MHAG :: Volume #1

#25: Breakdown of negotiation

LNMTL needs user funding to survive Read More

Quickly when to Persia cavalry front, Philesius told Davos: Front is Persians of head is Ariaeus and Artau Suss and more Tela Dutt, their three people are the subordinates who Cyrus the Younger most trusted. Another coming between Persians, Davos knew, is beforehand Persia envoy Ostanes. 快到波斯骑兵面前时,斐利修斯告诉戴弗斯:前面为首的波斯人是阿里柔斯、阿尔陶祖斯和弥特拉达特,他们三人是小居鲁士生前最信任的属下。另外一个居中的波斯人,戴弗斯认识,是之前的波斯使者西斯特。 When the team officers arrive is away from the Persia cavalry approximately 20 meters, stopped the footsteps. 队官们走到距离波斯骑兵约二十米时,停住了脚步。 „Welcome to near!” Before Ariaeus is pointing at own horse . “请到近前来！”阿里柔斯指着自己的马前。 The team officers have not moved. 队官们没动。 Ostanes cannot bear satirize: „Is Greeks so timid?” 西斯特忍不住讽刺道:“希腊人都是如此胆小吗？” „Because Persians violates own promise time and time again, making us unable to believe Persians again!” Xenophon rebutted with sarcasm. “因为波斯人一次又一次的违背自己的诺言,使我们已经不敢再相信波斯人！”色诺芬反唇相讥。 „Right, Persians is some shameless villains, even the gods can deceive!” Kerry Hanno scolded angrily, his words caused other team of officers resonance, therefore scolded the sound to rise from all directions. “对,波斯人都是些无耻的小人,连神都可以欺骗！”克里安诺愤怒的骂道,他的话引起了其他队官的的共鸣,于是骂声四起。 „Please keeps quiet! Earnestly listens attentively to king's order!!” Ariaeus shouts loudly. “请保持安静！认真倾听大王的命令！！”阿里柔斯大声喊道。 „That is your kings, is not our, you must say said, did not say we go back!” Davos also shouted one. “那是你们的大王,不是我们的,你要说就说,不说我们就回去！”戴弗斯也喊了一句。 „Our Greeks is free, like Persians is not the slaves of your king!” Timasion half is proud half is exclaiming of taunt. “我们希腊人是自由的,不像波斯人都是你们国王的奴隶！”提马宋半是自豪半是嘲讽的吼道。 The Ariaeus air/Qi results in the nose to be crooked, he turns head to look at Ostanes, Ostanes nods toward him, he straw paper in helpless expansion hand, read loudly: „Greeks, I, Artaxerxes, the lord of Persians, the kings of ten thousand clan, announced that Clearchus violates the treaty of alliance, destroys the armistice, various God has fallen the penalty and he. Proxenus, Meno, Achilles, Socrates, four leaders, because accused his plot, is receiving my governor Tissaphernes lofty courteous reception! In order to prevent in the journey has such fearful betrayal again, for also safe-” Ariaeus increases the loudness, serious saying: „Requests all Greek soldiers to hand over your weapons, because of purchasing the money of these weapons from rebel Cyrus the Younger, but his wealth came from the Persia state treasury, should be me! Hands over the weapon, I to pledged to high god Mazda, guaranteed you arrive at Ionia smoothly!” 阿里柔斯气得鼻子都歪掉,他扭头看西斯特,西斯特朝他点头,他才无奈的展开手中的莎草纸,高声读道:“诸位希腊人,我,阿尔塔薛西斯,波斯人之主,万族之王,宣布克利尔库斯违反盟誓,破坏休战,诸神已经降惩罚与他。普罗克西努斯、梅农、阿基里斯、苏格拉底,四位首领因为告发了他的阴谋,正在受到我的总督蒂萨弗尼斯崇高的礼遇！为了防止路途中再发生这样可怕的背叛,也为了安全-”阿里柔斯加大声量,郑重的说道:“要求所有希腊士兵交出你们的武器,因为购买这些武器的钱来自叛逆小居鲁士,而他的钱财都来自于波斯国库,原本就应属于我！交出武器,我向至高神玛兹达发誓,保证你们顺利到达爱奥尼亚！” „Ha!!......” The Davos voice laughs: „Wolf deceives the deer to be the friend, then ate them. The wolf that tastes the advantage also wants to deceive all deer to break off the horn, quite enables the wolf to feel relieved that enjoys their meat boldly! Ha haha...... this is the stupid person on again such working as, said that your king heads did shatter?!!” “哈哈哈！！……”戴弗斯发声大笑:“狼骗鹿作朋友,然后吃掉了他们。尝到好处的狼还想骗所有的鹿自己折断犄角,好让狼可以放心大胆的享用他们的肉！哈哈哈……这得是多蠢的人才会再上这样的当,还是说你们的国王脑袋坏掉了？！！” „Bold!!” The Ariaeus anger refers to Davos: „Insult king, must receive the punishment of fire burning!” “大胆！！”阿里柔斯怒指戴弗斯:“辱骂大王,要受火焚之刑！” „Sufficed, Ariaeus, your shameless villain! Your several Cyrus the Younger closest allies, you do not feel in the Spiritual God front ashamed!” Kerry Hanno is pointing at Ariaeus and Artau Suss and more Tela Dutt three people, angrily rebukes saying: „You once pledged to become the ally with us to various God together, revolts against King Persia, now actually betrays us, with Tissaphernes that inhuman villain cooperation, not only deceived Clearchus they, but also attempts to betray our these surplus people! Even if Cyrus the Younger in the hell, knows your actions, will still certainly curse you!” “够了,阿里柔斯,你这个无耻的小人！还有你们几个小居鲁士最亲密的战友,在神灵的面前你们不感到羞愧吗！”克里安诺指着阿里柔斯、阿尔陶祖斯和弥特拉达特三人,怒斥道:“你们曾和我们共同向诸神发誓成为盟友,反抗波斯国王,现在却出卖我们,和蒂萨弗尼斯那个毫无人性的恶棍合作,不但欺骗了克利尔库斯他们,还企图出卖我们这些剩余的人！小居鲁士即使在地狱,知道了你们的所作所为,也一定会诅咒你们！” Ariaeus unnatural shrank the neck, looked around Ostanes subconsciously, Ostanes with the appearance that I have nothing to do with, making him have to also say: „King is the sincerity wants to deliver you to go home safely, because Traitor Cyrus the Younger had received the fairest punishment, you received his cheating! The kings are benevolent, does not want to let on the Persia land again by senselessly the war! However, after Proxenus their reporting, Clearchus more than ten days ago starts the plot to oppose Sir Tissaphernes and Persia army, and dispersion rumor, attempts to estrange the relations of Greeks and Persians everywhere, we have to take action to him!” 阿里柔斯不自然的缩了缩脖子,下意识的看了一眼旁边的西斯特,西斯特一副与我无干的模样,让他不得不又说道:“大王是真心想要送你们平安回家,因为叛逆者-小居鲁士已经受到了最公正的处罚,你们只是受到了他的蒙骗！大王仁慈,不想让波斯的土地上再遭受无谓的战争！但是,经过普罗克西努斯他们的举报,克利尔库斯十几天前就开始阴谋反对蒂萨弗尼斯大人和波斯军队,并且四处散布谣言,企图离间希腊人与波斯人的关系,我们不得不对他采取行动！” „Since you said that Proxenus they exposed Clearchus, obtained your rewarding, then please let them come to here, this naturally can reduce and solve among us the suspicion, moreover can put forward a better proposal as them of leader for our reconciliations!” Xenophon still to rescue Proxenus makes the effort. “既然你说普罗克西努斯他们揭发了克利尔库斯,得到了你们的赏赐,那么请让他们来这里,这样自然可以化解我们之间的猜疑,而且作为首领的他们还可以为我们双方的和解提出更好的建议！”色诺芬还在为解救普罗克西努斯做出努力。 „Said right, making our leaders come to here, we believe you!!” The team officers create a clamor loudly. “说得对,让我们的首领到这里来,我们就相信你！！”队官们大声鼓噪起来。 „...... Proxenus they accept Sir Tissaphernes invited...... to get drunk......, therefore......” the Ariaeus stammering is saying, Ostanes some are impatient, he said loudly: „King has the command, immediately hands over your weapons, can guarantee that you go home safely, otherwise we will no longer provide any help for you!” “呃……普罗克西努斯他们接受蒂萨弗尼斯大人的宴请……已经喝醉了……所以……”阿里柔斯期期艾艾的说着,西斯特已经有些不耐烦了,他大声说道:“大王有令,立即交出你们的武器,才能保证你们平安回家,否则我们将不再为你们提供任何帮助！” „Ares on, the Greek soldiers will not discard own weapon, allows to be oppressed!!” Timasion with puncturing the spear/gun strikes the copper shield, exclaimed. “阿瑞斯在上,希腊战士决不会丢弃自己的武器,任人宰割！！”提马宋用刺枪敲打铜盾,吼道。 „Who wants to win our weapons, we go all out with him!” Kerry Hanno gets angry shouts. “谁想夺走我们的武器,我们就和他拼命！”克里安诺怒喊道。 „Proxenus they cannot come, does not get drunk, but has encountered your killing, is right?!” Saying of Xenophon also grief and indignation, he will say finally such seriously, wants to force Ariaeus they to say the truth, has not thought that actually provoked the angers of team of officers. “普罗克西努斯他们来不了,不是喝醉,而是已经遭到了你们的杀害,对不对？！”色诺芬也悲愤的说道,他将结果说得这么严重,是想逼迫阿里柔斯他们说出实情,没想到却激起了队官们的愤怒。 „Persians wants to kill off us!” “波斯人想杀光我们！” „Revenges for the leaders!” “为首领们报仇！” ...... …… Enraged team officers they surround to Ariaeus, Ostanes looked the situation is not wonderful, transfers the horse's head to run, later Ariaeus their also following round trip runs. Ran, Ostanes turned head, saw that had spread out with Greeks, remembered oneself solemn Persia aristocrats and emperor's relatives, was given to run away in fear by one group of Greek barbarians unexpectedly, shamed and gets angry, therefore shouted sternly: „Greeks, you missed the best opportunity, was quick you to regret!!” 被激怒的队官们向阿里柔斯他们围拢过去,西斯特一看情形不妙,调转马头就跑,随后阿里柔斯他们也跟着往回跑。跑了一段,西斯特回头,看到已和希腊人拉开了距离,想起自己堂堂波斯贵族、皇亲国戚,竟然被一群希腊蛮子给吓跑,又羞又怒,于是厉声喊道:“希腊人,你们错过了最好的机会,很快你们就会后悔了！！” „When the time comes has not known who will regret!” Xenophon strong reply. “到时候还不知道谁会后悔！”色诺芬强硬的回答。 Looks that the Persia cavalry leaves, everyone is heavyhearted, is certain the fates of how many mercenaries leaders will not be good, but Persians has had no consideration for face, what to do now should they? 看着波斯骑兵离开,大家都忧心忡忡,可以肯定几位雇佣军首领的下场不会太好,而波斯人已经撕破脸,现在他们该怎么办？ Surrenders to Persians? Even Persian king blood brother Cyrus the Younger, cut off both hands by the cruel ripping head, most parts division officers do not think where after they surrender the fate to go well! Was not killed, possibly becomes the slave. Regarding this choice, the team officers are not unacceptable, is impossible to accept. 向波斯人投降？连波斯王的亲兄弟小居鲁士都被残忍的割掉脑袋、砍断双手,大部分队官们不认为他们投降后的下场会好到哪里去！不是被杀,就是可能成为奴隶。对于这个选择,队官们是无法接受的,也不可能接受。 In addition, they can only choose on this strange lands make war with Persians again! Now they walk under the leadership of Persians in the route of march that they never passes through, from the hometown ten thousand li (0.5 km) away, did not have the help of Persians, they can only try to find out the advance, does not know that must be hostile to their race Hecun Town facing many, but must guard against the attack of Persia army. What is most worried is the Persians upfront combat cannot stand off them, but they cannot catch up with Persians, once is defeated, then possibly whole army has been annihilated. Because thinks of these difficulties, everyone is very depressed, does not know how should do is good. Has the camp time, the soldiers somewhat are energetic, returns to the camp the time all heaves a sigh, looks sadly. 除此之外,他们就只能选择在这片陌生的土地上与波斯人再次开战了！如今他们在波斯人的带领下走在一条之前他们从未走过的行军路线上,距离家乡万里之遥,没有了波斯人的帮助,他们只能摸索着前进,不知道要面对多少敌视他们的种族和村镇,还要防备波斯军队的袭击。最苦恼的是波斯人正面作战敌不过他们,可他们也追不上波斯人,而一旦失败,则可能全军覆灭。正因为想到这些困难,每个人都很沮丧,不知该怎么做才好。出营的时候,士兵们还有些精神,回营的时候个个唉声叹气,面露忧愁。 Returns to the military compound, when various battalion of responsible team officers gather together again, Davos following naturally side Philesius, participated in the discussion. Naturally as an rookie, he rarely spoke, more is observing these team of officers, in the vigorous argument, they were quite easy to expose own individuality: Timasion, astute Kerry Hanno, speech discrete Xanticles short temper, and other team of officers relate good Agasias...... 回到军营,当各营负责的队官再聚首时,戴弗斯自然而然的跟在斐利修斯身旁,参与了商讨。当然作为一名新人,他很少说话,更多是在观察这些队官,在激烈的争论中,他们比较容易暴露自己的个性:脾气暴躁的提马宋、精明的克里安诺、说话谨慎的赞提帕里斯、和其他队官都关系不错的阿加西亚…… Xenophon was more positive, he not only argued with others repeatedly intensely, but also said excitedly loudly: „, Clearchus they had been captured by Persians, immediately the leader who we must select various battalion new replaces them, then convenes the army the congress, the confidence that makes the soldiers set up to fight the determination that as well as must depend upon us to go home with Persians, otherwise to such confusion, does not wait for the Persians attack, we were complete!” 色诺芬就积极多了,他不但多次与他人激烈的争论,还激动地大声说道:“诸位,克利尔库斯他们已被波斯人抓获,我们必须马上选出各营新的首领来替代他们,然后召开全军的大会,重新让士兵们树立起与波斯人战斗的决心、以及必须依靠我们自己才能回家的信心,否则任由这样混乱下去,不等波斯人进攻,我们就全完了！” Davos thinks that Xenophon said very right, although he also just crossed the threshold militarily, but the previous generation he has been the village official, the responsible leader who when crosses the high-tech development zone, has managed the population far exceeds more than 10,000 soldiers, therefore he fully realizes the importance of the unification idea and inspiration confidence to group. 戴弗斯认为色诺芬说得很对,虽然在军事上他还刚入门,但前世他当过村官,当过高新技术开发区的主管领导,管理过的人数远超过这一万多士兵,因此他深知统一思想、鼓舞信心对一个团体的重要性。 Timasion as if somewhat dislikes Xenophon high-profile, does not look at Xenophon, turns around to say to others: „No rush, guest Lysippos came back immediately!” 提马宋似乎有些反感色诺芬的过于张扬,根本不看色诺芬,转身对其他人说道:“别着急,客里索普斯马上就回来了！”
To display comments and comment, click at the button