MHAG :: Volume #4

#396: Attack of Samnites

LNMTL needs user funding to survive Read More

His question made Guernut lift the head, made other leaders in log cabin be interested. 他的问话让盖尔尼抬起了头,也让木屋内的其他首领提起了兴趣。 Theonian! At this moment, Guernut hears this name, raised at heart hatred, he made himself recall then scene strongly: „...... Their soldiers are in the majority by the heavy infantry, however their heavy infantries before us Greek Hoplite that sees not same...... their helmet is very similar to us, hand-held is not the circular copper shield, but with our similar long shields......” 戴奥尼亚人！此刻,盖尔尼听到这个名字,心里就升起了一股恨意,他竭力让自己去回忆当时的情景:“……他们的士兵以重步兵居多,但是他们的重步兵跟我们以前所见到的希腊重步兵不大一样……他们的头盔跟我们很相似,手持的也不是圆形铜盾,而是跟我们相似的长盾……” „?!” Captain Samnium feel surprised. “啊？！”萨莫奈首领们都感到惊奇。 „What especially must pay attention, their heavy infantries also with our heavy infantries same...... can the javelin throw!” Guernut recalls that to make his pain one. “尤其要注意的是,他们的重步兵也跟我们的重步兵一样……可以投掷标枪！”盖尔尼回忆着那令他痛苦的一幕。 The leaders are actually in a tumult: „When did Greeks also start to study our tactics?” 首领们却骚动起来:“什么时候希腊人也开始学习我们的战术了？” „Theonian has not contacted with us, how possibly to study our tactics?” “戴奥尼亚人从来都没有跟我们接触过,怎么可能学习我们的战术？” ...... …… When the leader discusses spiritedly, Lonnie's concerned asking: „Then the Theonia heavy infantry is other equipment is also like our heavy infantries?” 在首领议论纷纷的时候,维朗尼关切的问道:“那么戴奥尼亚的重步兵是不是其他的装备也跟我们的重步兵一样？” „Different. Their breastplate protect is stricter, the arm, chest and back, arrive at the crotch and thigh again are covered, moreover on the calf also has shin armor......” “不一样。他们的胸甲防护更严密,胳膊、前胸、后背、再到胯部和大腿都被覆盖,而且小腿上也有胫甲……” „In other words in javelin face-to-face throws, we will suffer a loss.” Saying that Kapus Captain Lu Seni worries about. “那就是说在面对面的标枪投掷时,我们会吃亏。”卡普斯首领卢瑟尼担忧的说道。 „We had the length shield to be OK, the thick armor encounters throwing of javelin injured. On the contrary, the Theonia heavy infantry equips excessive, does not favor in the mountainous area acts,” Beynes Captain Toome arranges in order Si Guke not to care. “我们有长盾就可以了,再厚的盔甲遭到标枪的投掷都会受伤。相反,戴奥尼亚重步兵装备过重,并不利于在山区行动,”贝内文图姆首领列司古克对此并不太在意。 „Arranged in order Captain Si Guke to say right!” This time is responsible for leading the Caudini soldier Quinn to subdue|grams self-confident saying that comes to enter the war: „We and Campania Greeks has had the multiple fights, their heavy infantries seem unwieldy in the mountainous area . Moreover the walk difficulty, cannot catch up with us, rear area because instead is not very flexible the javelin that and is unable avoid us to detour them to lean throws, but we will not easily battle with Greeks on the plain.” “列司古克首领说的没错！”这次负责率领卡乌蒂尼战士前来参战的奎因都克自信的说道:“我们和坎帕尼亚的希腊人有过多次的战斗,他们的重步兵在山区里显得笨重,而且行走困难,根本追不上我们,反而因为不够灵活、无法躲避我们绕道他们侧后方去投掷的标枪,而我们也决不会轻易在平原上同希腊人作战。” „What Captain Quinn to subdue|grams said is our for dozens years copes with the experience of Greek Hoplite, the mountainous area is our Samnites world, Theonian dares to come in unexpectedly, we make them unable to go out again!” Segny drives to say loudly. “奎因都克首领所说的是我们几十年来对付希腊重步兵的经验,山区是我们萨莫奈人的天下,戴奥尼亚人居然敢进来,我们就让他们再也出不去！”卢瑟尼大声的激励道。 „Said right! Gets rid of Theonian! Let them know fierce of our Samnites!” Many leaders follow should with. “说得对！干掉戴奥尼亚人！让他们知道我们萨莫奈人的厉害！”不少首领跟着应和。 „But...... Theonian not just heavy infantry.” Guernut has to remind these self-confident leaders: „They have the archer, has does not wear the armor, not to lead javelin of shield, a light infantry who grasps the small shield and short-sword, the speed in the mountainous area walking is also quick, I estimated possibly is Lucanians......, moreover should cause us to pay attention, in Theonia army the heavy infantry, archer and javelin soldier, have that light infantry, among them the coordination is quite tacit, obviously after the long-term training, Greek city-state citizen soldier who and Campania these temporary convene has obviously different......” “可是……戴奥尼亚人并非只有重步兵。”盖尔尼不得不提醒这些过于自信的首领们:“他们还有弓箭手,有不穿盔甲、不带盾牌的标枪手,还有一种手持小盾和短剑的轻装步兵,他们在山区里行走的速度也很快,我估计可能是卢卡尼亚人……而且更应该引起我们注意的是,戴奥尼亚军队中无论是重步兵、弓箭手、标枪兵、还有那种轻装步兵,他们之间的配合相当默契,显然是经过长时间的训练,和坎帕尼亚的那些临时招集起来的希腊城邦公民兵有明显的不同……” Guernut said, the leaders are lost in thought. 盖尔尼说完,首领们都陷入了沉思。 At this time, Lonnie hesitated was saying: „Theonian rushed to Potentia quickly, then this army does not certainly come from the Thurii main force, the population will not be definitely many. Since they have the guts to dare to come, then we make them taste fierce of Samnium soldier!” 这时,维朗尼沉吟着说道:“戴奥尼亚人这么快就赶到了波腾提亚,那么这支部队一定不是来自图里伊的主力,人数肯定不会太多。既然他们有胆量敢来,那么我们就让他们尝尝萨莫奈战士的厉害！” His words make the leaders spirit inspire. 他的话让首领们精神一振。 „Quinn to subdue|grams, you lead 7000 Caudini soldiers to remain behind the camp, other leaders lead all your soldiers and I attack the attack together Theonian.” “奎因都克,你带领7000名卡乌蒂尼战士留守营地,其他的首领带领你们所有的战士和我一起去进攻来袭的戴奥尼亚人。” „Big leader, you say all Hirpini soldiers?” Arranges in order Si Guke surprised asking. “大首领,你是说所有的希尔皮尼战士？”列司古克吃惊的问道。 „Yes, 25000 Hirpini soldiers!” Veranne Amaake's true saying. “是的,25000名希尔皮尼战士！”维朗尼明确的说道。 „Was too many?” “是不是太多了？” „I also considered too little. If Lek does not lead his 18000 Pentri soldiers to attack Poseidonia, I will request his Pentri army to go with us together.” Saying of Lonnie face heroic spirit: „This time, I must stutter this to dare to enter Potentia domestic Unit Theonia alone!” “我还嫌少了。如果托列克不是带着他的18000名彭特尼战士去攻打波塞冬尼亚,我会要求他的彭特尼军队跟我们一块去。”维朗尼一脸豪气的说道:“这一次,我要一口吃掉这支敢独自进入波腾提亚境内的戴奥尼亚！” „If by some chance Lucanians in Potentia city killed suddenly, what to do?” Asking that Segny a little worries about. “万一波腾提亚城内的卢卡尼亚人忽然杀出来了,怎么办？”卢瑟尼有点担忧的问道。 „I was worrying that they do not dare to come out.” Quinn to subdue|grams looks to Lonnie, said with a smile. “我正愁他们不敢出来。”奎因都克看向韦朗尼,笑道。 Lonnie nods, said: „The soldiers in Potentia city are also about ten thousand people, if they dare to come out- ahem, Quinn to subdue|grams, do not worry to repel them, but ties down them, I will command the army to return as soon as possible, with you around the converging attack, annihilates them!” 维朗尼点点头,说道:“波腾提亚城内的战士也才不过万人,如果他们敢出来-哼哼,奎因都克,你不要着急打退他们,而是缠住他们,我会尽快率军返回,和你前后夹击,歼灭他们！” „Got it.” In Quinn to subdue|grams eye is glittering the cold light. “明白了。”奎因都克眼中闪烁着寒光。 .................................... ……………………………… „Philesius, but was hopes you.” Davos happy welcomed the living room, held on to both hands of Philesius, said with a smile: „Heard that you in Cosenza dry/does good, the leaders of these Bruttii tribes, have the herdsman to line up before your official mansion daily, want to see you......, was more than one year of chief executive, does not hate to download it!” “斐利修斯,可算是把你盼回来了。”戴弗斯高兴的迎出客厅,把住斐利修斯的双手,笑着说道:“听说你在科森扎干的不错,那些布鲁提部落的首领、还有牧民天天都在你的官邸前排着长队,想要见你……哈哈,当了一年多的行政长官,舍不得卸掉它吧！” „Sir, do not tease me. Next time, how even if you urged again, I am not willing to go to the Bruttii area to be what chief executive.” Philesius is smiling bitterly shaking the head: „There person does not believe the judge, regardless of the big dispute looks for my chief executive, has Huger Tus( originally the leaders of Tribe) full power assistance, I thought that I could not stay for three months in Cosenza.” “大人,你就别取笑我了。下一次,就算你再怎么劝,我也不愿去布鲁提地区当什么行政长官了。”斐利修斯苦笑着摇头:“那里的人根本不相信法官,无论多大的纠纷都来找我这个行政长官,要不是有赫格西图斯(原西伦部落的首领)的全力协助,我觉得我在科森扎根本就呆不了三个月。” „But you treated for more than one year in Cosenza, moreover council public service administration committee several investigations, think that you do very well in Cosenza, believes that lets you be the chief executives in other cities again, to you were easy.” Davos praised him with a smile: „Walks, we went in said again.” “但是你在科森扎待了一年多,而且元老院公职管理委员会几次调查,都认为你在科森扎做得十分不错,相信再让你担任其他城市的行政长官,对你来说就非常容易了。”戴弗斯笑着夸赞他:“走,咱们进去再说。” both sides sit well, the slave offered the starch. 双方坐定,奴隶奉上了浆水。 Philesius does not have the thoughts to drink, immediately says to Davos: „Sir, this you proposed that time I am the Theonia southern commander, directs the fourth, fifth regiment, this does not have the issue. However must be the commander-in-chief of entire south intent Union Allied armies, directs the combat of this allied armies, I thought that was too difficult! Listen to me to direct to Crotone and Rhegion big can city-state like this willingly?!” 斐利修斯没心思喝,立刻对戴弗斯说道:“大人,这一次你提议我担任戴奥尼亚南部的指挥官,指挥第四、第五军团,这没有问题。但是要担任整个南意同盟联军的总指挥官,指挥这个联军的作战,我觉得太困难了！向克罗托内、利吉姆这样的大城邦能心甘情愿的听我指挥吗？！” After Davos hear, earnest persuasion: „Philesius, this duty truly is somewhat troublesome. However even the trouble, you must do utmost to do, and must complete it with every effort! You must know, although in the agreement of south intent Union said that ‚various city-state regardless of size, all equality of treatment.’ But all allied countries understand, in fact our Theonia is the hegemon of this union, we are not the commander-in-chief of this allied armies, we are not responsible for the organization, is not responsible for directing, which city-state dares to hold the post of this leader! Therefore do not have the worry, bold conducts the management and direction to the allied armies! Moreover I had written the letter to Crotone and powwows of Rhegion these allied countries, requesting them actively to coordinate, the envoy has delivered. Simultaneously council also arranges Sir Ansitanos to be your diplomatic liaison officer, is responsible for coordinating and each city-state matters concerned.” 戴弗斯听完后,认真的劝说道:“斐利修斯,这个任务确实是有些麻烦。但是即使麻烦,你也要竭尽全力去做,并且要尽力将它做好！你要知道,虽然南意同盟的协议中说,‘各城邦无论大小,一律平等对待。’但是所有的盟邦都明白,事实上我们戴奥尼亚就是这个同盟的盟主,我们不当这联军的总指挥官,我们不负责组织,不负责指挥,还有哪个城邦敢来担任这个领导者！所以你不要有顾虑,大胆的对联军进行管理和指挥！而且我已经给克罗托内、利吉姆这些盟邦的议事会写了信件,要求他们积极配合,使者已经送过去了。同时元老院还安排安西塔诺斯大人担任你的外交联络官,负责协调与各个城邦的事宜。” „Good!” Philesius is confident, the facial expression on face also relaxed, but he continues saying: „Sir, you request us in Caulonia and Terina fortification, but Syracuse has not declared war now, Caulonia and will Terina allow us to arrange the camp on their lands ahead of time? If Syracuse once declares war, the army lands in Locri rapidly, but our allied armies from each city-state, light/only assemble to spend the time together very much, must rush to Caulonia and Terina construction camp not to mention, if the camp has not constructed, what to do the Syracuse army had broken through Caulonia?” “太好了！”斐利修斯心里有了底,脸上的神情也放松了许多,但他继续说道:“大人,你要求我们在考伦尼亚、特里纳设防,但是现在锡拉库扎并没有宣战,考伦尼亚和特里纳会允许我们在他们的土地上提前布置营地吗？而如果锡拉库扎一旦宣战,大军迅速在洛克里登陆,但我们的联军来自各个城邦,光集结在一起就很费时间,更别提还要赶到考伦尼亚和特里纳构建营地,万一营地还没建好,锡拉库扎的军队就已经突破了考伦尼亚怎么办？” „This truly is an issue. After the war, the accidental/surprised factor will be many, no one is able to make the accurate prediction.” Davos is tapping the arm rest with the finger, pondered long time, said finally: „You go to do according to the initial plan with every effort, if the matter may not, probably preserve our strengths as far as possible, do not meet head-on blindly. But in the bottom line, you must keep firmly in mind!” “这确实是个问题。战争发生之后,意外因素会很多,谁也无法做出准确的预测。”戴弗斯用手指轻敲着扶手,沉思了良久,终于说道:“你尽力去按最初的计划去做,如果事不可为,要尽量保全我们的力量,不要盲目迎战。但有一个底线,你必须牢记在心里！” Davos uses the finger numerous points on the desktop, spoken language firm saying: „Defends Kerner Petija and Aprustum, assistance Crotonians defends the Crotone city! So long as this line of defense does not lose, we can keep off the enemy outside the territory, the savings strength, waits for the counter-attack!” 戴弗斯用手指重重的点在桌面上,言语坚决的说道:“守住克纳佩提亚和阿斯普鲁斯图姆,协助克罗托内人守住克罗托内城！只要这一条防线不失,我们就能将敌人挡在领地之外,积蓄力量,以待反击！” „Good, Sir, I will defend the south territory, when you come back!” Philesius makes the commitment, but he also asked one: „If by some chance the Syracuse person bypasses Crotone with the fleet, what to do lands in our rear areas?” “好,大人,我会守住南面的领地,等你回来！”斐利修斯做出承诺,但他又问了一句:“万一锡拉库扎人用舰队绕过克罗托内,在我们的后方登陆怎么办？” Being overcautious and indecisive of Philesius disappoints Davos a little, he impatient saying: „Lands over ten thousand soldiers to our lands on, then can it be that is easy, we do not have the newly-built two regiments. Moreover this is not you should the issue of concern, is the Sekrian matter.” 斐利修斯的瞻前顾后让戴弗斯有点失望,他不耐烦的说道:“将上万士兵登陆到我们的土地上,岂是那么容易的,我们不是有新建的两个军团吗。而且这不是你应该关心的问题,是塞克利安的事。” .................................... ……………………………… „Sekrian, Theonia, once the war with Syracuse erupts, what your navy can prepare?” Davos kept a serious look asking. “塞克利安,戴奥尼亚一旦与锡拉库扎之间战争爆发,你们海军可有什么准备？”戴弗斯表情严肃的问道。 Sekrian very self-confident saying: „Sir, we hope that can first concentrate the warship of allied country, after our direct command......, since Rhegion is our navy 35 triremes junctions on own initiative, Caulonia and Terina also merged their fleets. Scylletium had expressed the agreement, has not put in the action. Only then Crotone also in hesitant, but I think that they will agree quickly...... when the time comes, Theonia had a powerful fleet about 200 big and small warship, I will install ‚crow’ three thick liquid warships......” 塞克利安非常自信的说道:“大人,我们希望能先将盟邦的战船都集中起来,由我们直接指挥……自从利吉姆主动将35艘三层桨战船交属我们海军之后,考伦尼亚、特里纳也先后将它们的舰队合并过来。西里庭已经表示了同意,还没有付诸于行动。只有克罗托内还在犹豫,但我想他们很快就会同意……到时候,戴奥尼亚就拥有了一支将近200艘大小战船的强大舰队,我会将三层浆战船都装上‘乌鸦’……”
To display comments and comment, click at the button