MHAG :: Volume #3

#252: Attack plan

LNMTL needs user funding to survive Read More

Bagul hears word, stands up, before arriving Davos prepares the good map, with the hand is pointing at Lao River and that bottleneck between Siris river upstreams, said: „ Pyxousian once constructed a camp here, mainly guards against us. After the Potentia person seizes Grumentum, has not given up here, instead conducted the reinforcement. According to the return of detection team, this camp more than 200 Potentia soldiers guard, although the person are not many, but the bottleneck is narrow, does not favor deployment action, we are impossible in a short time to take it, instead will arouse Grumentum the vigilance of Potentia person, if they reenforce fast, to us will be one greatly troublesome! 巴古勒闻言,站起身,走到戴弗斯准备好的地图前,用手指着拉河与辛尼河上游之间的那条隘道,说道:“皮科西斯人曾经在这里建了一个营地,主要是防备我们。波腾提亚人占领格鲁门图姆后,并没有放弃这里,反而进行了加固。据侦查队的回报,这个营地大约有两百多名波腾提亚战士驻守,人虽然不多,但是隘道狭窄,不利于兵力展开,我们不可能在很短的时间内拿下它,反而会引起格鲁门图姆的波腾提亚人的警觉,如果他们快速来增援,对我们来说就会是一个大麻烦！ Sir Sesta and I after careful consideration, cannot decide the bottleneck, but complies with your beforehand suggestion, bridges over Lao River directly, arrives at the north bank, marches from the south mountain road, attacks Grumentum. ” 塞斯塔大人和我经过仔细的考虑之后,决定不走隘道,而是遵从你之前的建议,直接跨过拉河,到北岸,从南面的山道进军,攻打格鲁门图姆。” „Lao River, although is not wide, but both banks are the steep cliffs, climbing up ability strong Lucanians must use very big effort to crawl, you must have several thousand people to cross river, how to cross?” Hemon questioned. “拉河虽然不宽,可是两岸都是陡峭的悬崖,攀援能力强的卢卡尼亚人都要费很大的劲儿才能爬过去,你要带几千人过河,怎么过？”赫蒙质疑道。 Bagul looked at Davos. 巴古勒看了看戴弗斯。 Davos is smiling the nod. 戴弗斯微笑着点头。 Therefore, Bagul said: „Sir Davos makes the small Hera Krider Faction follow us, continues for several days, prospected Lao River both banks carefully, they think that they are capable of building a cable bridge in 1-2 days of time intrinsic both banks, crossed 6000 soldiers absolutely not to have the issue! Now bridge-building the rope and plank and other materials have manufactured, and other Davos Sir's your orders.” 于是,巴古勒说道:“戴弗斯大人让小赫拉克里德派手下跟随我们,持续好几天,仔细勘察了拉河两岸,他们认为他们有能力在1-2时间内在两岸搭建起一条索桥,渡过6000名战士完全没有问题！现在造桥的绳索和木板等材料都已经制作好,就等戴弗斯大人你的命令了。” Hemon and Vespa look at each other in blank dismay, regarding this matter, they have not heard a wind sound/rumor unexpectedly, but also continuously in trying to find the solution mobilizes and planning the tribe attack outside Grumentum city holds that camp of bottleneck, opens the path for the army of attack. 赫蒙和韦斯巴面面相觑,对于这件事,他们竟没有听到一点风声,还一直在想办法动员和策划格鲁门图姆城外的部落袭击扼守隘道的那个营地,为进攻的部队打开通路。 Davos saw that two people complexion is not right, busy facial expression prudent saying: „According to «Theonian Military Law», the military program must keep secret, if divulges, must be punished, serious will be executed. Because you are the litigant of this action, therefore Bagul planned to tell you military action, after wanting you to go back, can protect the secret, do not leak out.” 戴弗斯看到两人脸色不对,忙神情慎重的说道:“根据《戴奥尼亚军法》,军事计划必须保密,如果泄露,要受惩罚,严重的甚至会被处决。只是因为你们是这次行动的参与人,所以巴古勒将军事行动计划告诉了你们,希望你们回去后能够严守秘密,不要泄露出去。” Vespa and Hemon hears word, relieved in the heart some are not quick, and guarantees immediately. 韦斯巴、赫蒙闻言,释去了心中的些许不快,并当即作出保证。 „Requires day of much time from Nerulum to Grumentum, 6000 people of armies even again covert, is still very easy to be discovered.” The Philesius reminder said. “从尼乌图姆到格鲁门图姆需要一天多的时间吧,6000人的部队就算再隐蔽,也很容易被发现。”斐利修斯提醒道。 Also without and other replies of Bagul, Hemon first said: „If Bagul leads the army to cross river, walks the south mountain road, this does not need to be worried that......” the finger of Hemon has delimited Lao River on map, self-confident saying: „Because of these days the effort, outside the Grumentum city depends on the tribes of south these inhabit regions basically to want our Theonia. When the time comes I follow the Bagul army, believes there tribe not only will not divulge our whereabouts, will also help us arrive in the Grumentum city quickly.” 还没等巴古勒的回答,赫蒙就抢先说道:“如果巴古勒带领部队过河,走南面的山道,这倒不用担心……”赫蒙的手指划过地图上的拉河,自信的说道:“因为这一段时间我们的努力,格鲁门图姆城外靠南面的那些聚居地的部落基本都愿意一幅我们戴奥尼亚。到时候我跟随巴古勒的部队出发,相信那里的部落不但不会泄露我们的行踪,还会帮助我们更快到达格鲁门图姆城。” „If Sir Hemon can go, to attacking the help of Grumentum is biggest!” Davos smile extended welcome, he also said: „To prevent to happen accidentally/surprisingly, I will send the Izam detection team to submerge the Grumentum area beforehand, south the blockade in several mountain roads to lead to city, intercepts these with every effort possibly Lucanians that notified to the city, to guarantee when you to the Grumentum city launched the surprise attack, the enemy also knows nothing!” “如果赫蒙大人能够前往,对进攻格鲁门图姆的帮助是最大的！”戴弗斯微笑的表示了欢迎,他同时说道:“为了防止意外发生,我会派伊扎姆的侦查队事先潜入格鲁门图姆地区,尽力封锁南面通向城里的几个山道,截住那些可能向城内报信的卢卡尼亚人,以保证你们对格鲁门图姆城发动突袭时,敌人对此还一无所知！” „That several clans and tribes in city promise us, so long as we launch the attack, they will gather about 500 clansmen, the attack have Lusau guard south gate.” Obtains the commendation of Davos, Hemon seems more excited. “城内的那几个部族答应我们,只要我们发动进攻,他们就会聚集大约500名族人,攻击有卢萨乌把守的南门。”得到戴弗斯的称赞,赫蒙显得更加兴奋。 „The joint efforts of several Sirs, this action prepared was very full.” Davos opens both hands, shows the relaxed smile, looks to Bagul, sincere saying: „Bagul, you are the frontline commander, the concrete combat disposition as well as in the coordination of ally with the city, make a decision by you, does not make the intervention in Thurii me, but hopes that you think more as far as possible difficultly, once there is a unexpected situation to happen, you must have the measure of correspondence.” “有几位大人的共同努力,这一次的行动已经准备的很充分了。”戴弗斯张开双手,露出轻松的微笑,看向巴古勒,语重心长的说道:“巴古勒,你是前线指挥官,具体的战斗部署以及和城内盟友的配合,由你自行决断,远在图里伊的我不做干预,只是希望你尽量把困难想得更多一些,一旦有意外情况发生,你要有对应的措施。” The Bagul look dignified nod, he felt the pressure. Sits in his Vespa racket his shoulder, gives him to encourage. 巴古勒神色凝重的点头,他感觉到了压力。坐在他身旁的韦斯巴拍拍他的肩膀,给予他鼓励。 In the eye of Hemon has excitedly also envies: This is the first time that Lucanians commanded troops in the Theonia alliance independently the combat, the Bagul bright future, what a pity he has married, otherwise oneself will certainly marry him a daughter. 赫蒙的眼中既有兴奋也有羡慕:这是卢卡尼亚人第一次在戴奥尼亚联盟中独立领兵作战,巴古勒前途光明,可惜他已经结婚,否则自己一定会将一个女儿嫁给他。 „What do you have to request?” Davos also asked. “你还有什么要求？”戴弗斯又问道。 Bagul hesitant, said: „I the soldiers Nerulum city carried off, there defense is somewhat void, hopes that can send some soldiers to protect the security of Nerulum city from Thurii temporarily.” 巴古勒犹豫了一下,说道:“我把尼乌图姆城的战士都带走了,那里的防御有些空虚,希望能从图里伊派部分士兵暂时守护尼乌图姆城的安全。” Davos was still considering, Philesius says immediately: „Sir, I looked that can make Xanticles they go to guard Nerulum, and-” 戴弗斯还在考虑,斐利修斯立刻说道:“大人,我看可以让赞提帕里斯他们前去驻守尼乌图姆,而且-” „Moreover these once together from Persia the mercenary who came back to have quite richly with me at the experience of mountain ridge combat.” Davos reminded after Philesius, remembered Thurii also to have this not to need to cultivate the farmland, hit the elite strength of odd-job in the harbor: „They can also assist you to capture Grumentum.” “而且这些曾经与我一道从波斯回来的雇佣兵有比较丰富的在山岭作战的经验。”戴弗斯经斐利修斯提醒,才想起图里伊还有这一股不用耕种农田、在港口打零工的精锐力量:“他们还可以协助你们夺取格鲁门图姆。” „Can obtain their help, I to capturing Grumentum am more confident!” Bagul somewhat exciting saying. “能得到他们的帮助,我对夺取格鲁门图姆更有信心！”巴古勒有些兴奋的说道。 Davos stands up, looks all around four people: „Tomorrow I to council will propose that- attacks Grumentum, hopes that your solidarity and cooperation, will soon transmit the victory the news!” 戴弗斯站起身,环顾四人:“明天我就向元老院提议-进攻格鲁门图姆,希望你们团结合作,早日传来胜利的消息！” ........................... ……………………… After two days of many climbing mountains and crossing rivers, 1000 mercenaries who Xanticles leads goes out of the mountain ridge finally, arrives at the Lao River fort. 经过两天多的跋涉,赞提帕里斯率领的一千名雇佣兵终于走出山岭,来到拉河要塞。 For the need of security, drew with the fort has blocked to the northern channel, declared to the outside: Lucanians that runs away from Grumentum, hidden in the mountain forest, robs the Nerulum people and merchants repeatedly, Nerulum is sending out the army to hunt down. Therefore, on leading to the Nerulum path is deserted, cannot see usually comes and goes, the going trade merchant. 出于保密的需要,拉和要塞已经封锁了向北的通道,对外宣称:是有一股从格鲁门图姆逃窜来的卢卡尼亚人,隐藏在山林中,多次抢劫尼乌图姆的民众和商人,尼乌图姆正派出军队进行搜捕。因此,在通往尼乌图姆的道路上行人稀少,看不到平时来来往往、前去贸易的商人。 „Arrived here, saw the smooth main road, the following road should be good to walk some.” Tolmides complained: „Heard that has cultivated for more than one year Nerulum to the Thurii main road, unexpectedly also only cultivates here!” “到了这里,才看到平坦的大道,接下来的路应该好走些了吧。”托尔米德抱怨道:“听说尼乌图姆到图里伊的大道已经修了一年多了,居然还只修到这里！” „After all this is in the mountainous area, rather than builds roads in the flat land. Mountain road that we just passed through difficult to walk, you are not do not know, Davos must turn into the smooth path it unexpectedly, if I never have such thoughts! Here builds roads to cultivate/repair slowly is normal, so long as can fix on the line finally.” Xanticles comforted him to say. “毕竟这是在山区,而不是在平地修路。咱们刚走过的山道有多难走,你又不是不知道,戴弗斯居然要将它变成平坦的道路,要是我想都不敢想！在这里修路修得慢是正常的,只要最终能修好就行。”赞提帕里斯宽慰他说。 „Parris, you to Theonia a half year, have started for the Davos speech!” Tolmides ridicules to say. “帕里斯,你到戴奥尼亚才半年,就已经开始替戴弗斯说话了！”托尔米德揶揄道。 Xanticles looked at his one eyes: „You not?” 赞提帕里斯看了他一眼:“你难道不是吗？” Two people laugh. 两人哈哈一笑。 „Hopes that these goes to battle time smoothly, can make us the Theonia preparation citizen!” Saying that Tolmides hopes. Before followed the first regiment to go to Caulonia, finally Locri has not battled to sum, making the mercenaries to fish for attempt of merit to fail. “希望这一次出征顺利,能让我们都成为戴奥尼亚的预备公民！”托尔米德期盼的说道。之前跟随第一军团前往考伦尼亚,结果洛克里未曾交战就求和,使得雇佣兵们想捞取功劳的企图落空。 „This I did not worry, what I am worried was the brothers traded the weapon and equipment, can affect them fights, increases the casualties!” Xanticles then looks at bare the upper body and streaming with sweat soldier, worried saying. “这个我倒不担心,我担心的是兄弟们换了武器和装备,会不会影响到他们战斗,增大伤亡！”赞提帕里斯回头看着一个个裸着上身、汗流浃背的士兵,担忧的说道。 Because must march and battle in the mountainous area, Davos suggested that Xanticles makes the mercenaries temporarily do not dress the Corinth helmet, thick and airtight flax breastplate and bronze shin armor, some weight astonishing round shields, but changes the Lucania soldier attire, fur hat, short robe and wooden shield( and captures in the fight of Nerulum with the great battle of Lucania tribe alliance, Theonia seized massive Lucanians weaponry, throws in the Thurii weapon cache continuously unmanned use), has Xanticles of mountainous region operational experience after thinking over, ultimately accepted the suggestion of Davos. 因为要在山区里行军和作战,戴弗斯建议赞提帕里斯让雇佣兵们暂时不要穿戴科林斯头盔、厚实而密不透风的亚麻胸甲、青铜胫甲、还有重量惊人的圆盾,而是换上卢卡尼亚的战士装束,皮帽、短袍、木盾(在与卢卡利亚部落联盟的大会战以及夺取尼乌图姆的战斗中,戴奥尼亚缴获了大量的卢卡尼亚人的武器装备,扔在图里伊的武器库里一直无人使用),有过山地作战经验的赞提帕里斯经过反复思考,最终接受了戴弗斯的建议。 „Relax, our attack force ratio enemy are many much, let alone the planted agent, takes Nerulum is not a problem with ease. Moreover the brothers exchange the equipment of Lucanian, this marches is truly more relaxed. Otherwise, is only crawls a mountain, knocks up sufficiently we. But here-” Tolmides referred to the front gently and actually throughout in the topography of markup, said: „Is has been climbing a mountain!” “放心吧,我们的进攻兵力比敌人多出不少,何况还有内应,轻松拿下尼乌图姆不成问题。而且兄弟们换上卢卡利亚人的装备,这一路行军确实轻松很多。否则,光是爬一座山,就足以累垮我们。可这里-”托尔米德指了指前方平缓、却始终在增高的地势,说道:“是一直都在爬山啊！” Xanticles knows that Tolmides said in the principle, he was old, too does not adapt to this new change, therefore keeps silent. 赞提帕里斯知道托尔米德说得在理,他只是年纪大了,不太适应这种新的变化,因此默不作声。 Tolmides approaches him, said low voice: „Recently I listened to Agasias saying that Davos holds several discussions with Philesius and three legatus, the preparation must transform the weaponry of Theonia soldier, making them is applicable to the lasting far way and mountainous region combat facilely and......” 托尔米德凑近他,小声说道:“最近我听阿加西亚说,戴弗斯跟斐利修斯、三个军团长进行过几次讨论,准备要对戴奥尼亚士兵的武器装备进行改造,让它们变得更轻便、更适用于持久的远途和山地作战……” Xanticles stares, saying that slightly worries about obviously: „This news real? Without the copper shield and heavy armor, that is Greek Hoplite?!” 赞提帕里斯一愣,略显担忧的说道:“这消息是真的吗？要是没有了铜盾、重甲,那还是希腊重步兵吗？！” „Parris, you do not forget for dozens years ago Greek Hoplite uses bronze breastplate! Also is not because too heavy does not help the combat, finally changes into present flax breastplate!” Tolmides reminded: „This is not the key point that you should care about, what you should consider is why Davos must improve the equipment of soldier?” “帕里斯,你别忘了几十年前希腊重步兵还是用青铜胸甲呢！还不是因为太重不利于作战,才最终换成现在的亚麻胸甲！”托尔米德提醒道:“这不是你该关心的重点,你该考虑的是为什么戴弗斯要改进士兵的装备？” Xanticles is not a fool, after his reminder, understands immediately: „Does Davos want to expand to north?!” Changes the equipment of city-state army, naturally is not only for fights or several fights, must result for the long-term plan of entire city-state serves, Davos wish makes the armor of soldier facile lasting, favors the mountainous region, these characteristics unify, has a look at the Theonia peripheral environment again, his intention was quite obvious, only then the Theonia north, mid-north Italian Peninsula, will have more mountains, more multi- mountainous region races. 赞提帕里斯不是傻子,经他这一提醒,立刻明白过来:“戴弗斯想要向北扩张？！”改变城邦军队的装备,当然不是只为了一场战斗或几场战斗,必须得为整个城邦的长期计划服务,戴弗斯想要让士兵的盔甲变得轻便持久、利于山地,这些特点结合起来,再看看戴奥尼亚周边的环境,他的意图就比较明显了,只有戴奥尼亚的北方,亚平宁半岛的中北部,才会有更多的高山,更多的山地种族。
To display comments and comment, click at the button