MHAG :: Volume #10

#965: Military conference

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Here-” Tolmides aims at a Heraclea Minoa city west surface town icon the wooden club: „Is Sellin Nuse city, is occupied by us, has 4000 of our Sicily territory to prepare the soldier to guard, more than 10,000 sailors assist to defend a city-” “这里-”托尔米德又将木棍指向米诺亚城西面的一个城镇图标:“是塞林努斯城,已经被我们所占据,现有我们西西里领地的4千名预备士兵所驻守,还有1万多名水手协助守城-” „Sicily fleet preparation withdraws the Catania naval base all sailors in Sellin Nuse city.” Sekrian interrupts his words, sincere saying: „I have received the order of military affairs section, lets lose the crew of warship to go by boat to go to Roscianum or the Taranto naval base, prepares the receive the newly-built good warship......” “西西里舰队准备将塞林努斯城内的所有水手撤回到卡塔奈海军基地。”塞克利安打断他的话,正色的说道:“我已经接到军务部的命令,让失去战船的船员们乘船前往卡斯特隆或塔兰图姆海军基地,准备接收已经新建好的战船……” Sees on the Tolmides face to be somewhat stunned, Sekrian also emphasized one: „This morning, I just reported to your majesty this matter.” 看到托尔米德脸上有些愕然,塞克利安又强调了一句:“今天上午,我刚将这件事向陛下汇报了。” Davos nods, explained: „Sekrian truly told me, because was busy the harbor welcoming the arrival of Alexius at that time, without told you with enough time, I agreed Sekrian withdraws the sailors, a Palagonia such small town only then 3000 soldier guards, made the Carthage army besiege for more than 20 days, paid with big casualties to capture. Sellin Nuse city has 4000 soldiers to guard, there is a sea route to reinforce at any time, now the Carthage main force army is conducting confrontation with us, is impossible to be capable of building up the army again, goes to storm Sellin Nuse......, even if no assistance of sailors, Sellin Nuse city will still be safe under such situation.” 戴弗斯点点头,解释道:“塞克利安确实跟我说了,因为当时正忙着去港口迎接阿莱克西斯的到来,没来得及跟你说,我同意塞克利安将水手们撤走,帕拉戈尼亚那么一座小城只有3000名士兵守卫,就让迦太基的大军围攻了20多天,付出了不小的伤亡才攻下。塞林努斯城有4000名士兵驻守,又有海路可以随时增援,如今迦太基主力军队又同我们进行着对峙,不可能有能力再集结大军,去强攻塞林努斯……即使没有水手们的协助,塞林努斯城在这样的局势下也应该是安全的。” „Got it, your majesty.” Tolmides looked at Secker to set up secure one eyes, continued saying: „ According to the return of express steamer, Carthaginians builds the camp outside Sellin Nuse city, sieges it, more than 10,000 Carthage and Phoenicia soldiers guard...... “明白了,陛下。”托尔米德看了塞克立安一眼,继续说道:“根据快船的回报,迦太基人在塞林努斯城外修筑有营地,对其进行围困,大约有1万多迦太基和腓尼基士兵驻守…… We come to see the Sicily east side again, the Carthage new Ally Syracuse, it once sent out 15,000 people to attack Tyndaris before, but according to our inferences, Syracuse can form over 20,000 people armies to go out the combat. Therefore, your majesty has arranged Commander Prosous to lead the seventh, eighth regiment and Sicily allied country army, the preparation attacks the Syracuse city directly- ” 我们再来看看西西里的东面,迦太基的新盟友-锡拉库扎,在之前它曾经派出15,000人进攻陶尼斯,但根据我们的推断,锡拉库扎能够组建2万人以上的军队出外作战。因此,陛下已经安排了普罗索乌斯指挥官率领第七、第八军团以及西西里盟邦军队,准备直接进攻锡拉库扎城-” „Your majesty.” Alexius interposed: „Transported our fleets to have short anchoring in the Catania harbor, I and Governor Siprus and Commander Prosous have met, found from their, the preparation soldier from Locri area has supplemented the seventh regiment, simultaneously Leontium and Tyndaris allied country army, Agrigento, Gela, Heraclea Minoa and other friendly city-state citizens were also ready, according to their estimation approximately can gather 25,000 soldiers to attack Syracuse. I want when we come here, Commander Prosous has led the army to march to Syracuse.” “陛下。”阿莱克西斯插话道:“运送我们的船队曾经在卡塔奈港口有过短暂的停泊,我和西普洛斯总督、普罗索乌斯指挥官见过一面,从他们那里了解到,来自洛克里地区的预备士兵已经将第七军团补充完毕,同时列奥提尼、陶尼斯盟邦部队,还有阿格里真托、杰拉、米诺亚等友好城邦的公民也都做好了准备,据他们估计大约能集合25,000名士兵进攻锡拉库扎。我想就在我们到达这里的时候,普罗索乌斯指挥官已经率领军队向锡拉库扎进军了。” „Never expected that your Alexius also worked as a reply to cause free.” Davos teased said one. “没想到你阿莱克西斯还免费当了一回信使。”戴弗斯打趣的说了一句。 People laughs. 众人一阵哄笑。 „A moment ago what introduced is we and Carthage Army the situations, in navy-” the Tolmides words just began, Sekrian stands up, said loudly: „Your majesty, the situation of navy lets me.” “刚才介绍的是我们与迦太基陆军的情况,在海军方面-”托尔米德话刚开个头,塞克利安就站起身,大声说道:“陛下,海军的情况还是让我来说吧。” Davos has a look at him, then nods to Tolmides, Tolmides gives Sekrian the wooden club. 戴弗斯看看他,然后向托尔米德点点头,托尔米德就将木棍递给塞克利安。 Sekrian has not met, points at the map saying: „This gadget I cannot use, because only drew an island, without the sea, our warships is impossible to stop on the land.” 塞克利安没有接,指着地图说道:“这玩意儿我用不上,因为只画了一座岛,没有海洋,我们的战船不可能停在陆地上。” In the tent/account is one smiles. 帐内又是一阵笑。 The Sekrian stiff chest, observes the situation the people, the clear and resonant voice said: „ Had listened to narration of Tolmides a moment ago, we military in several directions does not have the advantage in army, perhaps is slightly better because of the east side, but Prosous must lead the army to take over the firm Syracuse city, the difficulty will be only bigger. 塞克利安挺直胸膛,环视众人,朗声说道:“诸位刚才已经听了托尔米德的讲述,在陆军方面我们在几个方向上兵力都不占据优势,或许在东面稍微好一些,但是普罗索乌斯要率领军队攻下坚固的锡拉库扎城,难度只会更大。 However in navy, since several months ago after that marine storm, the Carthage warship almost all destroys, later they also invited the marine reinforcements from their mother-state Tyre there on the quiet, but was also defeated by the Sicily fleet, the surplus not many Phoenicia warships have not appeared in the Sicily surroundings sea area again, it is estimated that has been scared. 但是在海军方面,自从几个月前那场海上风暴之后,迦太基的战船几乎全毁,之后他们还从他们的母邦泰尔那里悄悄请来海上援军,但也被西西里舰队击败,剩余不多的腓尼基战船再也没有在西西里周围海域出现,估计已经吓破了胆。 A short time ago, Carthage with made the good about 190 warships to form a fleet newly, went to the guard Sardinia route, your majesty has sent the third fleet to cope with it, even this Carthage new fleet compared with the third fleet must dozens warships, I still believe that the third fleet can ultimately defeat him, won! 前不久,迦太基用新建造好的大约190艘的战船组建了一支舰队,去护卫萨丁尼亚的航线,陛下已经派第三舰队去对付它,即使这支迦太基新舰队比第三舰队要多出几十艘战船,我也坚信第三舰队能够最终战胜他,获得胜利！ But in the Sicily sea area, besides the 70 warships of our Sicily fleet, Syracuse 50 warships, but they basically withdraw in the harbor, does not dare with us to the war, Prosous to command the army to attack Syracuse now, believes that the quick Syracuse warship will not have the foothold, does not need to consider them again. 而在西西里的海域,除了我们西西里舰队的70艘战船之外,还有锡拉库扎的50艘战船,但他们基本龟缩在港口内,不敢与我们对战,现在普罗索乌斯率军进攻锡拉库扎,相信很快锡拉库扎的战船就会没有了立足之地,根本不用再多考虑他们。 Our Sicily fleet has had the absolute advantage in this sea area, can therefore feel relieved that the bold faction fleet transports the soldier and commodity, attacks the Carthage route with the warship, delivers the fleet soldier to make a harassing attack the rear area of Carthage army, this is also the Carthage army one of the reasons from the east retreating. Even now the warship of Carthage new construction has served one after another, but our warships will still soon put into the fight similarly, the recently created Sicily fleet not only can control the Sicily sea area the leading power, will also increase to the suppression of Carthage navy, to achieve goal that your majesty requests- threatens the sea area of Carthage local! ” 我们西西里舰队在这一片海域一直占据着绝对的优势,所以才可以放心大胆的派船队运送士兵和物资,用战船去袭击迦太基的航线,运载舰队士兵去袭扰迦太基大军的后方,这也是迦太基军队从东部撤退的原因之一。即使现在迦太基新建造的战船已经陆续服役,但我们的战船同样也即将投入战斗,新组建的西西里舰队不但能够控制西西里海域的主导权,而且还将加大对迦太基海军的压制,以达到陛下要求的目标-威胁迦太基本土的海域！” Sekrian said, no one raised the objection, after all no one was more authoritative than Sekrian in the navy big tent/account. 塞克利安说完,没有人提出异议,毕竟在海军方面大帐内没有人比塞克利安更有权威。 „Now everyone has known about the current situation.” Davos observes the situation the people, said slowly: „How regarding then to battle with the Carthage army, what do you have to suggest?” “现在大家都对目前的局势有所了解了吧。”戴弗斯环视众人,缓缓说道:“对于接下来如何同迦太基军队作战,你们有什么建议？” Davos such remarks, in the big tent/account restored the peaceful, many people temporarily fell into during the thinking. 戴弗斯此话一出,大帐内暂时恢复了安静,不少人陷入思索之中。 But Samnium several leading leaders are also during the shock, before the Samnium four big clans and tribes joined up to declare war to Theonia, more than 40,000 soldiers who that pieced together with great difficulty gave the big leaders courage, but Kingdom of Theonia gathers more than 100,000 soldiers to battle with Carthage now, this has not been counted the population of navy, moreover seemed like them also to have the ample force, the Theonia national strength can be inferred powerful! 而萨莫奈的几位领军首领还处于震惊之中,之前萨莫奈四大部族联合起来向戴奥尼亚宣战,那好不容易拼凑出来的4万多战士给了大首领们勇气,但是现在戴奥尼亚王国集合了10万多士兵同迦太基作战,这还不算上海军的人数,而且看起来他们还有余力,戴奥尼亚国力之强大可见一斑！ They deeply realized at this time: The Samnites beforehand expectation from beginning to end is a mistake, is about Kingdom of Theonia knew completely superficially creates! 他们此时才深深意识到:萨莫奈人之前的奢望从头到尾就是一个错误,完全是对戴奥尼亚王国认识浅薄所造成的！ Reason that Alexius understands before the military conference starts makes Tolmides tell in detail the situation of player and enemy, mainly, therefore he who to just arrive at Sicily, they of not familiar situation said lightly coughed, said: „Your majesty, Heraclea Minoa here, as a result of the tenth regiment and Potentia and joining of Samnium reinforcements, we and Carthage the military has been equivalent, whether here-” 阿莱克西斯明白之所以在军事会议开始之前让托尔米德详细讲述敌我双方的局势,主要是为刚刚来到西西里、不熟悉情况的他们所说的,所以他轻咳了一声,开口说道:“陛下,在米诺亚这里,由于第十军团和波腾提亚、萨莫奈援军的加入,我们和迦太基已经兵力相当,能否在这里-” He used the hand to select lowland that selected the Heraclea Minoa city west surface: „Carries on an association president with the Carthage army, first defeats their principal forces?” 他用手点了点米诺亚城西面的低地:“同迦太基军队进行一场会长,先将他们的主力部队击败？” Davos wants not to think, on jogging head. 戴弗斯想也没想,就轻摇头。 „Your majesty , because Heraclea Minoa north Roy will raise the Carthage army that will raise to go back to help?” Meri mountain Daji asked. “陛下,是因为米诺亚北面的凯法罗伊提昂的迦太基军队会回援吗？”梅利山达急问道。 Amintas and Matonis that Meri mountain Da asked they want to know that Davos watched their facial expressions, the sinking sound said: „Because of cavalry! In heavy infantry, I think that our regiments must exceed Carthaginians, however in cavalry, they not only surpasses us in the quantity, but also slightly exceeds us in battle efficiency of cavalry. You should know, if battles with Carthaginians on the flat land, the Carthage cavalry who such has the so big quantity definitely will become can control the battlefield result the decisive force, therefore we cannot take the big risk to engage in a decisive battle with Carthaginians!” 梅利山达所问的正是阿明塔斯、马托尼斯他们想知道的,戴弗斯将他们的神情看在眼里,沉声说道:“是因为骑兵！在重步兵方面,我认为我们的军团要胜过迦太基人,但是在骑兵方面,他们不但在数量上超过我们,而且在骑兵的战斗力方面也略胜过我们。你们应该知道,如果在平地上与迦太基人作战,这样一支具有如此大数量的迦太基骑兵必然会成为能够左右战场胜负的决定性力量,所以我们不能冒着巨大的风险同迦太基人进行会战！” Davos during explanation, in the mind is reappearing previous generation history Alexander and Hannibal in the glorious victory that in battles creates, they basically were decided the final victory and defeat by the cavalry. 戴弗斯在解释的同时,脑海中浮现着前世历史里亚历山大和汉尼拔在一场场会战中所创造的辉煌胜利,他们基本都是由骑兵决定了最后的胜负。 The people fall into the thinking, some people will also look at cavalry legatus Ledes and Tsiou. 众人陷入思索中,有些人还将目光投向骑兵军团长莱德斯、库齐乌斯。 They remained silent, without rebuttal. 他们都保持了沉默,没有反驳。 Alexius bends down to gaze at the map, when his line of sight transfers to from Heraclea Minoa north Roy raises raises, in the mind suddenly has an idea, his careful thinking, then also said: „Your majesty, since we are in an inferior position in cavalry, then we whether nearby Roy raises raises launches an battle with Carthaginians, this can keep them from displaying the advantage of cavalry, but we have Lucanians and Samnites that excels at the mountainous area combat, other regiment soldiers in usually do not conduct the training of mountainous area combat, should we hold the advantage in this aspect.” 阿莱克西斯俯身注视着地图,当他的视线从米诺亚移到北面的凯法罗伊提昂时,脑海里突然又冒出一个想法,他仔细的想了想,然后又说道:“陛下,既然在骑兵方面我们处于劣势,那么我们能否在凯法罗伊提昂附近同迦太基人展开一场会战,这样可以让他们无法发挥骑兵的优势,而我们拥有擅长山区作战的卢卡尼亚人、萨莫奈人,其他的军团士兵在平时也不是进行山区作战的训练,在这方面应该我们占有优势。” The Alexius words make the people look one bright. 阿莱克西斯的话让众人眼神一亮。 Amintas looks to Alexius, in the heart is a little annoying: Oneself do not have such idea, is really inferior to Alexius? 阿明塔斯看向阿莱克西斯,心中有点懊恼:自己怎么没有这样的想法,难道真的是不如阿莱克西斯吗？ Actually, lets the heavy infantry's combat in the mountainous area truly is violates the military tactics general knowledge, the average person does not dare to make the attempt, Alexius is because conquered the Samnium mountainous area, had this aspect to experience, dares to give this idea. 其实,让重步兵在山区里作战确实是违反兵法常识,一般人不敢去做尝试,阿莱克西斯是因为征服了萨莫奈山区,有了这方面经验,才敢提出这个想法。 However Davos said: „Yesterday evening, Purin Towles also proposed to me with your similar suggestion.” 然而戴弗斯却说道:“昨天晚上,普林托尔斯也向我提出了跟你相似的建议。” Alexius subconscious turning head looks to sitting in rear Purin Towles. 阿莱克西斯下意识的扭头看向坐在后方的普林托尔斯。 More than ten years ago he has had very good cooperation with Purin Towles, with the assistance of Purin Towles, he commands the army to attack and capture Kopsa, Nona one after another, and forces Samnites to sign the agreement finally. Alexius appreciates Purin Towles, thinks that he nimble, the common astonishing and bold idea, regards as important. When the military affairs section staff office was established, he also once recommended to King Davos on own initiative. But what he has not thought had been erupts since last year this war, Purin Towles's name actually illuminated the Theonia military headquarters, since each Alexius reads in the army report related to his deeds, feels for him happy. 十多年前他同普林托尔斯有过很好的合作,在普林托尔斯的协助下,他率军接连攻克科普萨、埃诺纳,并最终迫使萨莫奈人签订协议。阿莱克西斯非常欣赏普林托尔斯,认为他头脑灵活、常有惊人而大胆的想法,对其非常看重。军务部参谋处成立时,他还曾主动向戴弗斯国王推荐。但他没想到的是自去年这场战争爆发以来,普林托尔斯的名字却照亮了戴奥尼亚军部,每一次阿莱克西斯读起军报中有关他的事迹,都为他感到高兴。
To display comments and comment, click at the button