MHAG :: Volume #5

#405: Theonia warrior

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Sir, do you have the plan?” Antonios is busy at asking. “大人,你是不是已经有了计划？”安东尼奥斯忙问道。 Davos looks at two legatus, in the eye is glittering the bright vision: „Treats the process of third regiment from Samnites, their commands is a person who decisively and has the action very much, in addition Samnites also is quite wildly arrogant, then......” 戴弗斯看着两位军团长,眼中闪烁着炯炯的目光:“从萨莫奈人对待第三军团的经过来看,他们的统帅是一位果断而且很有行动力的人,再加上萨莫奈人又比较骄狂,那么……” ................................. …………………………… Syracuse army tired one in the evening, the accident frequency sends. Therefore, the next day, almost all soldiers is resting. 锡拉库扎的大军劳累了一晚上,事故频发。因此,在第二天,几乎所有的士兵都在休息。 The camp be continuous more than ten li (0.5 km) of Syracuse army, fully occupied Locri from the west side mountain ridge to all open areas of coast, separated the north-south transportation. Said is a camp, is actually the tent of soldiers hasty build, the peripheral continually simple stockade and earthen rampart does not have, has not protected completely. Naturally neighboring hostile city-state Caulonia and mountain ridge west Tao Rui that had been shocked by the Syracuse huge military, the self-preservation still disliked insufficiently, which also dares to initiate an attack. 锡拉库扎军队的营地绵延十几里,占满了洛克里从西侧山岭到海岸的所有空地,也隔断了南北的交通。说是营地,其实就是士兵们仓促搭建的帐篷,外围连简单的栅栏和土垒都没有,完全没有防护。当然邻近的敌对城邦考伦尼亚和山岭西面的陶瑞那早就被锡拉库扎庞大的兵力所震慑,自保尚嫌不够,哪还敢主动出击。 By noon, Dionysius woke up from the deep sleep, had just had the breakfast, is preparing to discuss with his relative Docas the matters concerned that dispatches troops, received the urgent report of guard: In Caulonia presents the allied armies of approximately 20,000 south intent Unions! 到了中午,狄奥尼修斯才从沉睡中醒来,刚吃过早餐,正准备同他的亲戚德莫多卡斯商量出兵的事宜,就接到了卫兵的急报:考伦尼亚境内出现约两万南意同盟的联军！ Dionysius is startled: His army just now arrives at Locri, the reinforcements of south intent Union caught up, so to be how quick? Only if the enemy has long known him that day, therefore was ready beforehand. But is this possible? When he also attacks Potentia and Theonia Davos when to command the army to leave Thurii according to Samnites, decides to go to battle. Went to battle from the arrangement before the fleet was also separated for two days( although army has started to assemble outside the Syracuse city, fleet has also been ready, but had not moved), such short time Magna Graecia these city-state were impossible to make such quick response, therefore he decided that found out personally. 狄奥尼修斯大吃一惊:他的军队才刚到洛克里,南意同盟的援军就赶来了,怎么会这么快？除非敌人早就知道他会在那一天出发,所以事先做好了准备。但这怎么可能？他也是根据萨莫奈人何时进攻波腾提亚、戴奥尼亚的戴弗斯何时率军离开图里伊,才决定出征的。从安排出征到船队出发也就间隔了两天而已(虽然之前大军早就开始在锡拉库扎城外集结,船队也早就做好了准备,但一直迟迟未动),这么短的时间大希腊的这些城邦不可能做出这么快的反应,于是他决定亲自去探个究竟。 As the Syracuse overstepping authority lord, the mastermind who Dionysius will not only play the tricks, he once was the hero who fought against the Carthage invasion, will otherwise not be placed the great expectations when the Syracuse danger by the startled people, but finally was elected the plenary powers general. Even if has sat quietly the overstepping authority main throne in him, did not need to break through enemy lines again personally, but he still took the lead once for a while, to do model. Commands the army to attack the Sicily Carthage strategic place when several years ago- Tia, the long time cannot capture, because of listening to the soldier of surrender said, ‚has a dense say/way, may arrive at the core region of Dharma Tia directly’, he leads personally immediately 2000 dare-to-die corps, surmounts the steep back side of the mountain trail, attempts to attack Tia person unfortunately, the result is discovered by the enemy, was besieged, luckily the mission rescues, in addition care of destiny goddess, he can escape from the disaster. 作为锡拉库扎的僭主,狄奥尼修斯并非是只会玩弄阴谋的幕后操纵者,他曾经是抗击迦太基入侵的英雄,不然也不会在锡拉库扎危难之际被惊慌的民众寄予厚望,而最终当选为全权将军。即使在他已稳坐僭主宝座,不需要再亲自冲锋陷阵了,但他仍时不时身先士卒,以做表率。在几年前率军进攻西西里的迦太基重镇-摩提亚,久攻不下之际,因听投降的士兵说,‘有一个密道,可直接抵达摩提亚的核心区域’,他立刻亲率2000名敢死队员,翻越陡峭的后山小径,企图突袭摩提亚人,结果不幸被敌人发现,遭到围攻,幸亏手下使命相救,再加上命运女神的眷顾,他才得以逃脱大难。 At this moment, he soon brings military adviser Pharacidas, Syracuse important general Method Schiepe Sars and Astaburuaga Glass, Nummi Biya mercenaries leader Axi Rheta as well as 500 Nummi Biya cavalry spreads to north. 此刻,他很快就带着军事顾问菲比达斯,锡拉库扎的重要将领法西佩萨斯和阿斯塔格拉斯,还有努米比亚雇佣军首领阿西里塔以及500名努米比亚骑兵向北驰去。 Exceeds 60 li (0.5 km) from Locri to Caulonia, along the narrow winding coast, the warhorse is treading somewhat bad , and fluctuating uneven muddy ground, after two hours, entered the Caulonia territory, then Dionysius saw the enemy who the front goes on patrol again rides. 从洛克里到考伦尼亚超过60里,沿着狭窄曲折的海岸,战马踏着有些糟糕且起伏不平的泥泞路,在两个小时之后,进入了考伦尼亚的领地,然后狄奥尼修斯就看到了再前方巡逻的敌骑。 Sees a they entire black attire, has careful research Dionysius to the Magna Graecia city-state army immediately judged: „Is the Theonia cavalry!” 看到他们一身全黑的装束,早就对大希腊城邦军队有过仔细研究的狄奥尼修斯立刻就有了判断:“是戴奥尼亚的骑兵！” Hears this saying, why the reinforcements of similarly surprised in Nanyi union so came fast Pharacidas as if to have the answer: Once gave the Magna Graecia city-state alliance that oneself shame regarding this, for these years he has paid attention, many had also known about the Theonia army, this in military really with other Greek city-state has very big difference like the alliance that Sparta takes seriously the military, can rush fast also has the possibility. 听到这话,同样惊讶于南意同盟的援军为何来得如此快速的菲比达斯似乎有了答案:对于这个曾给予自己羞辱的大希腊城邦联盟,这几年他一直有所关注,多少对戴奥尼亚的军队也有所了解,这个像斯巴达一样重视军事的联盟在军事方面确实与其他希腊城邦有很大的不同,能够快速赶到也是有可能的。 Nummi Biya mercenaries leader flatter stream Rheta was busy at blowing several whistlings, 30 Nummi Biya cavalry rushes over, that ten Theonia mounted scouts turned around to run. 努米比亚雇佣军首领阿溪里塔忙吹了几声口哨,30名努米比亚骑兵冲了过去,那十名戴奥尼亚侦骑转身就跑。 both sides started the chase, unexpectedly lets Nummi Biya cavalry distance nearer, sees only their both legs jamming barrel, in so fast running quickly, does not need the hand to pull Larmat reins unexpectedly, but sets aside both hands, the left hand grabs several javelins, the right hand extracts one, the body slightly backward supinely, then shoots furiously. 双方开始了追逐,居然让努米比亚骑兵将距离越拉越近,只见他们双腿紧夹马腹,在如此快速的奔驰中,竟然不用手去牵拉马缰,而是腾出双手,左手抓着几根标枪,右手抽出一根,身体微微向后仰,然后奋力掷出。 Several javelins from the sky interlock, several pitiful yells, in three Theonia cavalry bodies the javelin, plants horse comes, two warhorses by javelin to bind, chaotic hiss were jumped madly, the cavalry who will conduct the back fell. 十几根标枪在空中交错,紧接着几声惨叫,三名戴奥尼亚骑兵身中标枪,栽下马来,还有两匹战马被标枪扎中,乱嘶乱跳,将背上的骑兵摔了下来。 Merely one puts in an appearance, ten Theonia mounted scouts reduced half, causes to flee toward the camp that the remaining Theonia cavalries go all out. 仅仅一个照面,十名戴奥尼亚侦骑就减少了一半,使得剩下的戴奥尼亚骑兵拼命的往营地奔逃。 Nummi Biya person captured alive two cavalries, detains to Dionysius in front. 努米比亚人活捉了两名骑兵,押到狄奥尼修斯面前。 On the Dionysius high saddle horse, overlooks them, coldly said: „You told me, how many soldiers did Theonian come? Who is leading? What battle plan has in Caulonia? Good that who said that said most detailed, I put him.” 狄奥尼修斯高坐马上,俯视他俩,冷冷说道:“你们告诉我,戴奥尼亚人来了多少士兵？都是谁在领军？在考伦尼亚有什么战斗计划？谁说的好,说的最详细,我就放了他。” Two Theonia captives mutually to looking at one, did not speak. 两名戴奥尼亚俘虏相互对看了一眼,不说话。 Dionysius may not have the patience to wait for two peon opens the mouth, cold snort/hum: „Since you did not say that makes Nummi Biya person deliver you to cross the river of the netherworld! flatter stream Rheta!” 狄奥尼修斯可没有耐心等待两个无名小卒开口,冷哼一声:“既然你们不说,那就让努米比亚人送你们去渡冥河！阿溪里塔！” „Sir Dionysius, I in!” flatter stream Rheta's fierce smiling, reveals irregular yellow tooth, the disheveled long hair covered the most face, he vertical jumps down the horse, pulls out the short-sword of waist, as his approaching step by step, a captive starts to be tense. “狄奥尼修斯大人,我在！”阿溪里塔狰狞的笑着,露出参差不齐的黄牙,蓬散的长发盖住了大半的脸庞,他纵跳下马,抽出腰间的短剑,随着他的步步逼近,其中一名俘虏开始紧张起来。 When flatter stream Rheta holds his shoulder, when with the sharp sword aims at his throat sharp, his startled yelling: „I said! I said!” 当阿溪里塔抓住他的肩膀,用锋利的剑尖去对准他的咽喉时,他惊慌的大叫:“我说！我说！” flatter stream Rheta then looked at Dionysius, Dionysius nods. 阿溪里塔回头看了看狄奥尼修斯,狄奥尼修斯点点头。 He loosened this captive, waits for him to open the mouth again. 他松开了这名俘虏,等待他再次开口。 At this time another captive shouted loudly: „Russey Bullus, you were insane! You want to let your family member and child cannot gain ground in Thurii forever, are spurned! After you want to be thrust the terrifying hell of tremendous dangers and difficulties oneself die , unable the trial through deep prison and soul!......” 这时另一名俘虏大声喝道:“拉西布勒斯,你疯了吗！你想让你的家人和孩子在图里伊永远都抬不起头、遭人唾弃吗！你想让自己死后无法通过冥狱的审判、灵魂被推入刀山火海的恐怖地狱吗！……” „Also waits for anything!” After Dionysius sees that captive hears shouting of companion, the hesitation on face is anxious is dissipating, quickly shouts. “还等什么！”狄奥尼修斯见那名俘虏听到同伴的呼喊后,脸上的犹豫不安正在消散,急忙喊道。 flatter stream Rheta holds the sword to charge into another captive immediately. 阿溪里塔立刻持剑冲向另一名俘虏。 The soldier looks at Nummi Biya person who devils are flushing generally, the look is tranquil, shouted one to the teammate: „I in Elysium wait/etc. you!” 那士兵望着凶神恶煞一般冲来的努米比亚人,神色平静,对队友喊了一声:“我在爱丽舍等你！” The sharp sword lacerates his nape of the neck, spout of outward blood like spring water, he does not have a pain to shout, is clenching teeth, finally straight dropping down. 利剑割破他的脖颈,鲜血像泉水一样的向外喷涌,他却没有一声痛呼,咬着牙,最后直挺挺的倒下。 Russey Bullus complexion is sorrowful, but in the look actually becomes firm and resolute, he closes the eyes, the stiff chest, shouts loudly: „Come, gives me a sword! On Hall of Valor will have my name!” 拉西布勒斯面色悲痛,但眼神中却变得坚毅,他闭上双眼,挺直胸膛,大声喊道:“来吧,给我一剑！英灵殿上会有我的名字！” flatter stream Rheta looks again to Dionysius. 阿溪里塔再次看向狄奥尼修斯。 Dionysius inexplicable is agitated, waving of effort, then progresses to lead the way. 狄奥尼修斯莫名的烦躁起来,用力的一挥手,然后策马前行。 Pharacidas looks that captive was executed, this rides a horse to catch up, saying that simultaneously sighed: „Really is two warriors! If the Theonia soldiers like them, this war may be difficult to hit!” Must know the war between Greek city-state, both sides mostly are the ordinary citizen soldier, the war happen disadvantageously are extremely easy to retreat, was held on the surrender is the common matter, led 300 Sparta soldiers to cling to tenaciously Thermopylae, like Fortin dead in battle finally is completely rare. Now except for Sparta, many Theonia, how can not make Pharacidas shock. 菲比达斯看着那名俘虏被处死,这才骑马赶上,同时感叹的说道:“真是两位勇士！如果戴奥尼亚士兵都像他们一样,这场战争可就难打了！”要知道希腊城邦之间的战争,双方大多是普通公民兵,战事一旦出现不利极易溃逃,被抓住就投降是常有的事,象莱昂尼达率300斯巴达战士死守温泉关、最终全部战死才是少见的。现在除了斯巴达,又多了戴奥尼亚,怎能不令菲比达斯震撼。 „That Davos boasted oneself are Hades ‚god family’, these stupid Greeks also believed unexpectedly!” Dionysius ill-humored saying, then he also emphasized one with emphasis: „The result of war is depends upon the strength to decide that pretended the god family unable to change the war!” “那个戴弗斯吹嘘自己是哈迪斯的‘神眷者’,这些愚蠢的希腊人居然也就相信了！”狄奥尼修斯没好气的说道,然后他又加重语气的强调了一句:“战争的胜负是依靠实力来决定的,假冒神眷是改变不了战局的！” Pharacidas has not spoken, but in the heart has anxiously. 菲比达斯没有说话,但心中有着不安。 ................................. …………………………… „Commander, you looked that our regiment started to march yesterday, in the evening in the construction camp, catches up toward Caulonia this morning, has not rested by the present. Can today only first construct the trench and earthen rampart, making the brothers sleep well, tomorrow in perfect camp?” Epiphanes requested to Philesius. “指挥官,你看我们军团昨天开始就一直在行军,晚上又在建造营地,今天一早就往考伦尼亚赶,到现在也没怎么休息。能不能今天只先把壕沟、土垒建起来,让兄弟们好好睡一觉,明天在完善营地？”埃皮忒尼斯向斐利修斯请求。 Philesius somewhat hesitates, soldiers is exhausted he naturally to watch, but has placed the battlefield front now, the Syracuse army possibly presses momentarily, according to «Theonian Military Law», must step up to construct the reliable camp. Therefore he turns head to ask that sits in another side fifth legatus Drakos: „Do you think?” 斐利修斯有些犹豫,士兵们的疲惫他当然看在眼里,但是现在已身处战场前沿,锡拉库扎的大军随时可能压过来,按照《戴奥尼亚军法》,是必须要加紧建造牢固的营地。于是他扭头问坐在另一边的第五军团长德拉科斯:“你认为呢？” Drakos naturally reply without hesitation: „Even again tired, must let the soldiers according to the military law provision construction camp, rested by the evening again well.” 德拉科斯当然毫不犹豫的回答:“就算是再劳累,也要让士兵们按军法规定建造营地,到了晚上再好好休息。” „Your regiment must continue to do, you do, our regiment gave you regiment to dig a evening's camp last night, naturally was more tired than you!” Epiphanes shot a look at Drakos one, discontented saying. “你们军团要继续干,你们自己干,我们军团昨晚可是给你们军团挖了一晚上的营地,当然比你们累多了！”埃皮忒尼斯瞥了德拉科斯一眼,不满的说道。 „Good, good!” Philesius hurries to mediate: „Brothers are truly exhausted, but......” “好啦,好啦！”斐利修斯赶紧出来打圆场:“兄弟们确实都很疲惫,但是……” Philesius is considering how to use a more persuasive sentence to say his decision, actually sees chief Solikos of cavalry corps hurriedly catches up. 斐利修斯正斟酌的如何用更婉转的语句说出他的决定,却看见骑兵军团的大队长索伯科斯急匆匆的赶来。 Davos to the heavy infantry regiment carries out the reform at the same time, original Cavalry Brigade promotion for regiment. The cavalries are different from the infantry, the quantity are few and expensive, only then has the citizen of warhorse to be competent. Davos is located in Thurii the cavalry corps headquarters, usually sends the training officer minute/share in various cities, according to the plan the cavalry organization the training, the wartime concentrates, according to the battlefield situation need, assigns the commander to each war zone. Until now, the cavalry corps altogether have 2000 cavalries, legatus Ledes, the subordinate four chiefs, each chief leads 500 cavalries( regarding the Magna Graecia city-state military power, 500 ride is a considerably large striking force). This Davos goes to battle with Potentia, took away the cavalries of two brigades 1000, 500 rode to send the south front, turned over to Philesius director, only remained 500 to ride to remain behind Thurii, the patrol coastline, to prevent enemy surprise landing. 戴弗斯对重步兵军团进行改革的同时,又将原来的骑兵大队提升为了军团。骑兵不同于步兵,数量少而昂贵,只有拥有战马的公民才能胜任。戴弗斯将骑兵军团总部设在图里伊,平时派训练官分驻各城市,按计划将骑兵组织起来训练,战时集中起来,根据战场形势需要,分配给各个战区的指挥官。到现在为止,骑兵军团共有2000名骑兵,军团长莱德斯,下属四个大队长,每位大队长率500名骑兵(对于大希腊城邦的军事力量而言,500骑已经是一个相当大的突击力量)。这一次戴弗斯出征波腾提亚,带走了两个大队的骑兵一千,有500骑派到了南面战线,归斐利修斯指挥,仅剩500骑留守图里伊,巡逻海岸线,以防止敌人突袭登陆。
To display comments and comment, click at the button