MHAG :: Volume #3

#242: Establishment of south intent Union

LNMTL needs user funding to survive Read More

Soon after Crotone burns the city luckily, Davos commands the army to recover Thurii, Dior goes in home again, is depressed all day, she now was 23 years old. As the father, Kunogelata wholeheartedly wants to make the children happy, therefore wants to look for a good husband for her again, becomes his worry. 幸好不久之后克罗托内焚城,戴弗斯率军光复图里伊,迪奥娜才重回家中,却整日郁郁寡欢,她现在已经23岁。作为父亲,库诺戈拉塔一心想让儿女幸福,所以想为她再找一个好丈夫,也成为了他的一个心病。 „Sostratus, how do you feel Hielos this person?” Kunogelata towering asked one. “索斯塔图斯,你觉得希洛斯这个人怎么样？”库诺戈拉塔突兀的问了一句。 „What how?” Why the Sostratus strange father will mention him suddenly. “什么怎么样？”索斯塔图斯奇怪父亲为什么会突然提及他。 „If makes him be your brother-in-law.” “如果让他作你的姐夫。” „You want to elect the husband who Hielos is Dior!” Sostratus surprised stares the big eyes, sees the father to nod very much earnestly, he is also of rapid the idea especially cracking a joke, careful thinking, said: „Although I am his soldier, but he is a chief, the contact are not usually many, only knows him, although trains strictly, but works fairly, compares the loving care...... to hear him to us single, no bad hobby, if the elder sister marries him, should receive very good attendance! However, does the father, why you elect him? Thurii these senior statesmen no one are willing to marry the senior statesman who these once mercenary came the daughter probably!” “你想选希洛斯做迪奥娜的丈夫！”索斯塔图斯吃惊的瞪大双眼,见父亲很认真的点头,他也迅速尤其开玩笑的想法,仔细的想了想,说道:“虽然我是他手下的一名士兵,可他是大队长,平时接触不多,只知道他虽然训练严格,但做事公正,对我们也比较爱护……听说他还是单身,没有什么不良的嗜好,如果姐姐嫁给他的话,应该会受到很好的照顾！不过,父亲,你为什么选他？图里伊的这些个元老好像都没有谁愿意将女儿嫁给这些曾经的雇佣兵出身的元老！” „These people also immersed in the past family's honor, but also hesitant is not willing to accept the change of Thurii at heart!” Kunogelata sneers, serious saying: „Why I must make you express the respect to Sir archon ! Because he truly received various God being partial, is so young and also has the extremely strong ability and method, the people love him, the army supports him, council receives him to control completely! If not think the tragedy that my family is repeated, becomes these that he trusts truly to follow him to expedite Persia the relative of former mercenary senior statesman, without doubt is the best way! Hielos, I heard that in Persia once was the team leader of Sir archon , looked after to him extremely, always was quite freely low-key in council Hielos, but could see that Sir archon quite trusted him. Moreover, before do not visit him, is a mercenary, listening to Cornelius saying that he was humble, worked steadily, was good at to learning and consulting from others modestly, believes that he will walk in the future very steadily in the political arena of Theonia!......” “这些人还沉浸在过去家族的荣誉中,还犹犹豫豫的在心里不愿接受图里伊的改变！”库诺戈拉塔冷笑一声,郑重的说道:“为什么我要让你对执政官大人表示尊重！因为他确实是受到了诸神的偏爱,这么年轻、却又有极强的能力和手段,民众们爱戴他,军队拥护他,元老院完全受他掌控！如果不想我家的悲剧重演,成为他真正信赖的这些跟随他远征波斯的原雇佣兵元老的亲戚,无疑是最好的办法！希洛斯,我听说在波斯曾是执政官大人的队长,对他极其照顾,尽管在元老院希洛斯一向比较低调,但看得出执政官大人对他相当信任。而且,别看他以前是个雇佣兵,听科尔内鲁斯说,他为人谦逊,做事稳重,又善于向向他人虚心学习、请教,相信他将来在戴奥尼亚的政坛上会走得很平稳！……” „Father, you also leaves is completely meddlesome. Wears in these former mercenary senior statesman who...... Sir archon leads, Hielos is a few has not married, he over 30 years old is , is the senior statesman, believes that will not be few in Thurii to the person who he will act as a matchmaker in Amendolara, but he now single...... conceivable, he may not be possible to comply with your request!” The Sostratus reminder said Kunogelata that starts. “父亲,你也别尽想好事。戴……执政官大人带过来的这些前雇佣兵元老中,希洛斯是少数几个没有结婚的,他才30多岁,又是元老,相信无论是在阿门多拉腊、还是在图里伊给他说亲的人不会少,但他现在还是单身……可以想象,他可不一定会答应你的请求！”索斯塔图斯提醒说得兴起的库诺戈拉塔。 „I will certainly not look for him directly, I will make Sir archon act, believes that Davos will be very happy does this matter!” Kunogelata feels the beard, self-satisfied saying with a smile: „I probed had been asking Sir archon , he also cared to the Hielos wedding very much. Has him to act as a matchmaker, in addition Dior talent and good looks, how Hielos can not comply!” “我当然不会直接去找他,我会让执政官大人出面,相信戴弗斯会很高兴去做这件事！”库诺戈拉塔摸着胡须,得意的笑道:“我曾经试探着问过执政官大人,他对希洛斯的婚事也很关心。有他做媒,再加上迪奥娜的才貌,希洛斯又怎么会不答应！” „It seems like from now on, I must flatter my elder sister, so as to avoid she one was not happy, making the brother-in-law arrange...... Sostratus also to crack a joke in phalanx most front row me”, this reminded Kunogelata, he is busy at saying: „Sostratus, do not go out to wander about aimlessly over the two days, your respective first regiment will go south to enter the war quickly.” “看来从现在起,我要多讨好我姐姐,免得她一不高兴,让姐夫将我安排在方阵最前列……”索斯塔图斯也开起了玩笑,这提醒了库诺戈拉塔,他忙说道:“索斯塔图斯,这两天你别出去乱走了,你所属的第一军团很快就会南下参战。” „Has the agreement of south intent Union signed? Before hasn't Crotone opposed?” Sostratus somewhat surprised asking, one as the father of senior statesman, he naturally must understand the politics of alliance compared with the ordinary citizen. “南意同盟的协议已经签了吗？之前克罗托内不是一直反对吗？”索斯塔图斯有些吃惊的问道,有一个身为元老的父亲,他自然比普通公民要了解联盟的政事。 „Terina, Scylletium and Caulonia tested express the support, Crotone opposed alone can have an effect? Let alone the present war is very disadvantageous to them! Even Lysias also caught up with Thurii, obviously in Crotonians heart anxious!” At this point, Kunogelata unexpectedly is somewhat excited: „Is waiting for the treaty of alliance signature, establishes the union, Theonia became the Magna Graecia hegemon truly!” “特里纳、西里庭、考伦尼亚考都表示了赞成,克罗托内独自反对能起什么作用？何况现在的战局对他们很不利！连吕西阿斯也赶来图里伊了,可见克罗托内人心中有多焦急！”说到这里,库诺戈拉塔竟是有些兴奋:“等着盟约签署,建立同盟,戴奥尼亚就真正成为大希腊的盟主了！” „I heard that in this new union all allied countries do not divide primary and secondary, equal treatment! That has what hegemon!” “我听说这个新同盟中所有盟邦都是不分主次,平等相待吗！那有什么盟主！” „Superficially is this, but the strong and weak of city-state strength was still deciding in the weight/quantity in this new union speaking, particularly without involving other allied country interests.” The Kunogelata heartfelt to praise sighed: „Sir archon is really fierce! Proposed such a treaty of alliance way, thus constantly has the support of other city-state, isolated Crotone, forcing it to join. But the new union establishes, will also disintegrate the Crotone union that turns around, and made our Theonia crush into the Crotone original sphere of influence smoothly, became hegemon in fact!” “表面上看是这样,但是城邦实力的强弱仍然决定着在这个新同盟中说话的分量,尤其是在不涉及其他盟邦利益的时候。”库诺戈拉塔由衷的赞叹道:“执政官大人真是厉害啊！提出了这样一种盟约方式,从而不断得到其他城邦的支持,孤立了克罗托内,逼迫它不得不加入。而新同盟一建立,还会瓦解掉过去的克罗托内同盟,并且让我们戴奥尼亚顺利的挤进了克罗托内原来的势力范围,成为事实上的盟主！” „This was not Sir archon made full use of the result of defeating Crotone?!” Sostratus said, is opposes the reminder of war to Kunogelata exactly beforehand. “这难道不是执政官大人充分的利用了战胜克罗托内的结果？！”索斯塔图斯这么说,恰恰是对库诺戈拉塔事先反对战争的一个提醒。 Kunogelata silent moment, has not responded to son's question directly, but is saying of sigh: „Has not thought that when I am living, but can also see that Thurii can become the Magna Graecia center! Son, before you such that said that Thurii will certainly welcome a big development!” 库诺戈拉塔沉默了片刻,没有直接回应儿子的问话,而是感叹的说道:“没想到在我活着的时候,还能看到图里伊能成为大希腊的中心！儿子,正像你之前所说的那样,图里伊必将迎来一个大的发展！” ........................ …………………… The February 398 B. C. middle ten days last day, Theonia, Crotone, Scylletium, Caulonia and Terina finally reached the agreement, signed the treaty of alliance, established south intent Union. 公元前398年2月中旬最后一天,戴奥尼亚、克罗托内、西里庭、考伦尼亚、特里纳终于达成协议,签订盟约,建立南意同盟。 Stemming from insistence of Crotone, in the treaty of alliance specifically stipulated: When discussing resolution, Theonia and Crotone have two tickets, but other three allied countries have a ticket respectively. 出于克罗托内的坚持,盟约中特别规定:在讨论决议时,戴奥尼亚、克罗托内均拥有两票,而其余三个盟邦则是各自拥有一票。 This union headquarters are located in Scylletium. From the beginning, the Crotone request union headquarters set up in its within the boundaries, encounters other city-state to oppose. Afterward, Davos proposed: Located in Scylletium. Wins the approvals of other city-state, because of except for Theonia, Scylletium is located in the center of other allied countries, moreover its strength is not quite strong, making them compare to feel relieved. 该同盟总部设在西里庭。一开始,克罗托内要求同盟总部设立在它的境内,遭到其他城邦反对。后来,戴弗斯提议:设在西里庭。得到其他城邦的赞同,因为除了戴奥尼亚,西里庭正好位于其他盟邦的中央,而且它的实力不太强,让他们都比较放心。 Usually south intent Union Headquarters are guarded by various allied country sending personnel, handle and consult the business between allied countries. 平日南意同盟总部由各盟邦派人员驻守,处理和协商盟邦间的事务。 The Crotone union dismisses officially, Theonia and military defense union of Crotone new signature also becomes invalid, Crotone must pay the Theonia 500 Talent war indemnities to pay initial 80 Talent merely, other also becomes invalid, this is also Crotone agrees to join one of south intent Union reasons finally, makes Mersis urge the chest to stamp the foot, regretted. 克罗托内同盟正式解散,戴奥尼亚与克罗托内新签署的军事防御同盟也随之作废,克罗托内原本需支付戴奥尼亚的500个塔连特的战争赔款仅仅支付了最初的80塔连特,其余的也都作废,这也是克罗托内最终同意加入南意同盟的原因之一,却让梅尔西斯催胸顿足,后悔不已。 Hence, the treaty of alliance of activation Theonia also has includes: Theonia union, this is the union focusing on Theonia, because Theonia controls the diplomatic power of union( i.e. not to allow other allied countries to sign any treaty and agreement with any city-state), as well as military leading power, therefore other allied countries in fact become the Theonia dependency ; Next with the Taranto union agreement, because the expansion of Theonia is extremely rapid, this/should treaty after twice revision, is primarily Taranto at first turns into both sides equal treatment, to help mutually , the contact in the business are still many, in the military had not had the union ; Finally was new south intent Union ; Moreover, a mutual non-aggression peace agreement that signs with Pyxous of north. Except for the Locri union and south Rhegion and 1-2 small city-state complexes, Theonia and Magna Graecia other city-state took the form of treaty of alliance to provide a peaceful and stable peripheral environment as. 至此,戴奥尼亚还拥有的生效的盟约有:戴奥尼亚同盟,这是以戴奥尼亚为主的同盟,由于戴奥尼亚掌控着同盟的外交权(即不允许其他盟邦与任何城邦签订任何条约和协议),以及军事主导权,所以其他盟邦实际上成为戴奥尼亚的附庸;其次是与塔兰图姆的同盟协议,由于戴奥尼亚的扩张太过迅速,该条约经过两次的修订,由最初以塔兰图姆为主变成双方平等相待、互为臂助,至今也只是在商贸上往来较多,军事上还未有过联合;最后就是新建立的南意同盟了;另外,还有与北面的皮科西斯签署的一个互不侵犯的和平协议。除了洛克里同盟和更南边的利吉姆和1-2小城邦的联合体,戴奥尼亚与大希腊的其他城邦以盟约的形式为自己营造了一个和平安定的周边环境。 Naturally, urgently needed this moment Theonia must do is: Fulfills the treaty of alliance, repels Locri. 当然,此刻戴奥尼亚急需要做的就是:履行盟约,击退洛克里。 This combat differs from the past, light/only arrives in the battlefield, requires 34 days of time, only carried the grain ration and several days to solve the way of fight by the soldier to be invalid. When previous time with the Crotone combat, making a harassing attack of Crotone fleet has made Theonia suffer many hardships, but this and Locri operational distance is farther, the grain transport route is longer, the Locri person is also controlling the coastline, this to the Theonia logistics supply will be a big test. 这一次的作战不同以往,光是抵达战地,就需要三四天时间,只靠士兵携带口粮、短短几天解决战斗的方式是行不通了。上一次与克罗托内作战时,克罗托内舰队的袭扰已经让戴奥尼亚吃了不少苦头,而这次与洛克里的作战距离更远,粮食运输路线则更长,偏偏洛克里人还控制着海岸线,这将对戴奥尼亚的后勤补给是一大考验。 Regarding this, the strategy that Davos adopts is: First, is responsible for by Mersis, rapidly forms a huge military baggage team, at least needs to carry to permit 10,000 people of edible one month of military provisions, the transport team and reinforcements together, like this not only guaranteed security that transports/fortunes the grain team, and reduced the labor force, guard as well as to grain the unnecessary consumption of ; Next quickly ended the war, for this reason Davos sent out the sharpest first regiment. 对此,戴弗斯采取的策略是:首先,由梅尔西斯负责,迅速组建一支庞大的辎重队,至少要携带允许1万人食用一个月的军粮,运输队与援军一道出发,这样既保证了运粮队的安全,又减少了劳力、护卫以及对粮食的多余消耗;其次是尽快结束战争,为此戴弗斯派出了最精锐的第一军团。 The arrangement military provisions and purchase pack animal...... these war preparations naturally must spend massive gold and silver, this Mersis not parsimonious, instead wantonly purchase, because the expense is divided equally by all allied countries. 筹备军粮、购买驮兽……这些战争准备自然要花费大量金银,这一次梅尔西斯倒没有吝啬,反而大肆购买,因为费用是由所有盟邦均摊。 When first of cockerel cried when the Amendolara city resounded, Giorgris has stood up from failure to sit up, his wife Dania also opened the eye. 当公鸡的第一声啼鸣在阿门多拉腊城响起时,吉奥格里斯已经翻身坐起了,他的妻子丹妮娅也睁开眼睛。 „You rest the little while again.” Giorgris gentle saying: „I must walk.” “你再睡会儿。”吉奥格里斯温柔的说道:“我要走了。” „I cannot fall asleep! I must send you to Thurii!” Although Dania Giorgris is big, actually likes acting like a spoiled brat very much, because this can make her feel that oneself is younger than Giorgris, moreover Giorgris also enjoys this feeling very much. “我睡不着嘛！我要去送你去图里伊！”虽然丹妮娅比吉奥格里斯大,却很喜欢撒娇,因为这样可以让她感觉自己比吉奥格里斯年龄小,而且吉奥格里斯也很享受这种感觉。 But today Giorgris shakes the head: „You take such far road with the pregnancy, tosses about back and forth to the child is not good.” 但今天吉奥格里斯摇头了:“你怀着身孕走这么远的路,来回折腾对孩子不好。” „Who said! Herpus said the pregnant woman wants the multi- movements, having a child time will be smooth, the child will also be very healthy!” Dania refuted. “谁说的！赫尔普斯可是说孕妇要多运动,生孩子的时候才会顺利,孩子也会很健康！”丹妮娅反驳道。 Giorgris does not speak, he quite trusted Herpus, that was god family „Davos” passed on the disciple, could not withstand Dania's over and over request, he has to take the wife, a male slave is carrying his weaponry, left the home, goes out of town. 吉奥格里斯不说话了,对于赫尔普斯他是相当信任的,那可是神眷者“戴弗斯”的亲传弟子,经不起丹妮娅的再三请求,他只好带上了妻子,还有一名男奴携带着他的武器装备,离开家,出了城。 At this time, day just hazy bright, the employment carriage of Thurii harbor has run up to Amendolara to snatch the guest, because they knew this morning the Theonia first regiment to in the Thurii Nike square set and entire army . 这时,天刚朦朦亮,图里伊港口的雇佣马车已经跑到阿门多拉腊来抢客人了,因为他们都知道今早戴奥尼亚的第一军团要在图里伊的胜利广场集合、整军、出发。
To display comments and comment, click at the button