MHAG :: Volume #3

#214: Counter-attack of Milo

LNMTL needs user funding to survive Read More

Matonis is cursing timid Crotonians, helpless allows some soldiers to participate to construct in the bridge. 马托尼斯咒骂着胆小的克罗托内人,无奈的让部分士兵参与到建桥中去。 The Umblija river is not quite wide, is not quite deep, in addition the labor force is sufficient, saw that the soldiers in both banks under engineers' direction, according to the step of «Military law» bridging must finish a wooden bridge construction quickly, Matonis actually received the return of mounted scout: Raids to him by about 8000 Crotone light infantries! 温布里亚河并不太宽,也不太深,加上劳力充足,眼看着两岸的士兵们在工程人员的指挥下,按照《军法》中架桥的步骤很快就要将一座木桥建造完工,马托尼斯却接到了侦骑的回报:由大约8000名克罗托内轻步兵向他袭来！ On his listless face had the spirit immediately: „Brothers, crawl to me, had the weaponry to hit!” 他无精打采的脸上顿时有了精神:“兄弟们,都给我爬起来,有仗打了！” What person leads what soldier. Was lying down lying this way and that the soldiers of rest, immediately turns over/stands up to stand up, dresses to equip, rapidly close to earthen rampart, excited looking into the distance outward, but is constructing the soldiers of bridge also to hear the news to hurry back rapidly. 什么样的人带什么样的兵。原本横七竖八躺着歇息的士兵们,立刻翻身站起,穿戴好装备,迅速靠近土垒,一脸兴奋的向外眺望,而在建桥的士兵们也闻讯迅速赶回。 Shortly, they see the Crotonians form. 没多久,他们就看见克罗托内人的身影。 ........................ …………………… After Milo returns to Krimisa, once had inquired specially the soldier who Philederus fortunately survives hand/subordinate few, drew the astonishing conclusion: Unexpectedly the Philederus army was defeated by the Theonia light infantry! But the requirement that now he meets is the heavy infantry are few, light infantry are many, is he decides to study the tactical rules of enemy. Even, he also let anchor in Krimisa harbor the sailors of some fleets also joined the army of going to battle. 米隆逃回克里米萨后,曾专门询问过腓拉得福斯手下极少数幸存的士兵,得出了惊人的结论:腓拉得福斯的军队竟然是被戴奥尼亚的轻步兵所击败的！而现在他所具备的条件是重步兵少、轻步兵多,也是他决定学习敌人的战法。甚至,他还让停靠在克里米萨港口的部分舰队的水手也加入了出征的部队。 8000 people come ashore from the Umblija river estuary, under his leadership, along the Umblija river, raids enormously and powerful to the south bank garrison of Theonia. 8000人从温布里亚河出海口南岸上岸,在他的率领下,浩浩荡荡地沿着温布里亚河,向戴奥尼亚的南岸驻军袭来。 Sees the trench and dirt wall that Theonian builds, Milo instead smiles: Theonian ties up the hands and feet, benefits the attack of light infantry. 看到戴奥尼亚人修筑的壕沟和土墙,米隆反而笑了:戴奥尼亚人自缚手脚,更有利于轻步兵的进攻。 In away a Theonian 200 meters place, he launches the army loosely, Theonia this laager encystation that backs on the Umblija river and half arc. 在距戴奥尼亚人两百米处,他将部队松散展开,将戴奥尼亚这个背靠温布里亚河、半弧形的临时防御营地包绕。 Orders, bends/bow the soldiers to go forward to hundred meters, starts to project the arrow arrow. 一声令下,弓兵们前进至百米内,开始抛射箭矢。 Regarding the Theonia heavy infantry who having the dirt wall protects, the full Tien Chien rain is seemingly scary, is not big to their injuries, they only need put the round shield on the wall, blocks the head then. The Theonia soldier also joked: „Crotonians definitely is knows that our arrows were about to use up in the previous fight, therefore especially good intention delivered arrow Yarai to us.” But the relaxed mood of Theonia heavy infantry disappears without the trace quickly. 对于有土墙防护的戴奥尼亚重步兵而言,满天箭雨看似吓人,对他们的伤害并不大,他们只需将圆盾搁在墙上,挡住头部即可。戴奥尼亚士兵还开玩笑说:“克罗托内人一定是知道我们的弓箭在上次的战斗中快用光了,所以特地好心的给我们送箭矢来了。”但戴奥尼亚重步兵的这种轻松的心情很快消失无踪。 The Crotone light infantry marches forward, from about 50 meters, the accuracy of bow and arrow considerably increases. 克罗托内轻步兵继续向前,距离50米左右,弓箭的准确度大大增加。 Naturally to having round shield and dirt wall protection leads Aurillard heavy infantry, the damage was still not big. 当然对有圆盾、土墙防护的带奥里亚重步兵,仍然损伤不大。 However, then when Crotone javelin continues to advance to 20-30 meters forward, making the Theonia heavy infantry feel the pressure. Naturally squats after the dirt wall will not receive any damage completely, in any case the enemies is a light infantry, does not dare to slaughter with them directly. When the turtle is not the Matonis style, once after let alone shrinks to the dirt wall, fully cannot understand the trend of opposite party, if they bypass line of defense, goes to the river to burn down the constructing wooden bridge, what to do?! 但是,接下来克罗托内的标枪手继续向前突进到20-30米时,让戴奥尼亚重步兵感受到了压力。当然蹲在土墙后完全不会受到任何损伤,反正敌人都是轻步兵,不敢与他们正面厮杀。但是当缩头乌龟不是马托尼斯的风格,更何况一旦缩到土墙后,就完全了解不到对方的动向,万一他们绕过防线,下河去烧毁正在建设的木桥,怎么办？！ Matonis now is the commander of south bank army, he is clear his responsibility is anything. 马托尼斯现在是南岸部队的指挥官,他非常清楚他的责任是什么。 „Javelin!” He angrily roars, stands up after the dirt wall suddenly, puts down the round shield rapidly, after the body supine, without the approach, only depending on the waist strength and strength of hand, the javelin in hand shoots more than 20 meters, passes through a chest of Crotone javelin, then immediately squats down. “标枪！”他怒吼一声,猛然从土墙后站起,迅速放下圆盾,身体后仰,没有助跑,仅凭腰力和手劲,手中的标枪就掷出20多米,贯穿一名克罗托内标枪手的胸膛,然后立刻蹲下。 Has been suppressed the Theonia soldier who suppresses a lot of air/Qi to be under the order of Matonis by the bow and arrow, immediately starts to counter-attack, the innumerable javelins have flown the dirt wall and trench, digs in Crotone army, splashes blood splashes. But the Crotone arrow arrow and javelin also fall in torrents on the Theonia heavy infantry, casualties of both sides start to increase. 一直被弓箭压制而憋一肚子气的戴奥尼亚士兵得到马托尼斯的命令,立刻开始反击,无数支标枪飞过土墙、壕沟,扎入克罗托内的军阵,溅起一朵朵血花。而克罗托内的箭矢、标枪也倾泻在戴奥尼亚重步兵身上,双方的伤亡开始增加。 Milo before bow soldier, is watching the development of tactical situation, he starts to realize that attacked the advantage of pure heavy infantry with lots of light infantries. What a pity, the Theonia heavy infantry is not traditional Greek Hoplite, the javelin that they throw protects the damage that weak javelin causes to be very big to Crotone, casualties ratio of both sides also differs in a big way. 米隆在弓兵阵前,关注着战况的发展,他开始体会到用大量轻步兵攻击单纯的重步兵的好处了。可惜,戴奥尼亚重步兵并非传统的希腊重步兵,他们投掷的标枪对克罗托内防护薄弱的标枪手造成的伤害很大,双方的伤亡比率也相差较大。 But Milo thinks: Several light infantries change a heavy infantry, this business is worthwhile, Crotone does not lack the freeman sailor now, what lacks is becomes the heavy infantry the citizen. 但米隆认为:几名轻步兵换一名重步兵,这个买卖值得做,克罗托内现在不缺自由民水手,缺的是出任重步兵的公民。 ........................ …………………… „Chief Epiphanes, the south bank enemy offensive is fierce! Chief Matonis wants to obtain your reinforcement!” The messengers bring the Matonis mouth news. “埃皮忒尼斯大队长,南岸敌人攻势猛烈！马托尼斯大队长希望得到你的增援！”传令兵带来马托尼斯的口讯。 „I knew!” Epiphanes frowned tightly, responded to one, he thinks, said: „Antiliochus!” “我知道了！”埃皮忒尼斯紧皱眉头,回应了一声,他想了想,说道:“安皮奥列克斯！” „Subordinate in!” “属下在！” „I want you to lead the stone soldier, immediately crosses river to support Matonis!” Epiphanes looks at own stone soldier Chief even/including, the injunction said: „Remember! Do not enter the Matonis camp, otherwise the narrow and small camp will keep you from avoiding the attacks of Crotone huge quantity of light infantry! You must circle to the surrounding of enemy, attacks the enemy with the stone soldier ultra far firing distance!” “我要你带领投石兵,立刻过河去支援马托尼斯！”埃皮忒尼斯看着自己的投石兵连队长,嘱咐道:“记住！千万不要进入马托尼斯的营地,否则狭小的营地会让你们无法躲避克罗托内数量庞大的轻步兵的攻击！你们要绕到敌人的外围,用投石兵超远的射程来攻击敌人！” „I understand, Chief!” Antiliochus is busy at calling soldier hand/subordinate. “我明白,大队长！”安皮奥列克斯忙去召集手下的士兵。 In Theonia regiment light infantry brigade( i.e. the seventh brigade) the establishment is somewhat different from the heavy infantry. According to «Military law Provision», the heavy infantry brigade manages five regiments, each regiment 200 people, 1000 people of establishments ; But light infantry brigade, although the establishment is also 1000 people, but only three regiments, respectively are the stone soldier regiment and bow and arrow soldier regiment and javelin soldier regiment, the population that various regiments manage is uncertain. 戴奥尼亚军团中轻步兵大队(即第七大队)的编制与重步兵有些不同。按照《军法规定》,重步兵大队下辖五个连队,每个连队200人,共1000人的编制;而轻步兵大队,虽然编制也是一千人,但只有三个连队,分别是投石兵连队、弓箭兵连队、标枪兵连队,各连队下辖的人数不定。 This is because is relative to the heavy infantry, the technique content of light infantry must be higher, the javelin soldier also many, the bow and arrow soldier and stone soldier do not undergo the long-term training, is very difficult to become a qualified light infantry, therefore the constitution of Theonia regiment light infantry brigade often acts according to its decides in the actual situation in region. For example: The first regiment light infantry brigade, the population of three branch of the services differ not in a big way, but its javelin soldier is actually the Thrace peltast ; The second regiment light infantry brigade came from the Thurii preparation citizen mainly, their mostly family background freeman and sailor, therefore the archer are many , some peltasts ; But the third regiment light infantry brigade came from Lucanian mainly, therefore the javelin soldier is in the majority. Because the light infantry formation is loose, the elasticity is big, with the enemy direct contact, light infantry each branch of the services are rarely many some, few, is not quite big to the direction combat influence. 这是因为相对于重步兵,轻步兵的技术含量要更高一些,标枪兵还好些,弓箭兵和投石兵不经过长期的训练,是很难成为一名合格的轻步兵,所以戴奥尼亚军团轻步兵大队的构成往往根据其所在区域的实际情况而定。比如:第一军团轻步兵大队,三个兵种的人数相差不大,但它的标枪兵实际是色雷斯轻盾兵;第二军团轻步兵大队主要来自图里伊的预备公民,他们大多出身自由民和水手,所以弓箭手较多,同时也有部分轻盾兵;而第三军团轻步兵大队主要来自卢卡利亚人,所以标枪兵居多。由于轻步兵阵型松散,弹性较大,又很少与敌人直接接触,轻步兵各个兵种多一些、少一些,对指挥作战影响不太大。 „Chief, Antiliochus took away the stone soldier, does the Crotone warship that in the river anchors meet with our to reduce, seizes the chance the counter river on, saying that comes to destroy us just to construct the wooden bridge that......” peltast Chief even/including Zeniaris worries about. “大队长,安皮奥列克斯带走了投石兵,河中停泊的克罗托内战船会不会见我们人数减少,趁机逆河而上,前来摧毁我们刚建的木桥……”轻盾兵连队长泽尼亚里斯担忧的说道。 „I really want them to come, even our soldiers are few, I still have the confidence to destroy them! Rather than like the present, cannot attack, cannot retrocede, lets stay there wooden boat is diverting us, cannot reenforce the ally in opposite shore!” Epiphanes said angrily. “我真希望他们来,即使我们兵少,我也有信心摧毁他们！而不是像现在这样,既不能进攻,也不能后退,让停留在那里的木船牵制着我们,不能去增援对岸的战友！”埃皮忒尼斯愤然说道。 „Since they do not come, we attacked them in the past not on the line!” Side a Epiphanes own health/guard, a handsome young people digression said. “既然它们不来,我们过去攻击它们不就行了！”埃皮忒尼斯身旁的一个亲卫,一个英俊的年轻人插话道。 A Epiphanes palm of the hand claps gently on his back of the head, ridicules saying: „Place that fool, the enemy warship anchors, the river bank topography is low, we must attack these warships to there, attacks the enemy in city wall to be the same probably, oneself lose in a big way, the enemy loses is small, fight that this knowing perfectly well must suffer a loss, my will Epiphanes do?!” 埃皮忒尼斯轻轻一巴掌拍在他的后脑勺上,笑骂道:“笨蛋,敌人战船停泊的地方,河岸地势低,我们要到那里去攻击那些战船,就好像攻击城墙上的敌人一样,自己损失大,敌人损失小,这种明知要吃亏的战斗,我埃皮忒尼斯会干嘛？！” „Now we are located in the river bank high ground, the river surface are equipped with block the river rope, the enemy knew perfectly well that will row a boat here to come under attack passively, will they do this stupid thing?!” The handsome own health/guard asked. “现在我们位于河岸高地,河面又设有拦河索,敌人明知划船到这里会被动挨打,他们会干这种傻事吗？！”英俊亲卫反问道。 Epiphanes is at a loss for words for a while, immediately jogged with the hand his, ridicules saying: „Ok, you currently have the progress very much!” Then, his helpless sighing: „It seems like we consumed with the warship of enemy, the commander made us protect the wooden bridge, I think that was a simple duty, now looks like, but also was really a troublesome matter!” 埃皮忒尼斯一时语塞,随即又用手轻推了他一下,又笑骂道:“可以嘛,你现在很有长进！”接着,他无奈的叹了口气:“看来我们跟敌人的战船耗上了,司令官让我们保护木桥,我原以为是一个简单的任务,现在看来,还真是一件麻烦的事！” ..................... ………………… When Milo and Matonis battle, Davos obtains the news, dares to attack with the light infantry regarding Milo, although Davos is surprised, does not have any was actually worried: „Informs Ledes, his troop incorporates into the first regiment direction temporarily. I believe that Kapus can drive back the enemy quickly!” 在米隆与马托尼斯交战之际,戴弗斯已经得到了消息,对于米隆竟敢全用轻步兵来进攻,戴弗斯虽然惊讶,却没有任何担心:“通知莱德斯,他的骑兵队暂时划归第一军团指挥。我相信卡普斯很快就能逼退敌人！” Obtains Davos authorization first legatus Kapus to assemble three heavy infantry brigades and troops immediately, wades to cross river fast, wants to circle to the Crotonians rear area, interrupts its escape route. 得到戴弗斯授权的第一军团长卡普斯立即调集三个重步兵大队和骑兵队,快速步涉过河,想绕到克罗托内人的后方,截断其退路。 Who knows, Milo knew that Theonia news of reinforcements quickly arrival, in occupying the situation of advantage, very simple ordered to retreat. 谁知,米隆得知戴奥尼亚的援军快到来的消息,在占据优势的情况下,很干脆的下令撤退。 This fight end in light of this carelessly. In 2000 heavy infantries who Matonis leads has 500 people of casualties, is in the majority by the injured. In the Milo 8000 people have more than 700 person casualties, is the dead are many. But Matonis thinks oneself suffer a loss, but Milo thinks Crotone obtains the minor victory, because punctured the Theonian rampant arrogance, will certainly delay him to build the military camp, to siege the Krimisa progress. 这一场战斗草草的就此结束。马托尼斯所率领的2000重步兵中有500人伤亡,以伤者居多。米隆的8000人中有700多人伤亡,却是死亡者多。但马托尼斯认为自己吃了亏,而米隆则认为克罗托内获得小胜,因为打击了戴奥尼亚人嚣张的气焰,必将延缓其修筑营寨、围困克里米萨的进度。 But when Mi dragon returns to the city, immediately obtains a bad news: A a large number of army came from north, is entering the Theonia military compound. 但当米龙回到城内时,立即得到一个坏消息:一支数量众多的军队从北面而来,正进入戴奥尼亚的军营。 That certainly is the Nerulum reinforcements! Milo is anxious immediately. 那一定是尼乌图姆的援军！米隆顿时紧张起来。 ..................... ………………… In fact enters the Theonia military compound, not only 5000 the soldiers from Nerulum, 3000 Laos allied forces, making the Theonia frontline military achieve 22000 people. 事实上进入戴奥尼亚军营的不仅有5000名来自尼乌图姆的士兵,还有3000名拉俄斯同盟军,使得戴奥尼亚的前线兵力达到了22000人之多。 On the high-spirited Theonia military compound at this moment everywhere is the cheers...... 原本就士气高昂的戴奥尼亚军营此刻处处是欢呼声…… Davos has the camp, greets Laos archon Avinoges that catches up with travel-worn, as well as third regiment's first chief Bagul and adjutant Asistes and second chief Litom and other senior team officers. 戴弗斯出营,迎接风尘仆仆赶来的拉俄斯执政官阿维诺吉斯、以及第三军团第一大队长巴古勒、副官亚西斯特斯、第二大队长利扎鲁等多位高级队官。 „Commander Sir, we come late!” Asistes respectful saluting, then saying of face apology. “司令官大人,我们来晚啦！”亚西斯特斯恭敬的行礼,然后一脸歉意的说道。 „Three days of much time rush to Krimisa from Nerulum, is such marching speed slow?!” After Davos earnest returning a courtesy, the praise of all smiles: „You come just in time, the following fight must rely upon you!” “三天多的时间从尼乌图姆赶到克里米萨,这样的行军速度还算慢吗？！”戴弗斯认真的回礼后,满面笑容的夸奖道:“你们来的正是时候,接下来的战斗就要仰仗你们了！”
To display comments and comment, click at the button