MHAG :: Volume #1

#61: Farewell


LNMTL needs user funding to survive Read More

Kerry Anders promises the mercenaries to hold the request that the weapon enters a city finally, Davos makes the soldier wrap the weapon with the arrange/cloth is not a primary cause, Burkes gives Kerry Anders's half Talent silvers opens the city gate key. After Davos knows about the truth, has to sigh: The life simple Sparta person also started to receive the bribe! 克里安德最终答应雇佣军持武器进城的要求,戴弗斯让士兵用布包裹武器并非主要原因,布尔科斯送给克里安德的半个塔连特才是打开城门的关键。戴弗斯知道实情后,不得不感叹:生活简朴的斯巴达人也开始收受贿赂了! Next morning, mercenaries the leaders, the team officers of and soldiers various camps all come to soon the team of long journey to see off. 第二天清晨,雇佣军的各营地的首领、队官、士兵们全都来为即将远行的队伍送行。 As fought with all might together one year of ally in the difficult position, is not only the soldier, team of officers and leaders offered themselves to bless sincerely, did not like Davos Timasion at first, gave a Davos powerful hug: If I am young young, I can also go to Magna Graecia with you.” 作为在困境中一起拼杀了一年之久的战友,不仅是士兵,还有队官们和首领都奉上了自己真诚的祝福,就连最初不喜欢戴弗斯提马宋,也给了戴弗斯一个有力的拥抱:“要是我再年轻几岁,我也会和你一起去大希腊。” You now are not old.” Davos said with a smile. “你现在也不老啊。”戴弗斯笑道。 Timasion is pointing at own chest: Here was old, is only thinking going home! In brief hopes that you are living!-” Timasion deeply inspires, said in a low voice: Thank you to give our tremendous assistance, if were not you, we will die more people!” 提马宋指着自己的胸口:“这里老了,只想着回家!总之希望你活着回来!还有-”提马宋深吸了口气,低声说道:“感谢你给我们的巨大帮助,如果不是你,我们会死更多的人!” This is we together result diligently! Can fight with you are my being honored!” Davos modest saying. “这是我们大家一起努力的结果!能和你一起战斗是我的荣幸!”戴弗斯谦虚的说道。 Should say that is my being honored, wishing Zeus to bless your to go smoothly all!” Timasion sincere saying. “应该说是我的荣幸,愿宙斯保佑你此去一切顺利!”提马宋真诚的说道。 You are also! Hopes we can also meet again!” Davos waves to him says goodbye. “你也是!希望我们还能再见面!”戴弗斯挥手向他道别。 .............................. ………………………… Timasion, Kerry Hanno, after Xanticles they leads the soldier to retrocede several hundred meters, the city gate of Byzantium opens, Davos commands the army to enter the Byzantium city. 提马宋,克里安诺,赞提帕里斯他们带领士兵后退几百米后,拜占廷的城门打开,戴弗斯率军进入拜占庭城。 Xanticles sighed: Time really passes quickly, finally to distinction time! Davos was elected as the leader the scene that mounts the stage to speak to happen yesterday probably is the same!” 赞提帕里斯感叹道:“时间过得真快,终于到了分别的时候了!戴弗斯当选首领上台演讲的场景好像就发生在昨天一样!” The Xanticles words stir the sadness of several leaders: Over six months shoulder to shoulder fight, must start to drift apart by this time finally. 赞提帕里斯的话引发几位首领的感伤:半年多的并肩战斗,到此时终于要开始各奔东西了。 Several people of to look into the distance Byzantium cities silently, until the city gate close. 几人默默的远望拜占庭城,直至城门关上。 At this time, transmitting orders officer Tolmides said: You said that Davos is really Hades god family?” 这时,传令官托尔米德说道:“你们说戴弗斯是不是真的是哈迪斯的神眷者?” If not, he is very able leader. But ability strong leader, is so young, had you seen before?” Timasion asked that he rather acknowledged that Davos was god family, is not willing to acknowledge the Davos truly ability face to face compared with them. “如果不是,那他就是很有能力的首领。可是能力强的首领,又这么年轻,你们以前有见过吗?”提马宋反问道,他宁愿承认戴弗斯是神眷者,也不太愿当面承认戴弗斯确实能力比他们强。 Kerry Hanno, Xanticles shake the head. 克里安诺、赞提帕里斯都摇头。 I think, when guest Lysippos knows that Davos went to Magna Graecia, it is estimated that will regret. A while ago, you saw, guest Lysippos obviously wants to make Davos the Sparta distinguished guest, but also before, secure that western Croatia present looked after just before leaving. What a pity, peaceful that western Croatia present underestimated this young people, but Davos rather goes to Magna Graecia, is not willing to go to Sparta.” Saying that Kerry Hanno takes pleasure in others' misfortunes. “我想,等客里索普斯知道戴弗斯去了大希腊,估计会非常懊悔。前段时间,你们都看到了,客里索普斯明显想让戴弗斯成为斯巴达的贵宾,还在临走之前,托安那克西部斯照看。可惜,安那克西部斯小看了这个年轻人,而戴弗斯宁愿去大希腊,也不愿意去斯巴达。”克里安诺幸灾乐祸的说道。 No one likes Sparta, they were too overbearing!” The Timasion words aroused everyone's resonance. “没有人喜欢斯巴达,他们太霸道了!”提马宋的话引起了大家的共鸣。 „But why did Hieronymus also choose Magna Graecia?” Tolmides asked. “可是希罗尼穆斯为什么也选择去了大希腊?”托尔米德问道。 Also is not that Athenians!” The Timasion eyebrow raises: Soldiers re-elect the leader in Sineau, finally Hieronymus discarded the position of leader, instead made color who that love displayed one's eloquence sit. Perhaps he wants to be far away from here, goes to Magna Graecia to prove itself.” “还不是那个雅典人!”提马宋眉毛一扬:“士兵们在西诺波重新改选首领,结果希罗尼穆斯丢掉了首领的职位,反而让那个爱耍嘴的色洛芬坐了上去。他或许是想远离这里,去大希腊证明自己。” „It is not the leader is very good, at least without so many matters of worrying. However, was quick we also to go home with ease!” Xanticles said that also causes several other people to voice the feeling. “不当首领也很好啊,至少没有那么多操心的事儿。不过,很快我们也可以轻松的回家了!”赞提帕里斯说道,也引得其他几人大发感慨。 Perhaps is realized the time of then getting together are not much, four people serious good military salute, then transfers the horse's head, spreads toward the respective military compound. 或许是意识到接下来聚会的时间不多了,四人郑重的行了军礼,然后调转马头,往各自的军营驰去。 .................................... ……………………………… The Sparta soldier is placed by the street fully-armed, under their shining thorn spear/gun surveillance, the Davos army lines up to move toward the harbor. 斯巴达士兵全副武装分列街道两边,在他们明晃晃的刺枪监视下,戴弗斯的部队列队走向港口。 The mercenaries do not look at street both sides Sparta soldiers and their behind Byzantium people as far as possible, the orthoptic front, by a neither arrogant nor servile stance vanguard. 雇佣兵们尽量不去看街道两旁的斯巴达士兵和他们身后的拜占庭民众,直视前方,以一种不卑不亢的姿态前行。 Damn mercenary, gets the hell out!” A Byzantium person gets angry suddenly exclaims, to threw a rotten date in forefront Davos, immediately broke the beforehand tranquility. “该死的雇佣兵,滚蛋吧!”一个拜占庭人突然怒吼道,向走在最前面的戴弗斯扔了一颗烂椰枣,顿时打破了之前的平静。 Tumbles out Byzantium!” “滚出拜占庭!” Robber!” “强盗!” Thief!” “小偷!” God will punish you, making you die like a dog!” “神祗会惩罚你们,让你们不得好死!” ...... …… The Byzantium people scolded like the tide, but also to walking threw the junks in the path middle mercenary. 拜占庭的民众骂声如潮,还不停的向行走在道路中间的雇佣兵抛掷杂物。 Although Davos has the expectation beforehand, and has warned the mercenaries. At this moment, he felt that the danger, protected the head single-handedly, urgently shouted: Asistes, leads your messenger, told each team officer quickly, must strictly control soldier , can not make them be separated from the team!” 虽然事先戴弗斯已有预料,并告诫过雇佣兵们。此刻,他感觉到了危险,一手护住头,急喊:“亚西斯特斯,带领你的传令兵,快去告诉每一位队官,必须严格控制好自己手下的士兵,不得让他们脱离队伍!” The order of Davos promptly, in the new mercenary has some people to start the anger, if did not consider that the roadside fully-armed Sparta soldier, it is estimated that has rushed, fights with the Byzantium people. 戴弗斯的命令来得十分及时,新加入的雇佣兵中有一些人开始愤怒,如果不是考虑到路边全副武装的斯巴达战士,估计已经冲上去,和拜占庭民众打起来。 The team officers run up and down, preventing them to make mistakes. But Davos also ordered at the right moment: Army jogs the advance!” 队官们跑上跑下,阻止他们犯错。而戴弗斯也适时下令:“全军跑步前进!” ...... …… Kerry Anders Station in the flat roof in official mansion, is overlooking the mercenary from the street process, the seeing this sloppy and undisciplined mercenary can restrain unexpectedly, has not clashed with the Byzantium people, making him prepare to capture plan evaporate of mercenary weapon, is surprised. 克里安德站着官邸的屋顶平台上,俯视着雇佣兵从街道经过,看到这些散漫而无纪律的雇佣兵居然能够克制,没有与拜占庭民众发生冲突,使得他准备收缴雇佣兵武器的计划落了空,不禁感到意外。 Who is the leader of this mercenary?” He spoke thoughtlessly to ask. “这支雇佣兵的首领是谁?”他随口问道。 Probably called...... Davos.” The adjutant thinks, replied. “好像叫……戴弗斯。”副官想了想,答道。 Davos? Kerry Anders thought that this name is a little familiar, where actually cannot remember for a while has listened: „The mercenary who he leads is good.” 戴弗斯?克里安德觉得这个名字有点熟悉,却一时想不起是在什么地方听过:“他带领的雇佣兵还不错。” Sir, can block them?” “大人,要拦住他们吗?” Ok.” Kerry Anders beckons with the hand, he received the bribe of Thurii merchant, reason that also designed this small plot, thought happens the conflict, can the weapon of logical capturing mercenary, to stop up the mouth of subordinate. “算了。”克里安德摆摆手,他收了图里伊商人的贿赂,之所以还设计了这个小阴谋,想的就是一旦发生冲突,就可以顺理成章的收缴雇佣兵的武器,以堵住手下人的嘴。 The mercenaries are going against the shame, suppresses the anger, speeds up the marching footsteps, wishes one could several steps to rush to the harbor. 雇佣兵们顶着羞辱,强忍怒火,加快行军脚步,恨不能几步就赶到港口。 When the mercenaries and slave woman embark respectively, all arrange appropriately, the fleet comprised of after 57 merchants leaves the Byzantium harbor, the soldiers start to shout abuse, temperament good Asistes cannot bear shouts loudly: Byzantium person, one day- one day I will return this shame!” 等雇佣兵们和奴隶妇女分别上船,一切都安排妥当,由五十七艘商船组成的船队驶离拜占庭的港口后,士兵们才开始破口大骂,就连脾气好的亚西斯特斯也忍不住大声喊道:“拜占庭人,总有一天-总有一天我会回报这份羞辱!” How Davos has not paid attention to the soldiers to vent the anger, his static standing in stern, the eye pours the Byzantium city to vanish under the level line...... 戴弗斯没有理会士兵们如何发泄怒火,他静静的站在船尾,目注着拜占庭城消失在水平线下…… The fleet enters Sea of Marmara, then turns around to go south, line to halfway by more than ten Sparta warships of coming intercepting. 船队进入马尔马拉海,然后掉头南下,行至半途就被迎面而来的十几艘斯巴达战船给截住了。 Burkes has to by own place ship by the past, and on arrives on the Sparta flagship personally, requested that the Sparta person allows to pass. 布尔科斯不得不让自己的座船靠过去,并亲自上到斯巴达旗舰上,请求斯巴达人放行。 After a while, he lets lift a big box to the warship on hand/subordinate. 过了一会儿,他又让手下抬一个大箱子到战船上。 Approximately waited for one hour, he and returns to the ship, he grew the tone, issues the order: Can.” 约等了一个小时,他和手下回到船上,他长出了口气,下达命令:“可以出发了。” What's the matter?” Davos curious asking. “到底是怎么回事?”戴弗斯好奇的问。 „The Sparta person controls this channel now, any large fleet must accept his questioning after here, particularly I hired you from Byzantium.” Burkes received the drinking glass that hands over, said. 斯巴达人现在控制了这个海峡,任何大型船队经过这里都要接受他的盘查,尤其是我从拜占庭雇佣了你们。”布尔科斯接过手下递来的水杯,说道。 Why is this?” Davos was more curious. “这是为什么?”戴弗斯更好奇了。 Since Sparta defeats Athens, after controlling Aegean Sea, once some stipulations, any city-state , to hire the soldier in the Sparta sphere of influence, must be under their permissions.’ However Byzantium is seized by Sparta now, naturally is also the Sparta sphere of influence. Before the Magna Graecia area, only then Syracuse Dionysius has been under permission of Sparta, can for a long time in Sparta, even is the native place hires the soldier.” “自从斯巴达打败雅典,控制爱琴海之后,曾有规定,‘任何城邦要想在斯巴达势力范围内雇佣士兵,必须得到他们的允许。’而拜占庭现在被斯巴达占领,当然也属于斯巴达势力范围。以前在大希腊地区,只有锡拉库扎狄奥尼修斯得到过斯巴达的允许,可以长期在斯巴达,甚至是本土雇佣士兵。” Dionysius?” 狄奥尼修斯?” „A Syracuse overstepping authority lord and dictator!” The Burkes dislike said that is obviously unsatisfactory to its impression, but Davos remembered this name. 锡拉库扎的一个僭主、独裁者!”布尔科斯厌恶的说了一句,明显对其印象不佳,而戴弗斯则记住了这个名字。 This situation is luckily special, I convinced Spartan’s Gerousia, draws up proof that can hire.” Burkes drinks water, sighed: Even this, I have to spend half Taranto to dredge again. How oh...... present Sparta general becomes such greedy!” “幸好这次情况特殊,我说服了斯巴达长老议事会,开具了可以雇佣的证明。”布尔科斯喝了口水,叹道:“就算是这样,我还不得不再花费半个塔兰托去疏通。唉……现在斯巴达将领怎么变得这么贪婪!” He had a look at Davos saying: Hopes that you use then the performance in battlefield, showed that my expenditure is worth!” 他看看戴弗斯说:“希望你们用接下来在战场上的表现,证明我的花费是值得的!” You will see!” Davos earnest saying. “你会看到的!”戴弗斯认真的说道。 At this time, on the opposite warship some people shouted: Davos! Davos!” 这时,对面战船上有人大喊:“戴弗斯戴弗斯!” Note: Arrived this chapter, Davos is comes to the end in the Persia story truly. He and Timasion, Kerry Hanno and other mercenaries leaders, as well as Governor Persia Tissaphernes and do Orontes have happening together? 注:到这一章,戴弗斯波斯的故事才算真正告一段落。他和提马宋、克里安诺等雇佣军首领、以及波斯总督蒂萨弗尼斯奥戎塔斯还有交集吗? We wait...... 我们拭目以待……
To display comments and comment, click at the button