MHAG :: Volume #8

#735: Theonia VS Carthage ( 5 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

Regarding reserve forces soldier of rear cut-off, this is a also quite easy duty, although they have to injure accidentally some allied country soldiers, obtains giving scolding and curse of opposite party, but few people pay with the casualties. 对于后方截流的预备队士兵来说,这是一个还比较轻松的任务,尽管他们不得不误伤一些盟邦士兵,得到对方的痛骂和诅咒,但是很少有人付出伤亡。 But regarding eighth regiment various divisions of situated in most front row, their situations relatively was difficult. Once because the mighty current was interrupted, Carthaginians stays in the phalanx crevices, realized that situation not wonderful they will launch the attack to the neighboring Theonia regiment soldiers, various eighth regiment divisions of most front row will be are naturally attacked in all directions. 但对于位于最前列的第八军团的各支分队来说,他们的处境就相对艰难了。因为一旦洪流被截断,迦太基人停留在方阵空隙之间,意识到情况不妙的他们就会向邻近的戴奥尼亚军团士兵发动攻击,最前列的第八军团各分队自然更是会遭到四面八方的攻击。 The regiment soldiers have to hide in the rear area of long shield, side-by-side and back to back the tight post in the same place, the close array becomes because of all around oppression close, instead makes them not be shattered easily, but the narrow space makes them wield punctures the spear/gun becomes difficult, therefore the young phalanx outermost two rows of soldiers discarded the long weapon, pulled out the short-sword, in the so narrow crowded space, instead has the advantage of battle compared with the enemy. 军团士兵们不得不躲在长盾的后方,肩并肩、背靠背紧紧的贴在一起,原本紧密的阵列因为四周的压迫而变得更加的紧密,反而让它们不易被冲垮,只是狭窄的空间使得他们连挥动刺枪都变得困难,所以小方阵最外侧两列的士兵都抛掉了长兵器,抽出了短剑,在如此狭窄拥挤的空间内,反而比敌人更占据厮杀的优势。 Keeps situated in the young phalanx central platoon commander is shouting: „Brothers insist! Hang there! Our counter-attack must start quickly!......” 位于小方阵中央的分队长不停的喊着:“兄弟们坚持住！坚持住！我们的反击很快就要开始啦！……” Yes, Theonia each small phalanx is attacked in all directions at the same time, the Saint group soldier in crevice is also suffering attack in all directions, may compare the eighth regiment deliberate, to have in the defense and Theonia military system of preparation the unique division establishment, is directing subordinate each soldier powerfully. 是的,戴奥尼亚的各个小方阵遭到四面八方攻击的同时,在空隙中的圣团士兵同样也遭受着四面八方的攻击,可相比第八军团有预谋、有准备的防御以及戴奥尼亚军制中特有的分队编制,强有力的指挥着麾下的每一个士兵。 But the Carthage sacred army corps until now implement is still similar to the traditional Greek big phalanx type tactic, from pursuit to the present, formation already completely scattered in disorder, lost the Saint group soldiers of organization just like in a state of disunity, although they did not detect right, aware launched the fierce attack to the eighth regiment, but this attack was the disorder, is unable to unifying overall a Theonia division creates effective killing, they who on the contrary are unable to form the effective coordination frequently after blocking the attack of front opponent, side cannot defend the short-sword that and behind punctured and punctures the spear/gun, its casualty rate was much more than eighth regiment. 而迦太基神圣兵团一直以来实行的依然是类似于传统的希腊大方阵式战术,从追击到现在,队形已经完全散乱,失去了组织的圣团士兵犹如一盘散沙,尽管他们发觉不对,自觉的对第八军团展开了凶猛的攻击,但这种攻击是紊乱的,无法对统一成一个整体的戴奥尼亚分队造成有效的杀伤,相反无法形成有效配合的他们常常在挡住了前面对手的攻击之后,防不住侧面和后面刺来的短剑和刺枪,其伤亡率远远大于第八军团。 What is worse, arranged in order mysterious to raise the Chieders's second plan to start to implement. 更糟糕的是,列奥提奇德斯的第二步计划已经开始实行了。 The bugle sound resounds again. 军号声再次响起。 The Theonia eighth regiment each division also started and closing up inward forward, but behind reserve forces array presses slowly forward, entire Theonia army looks like twists the wet arrange/cloth to be the same, must in cotton material push the moisture content of implication, but crowds the Saint group soldier in Theonia array crevice is actually pushed very much difficultly, because there are more sacred hall soldiers crowd outside, they while with the Theonia soldier fought, stopped up escape route that fell into the ally, only if their overall withdrawing. But on the present circumstance, this is almost impossible. Because, they have not received the ferocious attack of Theonia army( is also at defense attitude with various Theonia division phalanx of most front row enemy contacts) ; Next, they lack the unified direction, is unable to achieve driving retreating. 戴奥尼亚第八军团各个分队也开始了向前、向内的合拢,而后部的预备队阵列则缓缓向前压,整个戴奥尼亚的军阵就像是拧湿布一样,要将蕴含在布料中的水分挤出去,但是拥挤在戴奥尼亚阵列空隙中的圣团士兵却是很难被挤出去的,因为有更多的圣堂士兵拥堵在了外面,他们在同戴奥尼亚士兵战斗的同时,也堵住了陷入阵中的战友的退路,除非他们整体的后撤。但就现在的情势来说,这几乎是不可能的。因为,他们还没有受到戴奥尼亚军队的猛烈进攻(与敌人接触的最前列的戴奥尼亚各分队方阵还处于防御状态);其次,他们缺乏统一的指挥,无法做到主动的撤退。 Therefore, the eighth regiment , to transform complete big phalanx by the checking array, means that must eliminate the Carthage Saint group soldier in array. 因此,第八军团要想由棋盘格阵列转换成一个完整的大方阵,就意味着要将阵列中的迦太基圣团士兵消灭。 From now on, the bugle sound was the god of death sound of footsteps, the fight in lowland enters suddenly is not you dies, is my live superheating condition...... 自此,军号声即是死神的脚步声,低地中的战斗骤然进入了不是你死、就是我活的白热化状态…… .......................................... …………………………………… Always liked pulling strings behind the scenes Monta Desnot of direction to ride a horse the Platani River, following slowly behind Saint group army of pursuit, after all the sacred army corps' status and position in Carthaginians was different from the common Carthage army, was the Phoenicia army, mercenaries and Nummi Biya army is unable to compare, he must result in many pays attention. 一向喜欢在幕后操纵指挥的蒙特阿德诺骑马过了普拉塔尼河,缓缓的跟在追击的圣团军队后面,毕竟神圣兵团在迦太基人中的身份和地位不同于一般的迦太基军队,更是腓尼基军队、雇佣军和努米比亚军队所无法比拟的,他必须得多加关注。 In a while, the mounted scout who he sends the reconnaissance combat situation turns back from the front: „Sir, the Saint regimental head quarter team encounters the obstruction of Theonia army!” 没过多久,他派出去侦察战情的侦骑从前方折返:“大人,圣团部队遭遇到戴奥尼亚军队的阻截！” „Theonia army?!” Monta Desnot is surprised, he also thinks in enemy that before retreats many Theonia soldiers: „Is Theonian impossible to have the reinforcing unit on the organization quickly?! Moreover they did not fear that washed out their arrays by the routed troop?!” “戴奥尼亚军队？！”蒙特阿德诺感到惊讶,他之前还以为溃退的敌军中就有不少戴奥尼亚士兵:“戴奥尼亚人不可能这么快就组织起增援部队？！而且他们不怕被溃兵冲散他们的阵列吗？！” „Yes, Sir, truly is the Theonia army! They are wearing the black armor of complete set, arranges small phalanx......” “是的,大人,确实是戴奥尼亚军队！他们身穿着全套的黑色盔甲,排列成一个个小的方阵……” Before Monta Desnot, has not had the detailed research to the Theonia army, listens to mounted scout's narration, he feels the doubts: Theonian is because can't arrange in order to become big phalanx in a hurry? Because the convenient routed troop runs away, intentionally so? 蒙特阿德诺之前并未对戴奥尼亚军队有过详细的研究,听完侦骑的叙述,他更感到疑惑:戴奥尼亚人是因为仓促之间未能列成大方阵？还是因为方便溃兵逃窜,故意如此？ But with the returns of mounted scout, doubts in his heart starts to transform to anxiously: After all, Theonian can discharge the similar array in two li (0.5 km) wide region, complete catches the entire lowland, this is not can complete obviously in a hurry, doesn't Theonian fear their loose strange arrays shattering by the Saint group army?! 但随着一个个侦骑的回报,他心中的疑惑开始转变为不安:毕竟,戴奥尼亚人能够在两里多宽的地域上排出相似的阵列,完完全全的卡住整个低地,这显然不是仓促之间就能完成的,难道戴奥尼亚人就不怕他们的这种松散奇怪的阵列被圣团军队给冲垮吗？！ But he changes mind thinks, somewhat understood at heart, the information that after all the mounted scout has unceasingly, making him soon have to here terrain understood: The Saint group army thorough lowland, the both sides are the hill, above has the military compound of Theonia allied armies, Greeks can definitely from the mountain, attacks the rear of Saint group army! 但他转念一想,心里就有些明白了,毕竟侦骑不断带回来的信息,让他很快对这里的地形有了了解:圣团军队深入低地,两侧都是山丘,上面有戴奥尼亚联军的军营,希腊人完全可以从山上下来,攻击圣团军队的侧后！ Thinks of here, Monta Desnot was anxious, he turned round to look behind, 3000 Nummi Biya cavalry who only then just rushed, asks the adjutant immediately: „Other armies to which?” 一想到这里,蒙特阿德诺心里就紧张了,他回身看了看身后,只有刚刚赶到的3000名努米比亚骑兵,立刻问副官:“其他的军队到哪儿了？” „Sir, on road that they are marching on.” “大人,他们正在赶来的路上。” „Makes them pick up the speed!” Monta Desnot shouted sternly. “让他们加快速度！”蒙特阿德诺厉声喝道。 „Yes!” “是！” „Slow! You inform Nummi Biya army not to need to catch up immediately, crosses river directly, launches the attack to that Theonia military compound full power!” Monta Desnot is pointing at that hill of right side distant place, tone firm saying, then aims at of left side distant place slightly to be small hill: „Makes the citizen Ministry of War team that Ghuka leads attack this hostile camp!” “慢着！你立刻去通知努米比亚部队不用赶过来了,直接过河,全力向那个戴奥尼亚的军营发动进攻！”蒙特阿德诺指着自己右侧远处的那个山丘,语气坚决的说道,然后又指向自己左侧远处的那个略显小些的山丘:“让雷古卡率领的公民兵部队进攻这个敌营！” Monta Desnot makes such choice , because the south allied armies camp is away from the Heraclea Minoa city to be very near, in fact in north-south both sides of same place hill, attacking it will be quite difficult, because must probably guard against the army surprise attack in Heraclea Minoa city, therefore he gave Nummi Biya person this difficult duty. But according to information that just obtained, the north hill area is much smaller, the corresponding above military compound is also small, the Greek soldiers who inside guards are not definitely many, the goal that therefore Monta Desnot is quite easy to capture this gave the person on one's own side. 蒙特阿德诺之所以做出这样的选择,是因为南面的联军营地距离米诺亚城很近,实际上都在同一座山丘的南北两端,攻打它会比较困难,因为还必须得防备米诺亚城内的军队突袭,所以他才将这个艰难的任务交给了努米比亚人。而据刚得到的情报,北面的山丘面积就小得多,相应的上面军营也小,里面驻守的希腊士兵肯定也不多,所以蒙特阿德诺将这个比较容易攻取的目标交给了自己人。 The adjutant leads the messenger to progress to go. 副官带着传令兵策马而去。 Monta Desnot makes Nummi Biya cavalry be divided into two parts, the both sides situated in lowland entrance, launches the lineup, once discovered that the enemy from the mountain, they will rush, launches the attack with the javelin and horse hit to it, slow it to the attack of Saint group army, wins the time for rushing of reinforcements. 蒙特阿德诺又让努米比亚骑兵分成两部分,位于低地入口的两侧,展开阵形,一旦发现敌人从山上下来,他们就将冲上去,用标枪和马撞对其实施攻击,迟缓其对圣团军队的进攻,为援军的赶到争取时间。 After completing these deployment, Monta Desnot had a little not felt relieved. 做完了这些部署之后,蒙特阿德诺还有点不放心。 After a while, the adjutant hurries back the report: „Nummi Biya army has started to attack the hostile camp!” 过了一会儿,副官赶回来汇报:“努米比亚部队已经开始进攻敌营！” Also after a while, the 12,000 soldiers of Carthage citizen Ministry of War team from his run behind, but sign that the enemy both sides military compounds of obviously do not attack, but there is a light infantry of enemy under the ejection arrow vector sum javelin toward the mountain. He while feeling relieved, requests all armies to speed up severely to the attack of enemy military compound, eliminates the enemy any to besiege attempt of Saint group army. 又过了一会儿,迦太基公民兵部队的一万两千名战士从他的身后跑过,而敌人两侧的军营并没有明显要出击的迹象,只是有敌人的轻步兵在往山下抛射箭矢和标枪。他在放下心来的同时,也严厉要求所有部队加快对敌人军营的进攻,打消敌人任何想要围攻圣团军队的企图。 All deployment have been intensifying, Monta Desnot calmly waits for the sacred regiment to beat the Theonia army face to face. 所有的部署都已经在加紧进行着,蒙特阿德诺静等着神圣军团击溃当面的戴奥尼亚军队。 However in such long time, the front Saint regimental head quarter team actually has stagnated in same place, has not gone forward again one step...... 但是这么长的时间里,前方的圣团部队却一直停滞在原地,没有再前进一步…… ............................................. ……………………………………… In length approximately two, the thick approximately dozens meters battlefield, before Carthage Saint group soldiers, Theonia regiment soldiers, has never encountered such fight, looks like the one canapé of Cheiristoya restaurant to be the same, both sides enemy and ourselves are distinct, but is jig-saw patterned in the middle player and enemy, complete combination in the same place. However the Theonia soldier is intends so, the Saint group soldiers are forced reluctantly. 在长约两里、厚约几十米的战场上,无论是迦太基圣团士兵、还是戴奥尼亚军团士兵之前从未遭遇过这样的战斗,就像是克莉斯托娅餐厅的一种夹馅面包一样,前后两端还敌我分明,但在中间的敌我双方却犬牙交错,完全混杂在一起。不过戴奥尼亚士兵是有意如此,圣团士兵是被迫无奈。 In bugle sound, with the Theonia array unceasingly and tightening inward forward, the space of both soldiers by further compression, turns around to wield the arm continually becomes somewhat difficult, punctured the spear/gun and lance is not definitely able to use, the Saint group soldiers have to extract with the sword, some disliked with the sword is too long, brandished the fist simply directly, in only two shield great distances, so near distance, the Saint group soldiers even also had a specific use to hit the opponent, tore the enemy with the hand, they stared at cī the tooth and hissing to angrily roar, before as children of the nobility arrogant and has vanished not to have the trace gracefully, reason that displayed. Must such courage and uprightness, but in drawing back does not have under the hopeless situation that may draw back resists for the survival. 在军号声中,随着戴奥尼亚阵列的不断向前、向内的收紧,双方士兵的空间被进一步的压缩,以至于连转身挥臂都变得有些困难,刺枪、长矛肯定是无法用了,圣团士兵不得不抽出配剑,有的嫌配剑过长,干脆直接抡起了拳头,在仅有两个盾牌相隔、如此近的距离,圣团士兵甚至还用头去撞对手,用手去撕扯敌人,他们瞪目呲牙、嘶声怒吼,之前作为贵族子弟的傲慢和优雅早就消失无踪,之所以表现得如此的血性,不过是在退无可退的绝境之下为生存而抗争。 By this time, Theonia division small phalanx was also very difficult maintains its complete, the Saint group soldiers go all out recklessly, making the array present many shatter, but the small phalanx rack still , his team officer of core organized also , the soldiers can also unite in the surroundings, the coordination with each other, continued to carry out the plan. 到了这个时候,戴奥尼亚的分队小方阵也很难保持其完整,圣团士兵不顾一切的拼命,使阵列出现了不少的破碎,但小方阵的架子还在,其核心的队官组织还在,士兵们就还能团结在周围,相互配合,继续执行着计划。 The eighth regiment soldiers hide the entire body behind the long shield, almost does not need the eye to observe the opponent, the thorn that the short-sword of right hand does not stand still, but almost every will puncture will not fail. If the short-sword bumps into the hard object, being hard little advance, that bumped certainly into the round shield of opponent ; If the short-sword bumped into the hindrance, the opponent exudes the stuffy hum/snort, makes an effort fiercely, but can also prick again, that punctures breastplate ; If the short-sword has the hindrance slightly, but can continue smooth prick, the opponent sends out scream, that was in to bind the arm, thigh did not certainly have the protection spot. 第八军团士兵们将整个身体都躲在长盾后面,几乎完全不用眼睛来观察对手,右手的短剑只是不停歇的刺出,但是几乎每一刺都不会落空。如果短剑碰上坚硬的物体,难以寸进,那一定是碰到了对手的圆盾;如果短剑碰到了阻碍,对手发出闷哼声,猛使劲,还能再刺入,那就是刺到了胸甲;如果短剑稍有阻碍,但可以继续顺利的刺入,对手发出惨叫声,那一定是扎中了胳膊、大腿等没有防备的部位。 When the opponent is calling out pitifully dropping down, regiment soldiers cautious crushes into step at the same time forward, but must prevent to be tripped by the enemy of ground, once otherwise the teammate cannot pull up it promptly, in crowded stream of people, because repeated tramples to cause the severe wound or the tragic death, this is in this tangled warfare the most dreadful matter. 当对手惨叫着倒下,军团士兵们小心翼翼的向前挤进一步的同时,还要防止被地上的敌人绊倒,否则一旦队友不能及时将其拉起,就会在拥挤的人流中因为反复的践踏导致重伤或惨死,这才是这场混战之中最可怕的事情。 Closing up of various eighth regiment divisions are freely difficult, but still in slow is promoting...... 第八军团各分队的合拢尽管艰难,但仍然在缓慢的推动着……
To display comments and comment, click at the button