„Therefore, Kingdom of Theonia can only have a power center, thatis a king! Cannotallowto presentotherpower centers, will otherwise cause the government ordernot to pass, the popular sentimentis chaotic, evenhas the civil strife! In order toguarantee the stability and development of kingdom, mustavoidappearing the poweris centralizedon a body of minister, butmustitsdispersion, thisinvolve the ability that another of kingmusthave, thatkeeps in balance!”
“所以,戴奥尼亚王国只能有一个权力中心,那就是国王!不能允许出现其他的权力中心,否则就会导致政令不通,民心混乱,甚至发生内乱!为了保证王国的稳定和发展,必须要避免出现将权力过于集中在一位大臣的身上,而是要将其分散,这就涉及到国王的另一个必须具备的能力,那就是制衡!”„Balance?!”
“制衡?!”„Is scattered the power, making the ministersrestrictmutually, thusforms the balance of power......” the Davospatientguidance: „A king, ifcanbe good atkeeping in balance, not only can guarantee the stability of kingdom, canmaintain the friendship between good and minister......”
“将权力分散,让大臣们相互制约,从而形成权力的平衡……”戴弗斯耐心的教导:“一个国王如果能够善于制衡,不但可以保证王国的稳定,也能够维护好与大臣之间的友谊……”
For the 1st time howCrotokataxlistens toDavosin detailto explaintohimcontrols the say/way of official under the emperor, renovatedhiscognitionto the politicscompletely, suddenlyfalls into the thinking, causing the intelligenceto be somewhat absent-minded.克洛托卡塔克斯第一次听戴弗斯详细给他讲解如何驾驭臣下之道,完全刷新了他对政治的认知,一时间陷入思索中,导致神智有些恍惚。Davosaffectionpatshealsoobviouslyimmatureshoulder, saidin a soft voice: „Croteau, does not need to be too manynow, in the lateradministrationyourealizeagainslowly...... following, youhave the importantmatter to do, cannotgo toSicilyalong withme.”戴弗斯慈爱的轻拍他还显稚嫩的肩膀,轻声说道:“克洛托,现在不必想太多,在以后的行政事务中你再慢慢的体会……接下来,你有重要的事情要做,不能随我去西西里了。”„Why?”Crotokataxissurprised.
“为什么?”克洛托卡塔克斯感到惊讶。
„ Inmyat heart, RomeisafterThuriikingdommost importantcity! Herehas the Sybarisplainis broader , the fertileland, has the hugepopulation, the nearbyalsohasvariousrichmetalresources......, thereforeinkingdomformulationexpandsin the strategy that to the north, Romeis even more important than Thurii.
“在我的心里,罗马是继图里伊之后王国最重要的城市!这里有比绪巴里平原更广阔、肥沃的土地,有庞大的人口,附近还有着丰富的各种金属资源……因此在王国制定的向北扩张的战略中,罗马甚至比图里伊更为重要。
The RomepersonandLatinpersonas the alien race, they are primarilyworking at farming, the instinctbears hardships and stands hard work, combatactually to observe the disciplinefiercely, is one of the bestmanpower resources. Howevertheywere just conquered, has not pledged allegiance to the kingdomcompletely, is lowerto the identity of ourroyal family. Asistesgovernshere for severalyearslater, perhapshereRomepersonandLatinpersonandEtruscans...... as well asotherraceswinregardinghisapprovalinourroyal family, thisdoes not help the stability of Kingdom of Theonia!罗马人、拉丁人作为异族,他们以务农为主,天性吃苦耐劳、作战勇猛却又能遵守纪律,是最好的兵源之一。但是他们刚刚被征服,还没有完全归顺王国,对我们王室的认同感更低。亚西斯特斯在这里治理几年之后,恐怕这里的罗马人、拉丁人、伊特鲁里亚人……以及其他的种族对于他的认同更胜于我们王室,这不利于戴奥尼亚王国的稳定!In order toavoidpresentingin the pastAntoniosagainin the drawback of Sicilyterritory, thereforehad better be ablehave the person in ourroyal familyto workhere, on the one handsupervisedAsistes, on the one handwon the public support, thiskept in balance! Youalreadynearly are 20 years old, toshouldundertake the heavy responsibility the time! ” Davos, had not saidat this pointagaindownward, the vision that fullcontainhopes foris gazing atownson.
为了避免再出现当年安东尼奥斯在西西里领地的弊端,所以最好能有我们王室的人在这里做事,一方面监督亚西斯特斯,一方面赢得民心,这就是制衡!你已经快20岁了,是到了该承担重任的时候了!”戴弗斯说到这里,没有再往下说,满含期盼的目光注视着自己的儿子。Crotokataxhesitant a meeting, the facial expression on facechanged intofinallyfirmly: „Father, I am willingto stay behind!”克洛托卡塔克斯犹豫了一会,脸上的神情最终化为坚定:“父亲,我愿意留下!”„Verygood!”Davosshows the gratifiedsmile, hishandpattedson'sshoulderagainpowerfully: „Although this 1st time isyoutook the post of the government position of kingdomofficially, butIdo not prepareto a youeasyduty, Ihopeyoutake the post ofRomebuilds the officerpreliminarily, assiststo build the officerto complete the transformationto the RomecityandinCapitoLinshan the construction of temple, and RomeShiihashi'sreconstruction...... a series ofpublicconstructionduties, the followingtimeyouwill be busy, are youwillingto accept?”
“很好!”戴弗斯露出欣慰的笑容,他的手再次有力的拍了拍儿子的肩膀:“虽然这是你第一次正式出任王国的官职,但我不准备给你一个轻松的职务,我希望你出任罗马的低级营造官,协助营造官完成对罗马城区的改造、卡皮托林山上神庙的建造、以及罗马椎桥的改建……一系列的公共建造任务,接下来的时间你将会非常忙碌,你愿意接受吗?”„Iwant certainly!”Thistime, Crotokataxnot onlynothesitant, insteadis somewhat excited, after allasyoung people who has the aspiration, alwayshopeoneselfcanundertake the heavy responsibility.
“我当然愿意!”这一次,克洛托卡塔克斯不但没有犹豫,反而有些兴奋,毕竟作为一个有抱负的年轻人,总是希望自己能够承担重任。ButregardingDavos, afterconsideredrepeatedly,finallydecidedmakes the sonbecome the workarduousbuildingofficer, because ofregardless of the citytransformation and templeconstruction, the pathbridge construction, thesepublic workswill win the praise of Romepeoplewithout doubt, butasbuildingCrotokatax of officerwill sharethisglorywithout doubt, arouses the interest of people.
而对于戴弗斯而言,经过反复思虑,最终决定让儿子出任工作繁重的营造官,是因为无论城区改造、神庙建造、还是道路桥梁建设,这些公共工程无疑都会赢得罗马民众的赞誉,而作为营造官的克洛托卡塔克斯无疑会分享这份荣耀,引起民众的关注。Moreovertheseconstructionprojectsneeda huge amount ofmanpower, Romepeople that theymostlycome from the slack farming seasonseason, Crotokataxandtheirfrequent contact, not only can understand the public sentiment, canpromotetheirfavorable impressionto the Theoniaroyal family. In this regard, Davosdoes not doubtson'scharm.
而且这些建造工程需要大量人力,他们大多来自农闲时节的罗马民众,克洛托卡塔克斯和他们频繁接触,不但可以了解民情,也能促进他们对戴奥尼亚王室的好感。在这方面,戴弗斯是毫不怀疑自己儿子的魅力。Naturally, onlyneedsto consideris the security problem.
当然,唯一需要考虑的就是安全问题。
After Crotokataxleaves, Davostreatsas in the living room.克洛托卡塔克斯离开之后,戴弗斯依旧待在客厅里。Shortly, Amiliuswalkedhurriedly: „Your majesty, Icame!”
没多久,艾米留斯急匆匆的走了进来:“陛下,我来了!”Thisfigurethin and smallinformationchieftainsweat, seems somewhat exhausted, but the facial expressionactuallyseemsa littlestimulated.
这位身形瘦小的情报头目一头汗水,看似有些疲惫,但神情却显得有点亢奋。Davosknows, since conquering the Latinarea, teamdramatic expansion that toguaranteeto the collection of coverageandinformation of entirelocalregulation, Amiliusunderhispermissionleads, hismatterreportbusinessbecomesbusy, buthein full vigouractuallyendures gladly.戴弗斯知道,自从征服拉丁姆地区之后,为了保证对整个地区监管的覆盖和情报的收集,在他的允许下艾米留斯所率的团队急剧扩张,他的事情报事务变得更加的繁忙,但精力旺盛的他却甘之如饴。Davosstraightforwardsaying: „Amilius, contribution that in view of the fact thatyoumakein the kingdom and Romewar, Iappointyouas the kingdom'sinformationmanagerinLatinarea!”戴弗斯直截了当的说道:“艾米留斯,鉴于你在王国与罗马的战争中所做的贡献,我任命你为王国在拉丁姆地区的情报主管!”AlthoughAmiliushas doneisliving of thisduty, nowobtainsthisstatusofficially, hestillseemedveryexcited: „Thanksyour majesty! Thanksyour majesty! Iwill certainly continueto try hard!......”
尽管艾米留斯一直干的就是这个职务的活,现在不过是正式得到这个名分而已,他仍然显得十分兴奋:“谢谢陛下!谢谢陛下!我一定会继续努力!……”„A vitalduty, youmustgo all-outto complete!”Davoslooks straight aheadhim, serioussaying: „My sonCrotokataxwill keepRometo hold the postprimarybuilds the officer, treats in Romethese days, youmustsafeguardhissecuritywith every effort, allattemptsto strangletohisdisadvantageoussymptomin the cradle, ifmade a mistake-”
“还有一件重要的任务,你必须要尽全力去完成好!”戴弗斯直视他,郑重的说道:“我的儿子克洛托卡塔克斯将留在罗马担任初级营造官,在他待在罗马的这段时间,你必须尽力保障他的安全,将所有企图对他不利的苗头都扼杀在摇篮之中,如果出了一点差错-”Davoswas saying to be saying, the right handpinches the fist, suddenlystrikeslayer on layer/heavilyon the wooden table, sends out„bang” a deafening sound.戴弗斯说着说着,右手捏成拳头,突然重重地击在木桌上,发出“砰”的一声震响。Amilius'swhole bodycannot help butshakes, buthelifts up high the right handimmediately, palmtoday, incomparablyserioussaying: „Hades on, myAmiliuspledgedtoyou! Iwill do utmostto protect the safety of Your HighnessCrotokatax! If the negligence, is willingmysoul- was punishedinto the hell!”
艾米留斯不由自主的浑身一震,但他随即将右手高举,掌心向天,无比郑重的说道:“哈迪斯在上,我艾米留斯向您发誓!我将竭尽全力保护克洛托卡塔克斯殿下的安全!如果有一丝疏忽,甘愿我的灵魂-被罚入地狱!”Davosstares, hehas not thoughtsuchrenouncing that Amiliuscanmake, because ofas far as he knows, Amiliustrulyis the Hadesfaithfulfollower, hecoughed, said: „Verygood! Waits forCrotokataxto return toThuriisafely, our familywill thankyou!”戴弗斯一愣,他没想到艾米留斯会做的如此决绝,因为据他所知,艾米留斯确实是哈迪斯的忠实信徒,他干咳了一声,说道:“很好!等克洛托卡塔克斯安全回返图里伊,我们全家都会感谢你!”Amiliushurries saying: „Your majesty, defends the safety of youandyour highnessisIshouldresponsibilitycompletely!”
艾米留斯慌忙说道:“陛下,保卫您和殿下的安全本来就是我应尽的职责!”Davosnods, thisactuallytruth that Amiliustold. Although the pay of kingdomintelligence servicepersonnelnowhas been providedby the finance department, but still had not been integrated the kingdomto have jurisdictionofficially, butsubordinatesKingindirectly, Aristiasstillhas the title of palacetransmitting ordersofficer, to doliving of informationmanagernow, therefore the accurateentireintelligence servicepersonnelare the Davosprivatefeudal official, thereforeDavoswere not manysays.戴弗斯点点头,艾米留斯说的这倒是实话。王国情报部门人员的薪酬现在虽然已经由财务部发放,但依然没有被纳入王国正式管辖,而是直接隶属于国王,就连阿里司提拉斯现在仍然顶着宫廷传令官的头衔、干着情报总管的活,所以准确的来说整个情报部门人员都属于戴弗斯的私臣,因此戴弗斯也就不多说了。Amiliusgoes out of the living roomtime, could not bearexcitinggrippingtighten the fist: Althoughthisdutyresponsibilityis truly important, butcanpull closer the relationswith the futureking, this is actually a howraregood opportunity!
艾米留斯走出客厅的时候,忍不住兴奋的攥紧了拳头:虽然这个任务确实责任重大,但是能够跟未来的国王拉近关系,这却是多么难得的一次好机会!Then, DavosalsocalledMartius, makinghimgiveCrotokataxto arrangeseveralloyalreliableoutstandingguards.
接下来,戴弗斯又叫来马尔提乌斯,让他给克洛托卡塔克斯安排好几个忠诚可靠的优秀护卫。
The camp that 2ndday, Davosreturns toTurneyCoombe, conveneshigh-levelgeneral, issuedtothem„toSicilymarches” the order.
第二天,戴弗斯返回萨特尼库姆的营地,召集高级将领们,向他们发布了“向西西里进军”的命令。Meanwhile, healsoissued an order: Letabout7000Romesoldiers who theywill surrenderscatterandenrollallarmiesexcludingmountain ridgedetectionbrigade, similarlyalsoincludes the Romepreparationbrigade.
同时,他还发布了一个命令:让他们将投降的近7000名罗马士兵打散、编入除山岭侦查大队之外的所有部队,同样也包括罗马预备大队。Althoughseverallegatusproposed the opposing opinion, thinks:, Evensaid a word the Romesoldier who did not passto enroll the regimentthesecompletely not familiarTheoniaarmytactic, will cause the drop of armybattle efficiency.
尽管有好几个军团长提出反对意见,认为:将这些完全不熟悉戴奥尼亚军队战术、甚至言语不通的罗马士兵编入军团,会导致军队战斗力的下降。ButDavosstickles, finally the orderhas been carried out.
但戴弗斯坚持己见,最终命令得到执行。..........................................
……………………………………InCaraceni'ssmall and medium townBovieAloum Vitus( bovianum-vetus ) the crudehall in leaderdwelling, bigleaderConteLukestern-facedsittingbyfiery pit.
在卡拉切尼的中心城镇博维阿鲁姆-维图斯(bovianum-vetus)的首领宅院的简陋大厅里,大首领孔特鲁克一脸阴沉的坐在火坑旁。
The servantshold the firewood, puts in the fiery pit, itsignition.
仆人抱来柴禾,放入火坑中,正在将其点燃。Although in October, but the temperature in remote mountainhas startedbecomescold, the ConteLuke'ssenilephysiquecould not somewhat have borne the attack of cold air, the bonfire that butburns is actually not ableto drive outcoldness in hisheart.
虽然还是10月,但深山里的气温已经开始变冷,孔特鲁克衰老的筋骨已经有些受不了寒气的侵袭,但是燃烧起来的篝火却无法驱走他心中的寒冷。„Bigleader, nowfood of ourtribeis very deficient, if not try to find the solution, perhapsbythiswinter!”Inanother side of heated kang, is responsible forsaying that runs the tribecommodity the managerVarnwhole faceto worry about.
“大首领,现在我们部落的食物很是缺乏,如果不想想办法,恐怕挨不过这个冬天啊!”在火炕的另一边,负责掌管部落物资的总管瓦恩尼满脸担忧的说道。„Not is only ourtribelacks the grain, othertribesalsolack the grain!”ConteLuke'shelplesssighing, twowhite eyebrowstwistedinone, could not bearthink: Thiswar, Caracenipersondefeatedthoroughly! Not onlycasualtiesmanyheroicsoldiers, but also lostmanycommodities. Moststarts to organize the army, trulybecause of the aid of Carthaginians, butsinceattacks the change of DaunifailureandSicilywar, to haveexerting pressure of Theoniatonative of Tanus , Fallon, does not have the relief supplyto pass the territory of native of Tanus , Fallonagain.
“不光是我们部落缺粮,其他部落也缺粮啊!”孔特鲁克无奈的叹了口气,两条白眉拧在了一起,忍不住浮想联翩:这一场战争,卡拉切尼人是彻底的败了!不但伤亡了不少英勇的战士,而且也损失了不少物资。最开始能够组织起大军,确实是因为迦太基人的援助,但自从袭击道尼失败、西西里战局的变化、还有戴奥尼亚对弗伦塔尼人的施压,就再也没有援助物资通过弗伦塔尼人的领地。In order toworks the war, fourbigclans and tribeshave tocollect the grain and fodderfromoneselftribe, thenandattacksCampania, a reasontoplundermorecommodities, without the obstruction of Theoniaarmy, Samnitessucceedsgreatly, buttheysuffer the disastrous defeatfinally. ConteLukein order toleads the soldiersto return to the territorysafely, allcommodities that will plunderabandonedinBeynesToome, finallymadeTheonianresult.
为了能够将战争进行下去,四大部族不得不从自己的部落中筹集粮草,并转而袭击坎帕尼亚,其中一个原因就是为了掠夺更多的物资,如果没有戴奥尼亚军队的阻挠,萨莫奈人可谓是大获成功,但最终他们遭遇惨败。孔特鲁克为了能够率领战士们安全逃回领地,将所掠夺来的所有物资都遗弃在了贝内文图姆,最终让戴奥尼亚人得了去。Now, CaraceniClan and tribenot onlycasualtymanysoldiers, but alsoconsumedmanycommodities, is the lossis seriousinthiswar.
如今,卡拉切尼部族不但死伤了不少战士,还耗费了不少的物资,在这场战争中可谓是损失惨重。ConteLukemade an effortto rubrubbing hands, thencomfortedhim saying: „Ihave sent forPentri, looks fortheirbigleaderBadani, askinghimto aidoura number offood-”
孔特鲁克使劲搓了搓手,然后安慰他说:“我已经派人去彭特尼,找他们的大首领巴达尼,请他援助我们一批食物-”„!”Sitsin the bigpriestJongnynumerouscough of side.
“咳!”坐在旁侧的大祭司容尼重重的一声咳嗽。ConteLukelooked athisoneeyes, insteadsaidwith emphasis: „AlthoughtheysurrenderedTheonian, butwithisSamnites, until nowalsocommunicatedwithusclosely, believes that thesewill certainly extend the aidtime.”
孔特鲁克看了他一眼,反而加重语气说道:“虽然他们投降了戴奥尼亚人,但同为萨莫奈人,一直以来又与我们来往密切,相信这一次一定会伸出援手的。”
To display comments and comment, click at the button