„Yes, after Abellinumbecomes the Theoniafree city, we not only can participate in the football and the football competitionareafreely, attended the Herculescelebration, but can also come and go outTheoniaeachcitiesfreely, after tradesfoodandothercargos that wewant......, whenAbellinumencounters the dangerdifficultlywith, likelast yeardrought, Theonia can also torescuingPotentiasameaidsusmomentarily......”alsoexcitedsaying.
“是啊,阿贝尼鲁姆成为戴奥尼亚的自由市之后,我们不但可以自由的参加地区的橄榄球、足球比赛,参加赫拉克勒斯的庆典,还可以自由的出入戴奥尼亚的各个城镇,去交易我们想要的食物和其他货物……以后,当阿贝尼鲁姆遇到危险和困难的时候,就像去年的旱灾,戴奥尼亚也可以向救助波腾提亚一样随时援助我们……”迈昂尼也激动的说道。Guernutwas shocked, the situation that thisandheexpectsis completely different, asking that hehas doubts: „You...... did not worry that in the futureAbellinumno longerisourAbellinum?”
盖尔尼愣住了,这和他预料的情况完全不一样,他疑惑的问道:“你们……难道不担心将来阿贝尼鲁姆不再是我们的阿贝尼鲁姆?”„Leader, havingwhatis goodto be worried! Has a look atPotentia, already more than tenyears, its Potentia, buttherepersonwas wealthier than us! Mustknow for more than tenyears ago, thereLucaniansmaybe poorer than us!......”Is sayingsigh with emotion.
“首领,有什么好担心的!看看波腾提亚,都已经十多年了,它还是那个波腾提亚,可是那里的人却比我们富裕多了!要知道十多年前,那里的卢卡尼亚人可比我们要贫穷!……”迈昂尼感慨的说着。Hiswordswere echoed by others.
他的话得到了其他人的认同。Guernutunderstoodat heartsuddenly: For these years, Theoniainvited the Abellinumpersonto attend the Theoniafootballfinalsas well asothercelebrationsrepeatedly, causedto defend against a siege the clanpeopleinmountainous areato broaden one's outlook, whileenjoyingTheonianreceived cordiallywarmly, experiencedsouth this close neighborwealthypowerful, not onlymadethemlet loose the alert, producedyearned. Comparespreemptions and oppressions of BeynesToomeandotherclans and tribes, theyare willingto chooseare notKingdom of Theonia of consanguineousperson.
盖尔尼心里突然明白了:这几年,戴奥尼亚多次邀请阿贝尼鲁姆人参加戴奥尼亚橄榄球总决赛以及其他庆典,使得原本困守在山区里的族民开阔了眼界,在享受了戴奥尼亚人热情款待的同时,也见识了这个南部近邻的富裕强大,不但让他们放开了戒备,也产生了向往。相比较贝内文图姆和其他部族的排挤和压迫,他们更愿意选择不是同族人的戴奥尼亚王国。Guernutthinks ofthese, not onlyfeelsto rejoiceat heartoneselfmadethisdecisionpromptly, andsomewhatloses, hetidies up the moodrapidly, the sinkingsoundsaid: „, Yousees the Theoniaenvoyimmediately, tohimexplained that Abellinumis willingto become the kingdomfree city, andis willingto implement the plan of Theoniaimmediately. If the planimplements, believes that quickwill haveotherHirpinitribesto contactwithus, the requestredeemstheirclanpeople, thereforeyoumustdiscusswithhim how the followingplanshouldimplement.”
盖尔尼想到这些,心里既感到庆幸自己及时的做出了这个决定,又有些失落,他迅速收拾起心情,沉声说道:“迈昂尼,你立刻去见戴奥尼亚的使者,向他说明阿贝尼鲁姆愿意成为王国自由市,并且愿意立刻实施戴奥尼亚的计划。但是一旦计划实行,相信很快就会有其他的希尔皮尼部落与我们联络,要求赎回他们的族民,所以你要和他商议好,接下来的计划该如何实行。”„,-”Guernutis looking straight ahead, seriousreminder: „Youmustremind the Theoniaenvoy, temporarilydo not publicizeusto become the news of Theoniafree city, becausethiswill hinderusto win overotherHirpinitribes! Moreover, we need the military support of Theonia, todefend the retaliations of BeynesToomeandotherclans and tribes!”
“呃,还有-”盖尔尼直视着迈昂尼,郑重的提醒道:“你一定要提醒戴奥尼亚使者,暂时不要公开我们成为戴奥尼亚自由市的消息,因为这会妨碍我们拉拢其他希尔皮尼部落!而且,我们需要得到戴奥尼亚的军事支持,以防御贝内文图姆和其他部族的报复!”„Leader, Iremembered, my does.”Sets outto walkoutward.
“首领,我记住了,我这就去做。”迈昂尼起身往外走去。...................................................
……………………………………………Quinngramis the leader of Caudiniclan's and tribe'stribeunioninNakkoNarniaarea, hehas satinthisposition more than 20years. More than tenyears ago, hepresentedthenCaudinibigleader'sorder, ledNakkoNarniasoldier, participatedto the aggression of Potentia, finallylostis captured, stayed for more than twoyearsinTheonia, finallywas releasedto go home.
奎因都克是卡乌蒂尼部族在纳科尼亚地区的部落联合的首领,他已经坐在这个位置上二十多年了。十多年前,他奉当时的卡乌蒂尼大首领的命令,率领纳科尼亚战士,参与了对波腾提亚的侵略,结果兵败被俘,在戴奥尼亚呆了两年多,最终被释放回家。Butwhatencountersto be different from Guernut, hestillhas the support of bigleader, quicksat the position of NakkoNarniaAreaTribejointleaderagain. Howeverwashe of bigleadersuccessor the Caudinipersonmostfavoredlost toBrotherVarneyseveralyearslater, cannotbecome the Caudininewbigleader, was mainly becauseBrotherVarneyusedPotentiathatdisastrous defeat, spreaddisadvantageouslytohis„rumor”, makingmanytribesgive uptohissupport.
但和盖尔尼遭遇不同的是,他依然得到大首领的支持,很快又再次坐上了纳科尼亚地区部落联合首领的位置。但是在几年后原本是卡乌蒂尼人最看好的大首领接班人的他输给了塞哥瓦尼,未能成为卡乌蒂尼新的大首领,主要是因为塞哥瓦尼利用波腾提亚的那场惨败,散布对他不利的“谣言”,使得不少部落放弃了对他的支持。Reason thatQuinnto subdue|gramshas strengthened the contactwithTheonia, on the one handisbecausehehas experienced the great strength of Theonia, thinksCaudini, evenentireSamnium unable withitbeing a worthy opponent;On the other hand, he not to be elected as the bigleaderto take to heart. After that hehad not gone toKawuTimcityagain, neverearnestlyexecutionBrotherVarney'sanyorder.
奎因都克之所以一直加强与戴奥尼亚的往来,一方面是因为他见识过戴奥尼亚的强大,认为卡乌蒂尼、甚至整个萨莫奈都无法与之匹敌;另一方面,他始终对未能当选大首领耿耿于怀。自那之后,他再未去过卡乌蒂姆城,也从未认真的执行过塞哥瓦尼的任何命令。As after Nona'sBapaniahsmall townestablishes, NakkoNarniaandTheoniacontactbecomesmore and morefrequent, not onlyintradeandemployee . Moreover the cultureandreligionalsohad the exchange, thisenabled various tribes of NakkoNarniaareato obtain very bigprofit, the clanpeopledid not needto risk neckto grabevery yearcaneatto sate the appetite, the sickchildbirthhad the Hadespriest and help of Dr.Theonia, did not needto be only the dependenceprayedto the god......
而随着埃诺纳的巴帕尼亚小镇建立之后,纳科尼亚与戴奥尼亚的往来变得越来越频繁,不光是在贸易、雇工方面,而且文化、宗教也有了交流,这使得纳科尼亚地区的各部落得到了很大的益处,族民不用每年冒着生命危险去劫掠就能够吃饱饭,生病分娩有哈迪斯的祭司和戴奥尼亚医生的帮助,也不用只是依靠向神祗祈祷……OtherCaudinitribesneedto invade the Campaniauniononce for a while and ensure tribe the development of survival, butvariousNakkoNarniatribesonlyneedto developsilently, 78yearslater, itspopulationincreases, is food-rich, hasgoodweaponry( Theonianot to forbidwithNakkoNarnia'siron hardwareandarms deal), thusbecomesDacheng Town that the Caudiniarearanks among the best, is as good asKawuTim.
其他的卡乌蒂尼部落需要时不时入侵坎帕尼亚同盟,来保证部落的生存的发展,而纳科尼亚各部落只需要默默的发展,七八年下来,其人口数量大增,食物充足,拥有较好的武器装备(戴奥尼亚并未禁止与纳科尼亚的铁器和武器交易),从而成为卡乌蒂尼地区数一数二的大城镇,不亚于卡乌蒂姆。Therefore, hadenergyQuinnto subdue|gramsto violate the Theoniatreaty of alliance, to grab the adventurousapproach of CampaniauniontoBrotherVarneyto launch the strong criticismrepeatedly, neverallowedvariousNakkoNarniatribesto participate inthisgrabbing, was notbecausehiswishandKingdom of Theoniasincerely, as well asGreekswas on good terms, in facthehas never responded toTheoniato the participationfootball the invitations of finalsandothercelebrations that NakkoNarniasent out, sent the Hadespriest who NakkoNarniaareadid missionary workalsoto give the limittoNonain secret, becausehewantedto recapture the position of bigleader, thereforeopposedwithBrotherVarneyeverywhere, destroyedhisprestige.
因此,有了底气的奎因都克多次对塞哥瓦尼违反戴奥尼亚盟约、劫掠坎帕尼亚同盟的冒险做法进行强烈抨击,也从未允许纳科尼亚各部落参与这种劫掠,并非因为他真心的想要与戴奥尼亚王国、以及希腊人交好,事实上他从未回应过戴奥尼亚对纳科尼亚发出的参加橄榄球总决赛和其他庆典的邀请,对埃诺纳派遣到纳科尼亚地区传教的哈迪斯祭司也是暗中给予限制,因为他只是想要夺回大首领的位置,所以处处与塞哥瓦尼作对,破坏他的威望。But the opportunitycamefinally.
而机会终于来了。BrotherVarneyinvades the Campaniaunionagain, finallywas defeatedbyTheonian, oneselfwere also captured. WhenvariousCaudinitribesfall intoshockingandsorrowful, Quinnto subdue|gramsjumpslater, the requestelects the newbigleaderimmediately, helping the Caudinientireclan and tribeget through the difficult time.
塞哥瓦尼再次入侵坎帕尼亚同盟,结果被戴奥尼亚人击败,自己也被俘虏。当卡乌蒂尼各部落陷入震惊和悲痛中时,奎因都克随后跳出来,要求立刻推选新的大首领,帮助卡乌蒂尼整个部族渡过难关。However, headed byCaptainOuseyPeakand otherKawuTim the tribe is actually not willingto makeclose, evenalsostartto believe in the alien racepersongodNakkoNarniaperson of the Theoniancommunicationto be in power, theyfirstseek helpfromotherclans and tribes, makingfourbigclan and tribeconferencesquickconveneinKawuTim, obtains„toTheonia that in secret the bigleadersmadedeclares warandrescuescapturedclanpeople” the commitment.
但是,以乌西比克等卡乌蒂姆首领为首的部落却不愿让同戴奥尼亚人来往密切、甚至还开始信奉异族人神祗的纳科尼亚人掌权,他们先是向其他部族求助,使得四大部族会议很快在卡乌蒂姆召开,暗中得到了大首领们作出的“向戴奥利亚宣战、救回被俘虏的族民”的承诺。Then, OuseyPeaktheyunite the bigpriestsand other localleaders, makes the statement: VariousCaudiniclans and tribesshouldrescuingoneselfclanpeoplenowas the priority, electing the matter of bigleader to withdraw.
然后,乌西比克他们又联合大祭司和一些其他地区首领,作出声明:卡乌蒂尼各部族现在应该将救回自己的族民作为首要任务,推选大首领之事要退后。Being unable to do it aloneQuinnto subdue|gramssees unable to meet the responses of othertribes, hasto cease all activitiestemporarily, peeps at the development.
孤掌难鸣的奎因都克见得不到其他部落的响应,只好暂时偃旗息鼓,窥视事态发展。
The envoy who Caudinisends the peace talkswas rejected byTheonian, thismakesQuinnto subdue|gramsfeelto chuckle. Butseveralmonthslater, the surprise attack of SamnitestoTheoniaDauniareamakeshimbe surprised. ButTheoniaagreedexchanges the captive( to includeBrotherVarney) the newsmakeshimfeel the anger.卡乌蒂尼派出去和谈的使者遭到了戴奥尼亚人的拒绝,这让奎因都克感到窃喜。但几个月后,萨莫奈人对戴奥尼亚道尼地区的突袭让他感到吃惊。而戴奥尼亚同意交换俘虏(这其中包括塞哥瓦尼)的消息更让他感到愤怒。Butlater the native of Nye , Satsumadisastrous defeat of one after anothermakeshimchuckleagain,heopenlyannouncedat the same time: „Sincecapturedclanpeoplehad been returned, the matter that thenelects the bigleaderwhethershouldpush upagenda”;On the other hand, hesends peoplevariousareasto spread the newsquietly, said before what„Caudini, suffersdefeated, is the result that becauseBrotherDirectorVarneycreatesincompetently...... had been captured does the person have the qualificationsto be the bigleader?”...... HeBrotherVarneywill also executeto the trick that heimplementedin the pastononeself.
但随后萨摩奈人接连的惨败再次让他窃喜,他一方面公开宣布:“既然被俘虏的族民已经被放回,那么重新推选大首领的事情是否应该推上议事日程”;另一方面,他又悄悄派人到各地区散布消息,说什么“卡乌蒂尼之所以之前遭受残败,都是因为塞哥瓦尼指挥无能造成的结果……一个被俘虏过的人还有资格担任大首领吗?”……他将当年塞哥瓦尼对他所实施的伎俩还施在本人身上。Finally, thisvarioustribesrespondedNakkoNarnia'sproposition, startsto discuss that again chooses the matters concerned of bigleader, anddecided the place of thistribebigassemblyfinallyinLola( Nola ).
终于,这一次各部落响应了纳科尼亚的提议,开始讨论重选大首领的事宜,并最终将这次部落大集会的地点定在了洛拉(Nola)。Quinnto subdue|gramsishappy, becausein the pastCaudinitribebigassemblyplaceoftennear the Eastern mountainsKawuTim, becausethereis the place of origin of Caudiniclan and tribe, butQuinnto subdue|gramsactuallydid not feel relieved,after all is too nearfrom the tribelocation that BrotherVarney, OuseyPeakrule, butLolais situated in the westernplain, is also nearfromNakkoNarnia , helping him.
奎因都克对此感到高兴,因为以往卡乌蒂尼部落大集会的地点往往都在东部山区卡乌蒂姆附近,因为那里是卡乌蒂尼部族的发源地,但奎因都克却不太放心,毕竟距离塞哥瓦尼、乌西比克所统治的部落所在地太近,而洛拉地处西部平原,距离纳科尼亚又近,更有利于他。Hefeltwhatis excitedis- thisis the result that hestrives, finally can actually realize, explainedexactlyvariousCaudinitribesafterexperiencingfailurecontinually, had realizedcannotresistagainwithTheonia, butrelated the goodhisimportanceto highlightwithTheonia.
他感到兴奋的是-这是他力争的结果,最终却能够实现,恰好说明卡乌蒂尼各部落在经历了连番的失败之后,已经意识到了不能再与戴奥尼亚对抗下去,而与戴奥尼亚关系不错的他的重要性就凸显出来了。Realizedoneselfhave been sure of success, Quinnto subdue|gramsleadsotherNakkoNarniatribeleadersto go toLolajoyfully.
意识到自己已经稳操胜券,奎因都克带领着纳科尼亚其他部落首领欣然前往洛拉。Because the leaders of entireCaudinibig or smalltribeled the guardto gather inLola, under itscityis unable to accommodateso manypeople, mostlycampedoutside the city, therefore the Lolaareatent, cattlein groups, personnelwere numerousandmixed, the conflict that hadfrequentlynot onlymade a native of Lolafeel the headache, made the neighborCampaniaunionfeelanxious, theystrengthened the alert, whilesought the supporttoTheonia.
由于整个卡乌蒂尼大小部落的首领都带着卫队聚集到了洛拉,其城区根本无法容纳下这么多人,大多在城外宿营,因此洛拉地区帐篷连片、牛羊成群、人员众多且混杂,频发的冲突不但让洛拉人感到头疼,也让紧邻的坎帕尼亚同盟感到紧张,他们一边加强戒备,一边向戴奥尼亚寻求支援。In order toavoid happening accidentally/surprisingly, a native of Lolareduced the advancement of bigassembly, afterQuinnto subdue|gramsarrives at the ceremony that thirdday, elects the bigleaderformallystarted.
为了避免意外发生,洛拉人缩短了大集会的进程,在奎因都克到达后的第三天,推选大首领的仪式正式开始了。
More than 100leaders and tribesrepresent( because the leaders of someCaudinitribesare leadinginclan the soldier'sinSamniummountainous areaeast sideandTheonianbattle, is unable to hurry backpromptly, can only send outrepresentative) to gather in the square in city.
100多名首领和部落代表(由于卡乌蒂尼一些部落的首领正带领族内战士在萨莫奈山区东面与戴奥尼亚人作战,无法及时赶回,只能派出代表)汇聚到了城内的广场。
The surroundingsmaintain the soldier of order, the conference sitecenterbuilds a woodenstage, middlesitstwo people, oneisLolaAreaTribejointleaderNanie, CaudinibigleaderBrotherVarney who was just released.
周围是维持秩序的战士,会场中央搭建起一个木制高台,当中坐着两人,一位是洛拉地区部落联合首领席纳尼,一个是刚被释放回来的卡乌蒂尼大首领塞哥瓦尼。
After Quinnto subdue|gramssinceBrotherVarneymounts the stage, has been gazing athim, hehastenyearsnot to seeBrotherVarney, compares for tenyears ago when BrotherVarneywas elected as the bigleaderarroganthigh-profileimage, this timehisfacial featuresare old, are drooping the head, appears the spiritdispiritedly...... looks likeduring, when the captivesuffers hardshipsa lot, thismakesQuinnto subdue|gramsfeeloneintermittentpleased.
奎因都克自塞哥瓦尼上台之后就一直在注视他,他已经有十年没有见过塞哥瓦尼了,相比较十年前塞哥瓦尼当选大首领时傲慢张扬的形象,此时的他面容苍老消瘦,耷拉着头,显得精神颓废……看来在当俘虏期间没有少受苦,这让奎因都克感到一阵阵快意。At this time, seatNanie Stationgot up, was sayingto the stageunderloudly: „Fellowleaders of respect, welcomeyouto arrive atLola! Todaywegatherhere, is...... torelate to very importantimportant matters of all our Caudinipeople! Asked the BrotherVarneybigleaderto announce!”
这时,席纳尼站起来,对着台下大声说道:“尊敬的各位首领,欢迎你们来到洛拉!今天我们汇聚在这里,是……是为了关系到我们所有卡乌蒂尼人的一件非常重要的大事!下面请塞哥瓦尼大首领来宣布!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #829: Self-satisfied Quinn to subdue|grams