MHAG :: Volume #10

#966: To the Carthage victory strategy

LNMTL needs user funding to survive Read More

Purin Towles smiles to nod to him. 普林托尔斯向他微笑点头。 Alexius also returns to smile. 阿莱克西斯也回以微笑。 At this time, actually listened to Davos saying: „ When regarding this proposition, I start somewhat is also excited, but eventually gives up him, why? Because of according to the information, raises centered on Roy raises the Sicily west mountainous area Eastern mountains topography is higher and tough, will take the heavy infantry to battle and march as the army of main force regarding our Theonia will be quite strenuous, because will be far from Catania, the materials transportation will be a major problem. 这时,却听戴弗斯说道:“对于这个提议,我开始时也有些心动,但最终还是将他放弃,为什么？因为根据情报,以凯法罗伊提昂为中心的西西里西部山区较东部山区地势更高、地形复杂,对于我们戴奥尼亚以重步兵为主力的军队来说作战和行军会比较吃力,而且由于距离卡塔奈较远,物资运输更是一个大问题。 In addition, you should be clear about in the Carthage army to have more than 40,000 Iberia armies, these soldiers or the mountainous area race from Iberia, either follow Carthage general to go on an expedition in Iberia all the year round, therefore battles they to have very strong combat capability in the mountainous area, what is more important is the present Carthage military commands Magon to become Governor Iberia 10 years ago, went on an expedition for 10 years in that stretch of wild mountainous region, battles he to have a richer experience regarding the mountainous region. 此外,你们应该清楚迦太基大军中有4万多伊比利亚军队,这些士兵要么就是来自伊比利亚的山区种族,要么就是长年跟随迦太基将领在伊比利亚征战,因此在山区中作战他们拥有很强的战斗力,更重要的是现在的迦太基军事统帅玛哥在十年前就任伊比利亚总督,在那片蛮荒的山地里征战了十年,对于山地作战他拥有更丰富的经验。 If we engage in a decisive battle with Carthaginians in the mountainous area, although avoided the Carthage superior cavalry, but its victory and defeat still the difficult material, we to occupy in the situation of overwhelming superiority strategically, definitely does not need to take risk conducts a large-scale mountainous area battle, must know that it might determine the destiny of kingdom! ” 如果我们在山区里同迦太基人进行会战,虽然避开了迦太基的优势骑兵,但是其胜负依然难料,我们在战略上已经占据了绝对优势的情况下,完全没有必要冒险的进行一场大规模的山区会战,要知道它很可能会决定王国的命运！” Davos this prudent words make Alexius, Olivos and the others fall into the thinking, makes Amintas, Matonis and the others feel the doubts: What overwhelming superiority do we have? 戴弗斯这一番慎重的话语让阿莱克西斯、奥利弗斯等人陷入思索,也让阿明塔斯、马托尼斯等人感到疑惑:我们拥有什么绝对优势？ „Naturally is the navy! Our fleets have the overwhelming superiority!” The Sekrian self-confident loudness said. “当然是海军！我们的舰队占据着绝对优势！”塞克利安自信的大声说道。 „Sekrian said right, our advantages in navy!” Davos is saying resolutely, then puts out a paper volume: „When the banquet just started, I receive a combat report that the third fleet sent, they defeat two days ago in the Sardinia Carthage new fleet!” “塞克利安说的没错,我们的优势就在海军！”戴弗斯语气坚定的说着,然后拿出一个莎纸卷:“在酒宴刚开始的时候,我收到了第三舰队发来的一份战报,他们在两天前击败在萨丁尼亚的迦太基新舰队！” Hears this news, the people feels joyful, Sekrian is snatches to go forward, received the combat report, after looking rapidly, cannot bear praise: „Good meter/rice Dorotheus! In by the crisis situation of opposite party advantage warship converging attack, was instead made Carthaginians fail badly unexpectedly!” 听到这个消息,众人都感到欣喜,塞克利安更是抢上前去,接过战报,迅速看完之后,忍不住夸赞道:“好个米多拉德斯！竟然在被对方优势战船夹击的危机情况下,反而让迦太基人遭受了惨败！” When general circulate mutually, the Davos sinking sound said: „Carthage army more than 100,000 people gather on the Sicily island, the military provisions that every day consumes are very giant, the colonizing city and Phoenicia allied country on Sicily island are impossible to satisfy their military provisions supplies, before let alone, Prosous also destroyed these city-state farmland, sheared their wheat, they own survival had the difficulty, therefore Carthage only possibly collected the grain from the African mainland, satisfied the daily wants of this huge army through the marine transportation-” 在将领们相互传看之时,戴弗斯沉声说道:“迦太基军队10万多人聚集在西西里岛上,每一天所消耗的军粮十分巨大,他们在西西里岛上的殖民城和腓尼基盟邦根本不可能满足他们的军粮供给,更何况之前普罗索乌斯还破坏了这些城邦的农田,割走了他们的小麦,他们连自身的生存都有困难,因此迦太基只可能从阿非利加大陆征集粮食,通过海运来满足这支庞大军队的日常需要-” „Your majesty said right! So long as our Sicily fleet thorough shuts off Carthage and Sicily sea transportation line, we do not need in the upfront with its fight, the Carthage soldier even again many, still can only starve to death on this island!” The Sekrian loud digression said. “陛下说得对！只要我们西西里舰队彻底的切断迦太基与西西里海上运输线,我们就根本不需要在正面与其战斗,迦太基士兵就算再多,在这个岛上也只能被饿死！”塞克利安大声插话道。 Davos thinks little, instead serious said to him: „ Therefore then...... after the Sicily fleet obtains new construction the supplement of warship, I request the Sicily fleet to strengthen west the blockade to Sicily island, intercepts all the ships of communication! 戴弗斯不以为意,反而神情严肃的对他说道:“所以接下来……在西西里舰队得到新建造的战船的补充之后,我要求西西里舰队加强对西西里岛西部的封锁,拦截所有来往的船只！ This duty is not accomplished easily, although our navy had the advantage, but Carthage for the victory of this war, for the lives of these 10 ten thousand Carthage soldiers, the inevitable meeting wants completely all means to make a connection with the route, the Sicily fleet will definitely encounter Carthage from the marine general attack! Sekrian, can you complete this task?! ” 这个任务并不容易完成,虽然我们的海军占据了优势,但是迦太基为了这场战争的胜利,为了这十多万迦太基士兵的生命,必然会想尽一切办法打通航路,西西里舰队必然会遭到迦太基从海上的全面进攻！塞克利安,你能完成这个任务吗？！” „Your majesty, please feels relieved, I will make the Carthage fleet come but not return!” Sekrian self-confident reply. “陛下,请您放心,我会让迦太基的船队有来无回！”塞克利安自信的回答。 „I believe that you can achieve!” Davos encouraged his one, reminded in a soft voice: „But I hope that you can be more discrete, do not have the fleet again by the matter that the storm destroys.” “我相信你能够做到！”戴弗斯勉励了他一句,又轻声提醒道:“但我希望你能够更谨慎一些,不要再发生舰队被风暴摧毁的事情。” „Is......” Sekrian lowers the head the response. “是……”塞克利安低头回应。 „Your majesty!” Amintas anxious asking: „According to your plan, didn't need our armies to initiate an attack?!” “陛下！”阿明塔斯急切的问道:“按照您的这个计划,是不是不需要我们的部队主动出击了？！” „Yes-!” The Davos categorical reply makes Amintas, Matonis, Olivos and other on the faces of high-level general numerous appear more or less losing numerous. “是-的！”戴弗斯斩钉截铁的回答让阿明塔斯、马托尼斯、奥利弗斯等高级将领们的脸上纷纷呈现出或多或少的失落。 Davos received their facial expressions the eye, then looks to silent Alexius, asked: „Alexius, your view?” 戴弗斯将他们的神情都收入眼中,然后看向沉默不语的阿莱克西斯,问道:“阿莱克西斯,你的看法呢？” Alexius looked at the surroundings, sound heavy saying: „ Your majesty, this war has continued for more than one year, the soldiers first struggle hard in north, now arrives at the south, cannot the recuperation, moreover paid with the considerably large casualties, according to me understands, is only the Thurii district wears the mourning band on almost entire City People...... 阿莱克西斯看了看周围,声音沉重的说道:“陛下,这一场战争已经持续了一年多,士兵们先是在北面苦战,现在又来到南方,一直未能休整,而且付出了相当大的伤亡,据我所了解到的,光是图里伊大区就几乎全城民众都佩戴黑纱…… Now we with more powerful Carthage fight, I think the casualties that pays with will be definitely more than past, but your majesty your strategy can actually let our soldiers not only can reduce the casualties, but can also achieve the final success, this is your majesty is better than our places militarily! ” Alexius heartfelt commendation. 现在我们又将同更加强大的迦太基战斗,我原本认为付出的伤亡必然会比以往更多,但是陛下您的这个战略却可以让我们的士兵不但可以减少伤亡,而且能够获得最终的胜利,这才是陛下在军事上远远胜过我们的地方！”阿莱克西斯由衷的称赞。 The Davos hear this saying, somewhat is at heart ashamed. In fact, after the banquet his in the heart many holds and other army convergence, looks for an opportunity with the Carthage army to conduct the idea of decisive battle, perhaps this is each hand grasps lofty aspirations and high ideals that command with large army has, but the victory report of third fleet lets him when liking, realized the overwhelming superiority that the navy has, strengthened carried out determination another plan in heart. 戴弗斯听完这话,心里有些惭愧。实际上,在宴会之前他心中多少抱有等所有的军队汇合之后、寻机与迦太基大军进行决战的想法,这或许是每一位手握重兵的统帅所拥有的雄心壮志,但是第三舰队的捷报让他在欢喜之余,也意识到了海军所拥有的绝对优势,才坚定了将心中的另一个计划执行到底的决心。 At this moment, he coughed lightly, said: „Alexius said is very good, the goal of war is to maintain the interests of kingdom, is not for the pleasant sensation to pursue slaughtering, we must safeguard these to trust us, the soldiers who fight for the kingdom to be able with every effort to go home wholeheartedly full power safely.” 此刻,他轻咳了一声,说道:“阿莱克西斯说的很好,战争的目的是为了维护王国的利益,并不是为了追求杀戮的快感,我们必须要尽力保障这些一心信任我们、全力为王国战斗的士兵们能够安全回家。” The Davos vision the faces has swept from Amintas, Matonis and the others on , to continue saying: „ Our armies do not initiated an attack, does not mean that we can relax vigilantly, the Carthage army to survive, will extremely possibly launch the attack to us on own initiative. Therefore, we must speed up to the construction of camp, builds more defense facilities, enabling our soldiers to have the absolute advantage in the defense. 戴弗斯的目光从阿明塔斯、马托尼斯等人的脸上扫过,继续说道:“我们的军队不主动出击,并不意味着我们就可以放松警惕,迦太基军队为了生存,极可能会向我们主动发起进攻。为此,我们必须要加快对营地的建造,修筑更多的防御设施,使我们的士兵在防御中占据绝对的优势。 In addition, even if defeated the Carthage army on Sicily island, perhaps this war will not end immediately, you must prepare to Africa and to that south Iberia marches, therefore you must do everything possible to make the soldiers during this period maintain the morale, cannot make them idle, moreover must strengthen to the Rome soldier and Samnium soldier and Potentia soldier's training, making them be familiar with our banners, orders and tactic as soon as possible, benefits the later combat. ” 此外,即使是击败了西西里岛上的这支迦太基军队,这场战争恐怕也不会马上结束,你们要做好向阿非利加、向伊比利亚南部进军的准备,所以在此期间你们要想尽办法让士兵们保持好士气,千万不能让他们懈怠了,而且还要加强对罗马士兵、萨莫奈战士、波腾提亚战士的训练,让他们尽快熟悉我们的旗号、命令和战术,有利于以后的作战。” Davos these words make the numerous general spirit inspire, when therefore Davos asked again: „What opinion also has?” When everyone agrees to carry out the plan that Davos draws up. 戴弗斯的这番话让众将领精神一振,因此当戴弗斯再问道:“诸位还有什么意见？”时,大家都纷纷表示同意执行戴弗斯所拟定的计划。 Saw everyone to unify the understanding, Davos showed the smile, he said: „ Carries out this plan, to us an advantage, we can defend the attacks of Carthaginians many military with few military, can regard the development of war, branches out some soldiers to support Sellin Nuse, graciousness that again, or Prosous, even attacks the Carthage army void rear area. 见大家都统一了认识,戴弗斯露出笑容,他说道:“执行这个计划,对于我们来说还有一个好处,我们可以用较少的兵力来防御迦太基人较多兵力的进攻,也就可以视战局的发展,再分出部分士兵去支援塞林努斯、恩那、或者普罗索乌斯、甚至去袭击迦太基大军空虚的后方。 Because has the advantage of sea route, we seem like that in passive defensive, occupies actually on own initiative, the Carthage army will certainly defeat for us! ” 诸位,因为拥有海路的优势,我们看似处于被动防御,实际却占据着主动,迦太基军队必将为我们所击败！” .......................................... …………………………………… In Pleasanton Tando west of the river shore, in the camp that the Carthage army constructs, in the army big tent/account spreads angry roaring of Magon: „Damn Hanno Buss, your idiot!......” 在普莱塔尼河西岸,迦太基军队修建的营地里,中军大帐内传出玛哥的怒吼:“该死的安诺巴斯,你这个蠢货！……” Pommies Zarka who hears the news to catch up with enters the big tent/account, is seeing Magon to draw out the saber, is slashing to the table. 闻讯赶来的波米尔卡走进大帐,正看见玛哥拔出佩剑,对着桌案猛砍。 „Has an accident?” Pommies Zarka asked in a soft voice. “出了什么事？”波米尔卡轻声问道。 „Has a look, this is, was known as that is the Carthage ablest naval battle general who you trust!” Magon angry threw a paper volume on table. “看看吧,这就是你们所信任的、号称是迦太基最有能力的海战将军！”玛哥愤怒的将桌上的一个莎纸卷掷了过去。 Pommies Zarka picks it, after looking , the complexion big change, startled asked: „Is this real?” 波米尔卡将它捡起来,看完之后脸色大变,惊问:“这是真的吗？” „This is our Magonid virtue families writes in the clansman who in the recently created fleet is the captain, naturally real!” Magon takes the saber that the cold light is sparkling, sits the wooden chair, the pair of eyes anger stares Pommies Zarka: „ Hanno Buss was incompetent, suspends mistakenly ship, causing the fleet to fail badly, but also harmed Admil to be missing! According to my clansman, after they return to Sarlos harbor, Hanno Buss also admonished them, threatened them not to disclose outward the process of entire naval battle, obviously was to escape the responsibility for an offense! “这是我们马戈尼德家族在新组建的舰队中担任舰长的族人所写,当然是真的！”玛哥拿着寒光闪闪的佩剑,一屁股坐回木椅,双眼怒瞪波米尔卡:“安诺巴斯自己无能,摆错了船阵,导致舰队遭受惨败,还害得阿德米卡下落不明！据我的这个族人反映,他们逃回萨罗斯港口之后,安诺巴斯还对他们进行训话,威胁他们不得向外透露整个海战的过程,明显是要想逃脱罪责！ He presumptuously thinks! I must write a letter to council, explained naval battle real looks like, requests to escort back under guard Carthage him, accepts the trial and penalty! You and I sign together! ” 他妄想！我要向元老院写信,说明海战的真像,要求将他押回迦太基,接受审判和惩罚！你和我一同署名！” „This......” “这个……” Pommies Zarka just showed the hesitant look, Magon layer on layer/heavily snort/hum: „Don't you want?!” 波米尔卡刚露出犹豫的神色,玛哥就重重地哼了一声:“你不愿意？！” „New fleet in occupying the situation of advantage, instead was defeated, Hanno Buss should be interrogated by council, I am willing to sign with you together.” Pommies Zarka surface presently anxious saying: „During now war, suddenly replaces the commander of navy, perhaps will have very tremendous impact on the entire fleet......” “新舰队在占据优势的情况下,反而遭受了失败,安诺巴斯本就应该遭到元老院的审讯,我愿意与你一起署名。”波米尔卡面现忧虑的说道:“不过现在正是战争期间,突然换掉海军的指挥官,恐怕会对整个舰队造成很大影响……” Magon sneers saying: „In my opinion, replacing him has the tremendous assistance to the navy! I asked you, since he has held the post of nauarch, we fleet that dominates in west Mediterranean can once win?!” 玛哥冷笑道:“在我看来,换掉他才是对海军有巨大帮助！我问你,自从他担任海军统帅以来,我们在西地中海称霸的舰队可曾有获得过胜利？！” Pommies Zarka had nothing to say in reply, because of the fact, since battle, the Carthage fleet has truly so suffered repeated setbacks, now can only withdraw in the harbor, does not dare to fight with the Theonia fleet. 波米尔卡无言以对,因为事实确实如此,自开战以来,迦太基舰队连战连败,如今只能龟缩在港口里,不敢与戴奥尼亚舰队争锋。 „After fleet the storm destroys, should not make Hanno Buss continue to hold the post of nauarch, should not make the new fleet that establishes with great difficulty go to the Sardinia island, this because of the Hanno(Hannonian) selfishness, makes Carthage pay such big price! Cannot this way! Cannot this way!! Otherwise once the entire sea area by the Theonia fleet control, our armies were been complete!!” Magon hates bitterly makes an effort to strike the desktop. “舰队被风暴摧毁之后,本就不该让安诺巴斯继续担任海军统帅,更不应该让好不容易建立的新舰队去撒丁尼亚岛,这都是因为汉诺的私心,却让迦太基付出这麽大的代价！再也不能这样下去了！再也不能这样下去了！！否则一旦整个海域被戴奥尼亚舰队控制,我们的军队就全完了！！”玛哥痛心疾首的用力敲打着桌面。
To display comments and comment, click at the button