„Thisissue, after youandGiorgrisdiscussed the decision, voluntarilyimplementation.”Davosis tapping the tablewith the finger, serioussaying: „ Western Asia, youmentioned the river porta moment ago, nowfromMagna Graeciato the Romemerchant ship, byKyesReratandAntiumastransportationharbor, takes the land route, to travel by waterRome, suitabletrouble, thereforefor a futureRomebetterdevelopment, Ostiadalmustreconstructas soon as possible.
“这个问题,你和吉奥格里斯商议决定之后,自行实施。”戴弗斯用手指轻敲着餐桌,郑重的说道:“亚西,你刚才提到河港,现在从大希腊到罗马的商船,以凯斯雷拉和安提乌姆作为转运港口,无论是走陆路、还是走水路到罗马,都相当的麻烦,所以为了将来罗马更好的发展,奥斯提亚必须尽快重建。As for the population problem, happen towemustreturnAntiumandWillieTherreandTurneyCoombetoVolsci, thatmigrates the population of thesethreecitiestoOstiadal( in fact, can only calculatetwocitypopulation, becauseTurneyCoombe'speoplecatchplague, remainingalready not many)...... ”
至于人口问题,正好我们要将安提乌姆、维利特雷和萨特尼库姆归还给沃尔西,那就将这三城的人口都迁移到奥斯提亚(实际上,只能算两城人口,萨特尼库姆的民众因为染上瘟疫,所剩者已经不多)……”Asistesreveals the color of feeling embarrassed, hesaid: „Your majesty, yourpropositionis good! ButrebuildsOstiadal, migrates the population of threecities, thishas surpassedmeas the responsibility of Romechief executive.”亚西斯特斯露出为难之色,他说道:“陛下,您的提议非常好!可无论是重建奥斯提亚,还是迁移三座城镇的人口,这已经超出了我作为罗马行政长官的职责。”Davosshows a faint smile: „The councilnewassignment documentwill arriveprobablyin the next two days, youwill be appointed as the wartimegovernor in Latinarea.”戴弗斯微微一笑:“大概明后天元老院新的任命书就会到达,你将会被任命为拉丁姆地区的战时总督。”
The Davoswordscome as a surprise toAsistes, makinghissome unable to believe,after all the governorinKingdom of Theoniais the recognizedmostpowerfulsenior official, many senior statesmengo after like ducks, butuntil nowalsoonly thenDorum, SiprusandAntonioshave held the post, thesethreepersonabilitiesare outstanding, moreoveris representing a biginfluencerespectively, butnowhe himself is also inthiskingdompolitical arenatopranks, hismoodbothexcitedandanxious, the voice of speechsomewhatshivers: „Your majesty...... youmeant that letsgovernor who I...... take the post of the Latinarea?!”戴弗斯的话出乎亚西斯特斯的意料,让他都有些不敢相信,毕竟在戴奥尼亚王国内总督是公认的最有实权的高官,众多元老对此趋之若鹜,但至今为止也只有塞多鲁姆、西普洛斯、安东尼奥斯担任过,这三个人能力出众,而且各自代表着一股不小的势力,而如今他自己也挤进了这个王国政坛顶尖的行列,他的心情既激动又紧张,说话的声音都有些颤抖:“陛下……您是说让我……出任拉丁姆地区的总督?!”„What's wrong? Don't youwant?”Davosfaint smilevisitshim.
“怎么?你不愿意?”戴弗斯似笑非笑的看着他。„Thankyour majestyyoutomytrust, Itried certainlyto carry out the responsibility of governor!”Asistesimmediatelywhole facegratefultook a standtoDavos, he was very clear: Without a strengthrecommendation of Davos, athisunder 50-year-oldage, to sitthisposition, perhapsissomewhatdifficult.
“感谢陛下您对我的信任,我一定尽全力履行好总督的职责!”亚西斯特斯立刻满脸感激的向戴弗斯表态,他心里很清楚:如果没有戴弗斯的一力推荐,以他还不到50岁的年龄,要想坐上这个位置,恐怕是有些难。„Was promotedto the governor, the powerisbig, but the responsibilitywas also bigger!” The Davosserioussinkingsoundsaid: „The Latinareais the kingdomto the northernexpansion strategyfocal point, hereraceis numerous, the relationsare complex, the pastwas the area that the warfrequencysent, weas the outcomer, the people that governed are mainly the local areaIndigenousLatin did theperson, howassure the security of ourhereterritory? Howto guarantee the stability of entirearea? Howcanmakeherepeoplesupport the kingdom?...... Thisisyouthenneeds the keyattention and issuethat must be solved immediately, Ihope that youcanwithAntrasPolis, Nicomachus, veryLeesand otherchief executiveunity and cooperation, improverelationexchanges between herecities, builds the monolithic blocourterritorieshere, fornextstepcontinues the northingto lay the foundation!”
“晋升为总督,权力是大了,但责任也更大!”戴弗斯一脸严肃的沉声说道:“拉丁姆地区是王国向北扩张战略的重心,这里种族众多,关系复杂,以往是战争频发的地区,我们作为外来者,辖下的民众又主要是本地土著-拉丁人,如何保证我们在这里领地的安全?如何保证整个地区的稳定?如何才能让这里的民众拥护王国?……这都是你接下来需要重点关注和亟待解决的问题,我希望你能够与安特拉波里斯、尼科马库斯、忒利斯等行政长官团结协作,加强这里各城镇之间的联系交流,将我们在这里的领地打造成铁板一块,为下一步继续北进奠定基础!”Asistespowerfulnod, helooks dignified, without the speech, feels the pressureobviously.亚西斯特斯有力的点点头,他神情凝重,没有说话,显然是感觉到了压力。
The Davosrackethisshoulder, saidcomfortably: „Ibelieve that byyourability, can definitely controlthisnewduty! Ifmetanything the issue that is hardto solve, you can also write a letterto look formedirectly!”戴弗斯拍拍他的肩膀,宽慰道:“我相信以你的能力,完全可以驾驭好这个新的职务!如果遇到了什么难以解决的问题,你也可以直接写信找我!”Asisteseyeonebright: „Thanksyour majesty!”亚西斯特斯眼睛一亮:“谢谢陛下!”Davosturns headto looktofifthlegatus: „Accompanies the assignment documentarrival of Asistesalsohasanotherby the military affairssectionissuingassignment document, Giorgris, youwill be appointed as the Latinareacommander!”戴弗斯扭头看向第五军团长:“随同亚西斯特斯的任命书到来的还有另一份由军务部颁发的任命书,吉奥格里斯,你将会被任命为拉丁姆地区指挥官!”„I?!”Giorgrisextremelysurprised, partlyis opening mouth, the mouthstopperfood, the appearancesomewhatis funny, hehurriesto shake the head: „Iam not good! Iam not good! Thisdutyshould...... Matonis...... Litom...... evenOlivos...... inthembyAmintashold the post, becausetheyestablishedquitemanymeritorious military service!”
“我?!”吉奥格里斯极其的惊讶,半张着嘴,嘴里还塞着食物,模样有些滑稽,他慌忙摇头:“我不行!我不行!这个职务应该由阿明塔斯……马托尼斯……利扎鲁……甚至奥利弗斯……他们中的一个担任,因为他们都立下了相当多的战功!”„Whosemeritorious military servicemany, whosequalificationsoldto become the most importantfactor of Latinareacommander.”Davosdranksmallwine, earnestsaying: „ Whombut must first look atsuitably! WhenIwhencampannounced when whichregimentis willingto remain behindLatin, only thenyourequestto stay behindpositively, has decidedthiscommanderownership! The presentisin time of war, Latinis the area that wejustconquered, the kingdomneeds a commanderto assumehere, butdoes not needhimto go to the positiveexpansion, butneedshimto restrain the goodarmystrictly, simultaneously the patienttraininggoodsoldier, the situation in carefulattentionthisarea, preventinganypossibleaccident/surpriseto happen.
“谁的战功多、谁的资历老并不是成为拉丁姆地区指挥官的首要因素。”戴弗斯喝了一小口葡萄酒,认真的说道:“而是首先要看谁最适合!当我在营地里宣布哪一个军团愿意留守拉丁姆时,只有你积极的要求留下,就已经决定了这个指挥官职务的归属!现在是战争时期,拉丁姆又是我们刚刚征服的地区,王国需要一名指挥官坐镇这里,但不需要他去积极扩张,而需要他严格的约束好军队,同时耐心的训练好士兵,细心的关注这个地区的局势,防止任何可能的意外发生。
When the enemyreallyappears, hemustdirectoneselfregimentnot only, meanwhilemustdirect the preparationarmies of variouscities, as well ascoordinated and allied countryarmy of directionentireLatinarea, butyouexactly are the rightestcandidate! ”
而当敌人真的出现时,他不光要指挥自己的军团,同时还要指挥各城镇的预备部队,以及协调和指挥整个拉丁姆地区的盟邦军队,而你恰好是是最合适的人选!”„Giorgris, congratulatesyou! Ialsothought that youare the Latinareacommanderrightestcandidate, hopes that wecan the cooperationbe happy, the stability of commonmaintenancethisareapolitical situation!”AsistesalsosincerecongratulatedtoGiorgris.
“吉奥格里斯,恭喜你!我也觉得你是拉丁姆地区指挥官最合适的人选,希望我们能合作愉快,共同维护这个地区政局的稳定!”亚西斯特斯也真诚的向吉奥格里斯道贺。Giorgrisno longerpostpones, heexpressedgratitudetoDavos, andindicated: Certainlywill carry out the responsibility of commander, protects the goodLatinarea!吉奥格里斯不再推迟,他向戴弗斯表示了感谢,并表示:一定会履行好指挥官的职责,守护好拉丁姆地区!....................................
………………………………Davossent offtwosoonis the kingdomin the Latinareapositionmost prominentsubordinate.戴弗斯送走了两位即将是王国在拉丁姆地区地位最显赫的部下。
After servant'sremovesliving roombanquet, cleaningis clean, in the living room is only left overDavosandCrotokatax.
奴仆将客厅内的宴席撤下、清扫干净之后,客厅里只剩下戴弗斯和克洛托卡塔克斯。„Whatview do youhavetotheirappointments?”Davosaskedownsonsuddenly.
“你对他俩的任命有什么看法?”戴弗斯突然问自己的儿子。„SirAsistes the abilityis outstanding, becomesLatinGovernor, convincing! HoweverSirGiorgris......”Crotokatax, althoughhas not spoken the words, buthas been completely exposedhisidea.
“亚西斯特斯大人能力出众,出任拉丁姆总督,令人信服!但是吉奥格里斯大人……”克洛托卡塔克斯虽然没把话说完,但已经将他的想法表露无遗。Davosvisitshim, earnestasking: „Before Icome to the Romecity, inmilitary conference that TurneyCoombemilitary compoundholds, youat that timealsoon the scene, whenIproposed, ‚whengoing to battle withSicily, needs, inLatinremains behind a regiment’, proactivelyexpressed willingnessbesidesGiorgris, canhaveotherlegatusalsoto expressthiswish?”戴弗斯看着他,认真的问道:“我来罗马城之前,在萨特尼库姆军营召开的军事会议,你当时也在场,当我提出,‘在出征西西里之前,需要在拉丁姆留守一个军团’时,除了吉奥格里斯主动表示愿意之外,可有其他军团长也表达了这个意愿?”Crotokataxsimplereply: „No! EvenSirAmintasalsobelieves,‚Latinhad been conqueredthoroughly, does not needto keep the regimentto guardagain.’”克洛托卡塔克斯干脆的回答:“没有!甚至阿明塔斯大人还认为,‘拉丁姆已经被彻底征服,没必要再留军团驻守。’”Davossneers: „Thenthisconsidering is only pursuingownhonor, wantsto winmanymeritorious military service, butisn't willingto take the entire situation into accountandsacrifice the self-interest the approachto be worthadvocating?”戴弗斯冷笑一声:“那么这种只顾着去追求自己的荣誉,想要获得更多的战功,而不愿顾全大局、牺牲自己利益的做法值得提倡吗?”Crotokataxlooking pensive: „......, therefore the fatheryoumakeGiorgrisbecomeLatinCommanderaretohisreward, onesilentcriticismtootherlegatus?”克洛托卡塔克斯若有所思:“……所以父亲您让吉奥格里斯出任拉丁姆指挥官是对他的奖励,也是对其他军团长的一种无声的批评?”
The Davosjawhead, saidgently: „Moreover, Giorgristhispersonusually seems somewhat clumsy, they do not worklikeAmintasandMatoniscourageouslypositive, buteverygiveshisdutyhim to be completedonetime, anduntil now, hisregimentis the casualtiesis smallest.”戴弗斯轻轻颌首,说道:“另外,吉奥格里斯这个人平时看起来似乎有些笨拙,不像阿明塔斯、马托尼斯他们做事果敢积极,但是每一次交给他的任务他都能完成,并且至今为止,他的军团是伤亡最小的。”Crotokataxrecalledcarefully: Truly the 5 thregimentis a personnelmost completeregiment.克罗托卡塔克斯细细一回想:确实第五军团是人员最为完整的一个军团。„Thereforebased onthesetwopoints, Giorgriswithout doubtisnowintheselegatus the person who is suitableto beLatinCommander.”Davoswarnedin a soft voice: „Croteau, ashigh-rank, do not affectyourjudgmentto the subordinatebyindividuallikes and dislikes, only thenaccording tohim the performanceandat crucial momentbehaviorinactualbusiness, canmake the accurateappraisaltoit, can itsarrangedappropriateposition, letitsbe ableto display the biggestability......”
“所以基于这两点,吉奥格里斯无疑是现在这些军团长中最适合担任拉丁姆指挥官的人。”戴弗斯轻声告诫道:“克洛托,作为一名上位者,不要以个人的好恶影响了你对下属的判断,只有根据他在实际事务中的表现和关键时候的行为,才能对其做出准确的评价,才能给其安排合适的职位,让其能够发挥出最大的能力……”
The Crotokataxhear, the earnestnod , indicating that understood.克洛托卡塔克斯听完,认真的点头,表示明白了。Davoscoughedlightly, asked: „Becoming LatinGovernorregardingAsistes, whatotheridea do youhave?”戴弗斯轻咳了一声,又问道:“对于亚西斯特斯出任拉丁姆总督,你有没有什么别的想法吗?”Crotokataxfeelsodd, asked back: „Father, whatissue does thisappointmenthave?”克洛托卡塔克斯感到奇怪,反问道:“父亲,这个任命有什么问题吗?”Davosflashing eyesvisitshim, the sinkingsoundsaid: „ Asisteshas no issue, hetrulyisLatinGovernor the most suitablecandidate! However, youshould notneglecthisbackground. HisuncleAntoniosnowis the governor in Dauniarea, hisfather-in-lawVespanowis one of the councilrotating presidents, hisbrother-in-lawBagul is always the chief executive in kingdomimportantcities, the prestigeinLucaniansis very high, has a bigprestigeincouncil.戴弗斯目光炯炯的看着他,沉声说道:“亚西斯特斯本身没有什么问题,他确实是拉丁姆总督最适合的人选!但是,你不应该忽视了他的背景。他的舅舅安东尼奥斯现在是道尼地区的总督,他的岳父韦斯巴现在是元老院轮值主席之一,他的大舅子巴古勒一直以来就担任王国重要城镇的行政长官,在卢卡尼亚人中的威望很高,在元老院中也有不小的威望。
Before thisApuliaareaencounters, making a harassing attack of remnant forcesescapes, the Peucetiareabecomes the attackedkey point, incouncilsomepeopleproposed that makesSilviumchief executiveBagulbecome the Peucetiwartimegovernor......, ifIauthorizedthisproposition, thenthreegovernorsadd a councilrotating president, Asistesas the core figure in thispower relationsnetwork, hebecomesinKingdom of Theoniainevitably, besidesme, the most powerfulperson, whatidea you have? ”
这一次阿普利亚地区遭到以前逃亡的残余势力的袭扰,普切蒂地区成为被攻击的重点,元老院中就有人提出让西尔维姆行政长官巴古勒出任普切蒂的战时总督……如果我批准了这个提议,那么三个总督加一个元老院轮值主席,亚西斯特斯作为这个权力关系网中的核心人物,他必然成为戴奥尼亚王国中,除了我之外,最有权势的人,对此你有什么想法?”
Before Crotokatax, has not truly thought that this, hefirstissurprised, laterfalls into the thinking, buthecannot bearurgefinally: „Father, Iheard that SirAsisteshas followedyouwhenPersia, is one of you trustiestsubordinates, youshould nothave the suspiciontohim.”克洛托卡塔克斯之前确实没有想到这一层,他先是感到惊讶,随后陷入思索,但最终他还是忍不住劝道:“父亲,我听说亚西斯特斯大人在波斯时就一直跟随你,是你最可信赖的手下之一,你不应该对他产生猜疑。”
The Davosfacial expressionbecomesserious: „ Child, I know certainly that Asistesis loyal and devotedtome, Ievenalsoknow that more than 10years ago herejectedwinning over of Antonios, has not beenAntoniosdesignation the candidate of Naxoschief executiveprovides the supportincouncil. However, throughoutmaintainsin the powervigilantis the basic capability that a kingmusthave! The poweris easyto bring the putrefication, but the power of high degree of concentrationis easierto make one has the ambition, exploits power, moneyauthoritytrades, evenhas the rebellion, to produce the war...... Ito believe that youfollowwhen the schoolAnsitanoslearned/studiedvariousMediterraneancountrypasthistory, shouldhavemanyunderstanding.戴弗斯的神情变得严肃:“孩子,我当然知道亚西斯特斯对我忠心耿耿,我甚至还知道在十多年前他拒绝了安东尼奥斯的拉拢,没有在元老院为安东尼奥斯选定的纳克索斯行政长官的人选提供支持。但是,在权力上始终保持警惕是一个国王必须具备的基本能力!权力容易带来腐化,而高度集中的权力更容易让人变得有野心,以权谋私,钱权交易,甚至发生叛乱、引发战争……我相信你在学院里跟随安西塔诺斯学习地中海各国家以往的历史时,应该有过不少了解。
To display comments and comment, click at the button