MHAG :: Volume #9

#815: Camillus has the surprise-attack forces

LNMTL needs user funding to survive Read More

Davos feels the lower jaw, thinks, said: „First the secret surveillance, do not alarm them, has the situation to report to me immediately.” 戴弗斯摸着下颌,想了想,说道:“先秘密的监视,不要惊动他们,一有情况立刻向我汇报。” „Yes!” “是！” „Amilius, you acquired information help army wins these days one after another, after waiting for this war to end, the kingdom must give you and your subordinate reward!” The praise that Davos never stints said. “艾米留斯,这段时间你所收集到的情报帮助军队接连获胜,等这场战争结束之后,王国要给予你和你的手下奖励！”戴弗斯毫不吝惜的夸奖道。 „Thanks your majesty!” An excitement of Amilius face, two narrowed a seam. “谢谢陛下！”艾米留斯一脸的兴奋,两眼眯成了一条缝。 Davos visits him, smiles was saying: „Was busy for day, hungry, happen to I must have the dinner immediately, eats with me together.” 戴弗斯看着他,微笑着说道:“忙了一天,饿了吧,正好我马上就要吃晚餐了,和我一块吃吧。” „?! This...... this! Yes! Yes!......” Amilius somewhat was excited speaks incoherently. “啊？！这……这！是！是！……”艾米留斯激动得都有些语无伦次了。 .......................................... …………………………………… At this time, in the Rome army temporary camps outside Praeneste city, Rome dictatorship officer Camillus below general is discussing the following combat plan together. 此时,在普里尼斯特城外的罗马军队临时营地里,罗马独裁官卡米卢斯正在同手下的将领们商议接下来的作战计划。 „Dictatorship officer Sir, you make us first not attack the Rome city, but attacks Ostiadal?!” Hughes surprised looks to Camillus. “独裁官大人,你让我们先不进攻罗马城,而去进攻奥斯提亚？！”米努修斯吃惊的看向卡米卢斯。 Besides Titus looking pensive, other general are also same surprised. 除了提图斯若有所思之外,其他将领也是一样的惊讶。 Camillus looks in the eye, the sinking sound said: „Said accurately, should be we exhibits to attack the stance of Rome city, actually first sends the army to capture Ostiadal!” 卡米卢斯看在眼中,沉声说道:“准确的说,应该是我们摆出要进攻罗马城的架势,却先派军队夺取奥斯提亚！” Does not wait for general to inquire, he continues to explain: „We know that the storm city is very difficult, before our 70,000 people besieged one comprised of the routed troop, less than Phelan of 10,000 garrison troops raised the Rom city, cost we more than ten days, moreover paid with big casualties. But in the Rome city has at least 50,000 people of Theonia armies, we know that their battle efficiencies are very strong, the Rome city wall also is so thickly big, solely depends upon our population more than some armies to attack the Rome city the opposite party, to recapture Rome...... is very perhaps difficult!-” 不等将领们询问,他继续解释道:“我们都知道强攻城池是很困难的,之前我们7万人围攻一个由溃兵组成的、不到1万守军的菲伦提鲁姆城,就耗费了我们十多天的时间,而且还付出了不小的伤亡。而罗马城内可是有至少5万人的戴奥尼亚军队,我们都知道他们的战斗力很强,罗马城墙又那么高大厚实,仅仅依靠我们这支人数比对方多一些的军队去进攻罗马城,要想夺回罗马恐怕……很难！-” „Sir Camillus!” Hughes interrupts his words loudly, said its, angrily rebuked to say sternly: „You as the Rome dictatorship officer, in the hand grasp can save the Rome great power only, the citizens are hoping you recapture our homelands, you have not battled with the enemy, has been afraid, hero who your saved Rome?! Which did your courage go?! Do you also match to work as the command of this army?!......” Perhaps because love deep, but cutting of responsibility, member completely cannot control the temperament, an anger of face. “卡米卢斯大人！”米努修斯大声打断他的话,直呼其名,厉声怒斥道:“你作为罗马的独裁官,手中掌握着唯一能够拯救罗马的强大力量,公民们都期盼着你夺回我们的家园,你还没有跟敌人交战,就已经害怕了,你还是那个拯救了罗马的英雄吗？！你的勇气都去哪儿了？！你还配当这支军队的统帅吗？！……”或许正是因为爱之深而责之切,米努修士完全控制不住脾气,一脸的愤怒。 „Hughes, how you can speak to the dictatorship officer by such tone!” Immediately gives the criticism as relative Horus of same clan to this young people. “米努修斯,你怎么能以这样的口气对独裁官说话！”作为同一氏族的亲戚奥卢斯立刻对这个年轻人提出批评。 Camillus has not been angry, instead patient explanation: „The army that because just we command saves the final hope of Rome, needs to be prudent, once otherwise is defeated, to recapture Rome again, will become more difficult-” 卡米卢斯倒没有生气,反而耐心的解释道:“正因为我们统帅的这支军队是拯救罗马的最后希望,才更需要慎重,否则一旦失败,要想再夺回罗马,会变得更加困难-” „Theonian can...... attack and occupy our Rome in one day, why can't we?!” Hughes's panting in indignation saying. “戴奥尼亚人能够在一天之内……攻占我们罗马,我们为什么不能？！”米努修斯气呼呼的说道。 Rwandan Oursse cannot bear refute finally: „When Theonian attacks the Rome city faces mostly is the old person and youngster, freeman and slave, if we attack a city, faced will be the well-trained Theonia army! Moreover, according to the situation that the routed troops reflect, Theonian manufactured many powerful force attacking a city instrument, includes many crossbow artillery, but we now fiercest attacking a city instrument- crossbow artillery or Carthaginians bestow!” 卢契乌斯终于忍不住反驳道:“戴奥尼亚人攻打罗马城时面对的大多是老人和少年,还有自由民和奴隶,而如果我们攻城,面对的将是训练有素的戴奥尼亚军队！而且,根据溃兵们反映的情况,戴奥尼亚人制作了很多威力强大的攻城器械,其中就包括不少的弩炮,而我们现在最厉害的攻城器械-弩炮还是迦太基人赠送的！” Hughes stares, immediately refuted: „Routed troops did not say that the southern city wall has two openings! Moreover in Capito Linshan also has our citizens to persevere, so long as we attack a city full power, they can converging attack Theonian in the city, then collaborate from outside with the inside to recapture Rome!” 米努修斯一愣,随即反驳道:“溃兵们不是说南城墙有两个豁口吗！而且卡皮托林山上还有我们的公民们在坚守,只要我们全力攻城,他们就可以在城内夹击戴奥尼亚人,然后里应外合夺回罗马！” „Didn't simplicity that young people, siege warfare you have not imagined, why sit to rule as a dictatorship the officer to say well of pleasant to hear the words?!” The Titus serious admonishment said that although he is the quite young senior statesman, but the prestige in army is not low, before attacked south one of the Etruscan main general, and played the vital role in several essential victories. “年轻人,攻城战没有你想象的那么简单,为什么不坐下来好好听独裁官把话说完？！”提图斯神情严肃的规劝道,他虽然是较为年轻的元老,但在军队中的威名不低,之前可是进攻伊特鲁里亚南部的主要将领之一,并且在几次关键的胜利中都起了重要的作用。 Camillus has not cared, his look slightly anxious looked at Hughes, looks to numerous general, sincere saying: „According to the beforehand information, this Theonia army is led by their kings and by Greeks calls it ‚unbeaten star’ Davos, they just seized Rome, the morale is just abundant, moreover they, since is good at attacking a city, the ability that perhaps defends a city is not weak, perhaps is hoping we attack a city, thus dampens the morale of our soldier, therefore we must be prudent! However, this Theonia army that seized our Rome still had its shortcoming, its shortcoming in- Ostiadal!” 卡米卢斯倒没有在意,他神色略显忧虑的看了看米努修斯,又看向众将领,正色的说道:“根据之前的情报,这支戴奥尼亚的大军是由他们的国王、被希腊人称之为‘不败名将’的戴弗斯所率领,他们刚刚占领罗马,士气正盛,而且他们既然擅长攻城,恐怕守城的能力也不弱,或许正盼望着我们去攻城,从而挫伤我们士兵的士气,因此我们必须慎重！但是,这支占领了我们罗马的戴奥尼亚军队仍然有它的缺点,它的缺点就在-奥斯提亚！” Camillus is saying loudly, is pointing on the hand the map that harbor small town: „The Theonia king dares the island of resistance to penetrate and attack Rome , because it has the aquatic advantage, the Theonia warship can transport the soldier and commodity through Tiber to the Rome city momentarily, they do not dread by us are sieged, but if we attacked and occupied Ostiadal-” 卡米卢斯大声说着,将手指着地图上那座港口小城:“戴奥尼亚的国王之所以敢孤军深入、进攻罗马,是因为它有着水上的优势,戴奥尼亚的战船随时可以通过台伯河向罗马城运送士兵和物资,他们并不畏惧被我们所围困,但是如果我们攻占了奥斯提亚-” „Even seized Ostiadal, the Tiber mouth is so wide, the Theonia fleet is so also strong, we are impossible to block the entire river surface!” Hughes refuted. “即使占领了奥斯提亚,台伯河口那么宽,戴奥尼亚的舰队又那么强,我们根本不可能封锁住整个河面！”米努修斯反驳道。 „Naturally can achieve! Because freighter , to swim against the stream Rome through Tiber, only if meets the strong east wind, otherwise can only depend on the tracker. Seized Ostiadal, cut off the origin of tracker. If also goes into action in north bank of Tiber our allied country Kyes Rerat, we basically can shut off the support of Theonia ships to Rome, lets Theonia, in the Rome army falls into during the true encirclement!” Titus has understood obviously Camillus requests to attack and occupy the intention of Ostiadal to be. “当然可以做到！因为货船要想通过台伯河逆流而上到罗马,除非遇上强劲的东风,否则只能靠纤夫。占领了奥斯提亚,就断绝了纤夫的来源。如果在台伯河北岸我们的盟邦凯斯雷拉也行动起来的话,我们基本就可以切断戴奥尼亚船只对罗马的支援,让戴奥尼亚在罗马的军队陷入真正的包围之中！”提图斯显然已经明白了卡米卢斯要求攻占奥斯提亚的用意所在。 Hughes has approved the proposition of Camillus to this time, but he also still obstinate argumentative seeks for this plan the loophole: „But......, since Ostiadal is so important, perhaps there will strengthen the defense . Moreover the Rome Theonia army will also send out the reinforcements......” 米努修斯到这时已经认可了卡米卢斯的提议,但他还犹自嘴硬的寻找这个计划的漏洞:“但是……既然奥斯提亚如此重要,恐怕那里会加强防御,而且罗马的戴奥尼亚军队也会派出援军……” Titus smiled: „Ostiadal is the place small town, the city wall more than three meters high, Theonian strengthens the defense again, is impossible to turn into more than ten meters high like Rome city wall it in a short time, attacking it may attacking Rome must be easier, but Theonian must reenforce, that happen to can weaken them in the strength of Rome city.” 提图斯笑了:“奥斯提亚是座小城,城墙不过三米多高,戴奥尼亚人再加强防御,也不可能在短时间内将它变成像罗马城墙那样的十几米高,进攻它可比进攻罗马要容易多了,而戴奥尼亚人要增援,那正好可以削弱他们在罗马城的力量。” Titus's explanation not only eliminated Hughes's anger, relieved of some doubts of other general. 提图斯的解释不但消除了米努修斯的愤怒,也释去了其他将领的一些疑惑。 Camillus casts the vision that commended to Titus, then said: „In order to makes Theonian of Rome city not detect that in a short time our real intentions, recaptures Ostiadal by few casualties as soon as possible is best, therefore I drew up such plan-” 卡米卢斯向提图斯投去赞许的目光,然后说道:“为了能够在短时间内让罗马城的戴奥尼亚人不发觉我们的真实意图,以较少伤亡尽快夺回奥斯提亚是最好的,所以我拟定了这样的计划-” Camillus observes the situation the people, earnestly is listening attentively to them, then said: „Waits for tomorrow the army arrives outside the Rome city, starts to build the camp, and after blocking the enemy comes and goes out and seizes the river port outside Rome city, Titus you leads 25000 armies comprised of our colonizing city soldiers and allied country citizens quietly, rapid marches to the west, fiercely attacks Ostiadal!” 卡米卢斯环视众人,将他们都在认真倾听,接着说道:“等明天我们的大军到达罗马城外,开始修筑营地,并封锁敌人出入、占领罗马城外的河港之后,提图斯你带领25000名由我们的殖民城士兵以及盟邦公民组成的军队悄悄的、迅速的向西进军,猛攻奥斯提亚！” „Yes, rules as a dictatorship the officer Sir!” Titus knows why Camillus stressed the one who makes him lead is colonizes the army of city and allied country, if the army of Rome city, they want to recapture the homeland urgently, will therefore possibly resist the order, or even obeys, their morale do not meet high. “是,独裁官大人！”提图斯知道卡米卢斯为什么强调让他带领的是殖民城和盟邦的军队,因为如果是罗马城的军队,他们迫切想要夺回家园,因此可能会抗拒命令,或者即使服从,他们的士气也会不高。 Other general were also clear that this truth, saying that Licinius Oursse somewhat worries about: „Dictatorship officer Sir, Theonian may detect that we significant difference in population, but early makes the protection.” 其他的将领也清楚这个道理,李锡尼乌斯有些担忧的说道:“独裁官大人,戴奥尼亚人可能会察觉我们在人数上的明显差异,而及早的作出防备。” „Theonian was stopped up in the city, they do not look clearly, we can being detained the people here camouflage, arrange in the rear area of army, confuses their eyes......” Camillus unhurriedly saying. “戴奥尼亚人被堵在城内,他们看不真切,我们可以把滞留在这里的民众进行伪装,安排在军队的后方,来迷惑他们的眼睛……”卡米卢斯不慌不忙的说道。 „I think that this plan can implement.” Titus expressed the support immediately. “我认为这个计划可以实行。”提图斯当即表示了赞同。 „I also agreed!” Other general also expressed the opinion one after another. “我也同意！”其他将领也相继表示了意见。 „If by some chance Theonian discovered the issue, what to do instead goes out of town with us engages in a decisive battle?” Quick-thinking Milou Hughes discovered a loophole, the reminder said. “万一戴奥尼亚人发现了问题,反而出城和我们会战怎么办？”思维敏捷的米卢修斯发现了一个漏洞,提醒道。 „That we hope! Even if more than 40,000 Rome soldiers are less than the opposite party in the quantity, but they will recapture the faith of homeland actually to make up for this disparity, in Capito Linshan will have the army that we will persevere let alone, the army that Titus will lead will still return promptly, Theonian will definitely defeat, we instead can recapture the Rome city with ease!” Licinius Oursse's self-confident saying. “那正是我们所希望的！4万多罗马士兵即使在数量上少于对方,但是他们夺回家园的信念却会弥补这个差距,更何况卡皮托林山上还有我们坚守的部队,提图斯所率的部队也会及时返回,戴奥尼亚人必然会战败,我们反而可以轻松的夺回罗马城！”李锡尼乌斯自信的说道。 Hughes was speechless finally. 米努修斯终于无话可说了。 At this time, Camillus visits him, said: „Tomorrow to Rome marches at the same time, we must send out the envoy to cross Tiber, relates the north bank colonizing city and Itter Rougnat allied country, making them coordinate us to act, this duty gives Hughes you.” 这时,卡米卢斯看着他,说道:“明天向罗马进军的同时,我们也要派出使者渡过台伯河,联系北岸的殖民城和伊特鲁尼亚盟邦,让他们配合我们行动,这个任务就交给米努修斯你吧。” „I?!” Hughes is somewhat surprised, after he contradicts several times Camillus, Camillus also gives the heavy responsibility to him.. “我？！”米努修斯有些意外,在他几次顶撞卡米卢斯之后,卡米卢斯还对他赋予重任。。 „You are the best candidate!” Camillus language most sincere, absolutely does not have, because Milou Hughes scolded him to have the hate: „I believe that you can urge them to send out the army, controls north bank of Tiber!” “你是最佳的人选！”卡米卢斯语出至诚,完全没有因为米卢修斯骂他而有怨恨:“我相信你可以督促他们派出军队,控制住台伯河北岸！” „I will certainly complete the task!” Hughes excited, resolute reply, after all as young citizens who perform military service few years, he impossible to lead the armies of tens of thousands of person in the following fight, but he actually wants to save Rome makes a bigger contribution, this duty is actually most suitable his. “我一定会完成任务！”米努修斯一脸兴奋、语气坚定的回答,毕竟作为一名服兵役没几年的年轻公民,他不可能在接下来的战斗中率领成千上万人的部队,但他却想为拯救罗马作出更大贡献,这个任务倒是最适合他的。 „Since everyone agreed with this plan, then......” Camillus starts general to make a more careful arrangement for the tomorrow's action to the numerous. “既然大家都同意了这个计划,那么接下来……”卡米卢斯开始为明天的行动给众将领做更细致的布置。 ............................................. ……………………………………… Next morning, Davos obtains the news that the mounted scout will feed in: The Camillus army is marching to the Rome city. 第二天早晨,戴弗斯就得到侦骑传回的消息:卡米卢斯的大军正在向罗马城进军。
To display comments and comment, click at the button