MHAG :: Volume #7

#601: Recalls past events ( 1 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

Two are to have the same ancestor's race, because this river has the hatred that cannot be resolved, when Peucetians in the king arranges in order under Mani's leadership especially, regardless the past prejudice, after Messapians became the union, Canusion city ( Canusion ) that the Peucetians strength in the rapid growth, before they recaptured, lost quickly, moreover crossed Ofanto River several times, attack north bank land. 两个本是有着同一祖先的种族因为这条河拥有了不可化解的仇恨,当普切蒂人在国王特列摩尼的率领下,抛开以往的成见,和梅萨皮人结为同盟后,普切蒂人的实力就在快速增长,他们很快夺回了以前失去的卡努西安城(Canusion),而且还几次渡过奥凡托河,侵袭北岸的土地。 When Daunians is the south the powerful opponent is heavyhearted day by day, six years ago south spreads the astonishing news: Peuceti this hundred years of foe was beaten by a kingdom named Theonia, the king arranged in order Mani dead in battle especially! Also the time, the big Peucetians territory changed the master after several years thoroughly. 当道尼人为南面日益强大的对手忧心忡忡之时,六年前南面传来惊人的消息:普切蒂这个百年的仇敌被一个叫戴奥尼亚的王国击败,国王特列摩尼战死！又过了几年时间,诺大的普切蒂人的领地就彻底换了主人。 Although before Daunians, knows that Theonia is a powerful kingdom, the entire south Italy is its territory, but their continuously calm reception, even some Daunians also think that Theonian is their friends, because Theonia battled with Peucetians in the past repeatedly, even routs Messapi-Peuceti alliance seven years ago at one fell swoop. But when Theonian conquers Peuceti, when general expands to the Ofanto River south bank, Daunians was finally scared. 虽然道尼人之前也知道戴奥尼亚是一个强大的王国,整个南部意大利都是它的领地,但他们一直都处之泰然,甚至有些道尼人还认为戴奥尼亚人是他们的朋友,因为戴奥尼亚以往多次与普切蒂人交战,甚至在七年前一举大败梅普联军。但当戴奥尼亚人征服普切蒂,将领地扩展到奥凡托河南岸时,道尼人终于恐慌了。 When Dauni envoy trembling when marches into the Thurii grand big conference hall, King Theonia actually received him warmly, and agreed with and Dauni joyfully signed two years of friendship and peace agreements. 等道尼使者战战兢兢的步入图里伊宏伟的大议事堂时,戴奥尼亚国王却热情的接待了他,并且欣然同意与道尼签订了两年的友好和平协议。 Daunians puts down to worry, spent two years of time with ease, when they proposed again renewed a contract, this Theonia council proposed a request- made Dauni incorporate into Theonia north bank of the Ofanto River coastal land. Their reasons are Peucetians have firmly believed these lands belonged to them, but was seized by Daunians afterward, but now Peucetians has become one in Kingdom of Theonia people, Theonia has the reason to want the justice for own citizen. 道尼人放下担忧,轻轻松松的度过了两年时光,当他们再次提出续约时,这一次戴奥尼亚元老院却提出了一个要求-让道尼将奥凡托河北岸的沿岸土地划归戴奥尼亚。他们的理由是普切蒂人一直坚持认为这些土地原本就归他们所有,只是后来被道尼人抢占了去,而现在普切蒂人已经成为戴奥尼亚王国民众中的一员,戴奥尼亚有理由为自己的公民讨回公道。 Daunians is certainly impossible to accept this request, therefore the supplementary contract failure, the breakdown of negotiation and war start. 道尼人当然不可能答应这个要求,于是续约失败、谈判破裂、战争开启。 .......................................... …………………………………… Eller Muse as Peucetians, these year of institute experience and witness big of matter turbulent change is his tranquil first half of life cannot compare by far: 埃勒姆斯作为一名普切蒂人,这些年所经历和目睹的事情动荡变化之大是他平静的前半生所远远不能比拟的: More than ten years ago, arranged in order King Mani to start especially to the Daunians largest attack, finally suffered the disastrous defeat, but also lost south bank of Ofanto River important town Canusion, that time was the most difficult period that Eller Muse went through, not only food lacked, ate does not sate the appetite, but also further invasion of worry Daunians with trepidation. Arranged in order Mani to clearly recognize the reality luckily especially, admitted defeat on own initiative, signed the ceasefire agreement with Daunians, quick became the union with Messapi, not only obtained half Brindisi city, but also frustrated the Taranto army one after another. 十多年前,特列摩尼国王发动了对道尼人最大规模的进攻,结果遭遇惨败,还丢失了奥凡托河南岸的重要城镇卡努西安,那段时间是埃勒姆斯经历的最艰苦的时期,不但食物缺乏,吃不饱饭,还提心吊胆的担心道尼人的进一步入侵。幸好特列摩尼认清了现实,主动服软,与道尼人签订了停战协议,很快又与梅萨皮结为同盟,不但获得了半个布林迪西城,还将塔兰图姆军队接连挫败。 When Eller Muse and allies think their auspicious days must come, the Theonia army appeared. At a secure Rohnn hill war, Eller Muse and allies by Theonian are defeated in the situation of occupying benefitting forcefully, although loses is not big, lets say that fierce brave they had to Theonia feared intent, forcing Messapi-Peuceti alliance has to sign the ceasefire agreement with Taranto, made Theonian leave the Apulia area, their Peucetians, Messapians relaxes. 当埃勒姆斯及战友们都认为他们的好日子就要来了的时候,戴奥尼亚的军队出现了。在安勒恩丘陵一战,埃勒姆斯和战友们在占据地利的情况下被戴奥尼亚人硬生生击败,虽然损失并不大,却让自称悍勇的他们对戴奥尼亚有了惧意,迫使梅普联军不得不与塔兰图姆签署停战协议,才使得戴奥尼亚人离开了阿普里亚地区,无论是他们普切蒂人、还是梅萨皮人都松了口气。 Over the next several years, moistening of Peuceti sea trade under Messapi the help as well as Brindisi, restored the strength gradually, arranged in order King Mani especially impatiently started again to the Daunians war, Eller Muse also took up the weapon, on the battlefield...... this they won time, recaptured the Canusion city, hurried back to north bank of Daunians Ofanto River. 随后的几年,普切蒂在梅沙皮的帮助下以及布林迪西海贸的滋润下,渐渐恢复了实力,特列摩尼国王迫不及待的再次发动了对道尼人的战争,埃勒姆斯也拿起武器,上了战场……这一次他们获得了胜利,夺回了卡努西安城,将道尼人赶回了奥凡托河北岸。 In arranges in order Mani to prepare to command the army especially to continue to advance and make an attack on north bank of Ofanto, Messapians sent the envoy, inviting their king to dispatch troops to attack Taranto together. Originally Taranto unexpectedly stupid tore up with the Theonia treaty of alliance, and also dispatches troops to attack Theonia, finally fails badly, the gone to battle soldier almost cannot escape. Moreover Theonian was compared it more powerful influence attack by another, can win is very difficult to say. Their these ordinary clan people think that this is an excellent opportunity, arranged in order King Mani naturally to agree with the suggestion of Messapians especially very much refreshedly. The news spreads, Eller Muse and other compatriots voiced cheering, after all the Taranto person may be easier than to hit Daunians, moreover is also richer than Daunians. 就在特列摩尼准备率军继续进袭奥凡托北岸,梅萨皮人派来了使者,邀请他们的王一起出兵进攻塔兰图姆。原来塔兰图姆竟然愚蠢的撕毁了与戴奥尼亚的盟约,并且还出兵进攻戴奥尼亚,结果遭受惨败,出征的士兵几乎都没能逃回来。而且戴奥尼亚人又被另一个比它更强大的势力攻击,能不能获胜都很难说。就连他们这些普通族民都认为这是个大好的机会,特列摩尼国王当然很爽快的同意了梅萨皮人的建议。消息传出,埃勒姆斯和其他同胞都发出了欢呼,毕竟塔兰图姆人可比道尼人好打多了,而且也比道尼人更富有。 Eller Muse accompanies the armed forces to go to battle again. Messapi-Peuceti alliance really seizes the big piece Taranto land with ease, closes on to the Taranto city under. Although attacks a city is very headache matter, but they are 40,000 armies, but the Taranto soldiers in city are not many, Eller Muse sees with one's own eyes in the top even to have the old person and youngster is the soldier to defend them to attack a city. After Eller Muse and allies see this situation, to takes over the Taranto city to have the confidence finally, is for ten or more days attack, the Taranto city still stands erect motionless. Especially to afterward, had a strange phenomenon, when every attacks the dusk one time, they felt that the Taranto people were about unable to resist, was rushed to the top by the Messapi-Peuceti alliance soldier repeatedly, may as if trade one group to the garrison troops of next day top, was full of the fighting spirit and strength. 埃勒姆斯再次随军出征。梅普联军果然轻松占领大片塔兰图姆的土地,进逼到塔兰图姆城下。虽然攻城是个很头痛的事,但是他们可是有4万大军,而城内的塔兰图姆士兵却不多,埃勒姆斯亲眼看到城头上甚至有老人和少年担任士兵来防御他们攻城。埃勒姆斯和战友们看到这种情形之后,都对最终攻下塔兰图姆城怀有信心,可是一连十几天的进攻,塔兰图姆城依然屹立不动。尤其是到了后来,出现一种奇怪的现象,每一次进攻到黄昏时,他们都感觉塔兰图姆人都快抵不住了,多次被梅普联军士兵冲上城头,可到了第二天城头的守军似乎又换了一拨似的,充满了斗志和力量。 At this time, in the camp also spread a news „Theonian to beat their enemies thoroughly”, and some people saw the Theonia envoy to enter the Messapi-Peuceti alliance army big tent/account. Eller Muse knows afterward, under this envoy comes the diplomatic note, must make them withdraw troops immediately, because Taranto has become Theonia „free city”. 这时,营地里也流传着一个消息“戴奥尼亚人已经彻底击败了他们的敌人”,并且有人看见戴奥尼亚的使者进入了梅普联军的中军大帐。埃勒姆斯后来才知道,这位使者是来下通牒的,要让他们立刻撤军,因为塔兰图姆已经成为了戴奥尼亚的“自由市”。 Eller Muse to the present has not understood that „free city” is anything, but he knows Dauth to arrange in order King Mani and Messapi these archon is certainly unwilling, will therefore launch the largest siege warfare the next day, but the garrison troops of Taranto top also almost doubled, the final result ends certainly in failure. The Messapi-Peuceti alliance approach enraged Theonian obviously, transmits sad news „their Combined Fleet to be attacked by Theonia navy the next day in Taranto bay quickly, only five warships flee the battlefield.” 埃勒姆斯到现在也没明白“自由市”是个什么东西,但他知道特列摩尼国王和梅萨皮那些执政官们一定是非常不甘心,所以才会在第二天发动了最大规模的攻城战,但是塔兰图姆城头的守军也几乎增加了一倍,最终的结果当然是以失败告终。梅普联军的做法显然激怒了戴奥尼亚人,很快在第二天传来噩耗“他们的联合舰队在塔兰托海湾遭到戴奥尼亚海军的攻击,仅有五艘战船逃离战场。” Arranges in order King Mani and Messapians especially decided finally before the Theonia army has not returned to Thurii retreats. The news comes, Eller Muse and allies relax, they have been weary of the unceasing climbing up city wall, is not actually able with the aggrievedness that the enemy slaughters face-to-face, moreover from the heart, they are not willing to fight with fearful Theonian. 特列摩尼国王和梅沙皮人终于决定在戴奥尼亚大军没有返回图里伊之前撤退。消息传来,埃勒姆斯和战友们都松了口气,他们已经厌倦了不断的攀爬城墙、却无法与敌人面对面厮杀的憋屈,而且从内心深处来说,他们也不愿与可怕戴奥尼亚人交手。 The later several years, Eller Muse is living very tranquil life, except for crosses river to attack the say/way to leave the person along with the tribe leaders occasionally. But he knows Dauth to arrange in order King Mani and these great people actually crosses not comfortably, although Theonia maintains to Peuceti did not commit the slightest offense, but also repeatedly „with Theonia that rejects Peuceti and Messapi envoy proposes forms an alliance or signing friendly agreement” the request. Eller Muse obviously felt the anxiety of tribe leaders, they not only convenes the number of times that the clan China Association for Promoting Democracy marching matter trains to increase, even forced the age to cross 35 years old and physical strengths to start like him to drop the clan people also to participate. 之后的几年,埃勒姆斯过着十分平静的生活,除了偶尔随部落首领过河去侵袭道离人。但他知道特列摩尼国王和那些大人物们却过得并不舒服,虽然戴奥尼亚一直保持对普切蒂秋毫无犯,但也多次拒绝普切蒂和梅萨皮使者提出的“与戴奥尼亚结盟或者签订友好协议”的要求。埃勒姆斯明显感到部落首领们的不安,他们不但召集族民进行军事训练的次数增多,甚至强制像他这样年纪已过35岁、体力开始下降了族民也要参加。 Judgment of kings and leaders not wrong, Taranto siege warfare four years later, Theonia declares war to Peuceti and Messapi, the reason of declaring war was „must to these two races tear up the ceasefire agreement and joint attack Taranto incident to want justice initially”. 国王和首领们的判断没有错,距塔兰图姆攻城战的四年后,戴奥尼亚对普切蒂、梅萨皮宣战,宣战的理由就是“要为当初这两个种族撕毁停战协议、联手进攻塔兰图姆一事讨回公道”。 Eller Muse often remembers this matter, feels funny. Didn't Taranto same tear up the treaty of alliance to attack Theonia in the past? Can Theonia want the justice for Taranto unexpectedly?! However thinks that Taranto has become the Kingdom of Theonia city, Theonian can only certainly aim at the vision of revenge is independent Peuceti and Messapi. 埃勒姆斯每每想起这事,就感到好笑。塔兰图姆当年不也一样撕毁盟约进攻戴奥尼亚吗？戴奥尼亚居然要替塔兰图姆讨回公道？！不过想想塔兰图姆已经成为戴奥尼亚王国的城市,戴奥尼亚人当然只能把复仇的目光对准还是独立的普切蒂和梅萨皮。 Almost 40-year-old Eller Muse like his past ally, in „security homeland” under the slogan drive, takes up the shield lance, rushes to the frontlines. 已经快40岁的埃勒姆斯像他以往的战友一样,在“保卫家园”的口号激励下,重新拿起盾矛,奔赴前线。 After some time preparation, converges and march, the fight of reconnaissance and small scale......, Messapi-Peuceti alliance finally decided fights a decisive battle with Theonian in the Brindisi territory. 在经过一段时间的准备、汇合、行军、侦察、小规模的战斗……之后,梅普联军终于决定在布林迪西领地内与戴奥尼亚人进行决战。 Eller Muse is hard to forget scene of that day forever. Messapi-Peuceti alliance truly made the careful preparation for these years, its soldiers reaches as high as more than 60,000 people, this is Eller Muse has never seen since birth the huge army, the soldiers sets up in an array from north to south, vast......, but opposite Theonia soldiers are more, and is the unified armor weapon, static standing there, looks like the seashore hard black reef rock, making one be awed at the sight...... 埃勒姆斯永远难以忘记那一天的情景。梅普联军这几年确实做了精心的准备,其士兵人数高达6万多人,这可是埃勒姆斯有生以来从未见过的庞大军队,战士们从北往南一字排开,一望无际……而对面的戴奥尼亚士兵人数更多,并且全是统一的盔甲武器,静静的站在那里,就像是海边坚硬的黑色礁岩,让人望而生畏…… Peuceti and Messapi soldier always by not defending to grow perceptibly, therefore the bugle sounds, everyone angrily roars is charging forward...... 普切蒂、梅萨皮战士从来都不是以防御见长,所以号角一吹响,大家就怒吼着向前冲锋…… The bow and arrow that then blocks the sky shoots as if never-ending one after another, from the opposite...... 然后遮天蔽日的弓箭就从对面射来一波又一波,似乎永无休止…… Then is the might bigger javelin rain...... 接着又是威力更大的标枪雨…… Eller Muse looks helplessly the ally unceasing arrow of falls to the ground, thick army was projected gaps, like eaten by the insects bites everywhere is the small hole bark. 埃勒姆斯眼睁睁的看着身旁的战友不断的中箭倒地,原本厚实的军阵被射出一个个的缺口,就像被虫蚁蛀咬得到处是洞眼儿的树皮。 Then he hears enemy in unison to bellow, starts to charge, before the storm the dark dark cloud presses to them, making him anxious the breath soon to stop, the palm is the perspiration. 然后他就听到敌人齐声大吼,开始冲锋,如同暴风雨前黑沉沉的乌云向他们压来,让他紧张得呼吸都快要停止,手心全是汗。 Both armies collide in together, is conducting bloody battle. The Peuceti army front row young and impetuous soldiers with the blood brave air/Qi, attack steel invincible army that the Theonia soldier is building unceasingly, however like the wild sea tide anger reef, finally is only the futile effort. 两军碰撞在一起,进行着血腥的厮杀。普切蒂军阵前列年轻气盛的战士们凭着血勇之气,不断冲击着戴奥尼亚士兵筑起的钢铁军阵,然而就像狂暴的海潮怒礁石一样,最终只是徒劳。 Within a half hour, Theonia army is entirely still, but they are retroceding slowly. Places rear Eller Muse to be able from the noisy murdering sound to listen to most pitiful yells to stem from the mouth of Peuceti soldier, therefore he was scared. 半个多小时之后,戴奥尼亚军阵纹丝不动,而他们则在缓缓后退。身处后方的埃勒姆斯能从嘈杂的杀伐声中听出大部分的惨叫都出自普切蒂战士之口,所以他胆寒了。 When heard to have the soldier „enemy to kill from the flank in startled yelling!” Time, his turning around without hesitation escapes. Ally is like him, is making the similar choice. 当听到有战士在惊慌的叫喊“敌人从侧翼杀来了！”的时候,他毫不犹豫的转身就逃。身旁的战友都跟他一样,做着同样的选择。
To display comments and comment, click at the button