MHAG :: Volume #9

#881: The result of Samnium allied armies ( 3 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

This time Xanticles the commanding troops strength reduced to 7000 people, but this was also Brother Varney leads the population three -and-a-half times. 这时的赞提帕里斯所率兵力减少到7000人,但这也是塞哥瓦尼所率人数的三倍半。 For two days, the Caudini soldiers repelled the attack of enemy, but also paid with big casualties, the Abella city is more badly-damaged, Brother Varney has sprouted has drawn back intent, at this time received „Beynes Toome falls to the enemy” the bad news, that night abandoned Abella and in Sarah People city, commanded the army to withdraw Kawu Tim quietly. 一连两天,卡乌蒂尼战士都打退了敌人的进攻,但也付出了不小的伤亡,阿贝拉城更加残破不堪,塞哥瓦尼就已经萌生了退意,这时又接到“贝内文图姆失陷”的坏消息,当天晚上就抛弃了城内的阿贝拉和塞萨拉民众,率军悄悄撤回了卡乌蒂姆。 Next day, the people in city discovered that they were abandoned by Brother Varney, Abella and Cessat of Russ soldier being not much left decides to the allied armies surrender outside city, but hatred filled with, and loses a big Nakko Narnia soldier naturally resolutely to oppose, Xanticles push the boat along expressed the rejection. Because receives the Davos instruction, the Abella's east plain as Campania connects Kawu Tim, Beynes Toome's small town, the position is extremely important, must grasp thoroughly in the Kingdom of Theonia hand, to avoid managing on trouble in the future, Xanticles thought that seizes directly appropriately. 第二天,城内的民众才发现他们被塞哥瓦尼抛弃,所剩无几的阿贝拉和塞萨拉斯战士决定向城外的联军投降,但恨意满腔、并且损失不小的纳科尼亚战士当然是坚决反对,赞提帕里斯顺水推舟的表示了拒绝。因为秉承戴弗斯的指令,阿贝拉作为坎帕尼亚东部平原连接卡乌蒂姆、贝内文图姆的小城,位置太过重要,必须要彻底掌握在戴奥尼亚王国手中,为了避免将来管理上的麻烦,赞提帕里斯觉得还是直接占领来得妥当。 The Theonia allied armies launch the attack, namely storms into the city in a flash, occupied Abella. 戴奥尼亚联军发起进攻,转瞬即攻入城内,占据了阿贝拉。 Nakko Narnia soldier the Caudini soldier of captive detains before the corpse of Nakko Narnia former leaders, their blood sacrifice. 纳科尼亚战士将俘虏的卡乌蒂尼战士押到纳科尼亚原首领们的尸首前,将他们血祭。 ....................................... ………………………………… In the east side, Alexius in Benevento recuperation a day, the simple treatment the business in some cities, namely made Pohlert branch out half of military merely, guards this city, other armies personally are led by him, marches to the west, through the mountain road, arrives in Kawu Tim. 在东面,阿莱克西斯仅仅在贝内文托姆休整了一天,简单处理了一些城内的事务,即让波勒特分出一半的兵力,驻守此城,其他军队由他亲自率领,向西行军,通过山道,抵达卡乌蒂姆。 But after Xanticles attacks and occupies Abella, nonstop leading the team marches to east, with the Alexius subordinates successful joins forces in Kawu Tim, its military is close to 30,000 people. 而赞提帕里斯攻占阿贝拉之后,也马不停蹄的率队向东行军,与阿莱克西斯所部成功的在卡乌蒂姆会师,其兵力接近三万人。 But Kawu Tim Garrison troops less than 2000 people, this make in the city various tribes feel very scared, some leaders join up to suggest with Brother Varney: Whether to surrender to the Theonia allied armies, to preserve the clan people in city. 而卡乌蒂姆守军不足2000人,这让城内各部落感到十分恐慌,一些首领联合起来同塞哥瓦尼建议:能否向戴奥尼亚联军投降,以保全城内的族民。 Brother Varney wants not to think, flatly refuses. 塞哥瓦尼想也没想,就一口回绝。 Unwilling leaders anxious argued with him, has not thought this enraged because of defeated to cause personality even more disagreeable Brother Varney continually, he seized is the leader of head, drove out others, and threatened that must fight to the last drop of blood with the Theonia allied armies. 不甘心的首领们急切的与他争论,没想到这激怒了因连番战败导致性格越发乖戾的塞哥瓦尼,他抓捕了为首的首领,驱除了其他人,并扬言要与戴奥尼亚联军血战到底。 This crazy action lets some tribe offcenter, in the evening goes out of town with the Theonia allied armies seeks a secret understanding with the enemy tune to be not infrequent secretly. 这一疯狂的举动让一些部落离心,当晚出城与戴奥尼亚联军暗通款曲者不在少数。 How Alexius will let off so the good opportunity, immediately starts the next day attacks a city. 阿莱克西斯怎会放过如此良机,立即于第二天就发动攻城。 Kawu Tim downcasts quickly, Brother Varney also died in battle in the top, hence two most powerful clan and tribe Hirpini in Samnium clan and tribe alliance were conquered completely, Caudini was also conquered most probably, surplus looking like Kapua, Kara raise flatter ( calatia ) and other Caudini cities one person alone cannot save the situation, was conquered is also the time issue. 卡乌蒂姆很快就陷落,塞哥瓦尼也战死在城头,至此萨莫奈部族联盟中的两个最强大部族希尔皮尼完全被征服,卡乌蒂尼也大半被征服,剩余的象卡普阿、卡拉提阿(calatia)等北部的卡乌蒂尼城镇独木难支,被征服也是时间问题。 In the Theonia allied armies join forces in Kawu Tim, Conte Luke and Badani gather the maximum Military -5000 that two clans and tribes can gather soldier, wants to implement the surprise attack to the eastern Theonia army. 就在戴奥尼亚联军在卡乌蒂姆会师之时,孔特鲁克与巴达尼集合了两个部族所能集合的最大兵力-5000名战士,想对东部的戴奥尼亚军队实行突袭。 But resorts to arms discrete Kapus after seizing Aequi Umm, has not continued the thorough mountainous area, but during stability local order, sends out the reconnaissance squad unceasingly, investigates the surrounding terrain environment in detail. 但用兵谨慎的卡普斯在占领埃奎乌姆之后,并没有继续深入山区,而是在稳定当地秩序的同时,不断派出侦察小队,详细探查周围地形环境。 Finally, the trend of Samnium army was found out by secret inquiry, he prepares defense immediately. 结果,萨莫奈军队的动向被探知,他立刻做好防御的准备。 The surprise attacks of Samnium two clans and tribes evolved the positive/direct storm finally, after paying with some casualties, has to choose to retreat. 萨莫奈两个部族的突袭最后演变成了正面强攻,在付出了一些伤亡后,不得不选择撤退。 Afterward, „Beynes Toome and Kawu Tim fall to the enemy” the news comes one after another, Conte Luke and Badani when the shock, have to command the army respectively, return the clan and tribe territory, to guard the attack of forthcoming Theonia allied armies. 随后,“贝内文图姆和卡乌蒂姆失陷”的消息相继传来,孔特鲁克和巴达尼在震惊之余,不得不各自率军,退回部族领地,以防备即将到来的戴奥尼亚联军的进攻。 ....................................... ………………………………… „Your majesty, good news! Xanticles commands the army not only attacked and occupied Lola, but also defeated principal force that Caudini that comes to rescue!......” The Tolmides anxious step enters the big tent/account, the excited loudness said. “陛下,好消息！赞提帕里斯率军不但攻占了洛拉,而且还击败了前来救援的卡乌蒂尼的主力部队！……”托尔米德急步走进大帐,激动的大声说道。 „!” Davos was busy at receiving the combat report, carefully after having looked, immediately unfolded face/color to say with a smile: „This truly is a good news! The Caudini disastrous defeat, Nakko Narnia person pledges allegiance , the Samnium war victory has decided! Xanticles contributed to the great merit! Is his the primary independence commands troops?” “哦！”戴弗斯忙接过战报,仔细看过之后,顿时展颜笑道:“这确实是个好消息！卡乌蒂尼的惨败,纳科尼亚人归顺,萨莫奈的战事胜局已定！赞提帕里斯可是立了大功啊！他这还是初次独立领兵吧？” „Yes, your majesty. Before Xanticles, has soon retired from the army, is the military affairs section recruits him to form the preparation regiment to Lucania temporarily, because of Samnium outbreak of war, but leads the team to have the selfishness that attended the Campania war......” Tolmides to say in detail, he and Xanticles related well, came Magna Graecia very much in the past together, therefore he hopes that the year 60 Xanticles could have a good development in the kingdom. “是的,陛下。赞提帕里斯之前已经快要从军队退役,是军务部临时征召他到卢卡尼亚去组建预备军团,因为萨莫奈战事爆发,而率队参加了坎帕尼亚的战争……”托尔米德说的如此详细是有私心的,他和赞提帕里斯关系很好,当年都是一起来大希腊的,所以他希望已经年过60的赞提帕里斯在王国还能有一个好的发展。 Davos knows certainly that Tolmides and Xanticles are good, but he does not care about the wishful thinking that he hidden, instead is patting the combat report ; half th, to sigh ; half th, regrettable saying: „Attacks and occupies Lola, defeats the Caudini main force, Xanticles displayed the outstanding military command ability! Initially should not make him be the public prosecutor of what military affairs section, wasted these years in vain! I am insufficient to their understanding!......” 戴弗斯当然知道托尔米德与赞提帕里斯较好,但他并不在意他所隐藏的小心思,反而拍着战报,半是感叹、半是遗憾的说道:“无论是攻占洛拉,还是击败卡乌蒂尼主力,赞提帕里斯都展现出了优秀的军事指挥能力！当初就不该让他去当什么军务部的检察官,白白的浪费了这些年！我对他们的了解还是不够啊！……” Tolmides tactful has not spoken, but in the heart is happy for the good friend. 托尔米德知趣的没有说话,但心中在为好友高兴。 Davos sobbed, loud saying: „This time your military affairs section assigning the strategic plan about Samnium is also very good! Eastern Alexius, western Xanticles and Campania allied armies, central Abellinum and Potentia, three route army teams coordinate and attack closely one after another, hit Samnites Gu Dong unable to attend to being able to attend to west and Gu Xi, the failure was doomed!” 戴弗斯唏嘘了一阵,又大声的称赞道:“这一次你们军务部指定的关于萨莫奈的这个战略规划也很好啊！东部的阿莱克西斯、西部的赞提帕里斯和坎帕尼亚盟军、中部的阿贝尼鲁姆和波腾提亚,三路军队密切配合、轮番出击,打得萨莫奈人顾东就顾不了西、顾西就顾不了中,失败是注定了的！” „Yes, your majesty.” Law clerk Henie Polis also said with a smile: „Like you had said such, although Samnites is a hungry wolf, but our Theonia is actually the lion, even if the wicked wolf bit lion several, will not cause the big damage, but the lion wants to the hungry wolf a claw, its half life may not have.” “是啊,陛下。”书记官赫尼波里斯也笑着说道:“就像您曾经说过的那样,萨莫奈人虽然是一条饿狼,可我们戴奥尼亚却是雄狮,恶狼就算咬了雄狮几口,也不会造成大的伤害,可雄狮只要给饿狼一爪,它的半条命可就没了。” „We must be greedier are good, the entire life of this wicked wolf wants.” Davos cracks a joke, then said: „Henie, goes to take the map of Samnium area, displays.” “我们要更贪心一些才行,这条恶狼的整条命都要。”戴弗斯开了个玩笑,然后说道:“赫尼,去把萨莫奈地区的地图拿出来,摆上。” Henie Polis complied with one. Then to putting on the bookshelves of various full types of document materials seeks, Crotokatax also comes to help him. 赫尼波里斯应了一声。然后到放满各种文件资料的书架上寻找,克罗托卡塔克斯也过来帮他。 „Tolmides.” Davos continues saying: „Said about the military affairs section letter, ‚participates in the army of Samnium war increasing, causes military provisions supply shortage’ the incident, I considered, the military provisions of army later Alexius and Xanticles lead are supplied by us.” “托尔米德。”戴弗斯继续说道:“关于军务部来信说,‘参与萨莫奈战事的军队增多,导致军粮供应紧张’一事,我考虑了一下,以后阿莱克西斯和赞提帕里斯所率的军队的军粮由我们来供给。” „Does your majesty, you mean...... from the Rome transportation military provisions to Campania?” Tolmides asked this, but was the politeness, in fact he was not surprised, the grain that because stored up in Rome was truly sufficient, not only there is an army the military provisions that seized from Rome, and grain and fodder that plundered the grain that from almost all Rome aristocrat houses, has from attacking and occupying Latin and in Etruscan city-state collects, the astonishment of its quantity, enough supplied people a half year in Latin Theonia army and Rome city. “陛下,您是说……从罗马运输军粮到坎帕尼亚？”托尔米德问这一句,只是出于礼貌,实际上他并不感到吃惊,因为在罗马囤积的粮食确实非常充足,不但有军队从罗马缴获的军粮、以及从几乎所有罗马贵族住宅中搜刮来的粮食、还有从攻占的拉丁和伊特鲁里亚城邦中收集来的粮草,其数量之惊人,足够供应在拉丁姆的这支戴奥尼亚大军和罗马城内民众半年之用。 „You lead these young people of general staff to act according to the Campania army situation, and Rome grain and traffic condition, makes a quite detailed food supply plan, hands over by me again verifies, then issues Asistes, making him be responsible for arranging.” The Davos injunction said. “你带领参谋部的那些年轻人根据在坎帕尼亚的军队情况,以及罗马的粮食和运输情况,制定一个较为详细的供粮计划,再交由我审核,然后发给亚西斯特斯,让他负责安排。”戴弗斯嘱咐道。 „Yes, your majesty.” “是,陛下。” Davos feels the lower jaw, hesitated a while, said: „It seems like, we should also send for the whereabouts Etruscan allied country and Latin allied country demand the military provisions......” 戴弗斯摸着下颌,沉吟了一会儿,又说道:“看来,我们也该派人去向伊特鲁里亚盟邦和拉丁盟邦索要军粮了……” „Father, the grain reserves of Rome are are not very sufficient! Moreover in two months should harvest, Rome and love and outside and other cities most farmland had not been destroyed, now is obtaining the Rome people very good care, believes that at the appointed time will harvest enough much grain, not only can supply to Latin and Campania army, even can also provide the help to the Sicily army, definitely does not need to join our allied country to demand the grain newly, thus deepens them to our disaffection.” The persuasion that Crotokatax a little worries about said. “父亲,罗马的粮食储备不是还很充足吗！而且再过两个月就又该收获了,罗马、维爱、加比等城外大部分的农田没有遭到破坏,现在正得到罗马民众很好的照料,相信到时会收获足够多的粮食,不但可以供应给拉丁姆和坎帕尼亚军队,甚至还可以向西西里的军队提供帮助,完全没必要向新加入我们的盟邦索要粮食,从而加深他们对我们的不满。”克洛托卡塔克斯有点担忧的劝说道。 Davos smile visits him: „I was very happy that you have not been idling in Rome, made the quite detailed understanding of the area that we seize, should like this! However, I must send to these allied country cable/search Liang, is not because our scarce grain, but to solve their confusion.” 戴弗斯微笑的看着他:“我很高兴你在罗马没有闲着,对我们占领的地区作了较为详细的了解,就应该这样！但是,我之所以要派人向这些盟邦索粮,并不是因为我们紧缺粮食,而是为了解决他们的困惑。” „Solves their confusion?!” Crotokatax felt puzzled. “解决他们的困惑？！”克洛托卡塔克斯自己都感到困惑了。 Davos smiles, patient explained for him: „Before, Rome the war, often to these allied countries demanded year after year grain and soldier, they were also used. But now these city-state turned to our Theonia, but we have been fighting alone, has not requested any help from them, perhaps they will be puzzled, will be worried after we eliminated Rome, can then cope with them again.” 戴弗斯笑了笑,耐心的为他解释道:“以前,罗马年年战争,经常向这些盟邦索要粮食和士兵,他们也都习惯了。而现在这些城邦投靠了我们戴奥尼亚,而我们一直在独自战斗,从没有向他们索取任何帮助,恐怕他们会困惑,甚至会担心我们消灭了罗马之后,会不会再转而对付他们。” Crotokatax is suddenly enlighted: „Therefore demanded the grain to them, must indicate to them, Theonia truly regarded as the allied country them.” 克罗托卡塔克斯恍然大悟:“所以向他们索要粮食,正是要向他们表明,戴奥尼亚确实将他们视为了盟邦。” Davos continues saying: „This is only a goal. Moreover, I will request the envoy while to propose to them grain request, does not make the firm decision to its quantity. As the matter stands, each allied country provides the grain many happen to make us make the sketchy judgment, their sincerity to the Theonia has many!” 戴弗斯继续说道:“这只是一个目的。另外,我会要求使者在向他们提出粮食要求的同时,并不对其数量作硬性规定。这样一来,每个盟邦所提供粮食的多少正好可以让我们作出粗略判断,他们对戴奥尼亚的诚意有多少！” Crotokatax looking pensive. 克洛托卡塔克斯若有所思。 Davos swept one to put the map on table, said: „Croteau, you had heard Xanticles to command the army routs the Caudini main force in Lola ’ the news a moment ago ‚, but Alexius the soldier near Beynes Toome city, Kapus has also attacked the Hirpini mountainous area from the east side...... suffering a defeat and fleeing of Samnites is only the time issue. If makes you process conquered Samnium mountainous area, how you will handle?” 戴弗斯扫了一眼已经摆在桌上的地图,说道:“克洛托,你刚才已经听到了‘赞提帕里斯率军在洛拉大败卡乌蒂尼主力’的消息,而阿莱克西斯也已经兵临贝内文图姆城下,卡普斯又从东面进攻希尔皮尼山区……萨莫奈人的败亡只是时间问题。如果让你来处理被征服后的萨莫奈山区,你会怎么处置？”
To display comments and comment, click at the button