个战局！你明白吗？！” This time, Sekrian nod looking pensive. 这一次,塞克利安若有所思的点点头。 „The navy of kingdom since establishment, its development has been very smooth, has not come across the oversized setback, this causes the morale of navy to be high, but this also easily produces...... Davos to continue to remind proudly”: „Yesterday's failure was also a good deed, making the navy soldiers be able to calm down, more earnest regarding enemy. Carthage is west the Mediterranean naval powers, the background is deep, their new nauarch are not a simple character, once was the Carthage hero who led the fleet long-distance voyage ocean, fought for dozens years in the sea, if can defeat such general, this will make your victories more valuable!” “王国的海军自建立以来,其发展一直都很顺利,没有遇到过大的挫折,这导致海军的士气非常高,但这也容易产生骄傲啊……”戴弗斯继续提醒道:“昨天的这次失败也是一件好事,让海军士兵们能够冷静下来,更加认真的看待敌人。迦太基毕竟是西地中海的海上强国,底蕴深厚,他们新任的海军统帅也不是一个简单的人物,曾是率船队远航大洋的迦太基英雄,在海上战斗了几十年,如果能够战胜这样的将领,这会让你们的胜利更有价值！” Davos looked at already Sekrian that will dejectedly discard and becomes have high morale, asked: „Plays tricks on your Carthage merchants regarding these, what view do you have?” 戴弗斯看了看已经将沮丧抛掉、重新变得斗志昂扬的塞克利安,问道:“对于那些戏弄你们的迦太基商船,你有什么看法？” At this moment, Secli Ann's innermost feelings the mighty waves are outmoded, he thinks, earnest saying: „ Your majesty, I acknowledged that these Carthaginians navigation abilities are truly strong, but we interrogated the Carthage merchant ship sailor of capturing last night, from their mouth knew that this additional Primal chaos Navy general named Moore Barr called all exercise ship superb skills sailors in Carthage and nearby Phoenicia city-state especially, including half of many were his once former subordinate, he beleaguered and wanted the hero to save ’ the news encourages them by ‚ Carthage urgently needed, simultaneously permits by very high comforting and aiding a bereaved family, therefore formed these two Carthage fleets, using them to tempt the Sicily fleet. 此刻,塞克里安的内心已经波澜不兴,他想了想,认真的说道:“陛下,我承认这些迦太基人的航海能力确实很强,但是昨晚我们审问了抓获的迦太基商船水手,从他们口中得知这个叫莫尔巴尔的加太极海军将领在迦太基和附近的腓尼基城邦特地召集了所有操船技艺高超的水手,其中有一半多是他曾经的老部下,他以‘迦太基正处于困境、急需要英雄来拯救’的消息来激励他们,同时又许以很高的抚恤,所以才组建了这两支迦太基船队,用他们来引诱西西里舰队。 Although his tactic was finally effective, but this is a killing the chicken to get the eggs method, is actually excessively consuming the Carthaginians naval force, this explained exactly after we achieve the naval battle success one after another, the Carthage navy the military has become serious, unavoidablily adopts such extreme means to obtain some advantages, but this means are impossible continually and is not again impossible to deceive our navy again. 虽然他的战术最后奏效了,但这是一种杀鸡取卵的方法,其实是在过度消耗迦太基人的海上力量,这恰好说明了在我们接连获得海战胜利之后,迦太基海军已经兵力吃紧,不得已才采取这样极端的办法来获得一些优势,但这种办法既不可能再持续、也不可能再欺骗到我们的海军。 Your majesty, I have aimed at the present situation of Carthage navy, made the new plan, believes that soon you can hear our Sicily fleet victory the news! ” 陛下,我已经针对迦太基海军的现况,制定了新的行动计划,相信不久你就能听到我们西西里舰队胜利的消息！”
To display comments and comment, click at the button