MHAG :: Volume #4

#385: Goes abroad on a diplomatic mission Locri

LNMTL needs user funding to survive Read More

Adili Kruse pondered long time, raised the head, is staring at Davos, said: „I promise you, Rhegion will hand over the fleet by your Theonia directs, and proposition of fully supports Theonia in the conference of south intent Union. Naturally, you are clear, this is not because you are my son-in-law, because causes heavy losses to the Syracuse itself/Ben is the matter that the Rhegion person has wanted to handle!” 阿蒂利克鲁斯沉思了良久,才抬起头,凝视着戴弗斯,说道:“我答应你,利吉姆会将舰队交由你们戴奥尼亚指挥,并且在南意同盟的会议上全力支持戴奥尼亚的提议。当然,你要明白,这不是因为你是我的女婿,而是因为重创锡拉库扎本就是利吉姆人一直想做的事情！” After packing off Adili Kruse, Davos also invited the Theonia old friend, now was elected as Siprus of Terina chief general. 在送走阿蒂利克鲁斯之后,戴弗斯又请来戴奥尼亚的老朋友,如今当选特里纳首席将军的西普洛斯。 When Davos to Siprus seeks the support, he joyfully agreed. Not is only because Terina and Theonia alliance walks now very nearly, with is really dense to not the far Kerner Petija the business contact of city as well as Bruttii area, was Terina to the safe need, Siprus is says to him like this: „Sir Davos, actually you do not need to earn the support of Terina beforehand, support of your proposition also very relaxed acquisition south intent Union various city-state, because Crotone, Scylletium, Caulonia and our Terina and Locri union is dozens years of life and death foes, for many years has become biggest difficult problem that puzzles our these city-state, this time, if can at one stroke him, we happily also without enough time, how also to oppose.” 戴弗斯向西普洛斯寻求支持时,他欣然同意。不仅是因为特里纳与戴奥尼亚联盟现在走得很近,与相距不远的克纳佩提亚城以及布鲁提地区的商贸往来甚密,同时也是特里纳对自身安全的需要,西普洛斯是这样对他说的:“戴弗斯大人,其实你根本不用来事先获得特里纳的支持,你的提议也会很轻松的获得南意同盟各城邦的支持,因为克罗托内、西里庭、考伦尼亚和我们特里纳与洛克里同盟是几十年的生死仇敌,多年来已经成了困扰我们这几个城邦的最大难题,这次如果能一举解决掉他,我们高兴还来不及,又怎么反对。” Really just like Siprus said that then in of council side specifically is used to receive the hotel of other city-state envoy and in distinguished guest in a temporary south intent Union emergency meeting, other city-state unanimously agreed: When Theonia and Locri have the war, south intent Union will compose the army to go to crusade against together, prepares for with Syracuse has war. 果然正如西普洛斯所说,接下来在元老院旁侧的这栋专门用于接待其他城邦使者和贵宾的旅馆里召开的一次临时的南意同盟紧急会议上,其他城邦一致同意:当戴奥尼亚与洛克里发生战争时,南意同盟将共同组成大军前去讨伐,同时也都做好与锡拉库扎发生战争的准备。 The conference ended, is late at night, various city-state generals send off Davos, is preparing to return to the hotel, listens to Lysias to shout suddenly: „Looks at the sky quickly!” 会议结束,已经是深夜,各城邦的将军们送走戴弗斯,正准备回旅馆,突听吕西阿斯喊道:“快看天空！” Sees only in the nighttime sky of Southwest to draw silver bright lines, on quiet black backdrop exceptionally dazzling. 只见西南方的夜空中划出一道道银色的亮线,在幽黑的天幕上异常的耀眼。 Scylletium Prey Thinis general opens the eye, carefully looked, thought otherwise saying: „Such night scene will have many times every year, nothing special.” 西里庭的普雷提尼斯将军睁大眼睛,仔细看了看,不以为然的说道:“这样的夜景每年都会发生很多次,没有什么特别的。” „But that happened in seven in August, very few sees such situation in September.” Lysias said “但那都是发生在七八月,在九月很少见到这样的情况。”吕西阿斯说道 „Very is truly rare in this season.” Caulonia General Folligny Reyes look dignified saying. “确实在这个季节很少见。”考伦尼亚的弗里尼瑞斯将军神色凝重的说道。 „This is a good omen!” Siprus exciting shouting: „Perseus, but heroic Paerxiusi, he cut to kill savage dangerous beautiful Dusha. Now we set firm resolve finally, must declare war to dictatorship tyrannical Dionysius, to eliminate more than ten years to have threatened Magna Graecia city-state and tyrant of people security, this is not just heroic Paerxiusi expects!” “这可是个吉兆啊！”西普洛斯兴奋的喊道:“英仙座可是英雄帕尔修斯,他斩杀了凶残险恶的美杜莎。现在我们终于下定决心,要向独裁暴虐的狄奥尼修斯宣战,以消灭这个十多年来一直威胁大希腊城邦和民众安全的暴君,这不正是英雄帕尔修斯所期望的吗！” Right that „Siprus said. So long as our south intent Union unites, its strength surpassed Syracuse, we can cut to kill beautiful Dusha like Paerxiusi, causes heavy losses to Syracuse, regains the Sicily Greece city-state independence and freedom!” Adili Kruse drives to say. “西普洛斯说的对。只要我们南意同盟团结在一起,其实力就超过了锡拉库扎,我们能够像帕尔修斯斩杀美杜莎一样,重创锡拉库扎,恢复西西里希腊城邦的独立和自由！”阿蒂利克鲁斯激励道。 The nod that several other General city-state some looking pensive, some continuously, as if will therefore possibly erupt the intense feeling subduction of war with Locri as well as after that Syracuse many...... 其他几位城邦将军有的若有所思,有的不住的点头,仿佛因此会将与洛克里以及其后的锡拉库扎可能爆发战争的紧张感消减不少…… .............................. ………………………… Davos goes home, is very weary, but hears the arrival of Aristias, he still made strenuous efforts, received him in the study room. 戴弗斯回到家中,已经是十分疲倦,但听到阿里司提拉斯的到来,他仍旧强打精神,在书房接见了他。 „Sir, orders that person in room to Mecca Lees, we have checked, is a Locri merchant, often purchases the wine to Thurii, therefore the shop owner and waiter in that hotel are very familiar with him. However, what a pity was he had left Thurii nine days ago, returned to Locri.” The Aristias report said. “大人,给麦加利斯预订房间的那个人,我们已经查出来了,是洛克里的一名商人,常到图里伊来购买葡萄酒,因此那家旅馆的店主和侍者都对他很熟悉。不过,可惜的是他在九天前已经离开了图里伊,回了洛克里。”阿里司提拉斯汇报道。 „Locri merchant......, but also has not really been unjust to it white/in vain.” Davos sneers to say. Actually thinks that can understand, the Locri suspicion is very big. Because since a Pollux case, the Syracuse person in Thurii person even entire Theonia people's to entering its territory enhance vigilance. On the contrary, regarding the attitude of Syracuse ally Locri person is good. “洛克里商人……哼,还真没有白冤枉它。”戴弗斯冷笑道。其实想想就能明白,洛克里的嫌疑很大。因为自从波吕克西斯一案之后,图里伊人甚至整个戴奥尼亚民众对进入其领土的锡拉库扎人都提高了警惕。相反,对于锡拉库扎盟友洛克里人的态度还是不错的。 „The investigation about that woman has the progress?” Davos also asked. “关于那个女人的调查有进展吗？”戴弗斯又问。 „Has investigated clearly. She was a short time ago in a Pollux case a waiting on concubine of sentenced Krimisa original aristocrat, with she comes Thurii together also several previous cases in family member of sentence. Sir Matonis has sent people to find them, and seizes.” “已经调查清楚了。她是前不久波吕克西斯一案中被判刑的一位克里米萨原贵族的侍妾,和她一道来图里伊的还有几位上一次案件中判刑者的家属。马托尼斯大人已经派人将他们找到,并且抓捕。” Also is Krimisa! Davos thought that should write to Krimisa chief executive Plaute Routh, making him strengthen the management and reorganization to the Krimisa aborigine. 又是克里米萨！戴弗斯觉得应该给克里米萨的行政长官普罗特西劳斯写一封信去,让他加强对克里米萨原居民的管理和整顿。 Meanwhile, he is thinking: Whether must propose council additionally builds an inspecting department, comes the overall leader and coordinates the patrol leaders in various cities, increases to the maintenance of city order, to seizing of lawless element...... in other words, improves the position of patrol leader, making it more specialized, rather than always lets the citizen soldier hold the post in turn. 同时,他在思索着:是否要提议元老院增设一个巡检部门,来总体领导和协调各城市的巡逻队,加大对城市秩序的维护,对不法分子的抓捕……也就是说,提高巡逻队的地位,让其更加专业化,而不是总让公民兵轮流担任。 In the mind is pondering over this matter repeatedly unconscious, Davos comes to the Cheiristoya bedroom, after he detects, is busy at to outhouse gesturing, preparation withdrawal softly. 脑海里反复琢磨着这件事,戴弗斯不知不觉的来到克莉斯托娅的卧室,当他发觉后,忙向外屋的阿苏娜打着手势,准备轻手轻脚的退出。 At this time, the inside room broadcast the Cheiristoya sound: „Is Davos?” 这时,里屋传来克莉斯托娅的声音:“是戴弗斯吗？” „Hadn't you rested late? The children to you and belly are not good.” Davos complained in a soft voice. “这么晚了你怎么还不睡？对你和肚子里的孩子都不好。”戴弗斯轻声埋怨道。 „Today had/left this matter, you do not come back, how I can fall asleep!” In the Cheiristoya tender gruff tone shows the thick concern: „Tonight I want you to accompany me to rest.” “今天出了这件事,你不回来,我怎么睡得着！”克莉斯托娅娇憨的语气中透出浓浓的关切:“今晚我要你陪着我睡。” „Good! Good!......” Davos enters the inside room, under the bed is implicated: „You take a look at me are not good.” “好！好！……”戴弗斯走进里屋,在床旁坐下:“你瞧瞧我不是挺好的吗。” Rushes to light the candle, is busy reducing fever the hot water, washes the face washing the feet to Davos. 阿苏娜赶忙将蜡烛点燃,又忙着去烧热水,给戴弗斯洗脸洗脚。 Cheiristoya careful is moving the belly of her plump, relies on Davos, both hands closely is holding in the arms him: „Hears you by the matter that...... the assassin attacks, but really and liked Gorney scaring me! Thanks to having blessing of Hades!” 克莉斯托娅小心的挪动着她圆滚滚的肚子,倚着戴弗斯,双手紧紧搂住他:“听到你被……刺客袭击的事,可真把我和爱葛妮丝吓坏了！多亏有哈迪斯的庇佑！” „Yes, was lucky Martius! He also lies down in the hospital now, remains unconscious!” Davos sighed, hating the sound saying: „Therefore this council decision must retaliates Locri and Syracuse!” “是啊,也多亏了马尔提乌斯！他现在还躺在医院里,昏迷不醒！”戴弗斯叹了口气,恨声说道:“所以这一次元老院决定要对洛克里和锡拉库扎进行报复！” „In other words...... must erupt into the war, moreover...... Cheiristoya hears here with Syracuse”, the tender body trembles, saying that somewhat worries about, the both arms hug tightly Davos. “那就是说……又要爆发战争了,而且是与锡拉库扎……”克莉斯托娅听到这里,娇躯一颤,有些担忧的说道,双臂将戴弗斯搂得更紧。 Davos is touching her back gently, comforted her saying: „You have not understood me! Regarding the war, when I have lost!...... As the matter stands, you have a child, perhaps I cannot side you.” 戴弗斯轻轻地抚摸着她的脊背,安慰她说:“你还不了解我吗！对于战争,我什么时候输过！……不过这样一来,你生孩子的时候,我恐怕又不能在你身边了。” Losing on Cheiristoya face flashes does not have, instead the gentle voice comforts Davos: „You do not need to be worried about me, has, to have the love Gorney attendance, your several students( refer to Herpus they) regular interrogating, I will be smooth the childbirth, like the previous time. You must protect itself good actually, if you if...... you make me, love Gorney, Carlo, Cynthia, Actoris, what to do the belly child, all does like you, depending upon your person?!” At this point, her sound somewhat sobbed. 克莉斯托娅脸上的失落一闪即没,反而柔声安慰戴弗斯:“你不用担心我,有阿苏娜、有爱葛妮丝的照顾,还有你的那几个学生(指的是赫尔普斯他们)定期过来问诊,我会顺利分娩的,就像上次一样。倒是你要保护好自己,万一你要是……你让我、爱葛妮丝、小克洛、辛西娅、阿多里斯,还有肚子里的孩子、所有爱你、依靠你的人怎么办呢？！”说到这里,她的声音有些哽咽。 Davos can only hold in the arms her, comforted her to say in a soft voice: „Relax, I have blessing of Hades, will not have what danger! Moreover this council for my security, increased 100 guards for me, defends sternly. As the matter stands, later our family is unable relaxed strolled the Thurii market. You still remember previous us time......” 戴弗斯只能搂住她,轻声安慰她说:“放心吧,我有哈迪斯的庇佑,不会有什么危险！而且这一次元老院为了我的安全,又为我增加了一百名护卫,保卫会更加的森严。只是这样一来,以后我们一家人无法轻松的去逛图里伊市场了。你还记得上一次我们……” The Cheiristoya snoring sound resounds gently, does not know when she has fallen asleep, Davos lies low her, covers the quilt gently, is staring at her slightly pressed elegant face, the heart is constraining an idea, at this moment rapidly is expanding...... 克莉斯托娅的鼾声轻轻响起,不知道在什么时候她已经睡着了,戴弗斯将她平躺好,轻轻盖上被子,凝视着她微蹙的俏脸,心底压抑着的一个想法,此刻正在迅速的扩大…… ................................. …………………………… The day that next day the Theonia football final starts, Thurii has not stopped holding because of yesterday's event, convenes as before as usual on time, people early sits in chock full the arena. 第二天正是戴奥尼亚橄榄球总决赛开始的日子,图里伊并没有因为昨天的事件而停止举行,依旧像往常一样按时召开,民众们早早的将竞技场坐得满满当当。 When the noise starts to flood this big arena noisily, the people saw they were worried evening's archon appears on the reserved seats, and be with smile on the face beckons to hint to all around, all rumors collapse of itself. 在喧嚣吵闹开始充斥这偌大的竞技场时,民众们看到了他们担心了一晚上的执政官出现在贵宾席上,并面带微笑的向四周招手示意,一切的谣言都不攻自破。 The people exuded the ear-spitting cheers, the entire arena starts to boil. 民众们发出了震耳的欢呼声,整个竞技场开始沸腾。 ................................. …………………………… When the Thurii Theonia people cheer for opening of football finals, envoy Louck Leon who council sends out has gone by boat to go to Locri. 在图里伊的戴奥尼亚民众为橄榄球决赛的开幕而欢呼的时候,元老院派出的使者弗劳克列昂已经乘船前往洛克里。 This time Louck Leon is the Theonia intermediate judge, he just resigned at the Amendolara duty, is waiting for the new duty assignment in Thurii. council appoints him to go to go abroad on a diplomatic mission Locri as the envoy, settles on him is not weak in Yali Dockwra bottom the eloquence and speculation, simultaneously on handling matters is also smoother than and experienced Yali Dockwra bottom, after all he holds the post of the time of Theonia public service to be possible Yaris Dockwra bottom to be long. 这时的弗劳克列昂已经是戴奥利亚的中级法官,他刚刚卸任了在阿门多拉腊的职务,正在图里伊等候新的职务委派。元老院任命他作为使者前往出使洛克里,正是看中他不弱于亚力斯多克拉底的口才和思辨,同时在处事上又比亚力斯多克拉底更圆滑和老练,毕竟他担任戴奥尼亚公职的时间可比亚里斯多克拉底要长。 Louck Leone obeys orders joyfully, is not he does not know the danger of trip, but this is also one demonstrated oneself, attract the senior statesmen, particularly the golden opportunity of archon Davos attention. The intermediate judge already the alliance citizen's of non- council senior statesman like him in alliance judge public service at the highest duty that can hold the post , the senior judge can only hold the post by the council senior statesman, but the grand justice of higher rank is archon Davos holds a concurrent post. Then, he continues to be the intermediate judge to other cities either, either other transference duties, five years later may enter elected council prepares senior statesman. He must through oneself outstanding performance, increase itself to become the possibility of council senior statesman. 弗劳克利昂欣然从命,并非他不知道此行的危险,但这也是一个展示自己、吸引元老们、尤其是执政官戴弗斯注意的大好机会。中级法官已经是像他这样非元老院元老的联盟公民在联盟法官这一公职中所能担任的最高职务,高级法官则只能由元老院元老担任,而更高级别的大法官则是执政官戴弗斯兼任。接下来,他要么继续到其他城市担任中级法官,要么转任其他职务,五年之后才有可能进入被推选的元老院预备元老的行列。他必须通过自己的优异表现,增大自己成为元老院元老的可能性。 Locri situated in southern Italy most approaches „tip of the toe” the position and close neighbor Rhegion. It not only has not occupied like Sybaris and Crotone the fertile smooth plain, does not have the Rhegion such excellent geographical position, but it uses himself to approach the favorable position of relatively Messina channel trade main channel, and established Medma ( Mdema ) and Xibonian ( Hippion ) these two colonizing cities in the West coast of this Italian toe, exactly in liveliest trade center to lead to the Tyrrhenian Sea region- in middle Italy this trade route. Locri made a connection with an ancient road, links up into a single stretch the coast, operates through dozens years with concentration, finally makes itself the western Mediterranean famous sea trade city, thus becomes the strong nation in Magna Graecia. 洛克里位于意大利南部最靠近“脚尖”的位置、紧邻利吉姆。它既没有占据象绪巴里斯、克罗托内那样肥沃平坦的平原,也没有利吉姆那样绝佳的地理位置,但它利用自己靠近墨西拿海峡贸易主航道的相对有利位置,先后又在这意大利脚趾的西海岸建立了麦德玛(Mdema)和希伯尼安(Hippion)这两座殖民城,恰好在通向第勒尼安海区域中最繁华的贸易中心-中部意大利这条贸易航线上。洛克里打通了一条古道,将东西海岸连成一片,通过几十年潜心经营,终于使自己成为西地中海有名的海贸城市,从而一跃成为大希腊中的强邦。
To display comments and comment, click at the button