MHAG :: Volume #8

#708: Strategic plan of Sicily ( 1 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

At this time, Feely Hughes entered the conference site in big strides, nodded toward everyone, the smile hinted, and turned down Siprus to give away the seat of honor, but stood in his side. 这时,菲利修斯大踏步的进入会场,朝每一个人点头,微笑示意,并且婉拒了西普洛斯让出主位,而是站在了他的旁侧。 Milo sees this situation, frowns. 米隆见此情形,不禁微皱眉头。 Feely Hughes observed the situation people one eyes, humble saying: „ Before I come, your majesty once told me seriously, ‚goes to Sicily, you can only take the eye and ear!’. Therefore, I am not supervise everyone, will not interfere with your any deployment, but you have what demand and suggestion, can through me, conveys to your majesty and council. 菲利修斯环视了众人一眼,谦逊的说道:“在我来之前,陛下曾经郑重的告诉我,‘去西西里,你只能带上眼睛和耳朵！’。所以,我不是来监督大家的,更不会干涉你们的任何部署,而你们有什么需求和建议,都可以通过我,向陛下和元老院转达。 But before you meet, I had your majesty and council sign two important public service appointments to announce! ” Feely Hughes at this point, the facial expression becomes serious, his right hand raises one with the paper volume that the black rope binds. 但在你们开会之前,我有陛下和元老院签署了两个重要的公职任命要宣布！”菲利修斯说到这里,神情变得严肃起来,他的右手扬起一个用黑绳绑扎的莎纸卷。 The eyes of people focus above immediately, only then Siprus and Leotychides are maintaining tranquil, because they had known the content beforehand. 众人的眼睛立刻聚焦在上面,只有西普洛斯和列奥提齐德斯保持着平静,因为他俩事先已经知道了内容。 Feely Hughes launches the paper volume, read aloud loudly: „In view of the fact that Carthage possibly mounts a large-scale attack my Sicily island, for various better centralism Sicily the complete strength of city and allied country, what is more effective and is quicker is the combat unit provides the logistics aid and support, defenses between various better coordinated cities, after I and council hold discussions decided, appointing Siprus is the wartime governor in Kingdom of Theonia Sicily area, holds a concurrent post of the Catania chief executive, is responsible for Sicily all administrations, actively coordinates the combat unit and Carthaginians battles, hopes that various Sicily city chief executives comply with governor's administrative order. Hot weather name!” 菲利修斯展开莎纸卷,大声朗读道:“鉴于迦太基可能对我西西里岛进行大举进攻,为了更好的集中西西里各城市及盟邦的全部力量,更有效、更快捷的为作战部队提供后勤援助和支持,更好的协调各城市之间的防御,经过我与元老院进行讨论后决定,任命西普洛斯为戴奥尼亚王国西西里地区的战时总督,兼任卡塔奈的行政长官,负责西西里的一切行政事务,积极配合作战部队与迦太基人作战,希望西西里各城市行政长官遵从总督的行政命令。暑名-戴弗斯国王！” Feely Hughes just read, in the conference site resounds slight sighing and breathing: Wartime governor! This has been a power is much greater than the top government position of chief executive, Theonia since the founding of the nation, this is the second appearance, obviously its precious. On but wartime governor Dorum has been one of the council five rotating presidents, frequently participates in the important item of royal palace, it may be said that the weight position reveals. 菲利修斯刚一念完,会场内响起轻微的叹气和呼吸声:战时总督啊！这可是一个权力远大于行政长官的顶级官职,戴奥尼亚自建国以来,这才是第二次出现,可见它的珍贵。而上一位战时总督塞多鲁姆早已是元老院五位轮值主席之一,经常参与王宫的重要议事,可谓权重位显。 People with envying the vision looks to Siprus, but Feely Hughes gave Siprus right side Milo this assignment document, making it circulate downward, to distinguish truth. 众人都用羡慕的眼光看向西普洛斯,而菲利修斯则将这张任命书递给了西普洛斯右侧的米隆,让其向下传看,以辨真伪。 Milo have mixed feelings swept one toward the paper volume, two seal clear heaving in sight of King Davos and council, although in his heart has the envy, actually also has to acknowledge: Siprus and compared with, becomes the advantage of wartime governor to be bigger, Catania that after all he runs the population, the land has gone far beyond Sicily other cities, Catania has replaced Syracuse, becomes in the Sicily island the biggest city. Moreover, Siprus had stayed the quick seven years in Sicily, more familiar here situation. 米隆心情复杂的往莎纸卷上扫了一眼,戴弗斯国王和元老院的两个印章清晰的映入眼帘,他心中虽有嫉妒,却也不得不承认:西普洛斯和自己相比,成为战时总督的优势更大,毕竟他所掌管的卡塔奈无论是人口、还是土地都已经远远超过西西里的其他城镇,卡塔奈已经代替锡拉库扎,成为西西里岛上最大的城市。而且,西普洛斯在西西里已经呆了快七年时间,比自己更熟悉这里的情况。 Milo once fought side-by-side with Siprus after all, relates well, after Naxos takes office, he also obtains many help of Siprus, therefore he aspirates lightly, said in a soft voice: „I do not have the objection.” 米隆毕竟曾与西普洛斯并肩作战,彼此间关系不错,到纳克索斯上任后,他还得到西普洛斯的不少帮助,所以他轻吐了口气,轻声说道:“我没有异议。” Including was chief executive of Theonia in Sicily second largest city, the qualifications and merit similarly prominent Milo said, others will not oppose. 连身为戴奥尼亚在西西里第二大城市的行政长官,资历、功绩同样突出的米隆都这么说,其他人更不会反对。 Feely Hughes puts out a paper volume again. 菲利修斯再次拿出一个莎纸卷。 The vision of people is also immediately fiery: Who can this time be?! What duty is also?! 众人的眼光顿时又火热起来:这一次又会是谁？！又将是什么职务？！ „Appoints eighth regiment legatus Prosous as Commander Sicily, is responsible for directing Sicily all Theonia land armies and allied armies, battles with Carthaginians. Signature Davos.” “任命第八军团军团长普罗索乌斯为西西里指挥官,负责指挥西西里的所有戴奥尼亚陆上军队及其盟军,与迦太基人作战。署名-戴弗斯。” The content of this appointment is brief, that is because this is the military appointment, Davos does not need to make the decision through council directly, moreover in Sicily, only then Prosous this senior army high-ranking military officer, other executive officials will not struggle with him, Davos does not need to explain in detail. 这一个任命的内容非常简短,那是因为这是军事任命,戴弗斯无需通过元老院可以直接作出决定,而且在西西里只有普罗索乌斯这一个高级陆军将官,其他的行政官员也不会跟他争,戴弗斯无需详细做说明。 Therefore, people after listening, no unusual mood, but the slightly feeling loses: Did the appointment end? 所以,众人在听完之后,也没有什么异样的情绪,只是微感失落:任命就这么结束了？ Feely Hughes reads off, turns head to look to Leotychides, but in the past he first high-level general that is appointed as the commander, but the failure of Amato river battle, made his military life cast the shadow, facing junior, in his eye, only then hoped and encourages: „Congratulates you, Prosous legatus! Hopes you under blessing of Hades, won in the victory of Sicily war!” 菲利修斯读完,扭头看向列奥提齐德斯,当年他可是第一位被任命为指挥官的高级将领,但是拉马托河会战的失败,却让他的军事生涯蒙上了阴影,面对后进者,他的眼中只有希望和鼓励:“祝贺你,普罗索乌斯军团长！希望你在哈迪斯的庇佑下,赢得在西西里战争的胜利！” The Prosous nod expressed gratitude, received the assignment document, on the face as before is nothing expression, but in his heart is actually rushing: Stayed for more than ten years in Theonia, he achieved local commander finally- this highest position( commander-in-chief and command in Theonia army can only be King Davos holds the post), can direct tens of thousands soldiers to battle, will be as good as a Sparta king! 普罗索乌斯点头表示了感谢,接过任命书,脸上依旧是没什么表情,但他的心中却在澎湃:在戴奥尼亚呆了十多年,他终于做到了地区指挥官-这个在戴奥尼亚军队中的最高位置(总指挥官及统帅只能是戴弗斯国王担任),能够指挥几万名士兵作战,绝不会亚于一名斯巴达王！ „Thank your majesty and council to my trust! Now, as Carthage tears up the friendly agreement, Sicily not only will be our Theonia territories and other Greek city-state by greatly the crisis! I hope, can fellow Sirs and friendly city-state full power helps one another, assistance Commander Prosous, frustrates Carthaginians to bribe the Sicily ambition!” The wartime governor Siprus mood of just taking office published his taking office to state spiritedly: „Under, I want to ask Commander Ploso Oursse to conduct the pre-war military situation analysis.” “感谢陛下和元老院对我的信任！现在,随着迦太基撕毁友好协议,西西里不光是我们戴奥尼亚的领地、其他的希腊城邦都将遭受到巨大的危机！我希望,能够得到各位大人及其友好城邦的全力相助,协助普罗索乌斯指挥官,挫败迦太基人想要染指西西里的野心！”刚上任的战时总督西普洛斯情绪激昂的发表他的就任声明:“下面,我想请普洛索乌斯指挥官进行战前的军情分析。” Leotychides stands immediately, before arriving on the wall already hung the Sicily island big map, takes up near the wall the tall and slender wooden club, said: „Everyone, according to the analysis of military affairs section, according to the Carthage present national strength, it at least can send out 100,000 armies, if counted again in Iberia peninsula the army in governor Magon hand, at least it can invest 150,000 armies into the Sicily island in-” 列奥提齐德斯立刻站起来,走到墙上早就挂好了西西里岛大地图前,拿起墙边细长的木棍,说道:“各位,根据军务部的分析,依照迦太基现在的国力,它至少可以派出10万大军,如果再算上在伊比利亚半岛的总督玛哥手中的军队,至少它能投入15万大军到西西里岛上-” 150,000 people?! The people on the scene are out of control to be dumbfounded including Milo. 15万人？！在场的众人包括米隆都禁不住目瞪口呆。 „Naturally, Carthage army population, although are many, but the battle efficiencies of their soldier were far less than that our regiments, perhaps in their soldiers half of many are Nummi Biya person, Mauritanian and Iberia person, has the mercenaries...... Leotychides from other places” to continue saying: „I believe, Carthage is impossible to invest so many armies one time, most not over 100,000 people!” “当然,迦太基军队人数虽然多,但他们士兵的战斗力远不如我们的军团,他们的士兵中恐怕一半多都是努米比亚人、毛里塔尼亚人、伊比利亚人、还有来自其他地方的雇佣军……”列奥提齐德斯继续说道:“我认为,迦太基不可能一次性投入这么多的军队,最多不会超过10万人！” This number is Leotychides referred to the conclusion that beforehand Carthage and Dionysius Syracuse twice wars drew, he used the wooden club to ignite on the map the west end of Sicily island: „ Carthage army likely , so that or Ecuadoran law Kaess lands, their attack routes have two, north the coastline along Sicily, marches to Messina, this Greece city-state all the way are not many, the strength is not strong, but the north high mountains and dense forests, the coastline is narrow, the military is unable to launch, Carthaginians is unable to display person many advantages, in the past Dionysius in the military occupied in the situation of very big advantage, along the northern coastline to the Carthage attack time, actually spent very long time, therefore I believe, north the coastline cannot be the Carthaginians main offensive direction. 这个数字是列奥提齐德斯参考了以前迦太基与狄奥尼修斯的锡拉库扎两次战争所得出的结论,他用木棍点着地图上西西里岛的西端:“迦太基的军队很可能会在利利俾或者厄律克斯登陆,他们的进攻路线有两条,一条是沿西西里北部海岸线,向墨西拿进军,这一路上的希腊城邦不多,实力都不强,但是北部山高林密,海岸线狭窄,兵力无法展开,迦太基人无法发挥人多的优势,当年狄奥尼修斯在兵力占了很大优势的情况下,沿着北部的海岸线向迦太基进攻的时候,却花费了很长的时间,因此我认为,北部海岸线不会是迦太基人的主要进攻方向。 But another attack route in the Sicily southern coastline, here topography is quite gentle, can hold expansion of army, in the past was Carthage and Syracuse army main attack route, I think that these was also no exception time. ” 而另一条进攻路线是在西西里南部的海岸线,这里地势比较平缓,可以容纳大军的展开,以往都是迦太基和锡拉库扎军队主要的进攻路线,我想这一次也不会例外。” Leotychides affirmative saying, the wooden club in his hand ignites on the map in turn: „Heraclea Minoa, Agrigento, Gela and Camarina...... south on coastline, although Greek city-state is numerous, the strength is also quite strong, but I do not think that they can long time resist the attack of Syracuse army, but I do not prepare to send out the army to reinforce these city-state.” 列奥提齐德斯肯定的说道,他手中的木棍依次在地图上点着:“米诺亚、阿格里真托、杰拉、卡曼利纳……南部海岸线上虽然希腊城邦众多,实力也比较强,但我不认为他们能够长时间抵挡住锡拉库扎大军的进攻,而我也不准备派出军队去增援这些城邦。” This saying says, in the conference site had the low voice discussion. 这话一说出口,会场内就有了小声的议论。 The Messina administration long manages Amikles to raise the objection: „These Greek city-state, although on has not established the union with our Theonia outwardly, but they and our kingdom has been maintaining the friendly exchanges, the trade is frequent, but also the multiple positively coordination we in some actions of Sicily, for example, as well as isolate Syracuse in view of Siculians......, therefore they can be unions in fact. Once the war happened, they will certainly request reinforcements to our Theonia, according to the traditional practices of kingdom, how we can give up!” 墨西拿行政长管阿密克利斯提出异议:“这些希腊城邦虽然和我们戴奥尼亚没有在明面上建立同盟,但他们和我们王国一直保持着友好往来,贸易频繁,还多次积极的配合我们在西西里的一些行动,比如针对西凯尔人、以及孤立锡拉库扎……所以他们可以算是事实上的同盟了。一旦战争发生,它们一定会向我们的戴奥尼亚求援,按照王国的传统做法,我们又怎能撒手不管！” The Amikles words saying aspiration of the chief executives on the scene, after all their tenure, is together well with these Greek city-state high levels. 阿密克利斯的话说出了在场行政长官们的心声,毕竟他们在任期间,和这些希腊城邦的高层相处不错。 Leotychides remains unmoved, cold sound said: „ Without union agreement, does not exist to violate the treaty of alliance. We are not many in the Sicily army population, the eighth regiment adds on the reserve troops also on more than 20,000 people, if conducts the urgent mobilization, the population can increase to about 50,000 people, but if such, the kingdom's young adults in Sicily territory were almost reassigned, the daily order of winter sowing seeds as well as entire area that serious influence on probably start immediately, I think that this will not be fellow chief executives desired, will not be your majesty desired! 列奥提齐德斯不为所动,冷声说道:“既然没有同盟协议,也就不存在违背盟约。我们在西西里的军队人数并不多,第八军团加上预备兵也就两万多人,如果进行紧急的动员,人数能增加到5万人左右,但如果那样,王国在西西里领地的青壮年几乎被抽调一空,就会严重影响马上要开始的冬季播种以及整个地区的日常秩序,我想这不是各位行政长官所希望看到的,更不是陛下所希望看到的！ Let alone, even collection simultaneous/uniform so many armies, goes to reinforce Gela or Agrigentum, very easy to form to be locked in a stalemate with the Syracuse army. At the same time, the long-term being locked in a stalemate created food supply pressure, can our Sicily each city withstand? ; On the other hand, the grain transport line was elongated, and troops in territory are void, once comes across the surprise attack of foreign enemy again, regarding the each city of army as well as territory that we send is a disaster! ” 更何况,就算集齐了这么多的军队,前往增援杰拉或者阿格利真托,很容易与锡拉库扎的军队形成相持。一方面,长期的相持所造成的粮食供应压力,我们西西里的各个城市能承受吗？;另一方面,粮食运输线被拉长,以及领地内的兵力空虚,一旦再遇到外敌的突袭,对于我们派出去的军队以及领地的各个城市都将是一场灾难！” The people were touched by the Leotychides serious tone, the one who attracts their attention is, the wooden club in Leotychides hand aimed at a city Icon Syracuse on map. 众人被列奥提齐德斯沉重的语气所触动,更吸引他们注意力的是,列奥提齐德斯手中的木棍指向了地图上的一个城市图标-锡拉库扎。 „Syracuse, in Sicily Greece city-state only not with city-state that we communicated, had not the weak strength, but also is in eastern part the important strategic location. Couple days ago, it sent the envoy who the request formed an alliance not to respond to us, obviously in his heart had the hate to the Theonia heart. According to us received in the information, over the two days in the Syracuse harbor area saw had Carthaginians to appear, there is no alternative but to cause our vigilance! We must be careful Syracuse to become in the past Taranto in South-Italian War!” “锡拉库扎,西西里希腊城邦中唯一不与我们来往的城邦,却偏偏拥有不弱的实力,还占据着东部重要的战略位置。前几天,它对我们派去要求结盟的使者不予回应,可见其心中对戴奥尼亚心有怨恨。据我们收到了情报中说,这两天在锡拉库扎港口区看到有迦太基人出现,这不能不引起我们的警惕！我们要当心锡拉库扎成为当年南意战争中的塔兰图姆！”
To display comments and comment, click at the button