MHAG :: Volume #8

#761: After the storm,

LNMTL needs user funding to survive Read More

In the military compound big tent/account, Litom saw Purin Towles, he once helps him give regards to express best wishes in staff officer Under-Secretary who Campania wins to this immediately. 在军营大帐里,利扎鲁见到了普林托尔斯,他立刻向这位曾帮助他在坎帕尼亚获得胜利的参谋次官问好致意。 „Good, after the idle talk, said, we hurry to discuss how to complete the task that your majesty gives.” Amintas urged. “好啦,闲话以后再说,咱们赶紧商议如何完成陛下交给的任务。”阿明塔斯催促道。 „Latin present situation how?” Litom first asked that this was a Theonia higher commander the proper basic quality, did not understand the peripheral situation, did not know the enemy intelligence, did not have the means to win a battle. “拉丁姆现在的局势怎么样？”利扎鲁却抢先问道,这是一名戴奥尼亚高级指挥官所应有的基本素质,不了解周边形势,不了解敌情,是没有办法打胜仗的。 Therefore, Amintas does not think the pestle, is pointing at the map, the earnest solution said: „Since the Rome person mounted a large-scale attack after last month Hernicans, they had attacked and captured many cities continuously, now already the Hernicans small and medium town- Phelan raises Rom to siege completely, is stepping up to attack, its military was increased to 70,000 people from the original 40,000 people, according to Volscians Phelan raised Rom's situation to be very critical, cannot persevere for several days. Once this cities fall to the enemy, not only Hernicans was finished, Volscians will also lose seriously, because Volscians sent out the considerable amount of soldiers to go to rescue Hernici, now was stranded, in Phelan raised in the Rom city, therefore in the Volsci territory is the military is very void, depended entirely on our first regiment to help them support.” 因此,阿明塔斯不以为杵,指着地图,认真的解说道:“自从上个月罗马人大举进攻赫尔尼基人之后,他们已经连续攻克了多个城镇,现在已经将赫尔尼基人的中心城镇-菲伦提鲁姆完全围困,正在加紧攻打,其兵力由原来的4万人增加到了七万人,据沃尔西人说菲伦提鲁姆的情况十分危急,坚守不了几天了。一旦这座城镇失陷,不但赫尔尼基人完蛋,沃尔西人也会损失严重,因为沃尔西人派出了数量不少的战士前去援救赫尔尼基,现在正被困在菲伦提鲁姆城中,所以沃尔西领地内已经是兵力十分空虚,全靠我们第一军团在帮他们撑着。” Litom fixes the eyes on the map some little time, is pointing at north of Volsci territory, asked: „Since the army of Rome person converging attack Hernicans, here defense is thinking that also is very certainly void.” 利扎鲁紧盯着地图好一会儿,才指着沃尔西领地的北面,问道:“既然罗马人的军队都在集中攻击赫尔尼基人,这里的防御想必一定也很空虚吧。” „West Rome the citizens in these Latin allied countries were reassigned to attack Hernici, truly does not have many armies, but here! Here! Here has ten thousand Rome armies to be stationed respectively!” Amintas used the even/including chose/point of finger on the map three. “罗马西面的这些拉丁盟邦的公民都被抽调去进攻赫尔尼基,确实都没有多少军队,但是在这里！这里！还有这里各有一万罗马军队驻扎！”阿明塔斯用手指在地图上连点了三下。 Litom approaches examines carefully, the names of these three city icon marking are as follows: Willie Therre, Turney Coombe and Antium, they happen to intercept Volsci to go north to enter the path of Latin area. 利扎鲁凑近细看,这三个城市图标标识的名字分别是:维利特雷、萨特尼库姆和安提乌姆,他们正好拦截住沃尔西北上进入拉丁姆地区的通路。 Litom estimated that is surprised: „Will the Rome person form the so huge army unexpectedly?!” 利扎鲁估算了一下,感到惊讶:“罗马人竟然会组建出如此庞大的军队？！” „According to the view of Volscians, Rome this time, not only mobilized own all young and middle-aged citizens, but also made all Latin allied countries and north Itter Rougnat allied countries provide many reinforcements, therefore it is using is conducting this war full power, I think why this was also your majesty meets after the wedding leads the army, first solved the reason of Rome person!” Purin Towles emphasized in the one side. “根据沃尔西人的说法,罗马这一次不但动员了自己的所有青壮年公民,还让所有的拉丁盟邦、北面的伊特鲁尼亚盟邦提供了不少援军,因此它是在倾尽全力进行着这场战争,我想这也是陛下为什么会亲率大军,先来解决罗马人的原因！”普林托尔斯在一旁强调道。 „Has these three cities to obstruct the road, to capture one was not 1-2 days can succeed, only feared that will delay your majesty attack plan.” Litom is pointing at the map, saying of worry. “可是有这三座城市挡道,要想攻下其中一座可不是1-2就能成功了,只怕会耽搁陛下的进攻计划。”利扎鲁指着地图,忧心的说道。 „You were silly!” Amintas criticism unrestrained/no trace of politeness said: „We do not need to go to the storm they, only needs to bypass them, enters the Latin coastal area, protected your majesty army to land in the coastal success on the line.” “你傻了吗！”阿明塔斯毫不客气的批评道:“我们根本不需要去强攻它们,只需要绕过它们,进入拉丁姆的沿海地区,保护陛下的大军在海岸成功登陆就行了。” The thought bored into tip of horn Litom to tap the head a moment ago, awkward smiling, he pondered a while, said: „If does that can only make the soldiers carry the grain ration, but leaves behind the auxiliary troops in the military compound, can guarantee to march rapidly, if meets the enemy to go out of town the interception, can fast accepting a challenge, but...... our military compounds, even the entire Volsci territory completely opened wide to the Rome person as the matter stands!” 刚才思维钻进牛角尖的利扎鲁一拍脑袋,尴尬的笑了笑,他沉思了一会儿,说道:“如果这么做的话,就只能让士兵们携带口粮,而留下辅助部队在军营,才能保证行军迅速,万一遇上敌人出城拦截,也能快速的应战,只是这样一来……我们的军营、甚至整个沃尔西领地就完全向罗马人敞开了！” Purin Towles said with a smile: „This does not need too to be worried, once our armies successfully land, entire Latin area alert our attacks, where will have the thoughts to invade Volsci anxiously! Moreover we will also arrange other personnel in military compound to go to Circeii, rides the fleet, on the land that the curve army seizes newly.” 普林托尔斯笑道:“这个倒不用太担心,一旦我们的大军成功登陆,整个拉丁姆地区都会紧张的戒备我们的进攻,哪里还有心思入侵沃尔西！而且我们也会安排军营中的其他人员前往塞尔舍,乘坐船队,转弯大军新占领的土地上。” Litom did not have the worry again, the anxious loudness asked: „When do we act?!” 利扎鲁再也没有了顾虑,急切的大声问道:“我们什么时候行动？！” „Your majesty leads the army on goes by boat to arrive at the Latin area, but before then, we must with the Volsci high-level discussion, need them for the attack of this army to provide some help.” “就等陛下所率军队乘船到达拉丁姆地区之时,不过在这之前,我们还要与沃尔西高层商议,需要他们为这一次大军的进攻提供一些帮助。” ............................................. ……………………………………… „The Sellin Nuse big naval battle was stirred the conclusions and both sides warships are almost annihilated the news to spread over west entire Sicily by the storm next morning finally”, the Carthage army for commander Pommies Zarka knew that this sad news, the shock, sends the messenger anxiously, rides the express steamer to feed in Carthage this news rapidly, simultaneously informs careful search and rescue of coastal city-state in the coast of territory, and sends the survivors, so that. “塞林努斯大海战最终被风暴搅了局、双方战船几乎全军覆没”的消息在第二天一早就传遍了整个西西里西部,迦太基军队代统帅波米尔卡得知这一噩耗,大为震惊,急派信使,乘坐快船将这一消息迅速传回迦太基,同时通知沿海各城邦在领地的海岸上仔细搜救,并且将幸存者都送来利利俾。 But is fully occupied in the Theonia camps outside Sellin Nuse city, not only in the tent was filled with the survivor of this perils of the sea, but also in the channel and open area outside tent also lay down completely crew that struggled the moan ; But outside the camp is the dense and numerous and white and shiny corpses or had not determined the person who the death, remained unconscious, the doctors and nurses had treated and cured continuously for more than ten hours, but also is continuing busily ; But more than 20,000 Theonia regiments and allied armies officers are also assisting the medical treatment and nursing camp full power, saves the allies of own compatriot and navy. 而在塞林努斯城外的戴奥尼亚营地里则是人满为患,不但帐篷里挤满了这次海难的幸存者,而且帐篷外的通道和空地上也躺满了挣扎呻吟的船员;而营地外则是密密麻麻、白花花的尸体或者尚未确定死亡、昏迷不醒的人,医生、护士们已经连续救治了十多个小时,还在继续忙碌;而两万多戴奥尼亚军团及其盟军将士们同样在全力协助着医护营,拯救自己的同胞、海军的战友们。 In the big tent/account, has bustled about to Leotychides that the present and have not rested sits on the wooden chair, listens attentively to the adjutant Crue's report, although he very exhausted, still supports the lower back straightly. 在大帐内,一直忙碌到现在、一宿未睡的列奥提齐德斯坐在木椅上,倾听副官穆克鲁的汇报,尽管他非常的疲惫,依然是将腰背挺得笔直。 „Commander Sir, from last night to the present, our soldiers altogether discovered in the coast approximately 150,000 human bodies, revived about 100,000 people, our Theonian has more than 61500 people, confirmed that the Theonia crew of death had 29379 people......” Crue to take the writing plate, every time read one group of numbers, the innermost feelings were one jump crazily, behind of these huge numbers mean that innumerable once dissipation of colorful life, families wept bitterly...... “指挥官大人,从昨晚到现在,我们的士兵在海岸一共发现了约15万具人体,被救活的大约有十万人,其中咱们戴奥尼亚人有61500多人,确认死亡的戴奥尼亚船员有29379人……”穆克鲁拿着记录板,每读一组数字,内心就是一阵狂跳,这些庞大的数字的后面意味着无数曾经鲜活生命的消逝,一个个家庭的痛哭…… The row mysterious raises Chieders as if too loudly not to respond but actually, he listens to the report of adjutant, was still eye of one face wooden, asked quickly: „Our Sicily fleet altogether how many people?” 列奥提奇德斯对此倒似乎没有太大反应,他听完副官的汇报,仍旧是一脸的目无表情,很快问道:“咱们的西西里舰队总共有多少人？” Crue thinks, indefinite saying: „According to receives the estimate of the situation of grain ration in the Heraclea Minoa Sicily fleet previous time, they possibly have 11- about 120,000 people......” 穆克鲁想了想,不确定的说道:“根据上一次在米诺亚西西里舰队来领取口粮的情况判断,他们可能有11-12万人左右……” Leotychides was estimating at heart, said: „Said that our most 30,000 crew had not found.” 列奥提齐德斯在心里估算了一下,说道:“这么说我们最多还有3万名船员没有找到。” „They likely flutter the coast that Carthaginians controlled, might flutter in the coast of allied country, this need we and other south coast city-state will relate with Heraclea Minoa, Agrigento over the following several days, can know the detailed situation.” Crue said. “他们很可能飘到了迦太基人所控制的海岸,也有可能飘到了盟邦的海岸上,这需要我们接下来几天同米诺亚、阿格里真托等南海岸城邦进行联系,才能了解详细的情况。”穆克鲁说道。 Leotychides nods, at this time sighed one: „Navy too consumed the young and middle-aged citizens in kingdom, this storm made us lose tens of thousands people, enough we constructed 56 regiments!” 列奥提齐德斯点点头,这时才感叹了一句:“海军果然是太消耗王国的青壮年公民了,这一场风暴就让我们损失了几万人,足够我们建五六个军团了！” Crue elucidates saying: „Sir, but we also captured about four ten thousand Carthage or the Phoenician with ease, if the normal fight, must need many battles to have so many captives.” 穆克鲁开解道:“大人,不过我们也轻松的抓获了近四万迦太基或腓尼基人,若是正常的战斗,得需要多少次会战才能有这么多俘虏啊。” The row mysterious raises Chieders, as soon as listens, the brow slightly wrinkle, the sharp vision does wink looks to Crue, until the opposite party lowers the head, he asked slowly: „Sekrian and did Frat Rios find?” 列奥提奇德斯一听,眉头微皱,锐利的目光一眨不眨的看向穆克鲁,直到对方低下了头,他才缓缓问道:“塞克利安和弗拉里奥斯找到了吗？” „...... The present had not obtained the news......” Crue to look dejected. “……现在还没有得到消息……”穆克鲁神情黯然。 „Continues to send people to seek, do not give up. And we must entrust Chelo Finniss to send the scout to inquire the news to west Carthage city-state.” Only then, arranged in order mysterious to raise on Chieders's face to have a fluctuation: „Heard that the Sekrian river character is very good, when is young once crossed turbulent Crati river, he should so not be easy to be drown to death in the sea.” “继续派人寻找,不要放弃。并且我们要委托谢洛芬尼斯派探子到西面迦太基的城邦中打探消息。”直到此时,列奥提奇德斯的脸上才有了一丝波动:“听说塞克利安水性很好,年轻时曾经横渡汹涌的克拉蒂河,他应该不会这么容易就溺死在海中。” „Yes, commander Sir.” “是,指挥官大人。” „What matter do other have?” “其他还有什么事吗？” „Un...... medical treatment and nursing battalion Tixing says now inside and outside the camp the corpse is too many, the time of if parking is too long, the corpse corrupted, is easy to cause the epidemic disease to be popular.” “嗯……医护营提醒说现在营地内外死尸太多,如果停放的时间太久,尸体腐烂了,容易导致疫病流行。” „So long as they determined the death, drew to cremate, let living the sailor brings back to Catania or the Taranto fleet base their bone ashes, buried as for these Carthaginians bone ashes.” Leotychides is saying, remembered anything, said with emphasis: „This matter must manage immediately, with the aim of making these living as soon as possible the sailor returns to own station, avoids consuming our grain in vain, but these fleet infantries must remain, battles with us together.” “只要他们确定死亡的,就都拉去火化,让活着的水手将他们的骨灰带回卡塔尼亚或者塔兰图姆的舰队基地,至于那些迦太基人的骨灰就地埋了吧。”列奥提齐德斯说着,又想起了什么,加重语气说道:“这件事要立刻去办,以便尽快让这些活着的水手返回自己的驻地,避免白白消耗我们的粮食,但是那些舰队步兵要留下来,和我们一同作战。” Leotychides these infantries in greedy Sicily fleet, he have seen their military training in Catania, thinks that their military qualities are not weak in the regular soldier of eighth regiment, when the Sicily fleet destruction, Sekrian and Frat Rios disappear without a word, it merges into own team the strength. 列奥提齐德斯早就眼馋西西里舰队中的这些步兵,他在卡塔尼亚见过他们的军事训练,认为他们的军事素质并不弱于第八军团的正规士兵,趁着西西里舰队覆灭,塞克利安、弗拉里奥斯音讯全无之时,将其并入自己的队伍中以增强实力。 Crue has not responded, Leotychides also emphasized one: „...... Takes 10,000 young and vigorous sailors from the navy, distributes the lance to them, temporarily fills a position of our light infantry.” 穆克鲁还没有回应,列奥提齐德斯又强调了一句:“还有……从海军中抽出一万名年轻力壮的水手,给他们配发长矛,暂时充任我们的轻装步兵。” Crue is surprised, his tactful reminder: „Commander Sir, without the military affairs section permits, you reassign the fleet infantry of navy, is illegal the stipulation, but must reorganize the sailor again, perhaps the navy will be dissatisfied.” 穆克鲁感到吃惊,他委婉的提醒道:“指挥官大人,没有军务部允许,你抽调海军的舰队步兵,已经是违法了规定,还要再整编水手,恐怕海军会对此感到不满。” Leotychides thinks otherwise, his sinking sound said: „We now thorough Carthage sphere of influence, not only the line of supply elongated, the enemy will also counter-attack momentarily, the warship of Sicily fleet does not have, is unable to provide the protection of coastline for us, we fight in isolation, if not strengthen the strength, possibly is bogged down in difficulties momentarily. The Sicily navy does not have the ship unable to play the role, the sailor and fleet infantry who might as well let the idle turn over to me to direct temporarily. This is the special period, I believe that your majesty and military affairs section will understand my approach!” 列奥提齐德斯不以为然,他沉声说道:“我们现在深入迦太基的势力范围,不但补给线拉长了,敌人也随时会进行反扑,偏偏西西里舰队的战船已经全没了,无法为我们提供海岸线的保护,我们孤军作战,如果不加强实力,随时可能陷入困境。西西里海军没船无法发挥作用,还不如让闲置的水手和舰队步兵暂时归我指挥。这是特殊时期,我相信陛下和军务部会理解我的做法！” As the adjutant, Crue can only be the reminder, since Leotychides is determined to do, he also can only carry out, then he shifts to other aspects the topic immediately: „Sir, how do that 4 ten thousand Carthage captives handle?” 作为副官,穆克鲁只能是提醒,既然列奥提齐德斯执意要做,他也只能执行,然后他立刻将话题转向其他方面:“大人,还有那四万迦太基俘虏怎么处置？” „Temporarily first stays behind, according to the method that the past detained the captive deals with.” The row mysterious raises Chieders to hesitate was saying: „Carthaginians there definitely also has our sailors, when the time comes can exchange with them.” “暂时先留下,按照以往关押俘虏的方法进行处理。”列奥提奇德斯沉吟着说道:“迦太基人那里肯定也有我们的水手,到时候可以与他们进行交换。”
To display comments and comment, click at the button