MHAG :: Volume #9

#880: The result of Samnium allied armies ( 2 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

When the word „surrender” puts out from Benevento envoy mouth, Alexius too big being startled, because of except for Benevento, other Hirpini tribes had not pledged allegiance to Theonia, later he knew the army that Caraceni left Beynes Toome city, therefore Beynes Toome is the dead pigeon. 当“投降”一词从贝内文托姆使者口中吐出时,阿莱克西斯并没有太大的吃惊,因为除了贝内文托姆,其他的希尔皮尼部落都已先后归顺了戴奥尼亚,之后他又得知卡拉切尼的军队离开了贝内文图姆城,因此贝内文图姆已经是瓮中之鳖。 Therefore, Alexius has saying of energy very much: „Benevento can surrender is the good deed! However, Benevento as one of the war sponsors, according to other tribes reflected, is the main captain of this war, caused very big disaster to Theonia and allied country, must severely be punished!” 所以,阿莱克西斯很有底气的说道:“贝内文托姆能够投降是好事！但是,贝内文托姆作为这场战争的发起者之一,据其他部落反映,还是这场战争的主要指挥者,给戴奥尼亚及其盟邦造成了很大的灾难,必须受到严厉的惩罚！” As soon as Beynes Toome envoy listens, frightens hurries saying: „Honored General Alexius, regarding Beynes Toome's mistake, Savoni had lowered the penalty, the big leader arranged in order Si Guke to commit suicide to apologize last night!” 贝内文图姆使者一听,吓得赶紧说道:“尊贵的阿莱克西斯将军,对于贝内文图姆的过错,萨沃尼已经降下了惩罚,大首领列司古克在昨晚自杀谢罪了！” „Arranged in order Si Guke dead?!” Guernut surprised asking in big tent/account. “列司古克死了？！”在大帐内的盖尔尼吃惊的问道。 „Yes, Guernut leader.” Envoy facial expression sad looks at Guernut, brings to sob saying: „Big leader before dying, but also regretted initially to Abellinum has handled the matter, he hopes that all mistakes were undertaken by him, hopes that you can forgive various Beynes Toome tribes!” “是的,盖尔尼首领。”使者神情悲戚的看着盖尔尼,带着哽咽说道:“大首领在死之前,还非常后悔当初对阿贝尼鲁姆所做过的事情,他希望所有的过错由他一人承担,希望你能够饶过贝内文图姆各部落！” „Arranges in order Si Guke not to speak such words.” Guernut shakes the head, sits down again, but the mood looks very good. “列司古克是不会说这样的话的。”盖尔尼摇了摇头,重新又坐下,但心情看起来很不错。 Alexius serious saying: „ Arranges in order Si Guke to commit suicide, cannot take off the responsibility of Beynes article native of Thum! Our King Davos once wrote a letter to point out, ‚Beynes article native of Thum more than ten years has been venomous to Theonia, has been suppressing and bullied maliciously with Theonia friendly exchanges Abellinum, moreover shoulders the main troublemaker of this war!......’ 阿莱克西斯则严肃的说道:“列司古克自杀,并不能脱去贝内文图姆人的责任！我们的戴弗斯国王曾经写信指出,‘贝内文图姆人这十多年来一直对戴奥尼亚充满恶意,一直在恶意打压、欺负与戴奥尼亚友好往来的阿贝尼鲁姆,而且也是挑起这场战争的主要肇事者！……’ Because you tear up the treaty of alliance recklessly, after avoidance was provoked the outbreak of war by your Beynes Toome again, King Davos instructed, ‚Beynes Toome must merge into Kingdom of Theonia completely, Beynes Toome's tribes and clan people can join Kingdom of Theonia, can migrate in other places to Samnium mountainous area.’ After and other wars ended, in the mountainous area vast territory with a sparse population, some are the place can become your inhabit regions. ” 由于你们肆意撕毁盟约,为了避免以后被你们贝内文图姆再次挑起战端,戴弗斯国王指示,‘贝内文图姆必须完全并入戴奥尼亚王国,贝内文图姆的部落和族民可以加入戴奥尼亚王国,也可以迁移到萨莫奈山区里的其他地方。’等这场战争结束之后,山区里将地广人稀,有的是地方可以成为你们的聚居地。” As soon as the envoys listen, got angry, rises to blush to exclaim: „Theonia this is wants under the pretext of war, takes the opportunity to annex our Beynes Toome forcefully?! If so, our Beynes Toome soldier does not submit, will die to fight! Savoni will bless us, even if here Theonian died in battle completely, still gave up any idea of that attacks Beynes Toome city!” 使者一听,怒了,涨红着脸吼道:“戴奥尼亚这是想以战争为借口,借机想要强行吞并我们贝内文图姆吗？！如果是这样,我们贝内文图姆战士绝不屈服,将会死战到底！萨沃尼将会庇佑我们,就算这里的戴奥尼亚人全部战死,也休想攻进贝内文图姆城！” After envoy angrily roars, turns head to look to Guernut, reprimanded: „You saw, this was the Theonian ambition! Today is Beynes Toome, perhaps tomorrow may be Abellinum, Theonian wants to eliminate entire Samnites, do you also want to become their accomplices?!” 使者一通怒吼之后,又扭头看向盖尔尼,斥责道:“你看到了吧,这就是戴奥尼亚人的野心！今天是贝内文图姆,明天就可能是阿贝尼鲁姆,戴奥尼亚人恐怕想要消灭整个萨莫奈人,你还想成为他们的帮凶吗？！” The words that Guernut wants to estrange to the envoy regard, if has not heard, Alexius had told him the Davos instruction, regarding Davos hopes that he becomes the big leader of Hirpini clan and tribe, he is certainly glad, although most competent Beynes Toome will be separated, totally becomes Kingdom of Theonia part, this is some regrets, but this also means that the Beynes Toome for dozens years will suppress the Abellinum situation not to exist, in the future he will govern the entire clan and tribe much less system elbows, therefore he can accept regarding this. 盖尔尼对使者想要离间的话视若未闻,阿莱克西斯早已把戴弗斯的指令告诉了他,对于戴弗斯希望他成为希尔皮尼部族的大首领,他当然非常乐意,虽然最有实力的贝内文图姆将会被分离出去,完全成为戴奥尼亚王国的一部分,这是有一些遗憾,但是这也意味着贝内文图姆几十年来压制阿贝尼鲁姆的情况将不复存在,将来他治理整个部族会少很多的制肘,所以对此他能够接受。 He responded unhurriedly: „Abellinum has joined Kingdom of Theonia.” 他不慌不忙的回应道:“阿贝尼鲁姆已经加入了戴奥尼亚王国。” The envoys are stunned. 使者愕然。 Alexius harsh saying: „Our soldiers have prepared storm Beynes Toome city! Accepts this condition, dies to fight, Behre Toome must give me today an answer, otherwise we must start to attack a city tomorrow!” 阿莱克西斯则语气强硬的说道:“我们的士兵早就做好了强攻贝内文图姆城的准备！是接受这个条件,还是死战到底,贝雷文图姆必须在今天给我一个答复,否则明天我们就要开始攻城！” In the envoy return city of hurriedly, never expected that in the city is having the disturbance. 使者急匆匆的回到城内,没想到城内正闹起风波。 Originally arranges in order the tribe soldiers who Si Guke is by instigation of his relative, thinks that the suicide of leader covets life and fears death and attempts the throne with other tribe leaders collectively related, they not only imprisoned participated in this matter's two tribe elders, meanwhile other request tribe leaders must be responsible for this matter, and must according to the tradition, accept the trial and penalty. 原来列司古克所在的部落战士受其亲属的挑拨,认为首领的自杀与其他部落首领贪生怕死、集体逼宫有关,他们不但囚禁了参与此事的两名部落长老,同时还要求其他部落首领必须要为此事负责,并且还要按照传统,接受审判和惩罚。 Other tribe leaders are certainly unacceptable, but the angry arranging in order Si Guke tribe soldier insisted that must make them pay the price, thus causes the conflict to promote. 其他部落首领当然不能接受,而愤怒的列司古克的部落战士坚持要让他们付出代价,从而导致冲突升级。 The tribe that arranges in order Si Guke is in Beynes Toome territory the biggest tribe, other tribes can only join up to resist with it, both sides at daggers drawn, do not yield an inch. 列司古克的部落是贝内文图姆领地内最大的部落,其他部落只能联合起来与之对抗,双方剑拔弩张、寸步不让。 The envoys told both sides the Theonia severe condition, although made everyone subside the anger finally temporarily, sat together discussed this matter, but as a result of a group of people without a leader, argued for quite a while, could not work out a unified opinion, fights or the and? 使者将戴奥尼亚的苛刻条件告诉了双方,虽然最终让大家暂时平息了怒火,坐在一起商谈此事,但由于群龙无首,争论了大半天,也始终拿不出一个统一的意见,是战还是和？ The tribe that arranges in order Si Guke elects his eldest son to participate to discuss official business, he in conference not only the attitude is firm, must with the Theonia allied armies dying war, but also continuously launches the spoken language attack to other leaders of these proposition further negotiations, when breaking up he stares to the looks of other leaders is full of the hatred, making the leaders heart be startled. 列司古克的部落推选出他的大儿子参与议事,他在会议中不但态度坚决,要与戴奥尼亚联军死战,而且还不断对那些提议进一步谈判的其他首领进行言语攻击,在散会时他瞪向其他首领的眼神中充满仇恨,让首领们心惊。 Because Beynes Toome has not responded on the same day, Alexius observes the commitment, sent out the army next morning, prepares to attack a city. 由于贝内文图姆没有在当天作出回复,阿莱克西斯信守承诺,在第二天一早就派出了大军,准备攻城。 The morale of Theonia allied armies is very high, the fight desire is intense. Was knowing that the army focusing on Lucania preparation regiment routs the Caudini main force the news, the soldiers of tenth, 11 th regiment cannot certainly allow itself to be prepared the soldier to give by the regiment to be inferior, they have requested a combat assignment repeatedly ; Regarding the Abellinum soldier, takes over Beynes Toome city, finally can revenge, lets the oppression and humiliation that their more than ten years come to receive is vented, therefore each one excited exceptionally ; Regarding the Potentia soldier, takes over Beynes Toome city, making them not need to listen to verbose Samnites of older generation to be how fearful in the future again, they can the proud telling later generation, they attack and occupy the Samnites biggest cities. 戴奥尼亚联军的士气很高,战斗欲望强烈。在得知以卢卡尼亚预备军团为主的军队大败卡乌蒂尼主力的消息,第十、第十一军团的士兵当然不能允许自己被军团预备士兵给比下去,他们已经多次请战了;对于阿贝尼鲁姆战士来说,攻下贝内文图姆城,终于可以报仇,让他们十几年来所受的压迫和屈辱得到发泄,所以个个兴奋异常;对于波腾提亚战士来说,攻下贝内文图姆城,使他们将来不用再听老一辈的絮叨萨莫奈人如何可怕,他们可以骄傲的告诉后人,他们攻占过萨莫奈人最大的城镇。 Alexius issues to attack a city the deployment: The Potentia army attacks the east city wall, west the Theonia army attack, south Abellinum army attack. 阿莱克西斯下达攻城部署:波腾提亚军队进攻东面城墙,戴奥尼亚军队进攻西面,阿贝尼鲁姆军队进攻南面。 Alexius also incorporates into Guernut director these Hirpini tribe soldiers of surrender, he cannot permit the army in attacking a city, in the camp had some still unable to determine whether the loyal Hirpini soldier is looking on. 阿莱克西斯还把投降的那些希尔皮尼部落战士划归盖尔尼指挥,他不能允许全军都在攻城的时候,营地里却有一些尚不能确定是否忠诚的希尔皮尼战士在旁观。 Facing the objections of these tribes, the Guernut wicked threat said: „You once faced to arrange in order vowing that Si Guke distributes, because now arranges in order Si Guke to commit suicide, naturally this pledge did not need to observe again, do not find any excuse to evade this fight again, I told you, the tribe that participated in this fight was the Theonia ally, did not participate was the enemy, you chose!” 面对这些部落的异议,盖尔尼恶狠狠的威胁道:“你们曾经面对列司古克发下的誓言,现在因为列司古克已经自杀,自然这誓言就不用再遵守了,不要再找任何借口来逃避这场战斗,我告诉你们,参加这场战斗的部落就是戴奥尼亚的盟友,不参加的就是敌人,你们自己选择吧！” Many people criticize Guernut to bully the weak by relying on powerful connections in the heart, but does not have a tribe to dare to lead troops to leave arbitrarily. 不少人都在心中暗骂盖尔尼狐假虎威,但却没有一个部落敢带兵擅自离开。 Guernut not polite, arranged them directly in most front row of attacking a city. 盖尔尼也没有客气,直接将他们安排在了攻城的最前列。 The Theonia allied armies attack a city to near, but the leaders in Beynes Toome city because of yesterday's argument without the result, absolutely , there would be no formulation defense plan, never expected that dawn, the Theonia allied armies launched the attack, immediately is scared, leads the soldier in abundance, on the hurried city defended, its arrangement was hasty and chaotic. 戴奥尼亚联军攻城在即,而贝内文图姆城内的首领们却因为昨天的争论没有结果,根本就没有制定防御计划,没想到天一亮,戴奥尼亚联军就发起了进攻,顿时都慌了神,纷纷带着战士,匆忙上城防御,其布置仓促而混乱。 Moreover, Benevento is a big city, 2000 soldiers are unable to cover the entire top, saw the enemy who under again the city the tide wells up generally, as well as these has never seen the big attacking a city instrument, some leaders beat a drum, have other thoughts. 而且,贝内文托姆是个大城,2000名战士无法覆盖到整个城头,再看到城下潮水一般涌来的敌人,以及那些从未见过的高大的攻城器械,一些首领心里打鼓,动起了别的心思。 The siege warfare just started, is responsible for defending several tribes of south city to open the city gate on own initiative, surrenders to the Theonia allied armies. 攻城战才刚刚开始,负责防御南城的几个部落就主动打开了城门,向戴奥尼亚联军投降。 The Abellinum army seizes the chance to break in the city, Beynes Toome's line of defense collapses on all fronts, resists stubbornly the in the end arranging in order Si Guke tribe in situation that in the casualties most and interim leader died in battle, has to surrender. 阿贝尼鲁姆的军队趁机冲入城中,贝内文图姆的防线全线崩溃,顽抗到最后的列司古克的部落在伤亡大半、临时首领战死的情况下,也不得不投降。 The Theonia allied armies attack and occupy Beynes Toome. 戴奥尼亚联军攻占贝内文图姆。 .......................................... …………………………………… Beynes Toome's falling to the enemy means the allied armies that Alexius leads can pass the east mountain road, goes directly to Kawu Tim. 贝内文图姆的失陷意味着阿莱克西斯率领的联军可以通过东面的山道,直达卡乌蒂姆。 The Caudini scout who has been paying close attention to Beynes Toome war feeds in Kawu Tim this bad news immediately rapidly. 一直在密切关注贝内文图姆战局的卡乌蒂尼探子立刻将这一坏消息迅速传回卡乌蒂姆。 Kawu Tim People are exceptionally scared, because their overwhelming majority young and middle-aged clan people under Brother Varney's leadership, resist another Theonia allied armies in Abella. 卡乌蒂姆民众异常恐慌,因为他们绝大部分的青壮年族民都在塞哥瓦尼的率领下,在阿贝拉抵御另一支戴奥尼亚联军。 Several days ago, the betrayal of Brother Varney angry Nakko Narnia person, therefore assigns/life the person to imprison in Kawu Captain Tim's Nakko Narnia sends under custody Abella, beheads completely, and hangs the severed head in the top, vents his heart anger by this, retaliates Nakko Narnia person. 几天前,塞哥瓦尼愤怒纳科尼亚人的背叛,于是命人将囚禁在卡乌蒂姆的纳科尼亚首领们押送到阿贝拉,全部斩首,并将首级挂在城头,以此来发泄他心头的愤怒,报复纳科尼亚人。 Was really enraged headed by Szank Nakko Narnia soldier, to Xanticles requested that attacks the Abella city. 以瓦松克为首的纳科尼亚战士果然被激怒,纷纷向赞提帕里斯请求进攻阿贝拉城。 Xanticles sees Nakko Narnia person to fight intent to surge upward, through the investigation, discovered Abella not only the city is small, but also city garrison facility crude( Abella situated in the Caudini center, never receives foreign enemy to threaten, in addition periphery is mountain ridges that difficult to climb, is arid and barren, survived threat, Abella person is busy with grabbing, simply does not have thoughts to restore city), therefore he agreed when Nakko Narnia person's request, will attack the Lola city after the attacking a city instrument animal transport that initially uses comes, issued the order of attacking a city. 赞提帕里斯见纳科尼亚人战意高涨,又通过探查,发现阿贝拉不但城小,而且城防设施简陋(阿贝拉位于卡乌蒂尼腹地,从未受到过外敌威胁,再加上周围都是难攀的山岭,土地贫瘠,受生存的威胁,阿贝拉人忙于劫掠,根本没有心思去修缮城池),于是他同意了纳科尼亚人的请求,将当初进攻洛拉城时所用的攻城器械驮载过来之后,就下达了攻城的命令。 The attack take Nakko Narnia soldier as the main force, the Theonia soldier to auxiliary, the Campania union soldiers take reserve, waves the flag and shouts by the strong momentum. 进攻是以纳科尼亚战士为主力,戴奥尼亚士兵为辅助,坎帕尼亚同盟士兵则作为后备,摇旗呐喊以壮声势。 Originally, general of Campania allied troops saw that the Caudini remnant army had been expelled the Campania plain, does not have the threat to them, therefore moved „returned to mother-state, hurried to rebuild one's homeland” the thoughts, turned in resignation to leave to Xanticles, finally Naples general Arros could not sit still, but the good and evil he left behind 1000 Naples soldiers. 原来,坎帕尼亚同盟军队的将领们看到卡乌蒂尼的残军已经被赶出了坎帕尼亚平原,已经对他们没有了威胁,于是就动了“返回母邦、赶紧重建家园”的心思,纷纷向赞提帕里斯请辞离开,最后就连那不勒斯将领埃阿洛斯也坐不住了,不过好歹他留下了1000名那不勒斯士兵。
To display comments and comment, click at the button