MHAG :: Volume #4

#324: The midday rest of Theonia school

LNMTL needs user funding to survive Read More

The speed that the Bruttii cavalry goes forward delays, the cavalry who once stagnates is easier to become the target of attack. In the dust and fog, the cavalries are fearful and apprehensive, they not only need guard against the javelin that the enemy is throwing, but must pay attention, the ally who often dropped down by the front do not trip. 布鲁提骑兵前进的速度延缓下来,而一旦停滞的骑兵更容易成为攻击的目标。在尘雾中,骑兵们心惊胆战,他们不但要防备着敌人投来的标枪,还得注意,不要被前方不时倒下的战友绊倒。 The cavalry goes haywire shortly, has rushed to the front cavalry under leader's leadership, has to turn around, initiates the charge to these Theonia light infantries, to extricate the difficult position of teammates. 眼看着身后的骑兵陷入混乱,已经冲到前方的骑兵在首领的带领下,不得不掉头回来,向这些戴奥尼亚的轻步兵发起冲锋,以解脱队友们的困境。 Epiphanes knows quickly the enemy rides the attack the news, not only has not dispersed the soldiers, instead leads some peltasts to move forward to meet somebody. He fully realized cavalry charge fearful is not the lance in cavalry hand, but runs the warhorse, hits on the light infantries without many protection, is not the bone fracture is the severe wound. Actually, crowded lance the best way of being to prevent the cavalry charges, but the light infantries do not meet this requirement, moreover does not have the time to prepare. 埃皮忒尼斯很快知道敌骑来袭的消息,不但没有将士兵们疏散,反而带着部分轻盾兵迎上去。他深知骑兵冲锋可怕的不是骑兵手中的长矛,而是奔跑中的战马,撞在没有多少防护的轻步兵身上,不是骨折就是重伤。其实,密集的矛阵是阻止骑兵冲锋的最佳办法,但轻步兵们不具备这个条件,而且也没有时间准备。 Facing threatening to Bruttii cavalry, former Thrace peltasts who he and these has fought many battles unhurriedly puts on the javelin shaft the rawhide rope. 面对气势汹汹冲来的布鲁提骑兵,他和这些身经百战的前色雷斯轻盾兵不慌不忙的将皮索套上标枪杆。 „Throws!” Epiphanes bellows, throws furiously acts the javelin, the javelin flies even and straight, in an instant deeply dug in the horse neck of front warhorse. “投！”埃皮忒尼斯大吼一声,奋力掷出手中的标枪,标枪飞得又平又直,转眼就深深扎入了前方战马的马脖。 Warhorse miserable hiss, at once flings the horseback the cavalry. 战马惨嘶,旋即将骑兵甩下了马背。 With peltasts these round throws, is off their feet in their front one piece. They have not gone to look to throw the effect, but takes out the counter blade blade of waist rapidly, holds up the skin shield of left hand, partly squats by the bow and arrow step in the place, aims at to make a long-range raid the present enemy to ride, agile right side rolled toward left. Really avoids when without enough time, they can lean to fall to the ground, shrinks one group, lives in the chest with skin Dunhu, to block trampling of horse's hoof. Seizes the opportunity, they will cut the horse leg with the curved blade of counter blade blade, making the warhorse frightened, but throws the cavalry. 伴随着轻盾兵们的这一轮投掷,在他们前方一片人仰马翻。他们并没有去看投掷效果,而是迅速取出腰间的逆刃刀,举起左手的皮盾,以弓箭步半蹲在地,瞅准了已经奔袭到眼前的敌骑,动作敏捷的向左右侧滚动。实在来不及避开时,他们会侧倒在地,缩成一团,用皮盾护住头胸,以挡住马蹄的践踏。看准机会,他们会用逆刃刀的弯刃割伤马腿,让战马受惊,而将骑兵抛下来。 ........................... ……………………… In the Bruttii cavalry is bogged down in difficulties, the army that Cid leads has handed over the seat of honor with the Bruttii light infantry. 就在布鲁提骑兵陷入困境之时,茨皮特率领的部队已经与布鲁提轻步兵交上手。 Airborne staggered arrow arrow crowded like heavy/thick dark cloud, when it turns into the arrow rain falls to the both sides, what carries off is colorful lives. 空中交错的箭矢密集的如同厚重的乌云,当它化成箭雨向两侧落下来时,带走的是一条条鲜活的生命。 Several rounds, the Bruttii light infantry first could not withstand. After all Theonia all archers are centralized in left flank, its quantity is not Bruttii of equal distribution light infantry may compare. 几轮下来,布鲁提轻步兵就先顶不住了。毕竟戴奥尼亚所有的弓箭手都集中在左翼,其数量不是平均分配轻步兵的布鲁提可比的。 But in Theonia army center and right flank, the Bruttii light infantry can recklessly falls in torrents the arrow arrow to the Theonia soldier, they even approach to 50 meters in the javelin throw. 但在戴奥尼亚军阵的中路和右翼,布鲁提轻步兵可以肆意的向戴奥尼亚士兵倾泻箭矢,他们甚至逼近到50米内投掷标枪。 The Theonia regiment soldiers raise up the long shield wall, with the thick copper shield and iron helmet, blocks the long-distance attack firepower of enemy. 戴奥尼亚军团士兵们竖起长长的盾墙,用厚实的铜盾和铁盔,挡住敌人的远程攻击火力。 But team officers in shouting: „Stands firm! Stand firm! No rush!......” Prevents to throw acts the javelin that the soldiers impulse, is not only easy to arouse the enemy vigilance, and disrupted the integrated defense of team, causes casualties senseless increase. 而队官们则在一个劲儿的喊道:“稳住！稳住！别着急！……”防止士兵们冲动的投出手中的标枪,既容易引起敌人警觉,又打乱了队伍的整体防御,导致伤亡无谓的增多。 Is good because, as the Bruttii infantry more walks is nearer, the light infantries have to retreat immediately, among the slit across infantry teams, falls back on the rear area rapidly, otherwise they will be being been coercing by the infantry, arrives to battle most front row, slaughters with Greek Hoplite of heavy shield heavy armor face-to-face. 好在,随着布鲁提步兵越走越近,轻步兵们不得不立刻撤退,迅速穿过步兵队伍之间的缝隙,退到后方,否则他们会被步兵裹挟着,抵到交战最前列,和重盾重甲的希腊重步兵面对面厮杀。 The Bruttii infantry finally started running, they are roaring, charges into Theonia phalanx that is ready in full battle array with stride. 布鲁提步兵终于开始了奔跑,他们怒吼着,大步冲向严阵以待的戴奥尼亚方阵。 Compares the aggression such as the Bruttii soldier of fire, the Theonia soldier is calm like the mountain, they grip the javelin in the hand, the eye is focusing on and distance of enemy. 相比较侵略如火的布鲁提战士,戴奥尼亚士兵则冷静如山,他们将标枪攥在手中,眼睛紧盯着与敌人的距离。 When the team officers shouted loudly: „Javelin!” 当队官们高喊:“标枪！” The left , middle and right three groups, in 78 li (0.5 km) long army, fluttered dark clouds. 左、中、右三路,七八里的漫长军阵中,先后飘出一朵朵乌云。 Charge Bruttians is unexpected, was claimed the lives of hundreds and thousands of soldiers by the sharp lance instantaneously sharp. However, the javelin rain has not delayed the step that the Bruttii soldier goes forward, they bridge over the body of ally, the speed of advance instead speed up, many Theonia soldiers also project the second javelin without enough time, they hit the Theonia army shield wall suddenly, immediately dislodges the innumerable openings the shield wall. 冲锋的布鲁提人猝不及防,瞬间就被锋利的矛尖带走成百上千战士的生命。然而,标枪雨并没有延缓布鲁提战士前进的步伐,他们跨过战友的尸体,前进的速度反而加快,以至于不少戴奥尼亚士兵们还来不及投出第二支标枪,他们就猛然撞上了戴奥尼亚军阵的盾墙,顿时就将盾墙撞出无数个裂口。 Bruttii soldier fearless breaking of, attempts to expand the gap. But third row and fourth row of Theonia soldiers lift the shield to welcome rapidly, with puncturing the spear/gun drives back the enemy. 布鲁提战士无畏的冲入,企图扩大缺口。而第三列、第四列戴奥尼亚士兵迅速举盾迎上,用刺枪将敌人逼退。 Suddenly, both sides soldiers shield bump, the spear/gun lance intersection, the dust and fog fills the air, war cries heavenshaking...... 一时间,双方的士兵们盾盾相碰,枪矛相交,尘雾弥漫,杀声震天…… .............................. ………………………… When high noon Sun throws down the shadow on the small sundial, mysterious that Tass who is responsible for Greek teaching announced: Morning end of course. 当正午的太阳在小小的日晷上投下影子,负责希腊语教学的奥那塔斯宣布:上午的课程结束。 When the children cheer, his serious saying: „Children, after you go back, I hope that you can be familiar with the poem of Hussey Russia , Germany, had better be able recite. Regarding these new words that I teach, you must remember, tomorrow I must inspect, remembered?!” 当孩子们欢呼时,他严肃的说道:“孩子们,你们回去之后,我希望你们能熟读赫西俄德的这首诗,最好能够背诵下来。对于我教的这些生词,你们必须记下来,明天我要检查,都记住了吗？！” „Remembered, Teacher!” Students in unison reply. “记住了,老师！”学生们齐声回答。 „Particularly you, Patroclus.” mysterious that Tass is pointing at the child who sits in the distant place, reminded: „This time goes back with the dessert, I will not want to see you to punish by forcing to stand tomorrow again, yes?” “尤其是你,帕特洛克罗斯。”奥那塔斯指着坐在远处的孩子,提醒道:“这次回去用点心,我不希望明天再看到你罚站,明白吗？” Patroclus embarrassed lowering the head. 帕特洛克罗斯不好意思的低下头。 The surrounding schoolmate laughs loudly. 周围的同学轰然大笑。 Performance of Patroclus in Greek class bad presents the topic with him in the mathematics courses the fast and accurate is completely the sharp contrast. 帕特洛克罗斯在希腊语课上表现之糟糕与他在数学课上做题之快速准确完全是鲜明的对比。 mysterious that Tass had/left the classroom, the students cheer are running in abundance outward. 奥那塔斯出了教室,学生们欢呼着纷纷往外跑。 present raises Floss to grab the arm of Patroclus, urged: „Hurry up! Hurry up! Must be snatched again late up!” 斯提弗洛斯抓着帕特洛克罗斯的胳膊,催促道:“快点！快点！再晚就要被抢光了！” Two people run out of the classroom, just a corner, heard „oh” one, a little miss throws down on the ground. 两人冲出教室,刚一拐弯,就听到“哎哟”一声,一个小姑娘摔倒在地上。 „Hey, are you two blind?!” Cynthia scolded one, bends the waist concerned asking: „Gutia, are you all right?” “嘿,你们两个瞎了眼吗？！”辛西娅骂了一句,弯下腰关切的问道:“吉蒂亚,你没事吧？” „I...... am all right.” Gutia weak reply. “我……没事。”吉蒂亚弱弱的回答。 Cynthia pulls up her, then staring ruthlessly to that two boys: „Comes quickly the apology! Otherwise do not want to walk!” Do not look at Cynthia to be youngest, but extremely active boy of these two in the classroom actually seem like feared that very much she resembles, hurries to grovel: „Sorry, Gutia, we, because must go......” 辛西娅拉起她,回头狠狠的瞪向那两个男孩:“快过来道歉！否则别想走！”别看辛西娅年纪最小,但这两个在课堂上极其活跃的男孩却像是很怕她似的,慌忙点头哈腰:“对不起啊,吉蒂亚,我们因为要去……” „I am all right, you buy the butter bread quickly, went unable to catch up late.” Gutia has not been angry, instead the gentle voice reminded them. “我没事,你们快去买奶油面包吧,去晚了就赶不上了。”吉蒂亚没有生气,反而柔声提醒他们。 Two boys feel relieved, rapid running is far, Patroclus is being moved has not forgotten then to look to Cynthia, then puts aside the vision rapidly. 两个男孩如释重负,迅速的跑远,帕特洛克罗斯在跑动中还不忘回头看向辛西娅,然后又迅速移开目光。 Cynthia snort/hum: „Gutia, you are good to speak. If I forgave them certainly heavily!” 辛西娅哼了一声:“吉蒂亚,你就是好说话。要是我绝不轻饶了他们！” Gutia smiles, the racket goes to dust. 吉蒂亚轻轻一笑,拍去身上的尘土。 „Oh, right! At noon today goes to my family to dine, we eat the genuine butter bread!” Cynthia remembers anything suddenly, sends out the invitation to her: „In the morning, I leave the home time, my mother exhorts me to bring home you at noon!” “噢,对了！今天中午去我家就餐吧,我们去吃真正的奶油面包！”辛西娅突然想起什么,向她发出邀请:“早上,我离开家的时候,我母亲可是嘱咐我中午一定要带你回家的！” Gutia does not speak, slightly shy nod. 吉蒂亚不说话了,略显羞涩的点头。 Afternoon of Thurii primary school generally is the games period of arrangement: The boys conduct simple military training and football, soccer and other practices, the girl is runs and jumps with some games, therefore noon idle time is not long. 图里伊初级学校的下午一般是安排的运动课:男孩进行简单的军事训练和橄榄球、足球等练习,女孩儿就是跑、跳和一些游戏,因此中午的空闲时间并不长。 Except that the child in Thurii this city has the time to go home to have the lunch, the family/home far children can only nearby solve the belly problem. Luckily, with the expansion of school influence, the student, teacher, guard and other personnel of increases, let the merchants and peddlers saw the opportunity, the region that defined in the school establishes the store, sold the books, paper, stationery, clothes and food famously...... was Madame archon Cheiristoya to construct the small restaurant that here, she provided the lunch by the inexpensive price to the student, the lunch that the students most liked having recently was the restaurant recently launched butter bread, every day had the student, even the teacher to line up to purchase, falls short of demand. 除了图里伊本城的孩子有时间回家吃午餐,家远的孩子只能就近解决肚子问题。幸好,随着学校影响力的扩大,学生、教师、护卫等人员的增多,让商人和小贩们看到了商机,他们在学校外划定的区域内建立商铺,出售书籍、纸张、文具、衣服、食物……最有名的莫过于执政官夫人克莉斯托娅在此建的小餐馆,她以低廉的价格向学生提供午餐,学生们最近最喜欢吃的午餐就是餐厅新推出的奶油面包,每天都有学生、甚至教师排着长队购买,供不应求。 Cynthia and Gutia's schoolmate as same classroom, quick became the good friend, Cynthia invited her to be a guest for the first time proficiently, received warm hospitality of Cheiristoya. Especially knows after Gutia is the Davos old friend, the first regiment chief and council senior statesman Alexius adopted daughter,( Alexius has lived in Amendolara, has not moved to the Thurii housing), Cheiristoya invited her to come to the mansion to dine warmly every noon, Cheiristoya the enthusiasm also pulled closer her and Cynthia's mother and daughter relations. 辛西娅和吉蒂亚作为同一教室的同学,很快就成了好朋友,辛西娅第一次邀请她到家作客,受到了克莉斯托娅的盛情款待。尤其是知道吉蒂亚是戴弗斯的老战友、第一军团大队长、元老院元老阿莱克西斯的养女后(阿莱克西斯一直住在阿门多拉腊,没有搬到图里伊居住),克莉斯托娅更是热情的邀请她每天中午都来府邸就餐,克莉斯托娅的这种热情也更拉近了她和辛西娅的母女关系。 ........................... ……………………… Crati river and delta between Senj rivers is mainly the community of city-state slave, the collection storage and succinct area of quarry and copper mine, not only the public security difference and environment are bad, but also some daily many gangues poured into two rivers. 克拉蒂河与科塞尼河之间的这片三角洲原本主要是城邦奴隶的聚居区,石矿、铜矿的采集储放地和洗练区,不但治安差、环境糟糕,而且每天都有不少矿渣被倒入两条河流中。 After Davos is in charge of Thurii, sees this situation, with Kunogelata and Marigi discussed that repeatedly how to govern this region. 戴弗斯入主图里伊后,见到这种情况,就多次与库诺戈拉塔、马里吉商议如何治理这片区域。 Finally, moved by the alliance public slave residential area the military compound of Thurii main city north surface, not only made it be far away from the Thurii inhabited area, but also had the military compound nearby to monitor, has exceptionally, can send the army to suppress immediately. Simultaneously migrates the quarry workshop to by the harbor market , the copper mine workshop moved the beginning of the year Amendolara newly-built commercial campus nearby and by Saraz Ceno, enabling it nearby to obtain enough technical manpower, moreover formed the good interaction with other workshops. The most important thing is related to the Thurii tens of thousands of resident life and health Latty and Senj river did not have the pollution. 最终,将联盟公有奴隶居住区迁到了图里伊主城北面的军营旁边,不但使其远离了图里伊居民区,而且有军营就近监视,一有异常,就能立刻派军队镇压。同时又将石矿作坊迁移到港口旁的市场里,铜矿作坊迁到了年初阿门多拉腊新建的商业园区附近、萨拉切诺河旁边,使其能够就近得到足够的技术人手,而且与其他作坊形成良好互动。最重要的是关系到图里伊成千上万居民生活与健康的克拉蒂和科塞尼河没有了污染。 Then, Davos this piece vacant the land-use program for the cultural center of entire Theonia alliance, the Theonia school establishes in this, but is being constructed on behalf of the Theonia academy of alliance highest science and culture level, what been clear is: Hospital Thurii chief Herpus will construct a medical school in the school ; Metoticles will also move into Institute of Mathematics ; The Ansitanos plan forms a historical research group. 接着,戴弗斯又将这片空置下来的土地规划为整个戴奥尼亚联盟的文化中心,戴奥尼亚学校在此成立,而代表联盟最高科学文化水平的戴奥尼亚学园正在修建中,已经明确的是:图里伊院长赫尔普斯将在学院内建一个医学院;门托提克埃尔斯也会将数学研究院迁入;安西塔诺斯计划成立一个历史研究小组。 In order to guarantee the students and teachers can study safely, Davos also made small Heracleides reconstruct a wooden bridge in Senj river middle reaches, making the communication frequent, transported the ore the conducting the back car(riage) to pass through from the delta. Only has two wooden bridges that the carrying/sustaining north and south pedestrian communicated not to have the means to be close temporarily, but small Heracleides already, in starting to study in the Thurii north and south cities builds up a genuine stone bridge directly. 为了保证学生和老师们能安心学习和研究,戴弗斯还让小赫拉克利德在科塞尼河中游再建了一座木桥,让来往频繁的、运送矿石的驮车从三角洲北面经过。唯有承载南北行人来往的两座木桥暂时没有办法封闭,但是小赫拉克利德已经在开始研究在图里伊南北城之间直接建起一座真正的石桥。
To display comments and comment, click at the button