MHAG :: Volume #10

#975: Collaborating from outside with the inside

LNMTL needs user funding to survive Read More

Leotychides said that is looking into the front top, in the city the enemy arranges closely, the obvious crevice, he is impossible to see the distribution of its rear area military, but he appears is very confident: „Since the defense capability of Syracuse person is weaken, you told that chief of seventh regiment personally, making him do not care about the casualties, continued to intensify the effort of attack, brought a more tremendous pressure on the Syracuse garrison troops!” 列奥提齐德斯边说,边眺望着前方的城头,城上敌人紧密的排列,并没有明显的空隙,他也不可能看到其后方兵力的分布,但他还是显得很有信心:“既然锡拉库扎人的防御能力在减弱,你就亲自去告诉第七军团的那个大队长,让他不要顾及伤亡,继续加大进攻的力度,给锡拉库扎守军施加更大的压力！” „...... Is!” Gelug has to receive an order to go. “呃……是！”塔格鲁只好领命而去。 Leotychides will look at Northeast, although he could not notice that Yuliya Luse fortress is, he is actually hoping Diao Kassis can command the army to repel the attack of enemy, by that time perhaps is he these 3000 as the soldier of preparation dispatches Yuliya Luse fortress the time. 列奥提齐德斯则将目光转向东北方向,虽然他看不到尤里亚鲁斯堡垒所在,他却在期盼着狄奥卡西斯能够率军击退敌人的进攻,到那时或许就是他将这3000名作为预备的士兵派往尤里亚鲁斯堡垒的时候。 He is pondering, a mounted scout came from south gallop: „Reported commander Sir, more than 40 Syracuse warships are driving out of the harbor, drove to our camps!” 他正在沉思,一名侦骑从南面疾驰而来:“报告指挥官大人,大约40多艘锡拉库扎的战船正从港口驶出,向我们的营地驶来！” Leotychides listened to stare: Is Syracuse person this must attack my camp from the sea?! 列奥提齐德斯听了一愣:锡拉库扎人这是要从海上突袭我的营地？！ He thinks subsequently: Weakening of Syracuse person defense strength , because they reassign the soldier, when I attack a city is just anxious, surprise attack my rear area?! 他继而又想到:难道锡拉库扎人防御力量的减弱,是因为他们将士兵抽调出来,在我攻城正急的时候,突袭我的后方？！ Because the Theonia camp is away from the Syracuse Western city is about four li (0.5 km), therefore soldier only 200 people of guarding camp, moreover in the camp is depositing a lot of grain, naturally makes no mistake. 由于戴奥尼亚营地距离锡拉库扎西城不过四里地,因此驻守营地的士兵仅有200人,而且营地里存放着大量的粮食,当然是不容有失。 However, Leotychides is not anxious, before he even hopes the Syracuse person , the attack camp, he can like this effective strength of many annihilating opponent, therefore he sends the messenger to inform 3000 soldiers who conserve strength in not far away, making them return to base the camp, but the marching speed is slow. 但是,列奥提齐德斯并不紧张,他甚至希望锡拉库扎人前来袭营,这样他就可以更多的歼灭对手的有生力量,所以他派传令兵去通知在不远处养精蓄锐的3000名士兵,让他们回防营地,不过行军速度要缓慢。 When he issues the order , the squad cavalry came from south gallop, Leotychides officer of the guard leads the guards to move forward to meet somebody, is quick he to lead several people to return, when a first person sees Leotychides, immediately shouts: „Commander Sir, I am the subordinate of Sir Chelo Finniss, has very important information to report to you!” 就在他下达命令的时候,又有一小队骑兵从南面疾驰而来,列奥提齐德斯身旁的卫队长带领卫兵们迎了上去,很快他带着几个人又返回来,当先的一个人见到列奥提齐德斯,立即喊道:“指挥官大人,我是谢洛芬尼斯大人的手下,有非常重要的情报向你汇报！” Although this person makes Leotychides feel strange, but hears Tjarna Finniss this name, in his heart moves: Chelo Finniss, as Theonia intelligence service in the Sicily head, stills the Siculians rebellion several years ago, time is in these with the Carthage war, he gave Leotychides to provide very big help. 虽然这个人让列奥提齐德斯感到陌生,但是听到谢诺芬尼斯这个名字,他不禁心中一动:谢洛芬尼斯,作为戴奥尼亚情报部门在西西里的负责人,无论是在几年前平定西凯尔人叛乱,还是在这一次与迦太基的战争中,他都给列奥提齐德斯提供了很大的帮助。 Therefore, in Leotychides heart suddenly some big hope, but he has not revealed in color, but also holds several points of discretion, light saying: „I have not seen you, how did you show?” 所以,列奥提齐德斯心中突然有了很大的期盼,不过他没有显露于色,还保有几分谨慎,淡淡的说道:“我没有见过你,你怎么证明？” That person pulls out a thumb size from the bosom quietly the thing, hands over in the officer of the guard hand, then said one low voice: „Barr. Kazakhstan , Mongolia.” 那人悄悄从怀里掏出一个拇指大小的东西,交到卫队长手中,然后小声的说了一句:“巴尔.哈蒙。” Before, when Leotychides commanded the army to west Sicily marched, Chelo Finniss is impossible to follow side him, provided the information, therefore he told Leotychides: West Sicily, so long as has the manpower to hold to rest the god to cultivate/repair the Phnou iron statue, and can say then password, he is the person of intelligence service, must believe message that he provides. 之前,在列奥提齐德斯率军向西西里西部进军时,谢洛芬尼斯不可能一直跟在他身边,提供情报,所以他告诉列奥提齐德斯:在西西里西部只要有人手持睡神修普诺斯的铁质雕像、并且能够说出当时的口令,那他就是情报部门的人,要相信他所提供的消息。 When Leotychides has met several times in the west, the message that they provide makes him obtain benefits a great deal, but this he goes to battle with Syracuse time, Chelo Finniss has urged to him similarly, and name that also told him the intelligence service in the Syracuse head. 列奥提齐德斯在西部时遇到过几次,他们提供的消息让他获益良多,而这一次他出征锡拉库扎,谢洛芬尼斯同样对他有所叮嘱,并且还告诉了他情报部门在锡拉库扎的负责人的名字。 According to Chelo Finniss's view, like the regiment soldier's symbol is three dogs, the symbol of intelligence service is to rest the god cultivates Phnou, because rests the god to let going to sleep that the person not detects, then acts in a self-serving manner, is conforming to the attitude of intelligence service. 根据谢洛芬尼斯的说法,就像军团士兵的标志是三头狗一样,情报部门的标志是睡神修普诺斯,因为睡神能让人毫无察觉的入睡,然后为所欲为,正符合情报部门的作风。 He looks at carefully this to rest the god to cultivate/repair the Phnou iron statue, discovered that its foundation one group „the Davos digit”, it is also representing the area that the status of owner as well as its is responsible for it is said that moreover the opposite party also said right the password. 他端详着这个睡神修普诺斯的铁质雕像,发现其底座还有一组“戴弗斯数字”,据说它代表着拥有者的身份以及其所负责的地区,而且对方也说对了口令。 Leotychides returns the statue to the opposite party, then asked: „Your name?” 列奥提齐德斯将雕像交还给对方,然后问道:“你的名字？” „Art Meese, is responsible for Syracuse.” “阿尔特米斯,负责锡拉库扎。” All to! Leotychides sized up his, basic tallying that its look and Chelo Finniss described, this asked: „What important information is?” 全对上了！列奥提齐德斯打量了他一下,其相貌和谢洛芬尼斯所描述的基本吻合,这才问道:“是什么重要的情报？” „Syracuse General Shitta Kaess had decided that leads the harbor area People to join the kingdom, he leads to follow his more than 2000 soldiers to control the front naval port now, prepares to battle with the Syracuse army, for this reason he sent out all warships, prepares to anchor is being away from our camp not far beaches, sends and picks up our soldiers to enter the Syracuse naval port, reinforces them, then attacked the Syracuse city...... the Art Meese's exciting one breath to say together” account. “锡拉库扎将军希塔克斯已经决定率领港口区民众加入王国,他现在带领跟随他的2000多名士兵控制了前面的军港,准备同锡拉库扎的军队交战,为此他派出了所有的战船,准备停靠在距离我们的营地不远的海滩,接送我们的士兵进入锡拉库扎的军港,增援他们,然后一起进攻锡拉库扎城区……”阿尔特米斯兴奋的一口气将事情的经过说完。 In the Leotychides heart vibrates greatly: The Syracuse internal strifes and some Syracuse people fell, naval port to take their warships to Theonia army opening and soldier to enter the Syracuse city...... these words to make consistent calm Leotychides surprised some unable to believe: Kicked the excellent good opportunity of Syracuse city on this swayed easily in his front?! 列奥提齐德斯心中大为震动:锡拉库扎内讧、部分锡拉库扎人降了、军港对戴奥尼亚军队开放、士兵可以乘坐他们的战船进入锡拉库扎城……这些话让一贯冷静的列奥提齐德斯惊讶得有些不敢相信:攻进锡拉库扎城的大好良机就这样轻易的摆在了他的面前？！ When his mood fluctuates, listens to Art Meese saying: „This is Shick General Tass's nephew Samoll Rades, in convincing Shitta Kaess joined in the process of kingdom to play the vital role!” 在他情绪波动的时候,又听阿尔特米斯说道:“这位是希克塔斯将军的侄子萨莫拉提斯,在说服希塔克斯加入王国的过程中发挥了重要的作用！” Samoll Rades walks to go forward, somewhat anxious looks that at present this puts on black breastplate, to wear the purplish red interaction to withstand/top Commander Theonia of crown helmet, in the heart is somewhat excited. 萨莫拉提斯走上前,有些紧张的看着眼前这位穿着黑色胸甲、戴着紫红相间顶冠头盔的戴奥尼亚指挥官,心中有些激动。 Syracuse person envious hatred Theonia seized their magnificence, but also urges them many to pay attention to this powerful neighbor, but the army that Theonia is ever-victorious captured the attention of young people, but for these years makes the Syracuse young people discuss many Theonia general to be present Leotychides: He conquered made Siculians that one had a headache about, but also defeated a numerically superior enemy to rout the Carthage army, even also commanded the army west and to destroy wantonly...... the recent several months in the Carthaginians control territory, in the Syracuse person's discussion, in this hearsay the crest of wave of indifferent brutal General Theonia has exceeded had once defeated Dionysius thoroughly, and causes his King Theonia of demise. 锡拉库扎人嫉恨戴奥尼亚夺走了他们的辉煌,但也促使他们更多的关注着这个强大的邻居,而戴奥尼亚百战百胜的军队更是吸引了年轻人的目光,而这几年来让锡拉库扎年轻人谈论最多的戴奥尼亚将领莫过于眼前的列奥提齐德斯:他征服了令人头疼的西凯尔人,还以少胜多击溃了迦太基大军,甚至还率军到西部、在迦太基人控制的领地内大肆破坏……最近几个月,在锡拉库扎人的谈论中,这位传闻中冷漠无情的戴奥尼亚将军的风头已经胜过了曾经彻底击败狄奥尼修斯、并导致其灭亡的戴奥尼亚国王。 Samoll Rades facing the sharp vision that Leotychides carefully examines, not only anxious, and anxious saying: „Respect...... General Prosous, the Syracuse army quick...... quick will rush to the naval port, our person very good equipment, majority has not been a light infantry, is very difficult to resist their attack, therefore also asked you...... to send out the reinforcements as soon as possible!” 萨莫拉提斯面对列奥提齐德斯审视的锐利目光,既紧张、又急切的说道:“尊敬的……普罗索乌斯将军,锡拉库扎的军队很快……很快就会赶到军港,我们的人没有很好的装备,大部分都是轻步兵,很难抵挡住他们的进攻,所以还请您……尽快派出援军！” „Good, my sends the reinforcements.” Leotychides the connection says immediately. “好,我这就派援军。”列奥提齐德斯立刻接口说道。 Art Meese somewhat gawked, he has not thought that Leotychides has not made the thinking so to comply simple, as if in the image of discrete multi- thinking with the hearsay is somewhat incompatible. 阿尔特米斯有些愣了,他没想到列奥提齐德斯未作思索就答应得如此干脆,似乎和传闻中谨慎多思的形象有些不符。 Samoll Rades likes expressed gratitude. 萨莫拉提斯则欢喜的表示感谢。 In fact, Leotychides has nothing well hesitant, the Carthage warship anchored the shore, after the Theonia soldier embarks, is equal to controlling the entire warship, if this were a plot, regarded the bait several thousand sailors and entire Syracuse navies, the risk that braves rather was also too big, in Syracuse in the situation facing difficulties, Leotychides does not think that now the Syracuse person had this courage and courage, to convince their powwows to carry out this plan, was not easier. 实际上,列奥提齐德斯没什么好犹豫的,迦太基的战船都停靠到了岸边,戴奥尼亚士兵上了船之后,就等于控制了整艘战船,如果说这是个阴谋,把几千名水手和整个锡拉库扎海军都当成诱饵,所冒的风险也未免太大了,在锡拉库扎如今面临困境的情况下,列奥提齐德斯不认为锡拉库扎人有这个勇气和胆魄,而要想说服他们的议事会执行这个计划,更不容易。 Leotychides decided that makes that 3000 take the Syracuse warship as the soldier of preparation in advance, lands to the naval port, simultaneously he also sends people to inform in the eighth regiment of recuperation to rush to the beach, as the army of 2nd wave of landing naval port, with from far Yuliya Luse fortress compared with, the harbor is a springboard of better attack Syracuse city, since makes up mind, he sent all extra military simply completely. 列奥提齐德斯决定让那3000名作为预备的士兵先行乘坐锡拉库扎的战船,到军港登陆,同时他还派人通知正在休整的第八军团赶往海滩,作为第二波登陆军港的部队,与距离较远的尤里亚鲁斯堡垒相比,港口是一个更好的进攻锡拉库扎城区的跳板,既然拿定了主意,他干脆将所有富余的兵力全部派了过去。 .......................................... …………………………………… Attacked the Syracuse army of Yuliya Luse fortress after paying with not the poor casualties, finally hit with the wooden blocks or beams brought down on besieging enemy below the plank that blocked cave entrance, the soldiers are roaring excitedly, noisy crowd flooded into cave entrance, they must massacre the enemies in these invasion cities completely. 进攻尤里亚鲁斯堡垒的锡拉库扎军队在付出了不菲的伤亡之后,终于用檑木撞开了堵住洞口的木板,士兵们兴奋的怒吼着,一窝蜂的涌进了洞口,他们要将这些侵入城内的敌人全部杀掉。 However just crashed in the fortress, ran actually stopped the footsteps in the forefront soldier suddenly, because in their front septum transversum strip width approximately three, deeply an approximately two meters Tugou, it has been extending to the both sides stone walls, but in the opposite of Tugou was crowded lance that the Theonia soldier arranged. 然而刚冲进堡垒内,跑在最前面的士兵却突然间停住了脚步,因为在他们前方横隔着一条宽约三米、深约两米的土沟,它一直延伸到两侧的石墙,而在土沟的对面是戴奥尼亚士兵排列成的密集矛阵。 The front Syracuse soldier stands still, the rear soldier is actually flooding into unceasingly, immediately pushes in the front soldier Tugou, because although the time is tight, in the ditch has not installed underground the tip splinter, but when pours the Syracuse soldier when ditch struggles startled, is wanting to crawl, another group of new soldiers press on them, then next group of soldiers cannot help but was being promoted, steps on the falling to the ground teammate, bridges over Tugou with great difficulty, greets their puncturing spear/gun that is the innumerable cold light sparkles...... 前方的锡拉库扎士兵停止不前,后方的士兵却在不断涌入,顿时就将前面的士兵纷纷推挤到土沟里,虽然因为时间仓促,沟内还没有埋设尖头木刺,但当倒在沟内的锡拉库扎士兵惊慌的挣扎着、想要爬起时,又一批新的士兵倒压在了他们身上,然后下一批士兵不由自主的被推动着,踩在倒地队友的身上,好不容易跨过土沟,迎接他们的是无数寒光闪闪的刺枪…… But Theonia soldier unceasing the downward javelin throw on stone wall and stone, even cupping glass. 而在石墙上的戴奥尼亚士兵不断的向下投掷标枪、石头、甚至火罐。 scream and moan are flooding this not big fortress, from crashing in the fortress and in a while, the Syracuse soldier paid with the serious casualties, they quickly on rout. 惨叫声、呻吟声充斥着这个不大的堡垒,距离冲进堡垒并没过多久,锡拉库扎士兵就付出了惨重的伤亡,他们很快就溃败了。 Army that Diao Kassis leads after repelling the enemies of both sides city wall aisles, routed the Syracuse main force that attacks from the south, according to the beforehand plan, he should continue to guard the fortress, the arrival of waiting reinforcements, rather than the island of resistance pursues, to prevent to fall into the encirclement of enemy, but the messenger brought the recent news some time ago: The Theonia reserve forces land in the Syracuse harbor, with just joined kingdom's Syracuse harbor area People together, battles with the Syracuse army. 狄奥卡西斯率领的军队在击退了两侧城墙走道的敌人之后,又击溃了从南面进攻的锡拉库扎主力,按照之前的计划,他应该继续驻守堡垒,等待援军的到来,而不是孤军追击,以防止陷入敌人的包围,但是不久前传令兵带来了新的消息:戴奥尼亚的预备队在锡拉库扎港口登陆,和刚加入王国的锡拉库扎港口区民众一起,同锡拉库扎军队交战。 Meanwhile, Leotychides issued the new order to him: After the enemy in attack fortress retreats, does not need to remain behind the fortress again, immediately marches to the city! 同时,列奥提齐德斯向他下达了新的命令:当进攻堡垒的敌人退却之后,不用再留守堡垒,立即向城区进军！ Therefore, Diao Kassis issued „army pursuit” without hesitation order. 所以,狄奥卡西斯毫不犹豫的下达了“全军追击”的命令。
To display comments and comment, click at the button