MHAG :: Volume #5

#469: Battles continually ( 1 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Theonia for victory!!!......” “戴奥尼亚万胜！！！……” „Theonia navy for victory!!!......” “戴奥尼亚海军万胜！！！……” „King Davos for victory!!!......” “戴弗斯国王万胜！！！……” „Hades for victory!!!......” “哈迪斯万胜！！！……” ...... …… The people shout oneself hoarse is cheering heartily, heartily divulges these days to pile up the humiliation and fear in heart, simultaneously this will also make them feel that these wins oneself , is not only the observer, is the participant, because their efforts and persist in making Davos the king, made Hades bless this alliance, had this immediate victory!!! 民众们声嘶力竭的尽情欢呼着,尽情的宣泄着这段时间积压在心中的屈辱和恐惧,同时这样也会让他们觉得这一场胜利自己不但是旁观者、也是参与者,因为正是他们的努力和坚持才让戴弗斯成为国王,才让哈迪斯保佑了这个联盟,才有了这一场立竿见影的胜利！！！ Davos is a king, our alliance has been safe! This faith started to implant the people hence at heart. 戴弗斯一直是国王,我们的联盟才会一直是安全的！这个信念至此开始植入了民众的心里。 At this moment, until now pressed in the people heart big stone vanished suddenly, many artificial this act stopped crazily: Some wail ; Some kneel on the ground, devout sang the Hades ode ; Some crash in the sea water, loudly shouts loudly ; Some excited embracing surrounding person , shares joy in heart male and female. Even little fellow Patroclus also embraces Cynthia who have unrequited loved taking this opportunity. 此刻,一直以来压在民众心头的大石忽然消失了,多少人为此举止疯狂:有的嚎啕大哭;有的跪在地上,虔诚的唱起哈迪斯颂歌;有的冲进海水里,纵声高呼;有的则兴奋的搂抱周围人,不分男女,来分享心中的喜悦。甚至小家伙帕特洛克罗斯也借此机会搂抱了一下自己一直暗恋的辛西娅。 What is crazier, in the crowd some female females claimed: In order to celebrate Theonia this hard-won victory, in the evening is free. 更加疯狂的是,人群中有些女支女声称:为了庆祝戴奥尼亚这来之不易的胜利,晚上免费。 Cheiristoya restaurant in the Thurii head also exciting announcement in crowd: In the evening, Thurii all Cheiristoya restaurants to joyfully celebrate the guest of victory provide the liquor water free. 就连克莉斯托娅餐馆在图里伊的负责人也在人群中兴奋的宣布:晚上,图里伊所有克莉斯托娅餐馆将为欢庆胜利的客人免费提供酒水。 Entire coast cheering of Theonia people reached the peak. 整个海岸的戴奥尼亚民众的欢呼达到了顶峰。 But when the people cheer the victory, Theonia fleet sailor who the rescue falls in the water, while branches out half of warships, concentrates, under the leadership of Davos, turns around to go north immediately. 而就在民众欢呼胜利的时候,戴奥尼亚舰队一边救援落水的水手,一边分出一半的战船,集中起来,在戴弗斯的带领下,立即掉头北上。 In after the Crati river mouth, the freighters of 300 full load's second regiment most soldiers is also involved, enormous and powerful drives to the Heraclea coast. 在经过克拉蒂河口时,300艘满载第二军团大部分士兵的货船也加入其中,浩浩荡荡的向赫拉克利亚海岸驶去。 ................................. …………………………… Starting from yesterday, Diaomilas and Umakas outside Heraclea city feels somewhat puzzled: Theonian strengthened suddenly to domestic blockade, built up the sentry post in the Saraceno river bank, and sent a regiment to guard, anybody can only enter cannot leave. 从昨天开始,在赫拉克利亚城外的戴奥密拉斯和攸马卡斯就感到有些困惑:戴奥尼亚人突然间加强了对境内的封锁,在萨拉切诺河畔建起了哨卡,并派了一个连队镇守,任何人只能进不能出。 In fact, Thurii also took the similar measure in the Crati river wooden bridge and Thurii south city, even the harbor also blockaded, any ships do not obtain Crati river entering the sea. 事实上,图里伊在克拉蒂河木桥以及图里伊南城也采取了同样的措施,甚至港口也进行了封锁,任何船只不得出克拉蒂河入海。 These aggressive actions made Taranto shut off the news from Thurii all of a sudden, this made two leading Taranto archon feel somewhat anxiously: Thurii what happened? 这些严厉的举措使得塔兰图姆一下子被切断了来自图里伊的消息,这让两位领军的塔兰图姆执政官感到有些不安:图里伊发生了什么事？ They undergo the repeated analysis, finally guessed: Biggest possibly was Davos came back, because only then he had the right to achieve the so strict blockade. 他们经过反复的分析,最后猜测:最大的可能就是戴弗斯回来了,因为只有他才有权利做到如此严密的封锁。 But guessed that after all guessed, without the solid evidence is unable to make the decision decisively, two archon also therefore argued. 但猜测毕竟是猜测,没有确凿的证据就无法果断的作出决定,两位执政官还因此发生了争执。 Umakas request: Immediately withdraws besieges the Heraclea army, retreats Metapontum, in order to avoid encounters the attack of principal force Theonia returns. 攸马卡斯要求:立刻撤出围攻赫拉克利亚的部队,退守梅塔蓬图姆,以免遭到戴奥尼亚返回的主力部队的进攻。 Diaomilas opposes, he thinks: Taranto spent the huge price, the soldier near the Heraclea city, can invade the Theonia territory with great difficulty, cannot the matter that because makes groundless accusations abandons a siege on own initiative, if will do this by the Taranto people joke, will be impeached by council! 戴奥密拉斯则表示反对,他认为:塔兰图姆花费了巨大代价,好不容易才兵临赫拉克利亚城下,能够入侵戴奥尼亚的领地,不能因为捕风捉影的事就主动撤围,如果这样做会被塔兰图姆民众笑话,更会被元老院弹劾！ Two people undergo an argument, finally reaches an agreement: Every day sends out lots of mounted scouts, crosses Siris river, while on the Amendolara land conducts the destruction, whether south the detection has the Theonia large unit to appear. Meanwhile builds the bateau-bridge in Agri, retreats by the convenient army. 两人经过一番争论,最后达成一致:每天派出大量侦骑,越过辛尼河,在阿门多拉腊的土地上进行破坏的同时,侦查南面是否有戴奥尼亚的大部队出现。同时在阿格里河上多搭建浮桥,以方便部队撤退。 They also send for Taranto, hoping council can before look the Roscianum city that does not glance sends the scout, striving to understand the recent situations in some Thurii cities. 他们还派人回塔兰图姆,希望元老院能向以前看不上眼的卡斯特隆城派遣探子,争取能了解一些图里伊城内的近况。 In anxious waiting and seeing, a day of steady past. 在焦躁不安的观望中,一天平稳的过去。 Next morning, is actually the Taranto fleet spreads the news: The Theonia fleet drove out of Crati river suddenly, with the Syracuse navy in the marine bitter experience, both sides has had the fight. 第二天上午,却是塔兰图姆的舰队传来消息:戴奥尼亚舰队突然驶出了克拉蒂河,与锡拉库扎的海军在海上遭遇,双方已经发生战斗。 general of Taranto fleet also inquired: Can the Taranto fleet also participate in the fight? 塔兰图姆舰队的将领还询问:塔兰图姆的舰队是否也要参加战斗？ Two archon hear this news, big relaxing. They do not need to consider to know that Theonia the adventure action obviously is the behavior of courting death, but they see Theonia to have this very much happily „heroic action”, because it will lighten the psychological burden of Taranto army. After all more than 100 triremes hide in Crati river, who knows that their which day will kill suddenly. Syracuse can easy winning, unable to achieve on behalf of Taranto. Therefore to two archon , the marine pressure is a little big. But the present is the Syracuse navy is ruling Taranto bay, shared the pressure for Taranto. If this naval battle can cause heavy losses to the Theonia fleet, Taranto did not have the pressure in the sea route thoroughly. 两位执政官听到这个消息,大大的松了口气。他们不用考虑都知道戴奥尼亚的这一冒险举动显然是找死的行为,不过他们很高兴看到戴奥尼亚有此“英勇的行动”,因为它会减轻塔兰图姆军队的心理负担。毕竟一百多艘三层桨战船隐藏在克拉蒂河里,谁知道它们哪一天会突然杀出来。锡拉库扎能轻而易举的战而胜之,可不代表塔兰图姆也能做到。因此对两位执政官而言,海上的压力还是有点大。只不过现在是锡拉库扎海军统治着塔兰托海湾,替塔兰图姆分担了压力。如果这一次海战能重创戴奥尼亚舰队,塔兰图姆在海路上就彻底没有了压力。 But regarding the request of fleet, both archon expressed the rejection. Since a few years ago, after Taranto fleet disastrous defeat to Messapi-Peuceti alliance, accumulated after these years time, made the fleet have 35 triremes and other 20 warships with great difficulty, does not absolutely need to invest into this clear(ly) knows in the naval battle that must win consumed, even if let alone the Taranto navy joined, the Syracuse person still not necessarily appreciated kindness rendered, perhaps also thinks that Taranto must snatch the merit. Let alone Taranto and Syracuse, although in confronting the Theonia issue collaborates, but has own dignity as Taranto of Magna Graecia strong nation. 但对于舰队的请求,两位执政官都表示了拒绝。自从几年前,塔兰图姆舰队惨败给梅普联军之后,经过这几年的时间积累,好不容易让舰队拥有了35艘三层桨战船和其他20艘战船,根本没必要投入到这一场明知道必胜的海战中去消耗,何况就算塔兰图姆海军加入,锡拉库扎人也未必领情,恐怕还会以为塔兰图姆是要抢功。更何况塔兰图姆和锡拉库扎虽然在对阵戴奥尼亚的问题上联起手来,但作为大希腊强邦的塔兰图姆有自己的尊严。 Two archon declined the request of fleet, and urged them: After the naval battle ended, reports its tactical situation. 两位执政官回绝了舰队的请求,并叮嘱他们:等海战结束后,汇报其战况。 Then no longer cares about this matter, how starts to ponder over to attack and capture the Heraclea city. 然后就不再关心此事,开始琢磨起如何攻克赫拉克利亚城。 For serveral days, Theonia and Heraclea allied armies quite can calm down, whatever the Taranto soldier wreaked havoc on the Amendolara land, even the soldiers pulled the cattle that is snatching to shout curses under the city, they still shut tightly the city gate. 这些天,戴奥尼亚与赫拉克利亚的联军相当能沉得住气,任由塔兰图姆士兵在阿门多拉腊的土地上肆虐,甚至士兵们牵着抢来的牛羊在城下叫骂,他们仍然紧闭城门不出。 This makes two archon have a headache very much: Goes to storm cities that with about 20,000 military have more than 10,000 soldiers to defend, they self-examine not to have this skill. Heard that the Syracuse person has a powerful force attacking a city weapon, council has sent for Scylletium, rents to its request, does not know that arrogant Sicily overstepping authority lord can be the agreement? If Dionysius did not agree, the Taranto army can only siege the city, until the Heraclea grain completely. First did not say that this really requires the time, the Theonia main force possibly returns let alone momentarily, then from Thurii recent Heraclea inevitably is the first goal that they rescue. 这让两位执政官很是头疼:用将近两万兵力去强攻一个有一万多士兵防御的城池,他们自问没有这个本事。听说锡拉库扎人有一种威力强大的攻城武器,元老院已经派人去西里庭,向其请求租借,就是不知那位傲慢的西西里僭主会不会是同意？如果狄奥尼修斯不同意,塔兰图姆军队就只能围困城池,直至赫拉克利亚粮尽。先不说这很需要时间,更何况戴奥尼亚的主力随时都可能返回,那么距离图里伊最近的赫拉克利亚必然是他们救援的第一个目标。 Really wants, when the Syracuse person attacked and captured Crotone, the army approaches Thurii, is the Taranto opportunity? Diaomilas unwilling is thinking...... 难道真要等到锡拉库扎人攻克了克罗托内,大军逼近图里伊,才是塔兰图姆的机会吗？戴奥密拉斯不甘心的想着…… ....................................... ………………………………… In the Heraclea city, has been busy with for these days the comforting people, worry about city garrison, Teriphias of placement reinforcements rare rested a lie-, just got up to prepare to have the breakfast, hears the servant incoming telegram: Theonia that general seeks an interview. 在赫拉克利亚城内,这几天一直忙于安抚民众、操心城防、安置援军的特里菲亚斯难得的睡了一个懒觉,刚起来准备吃早餐,就听见仆人来报:戴奥尼亚的那位将军求见。 Spoke the honest remark, Teriphias somewhat feared that sees Theonia the legatus Matonis, Theonian to defend Heraclea, was vandalized by Syracuse person including own territory, sees the Matonis two angry spit fire in the city wall each time, actually entrains the tight fist, to force the depressing painful expression, guilty rising in this Gentes Yaaz heart. 说实在话,特里菲亚斯有些怕见戴奥尼亚的这位军团长-马托尼斯,戴奥尼亚人为了保卫赫拉克利亚,连自己的领地都遭到了锡拉库扎人的破坏,每次在城墙上看到马托尼斯两眼愤怒的喷火,却拽紧拳头、强制压抑的痛苦表情,这让特里斐亚斯心中的愧疚疯涨。 The Matonis stride enters the living room, Terry Yaaz also carries wheat porridge/gruel to drink crazily: „Matonis did legatus, have the breakfast? Can give you to come?” 马托尼斯大步走进客厅,特里斐亚斯还端着麦粥在狂喝:“马托尼斯军团长,吃早餐了吗？要不要给你来一点？” Through these days contact, Terry Yaaz knows Theonia legatus that this mercenary comes does not like these vulgar rituals, you are more optional, he also more relaxes. 通过这段时间的接触,特里斐亚斯知道这位雇佣兵出身的戴奥尼亚军团长不喜欢那些俗礼,你越随意,他也就越放松。 „I have eaten.” Matonis is saying, puts out a hand to move a wooden chair to come, sits down side Terry Yaaz: „I am tell you a very important matter!” “我吃过了。”马托尼斯说着,伸手搬一个木椅过来,就在特里斐亚斯身旁坐下:“我是来告诉你一个非常重要的事情！” „, You said!” Terry Yaaz hurries to put down wheat porridge/gruel, wiped the mouth with the linen turban. “哦,你说！”特里斐亚斯赶紧放下麦粥,拿亚麻布巾擦了擦嘴。 „Last night submerged the envoys in city to tell me from Thurii a very important news!” “昨晚从图里伊潜入城里的使者告诉我一个非常重要的消息！” Terry Yaaz raises up the ear immediately, the matter that last night some people submerged he knows certainly, but that person was looks for Matonis, he was not good to closely examine forcefully, Thurii that but has been concerned with Heraclea couple days ago sent the envoy suddenly, and took risk to submerge, perhaps the matter is not simple. 特里斐亚斯立刻竖起了耳朵,昨晚有人潜入的事他当然知道,只是那人是来找马托尼斯的,他也不好强行追问,但是前几天一直对赫拉克利亚不闻不问的图里伊突然派来了使者,并冒险潜入,恐怕事情就不简单了。 ” Davos your majesty has commanded the army to return to Thurii! ” ”戴弗斯陛下已经率军返回了图里伊！” „Davos came back, that was really good!” Terry Yaaz yelled excitedly, immediately his another gawked: „What wait/etc...... did you say a moment ago? Davos your majesty?!” “戴弗斯回来了,那真是太好了！”特里斐亚斯兴奋的大叫起来,随即他又一愣:“等等……你刚才说什么？戴弗斯陛下？！” „The Theonia people obtained Hades oracle, recommended together Sir Davos became the Theonia king!” Matonis proud saying. “戴奥尼亚民众得到了哈迪斯的神谕,一起推举戴弗斯大人当上了戴奥尼亚的国王！”马托尼斯一脸自豪的说道。 King! Terry Yaaz touches the chin, this is the Theonia internal politics, he has no right the question, let alone does not consider this issue now time: „Said that Davos big...... the king can command the army to go north quickly, repels the Taranto person?!” 国王啊！特里斐亚斯摸了摸下巴,这是戴奥尼亚内部的政事,他无权质疑,何况现在也不是考虑这个问题的时候:“这么说戴弗斯大……国王很快就能率军北上,击退塔兰图姆人？！” „Messenger told me, your majesty will lead the Theonia fleet to go to sea this morning, looks for an opportunity to fight a decisive battle with the Syracuse navy, and made us prepare for attacking, once after naval battle victory, we attacked the hostile camp immediately, constrained the Taranto person, so that your majesty army rushed from the sea, annihilated here Taranto army!” Matonis excited saying. “信使告诉我,陛下会在今天早上率领戴奥尼亚舰队出海,寻机与锡拉库扎海军决战,并让我们做好出击准备,一旦海战胜利之后,我们就立即攻击敌营,拖住塔兰图姆人,以便陛下的大军从海上赶到,围歼这里的塔兰图姆军队！”马托尼斯神情兴奋的说道。 „This plan is...... is very good.” An astonishment of Terry Yaaz face, hesitant saying: „But can the Theonia fleet defeat the Syracuse navy?! Must know the Syracuse navy, but is much more powerful!” “这个计划是……是很好。”特里斐亚斯一脸的惊愕,犹豫的说道:“可是戴奥尼亚的舰队能战胜锡拉库扎海军吗？！要知道锡拉库扎海军可是强大得多！” „I believe Davos your majesty, he always lives up to one's words!” The Matonis facial expression is firm, he stands up, said loudly: „If Sir Terry Yaaz you are not willing to dispatch troops, when the time comes I bring my regiment to kill!” “我相信戴弗斯陛下,他一向说到做到！”马托尼斯神情坚定,他站起身,大声说道:“如果特里斐亚斯大人你不愿出兵,到时候我就带我的军团杀出去！”
To display comments and comment, click at the button