MHAG :: Volume #13

#1281: Off the king sees ( 1 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

But Summers person has not thought that in Secker sets up peacefully and other under the fleet senior official's orders, in the Theonia fleet about most likely (80%) crow warships approach shore in nearby beach, the fleet infantry from the warship, gathered about 15,000 people, surrounds the Summers city all round. 但萨摩斯人万万没有想到在塞克立安等舰队长官的命令之下,戴奥尼亚舰队中约有八成的乌鸦战船在附近的海滩靠岸,舰队步兵从战船上下来,汇聚了近15,000人,将萨摩斯城团团包围。 Summers person in top looks at outside the city the dense and numerous and well equipped Theonia soldiers to be shocked all. 在城头上的萨摩斯人望着城外密密麻麻、装备齐全的戴奥尼亚士兵无不感到震惊。 At this time, Secker set up secure to send out the messenger, entered the Summers city, threatened Summers person at the powwow in a threatening manner: Immediately pledges allegiance to Theonia, if they dare to bleed off the Asia Minor fleet, even surrendered, will still be punished! 这时,塞克立安派出信使,进入萨摩斯城,在议事会上气势汹汹的威胁萨摩斯人:立刻归顺戴奥尼亚,如果他们胆敢放走小亚细亚舰队,即使投降了,也会遭到惩罚！ The threat of messenger daunted Summers's congressmen, reminding them of Theonia to destroy the hearsay of Tiger inferior (Asia) in the Greek war, therefore they do not dare the rampant arrogance to envoy to counter-attack unexpectedly, instead polite expression: The powwow requires the time to discuss this major subject, can make the decision. 信使的威胁吓住了萨摩斯的议员们,让他们想起了戴奥尼亚在希腊战争中毁灭了泰格亚的传闻,所以他们居然不敢对使者的嚣张气焰进行反击,反而客气的表示:议事会需要时间对这个重大的议题进行商议,才能作出决定。 Secker stands peacefully knows the performance of Summers powwow after the messenger mouth, with meter/rice Dorotheus and Stee Farkas discussed, then reaches the identical view: He leads the first fleets as well as these 15,000 fleet infantries , to continue to surround the Summers city ; But the second fleet and third fleet go north immediately, go to Milliat. 塞克立安从信使口中得知萨默斯议事会的表现之后,也同米多拉德斯、斯特法卡斯进行商议,然后达成一致意见:他率领第一舰队以及这15,000名舰队步兵,继续包围萨摩斯城;而第二舰队和第三舰队立即北上,前往米利亚。 Before the night falls, Secker stands peacefully even makes the decision: All warship beaches, only sends the express steamer to observe closely Summers harbor in turn. 夜幕降临之前,塞克立安甚至又做出决定:将所有战船拖上海滩,仅派快船轮流盯住萨摩斯港口。 This is a very bold decision, the Asia Minor fleet can definitely take this favorable opportunity, runs out of the harbor, returns to Halicarnassus rapidly. 这是一个非常大胆的决定,小亚细亚舰队完全可以利用这个有利时机,冲出港口,迅速逃回哈利卡纳苏斯。 In fact, general of Asia Minor fleet truly proposed to Summers request that leaves the harbor, but Summers powwow is still keeping on the Theonia messenger's daytime request argument, without reaching the unified opinion, where dares to make the Asia Minor fleet leave, but brings the disaster to oneself, therefore finds various excuses to shirk, but Asia Minor fleet general are also divided, without the intense request leaves at the night instantly, therefore lets it go temporarily. 事实上,小亚细亚舰队的将领们确实向萨摩斯提出了离开港口的要求,但萨摩斯议事会还在就戴奥尼亚使者白天的要求争论不停,没有达成统一的意见,哪敢让小亚细亚舰队离开而给自己带来灾祸,于是找各种理由推脱,而小亚细亚舰队将领们自己也意见不一,没有强烈的要求即刻在夜晚离开,所以就暂时不了了之。 Waited till 2nd day early morning, Sekrian led the first fleet warship to blockade the harbor, but the army of ashore in the first fleet infantry commander matched under Saifi Dohlus's leadership the trees on felling island, the part was used to construct the camp, the part is used to build the attacking a city instrument, exhibited one momentarily the stance that prepared to attack a city. 等到了第二天一早,塞克利安就率领第一舰队战船重新封锁港口,而岸上的军队则在第一舰队步兵指挥官赛塞菲多鲁斯的带领下砍伐岛上的树木,部分用来修建营地,部分用来打造攻城器械,摆出一副随时准备攻城的架势。 Summers citizen soldier who throws in the city sees all these, in the heart is anxious. 在城投的萨摩斯公民兵望见这一切,心中更是不安。 Anxious also has general of Asia Minor fleet, they are setting the request again, wants to leave the harbor in the evening quietly . Moreover the attitude is very firm. 不安的还有小亚细亚舰队的将领们,他们再一次在提出要求,想在晚上悄悄离开港口,而且态度十分坚决。 Therefore after Summers person wants is perfunctory is invalid, the attitude also becomes strong: Refuses to open the harbor water gate, puts them to leave. 因此萨摩斯人想要敷衍却行不通之后,态度也变得强硬:拒绝打开港口水门,放他们离开。 both sides also therefore nearly clash. 双方还因此差点儿发生冲突。 Compares unrest that in the city nearly has, Secker outside city stands peacefully is also not relaxed, the grain ration that because the crew carry had finished eating, the dinner is fleet crew these two smallpox big strengths the dashi that cooks from the fish of inshore fishing, appeases hunger reluctantly. 相比较城内险些发生的骚乱,城外的塞克立安也同样不轻松,因为船员们携带的口粮已经吃完了,晚餐是舰队船员这两天花大力气从近海捕捞的鱼、熬的鱼汤,勉强充饥。 But Secker stands peacefully is confident about the victory, he not only trusts meter/rice Dorotheus and Stee Farkas, but also he raised Chieders to fight with the row mysterious shoulder to shoulder, he believes that the Greek UN command of present will certainly hold this chance , helping promptly. 但塞克立安却对胜利充满信心,他不但信任米多拉德斯和斯特法卡斯,而且他曾经和列奥提奇德斯并肩战斗过,他坚信如今的这位希腊联军统帅一定会抓住这个胜机,及时来援。 Therefore, his entire evening is visiting each tent, encourages the crew and fleet infantries insists. 为此,他整个傍晚都在走访各个帐篷,鼓励船员和舰队步兵们坚持下去。 The Theonia crew that 3rd day early morning, is having an empty stomach steer the warship to go to sea as before, blockade Summers harbor, if the Asia Minor fleet runs out of the harbor and Theonia first fleet at this time fights to the death, the victory and defeat was still unknowable, but the Asia Minor fleet dreads the enemy warship number more than itself, chose continued to withdraw in Port. 第三天一早,饿着肚子的戴奥尼亚船员们依旧驾驶着战船出海,封锁萨摩斯港口,如果此时小亚细亚舰队冲出港口与戴奥尼亚第一舰队决一死战,胜负尚不可知,但小亚细亚舰队畏惧敌人战船数量多于自己,选择了继续龟缩在港内。 But the dragging of Summers person was more like the destiny gives the god, them hopes certainly the Persia reinforcements can rush promptly. 而萨摩斯人的拖延更像是把命运交给了神祗,当然他们更期盼波斯的援军能及时赶到。 But to noon, a huge fleet went to come, making the hope of Summers person from north fail thoroughly. 但到了中午,一支庞大的船队从北面行驶而来,让萨摩斯人的期盼彻底落空。 The row mysterious raises Chieders not only sent fleet that transported the grain, but also made the second, third, fourth fleet deliver the soldier of entire tenth regiment, suddenly tens of thousands of a warship to converge the Summers coastal water, not only shocked the Asia Minor fleet in Summers port, to Ephesus of nearby coastal city-state showed oneself strong naval power. 列奥提奇德斯不但派来了运粮的船队,而且还让第二、第三、第四舰队运载来整个第十军团的士兵,一时间成千上万艘战船云集萨摩斯附近海域,不但震慑了萨摩斯港内的小亚细亚舰队,也向以弗所等附近的沿海城邦展示了自己强大的海军实力。 The 8000 tenth regiment soldiers and surplus fleet infantries all reached Samos, about 30,000 Theonia soldiers light/only row of soldier formation outside the city, proliferated the Samos most mountains and plains, not to mention momentum astonishing crossbow artillery. 8000名第十军团士兵以及剩余的舰队步兵们全都登上了萨摩斯岛,将近3万名戴奥尼亚士兵光是在城外排兵列阵,就遍布了萨摩斯岛大半的山野,更别提声势惊人的弩炮。 Summers person despaired thoroughly, how could it has faced the so powerful enemy since establishment, attacked its Athens unable completely in comparison, therefore the Theonia soldier has not started to attack a city, they rapidly make decision- surrender. 萨摩斯人彻底绝望了,它自建立以来何曾面临过如此强大的敌人,曾经攻打过它的雅典完全不能与之相比,所以戴奥尼亚士兵还没开始攻城,他们就迅速做出决定-投降。 In harbor Asia Minor fleet general knew that Summers person betrayed Persia, immediately leads the crew to start the riot in the harbor, attempts to capture the water gate, making the fleet warship be able to run out of the harbor, does final wrestles at risk of life, has not hit directly captured good compared with a war. 在港口的小亚细亚舰队将领们得知萨摩斯人背叛了波斯,立刻带领船员们在港口发动暴乱,企图夺取水门,让舰队战船能够冲出港口,做最后的拼死一搏,也比一战未打就直接被俘虏的好。 Who knew Summers person of self-knowledge after the Theonia army surrendered, immediately invites the Theonia army to enter the city, asking them to process personally occupies in the harbor tens of thousands Asia Minor fleet crew. 谁知有自知之明的萨摩斯人向戴奥尼亚军队投降之后,就立刻邀请戴奥尼亚军队入城,请他们亲自处理盘踞在港口的几万名小亚细亚舰队船员。 Shortly , the riot rapid rushed Theonia tenth regiment smashing that the Asia Minor fleet starts, hence the Theonia army and fleet have almost not suffered any loss, captured the entire Persia Asia Minor fleet, this is an exciting ending victory, it not only means Theonia to obtain temporarily in the marine leading power of western Asia minor, but also let originally naval power approximately suitable Persia and Theonia changed, Theonia and allied country started to have the advantage. 没多久,小亚细亚舰队发动的暴乱被迅速赶到的戴奥尼亚第十军团粉碎,至此戴奥尼亚军队和舰队几乎没有遭受任何损失,就俘虏了整个波斯小亚细亚舰队,这是一场令人振奋的完胜,它不但意味着戴奥尼亚暂时获得了在小亚西亚西部的海上主导权,而且让原本海军实力大致相当的波斯和戴奥尼亚发生了变化,戴奥尼亚及其盟邦开始占据优势。 The destruction and Summers's surrender of Persia Asia Minor fleet had very big impact on the Asia Minor western Greece various nations, they realized suddenly: Lost the protection of navy, but the Persia garrisons of various areas mostly go to Phrygia, the strength astonishing Theonia fleet can land and attack any western coast city-state recklessly, therefore the attitude of before Ephesus and Miletus, open Russia , Slovakia...... even to include Laisiwosi many Asia Minor Greece city-state change, to alienate, sent the envoy, and Theonia army of landing expresses the friendly meaning to the Theonia fleet, some even requested that they can release the crew of some Asia Minor fleets, after all in the Asia Minor fleet the most crew came from these Greek city-state. 波斯小亚细亚舰队的覆灭和萨摩斯的投降对小亚细亚西部的希腊诸邦造成了很大冲击,他们突然意识到:失去了海军的保护、而各地区的波斯驻军又大多前往弗里吉亚,实力惊人的戴奥尼亚舰队可以肆意登陆和进攻任何一个西部沿海城邦,于是以弗所、米利都、开俄斯……甚至包括莱斯沃斯等诸多小亚细亚希腊城邦一改之前疏远的态度,先后派使者向戴奥尼亚舰队、以及登陆的戴奥尼亚军队表达友好之意,有的甚至请求他们能够释放部分小亚细亚舰队的船员,毕竟小亚细亚舰队中大半船员来自于这些希腊城邦。 The row mysterious raised Chieders to lead allied armies numerous general and other Theonia fleet senior officials, to have Athens navy general Caprae Lancet to hold a military conference with Sekrian in Ilion, was discussed, decided: So long as Asia Minor Greek city-state regularly provides certain amount to Theonia and Greek Flood and field Allied armies the military provisions commodity, and to the fleet opening harbor of allied armies, then Theonia and allied country will pledge does not attack these cities, and releases the crew from these cities...... 列奥提奇德斯带领联军众将领同塞克利安等几位戴奥尼亚舰队长官、还有雅典海军将领卡布里阿斯在伊利昂召开了一次军事会议,经过商讨后决定:只要小亚细亚的希腊城邦定期向戴奥尼亚及希腊海陆联军提供一定数额的军粮物资,并且向联军的舰队开放港口,那么戴奥尼亚及其盟邦将承诺不攻击这些城市,并且释放来自这些城市的船员…… In giving the circular of Asia Minor Greece city-state envoy, has not let them to the request that Theonia submits, because the row mysterious raises Chieders and Secker sets up and other in the will of the people very clear peacefully: Thorough beats the Asia Minor land army, can let these person with no mind of his own thorough reversing to Theonia of! 在给予小亚细亚希腊城邦使者的通告中,并没有让他们向戴奥尼亚臣服的要求,因为列奥提奇德斯和塞克立安等人心里很清楚:只有彻底的击败小亚细亚的陆上大军,才能够让这些墙头草彻底的倒向戴奥尼亚！ ........................................................................ ……………………………………………………………… In 364 B. C. early morning of early January( the Kingdom of Theonia 30 years), just crossed the new year Thurii inner city people very early get out of bed, clean path before the house. After finishing eating breakfast, few people rush to the river port wharf in city, few people wait by the path near house. When the skylight is greatly bright, had been filled with everybody from the mound of foot King to the main road in inner city wharf by. 公元前364年一月初的凌晨(戴奥尼亚王国30年),刚刚过完新年的图里伊内城民众很早就起床,清扫自家住宅前的道路。在吃完早餐之后,一部分人涌向城内的河港码头,一部分人就等候在住宅附近的道路旁。等到天光大亮之时,从王者之丘山脚到内城码头的大道两旁已经是挤满了男女老少。 When everyone waits , the front transmits „comes! Come!” The cheers, the people are excited immediately, everyone you push me to push, if not by the path also has the soldier to maintain the order, perhaps will cause a big unrest. 就在大家翘首以盼的时候,前方传来“来啦！来啦！”的欢呼声,民众顿时激动起来,大家你推我挤,如果不是道路旁还有士兵维护秩序,恐怕会引起不小的骚乱。 After a while. The path center presented the teams of palace cavalries, they put on black breastplate, to wear the purple overcoat, to wear the red to withstand/top the helmet of crown, is riding the majestic steed, all has an imposing appearance, by neat formation forward running. 过了一会儿。道路中央出现了一队队宫廷骑兵,他们穿着黑色胸甲、身披紫色大氅、头戴红色顶冠的头盔,骑着雄壮的骏马,个个气宇轩昂,以整齐的队列向前行进。 After them, King Theonia Davos appears in the people at present, he wears the gold crown, wears inscribes Hades to brandish the bident design the magnificent armor, outside wraps thick wool to weave the duster, is riding black Malaysia, although he hair is grayish white, but the lower back supports as before straightly, moreover is sharp-eyed, appears is in high spirits. 在他们之后,戴奥尼亚国王戴弗斯出现在民众的眼前,他头戴金冠,身穿刻有哈迪斯挥舞双股叉图案的华丽盔甲,外面套着一件厚实的毛织罩袍,骑着黑色大马,他虽然头发已经灰白,但腰背依旧挺得笔直,而且目光锐利,显得精神矍铄。 With him but abreast in row is good is his eldest son and present kingdom archon Crotokatax, he was obvious to all in the result that Thurii made for these years, particularly last year successfully held the Theonia games, his politics is echoed by Thurii people completely, why this was also they when knowing King Davos must draft the reason that Eastern great nation Persia too has not worried about greatly. 和他并排而行的是他的大儿子、如今的王国执政官克洛托卡塔克斯,他这几年在图里伊所做出的成绩有目共睹,尤其是去年成功举办戴奥尼亚运动会,他的执政能力已经完全得到图里伊民众的认同,这也就是为何他们在得知戴弗斯国王要亲征东方的大国波斯时并没有太大担忧的缘故。 Follows after two people have King Davos second son Pokos, he is the kingdom renowned scholar, moreover was promoted to the vice-president of Theonia academy number school last year, he was well-known by the wisdom in the Thurii people, but because long anticipated in the school, actually seemed mysterious in the general public eyes. 跟在两人身后的有戴弗斯国王的二儿子阿波克斯,他已经是王国著名的学者,而且还于去年升任戴奥尼亚学园数学院的副院长,他以智慧闻名于图里伊民众,但由于长期待在学院之中,在普通民众眼中却显得神秘。 What by Pokos is King Davos third son Anter Breese, in the Davos children he most receives one that the Thurii people welcome, because not only he is the rugby star, because he enlivens and is glad contacts with the civilians, meets the rusticity very much. 在阿波克斯旁边的是戴弗斯国王的三儿子安特布里斯,在戴弗斯的子女中他是最受图里伊民众欢迎的一个,不但因为他是橄榄球明星,而且因为他本人性格活跃、乐于与平民接触,很接地气。 By Anter Breese, is King Davos second daughter Eunice( although Cynthia is only the Davos adopted daughter, waited for gentle virtuous her to obtain the approval of Thurii people, regarding it was the Davos eldest daughter), as a female, she should saddle horse car(riage) journey like the mothers and sisters, she actually must ride a horse, is very fond of she of the sports game and personality similar man also to receive the affection of Thurii people, particularly to the Thurii merchant, had taken over her of Cheiristoya chamber of commerce enjoys their praises for these years with the capable decisive style. 在安特布里斯旁边,是戴弗斯国王的二女儿尤妮丝(虽然辛西娅只是戴弗斯的养女,等温柔贤惠的她还是得到了图里伊民众的认可,视其为戴弗斯的长女),作为一名女子,她本应该象母亲和姐妹们一样坐马车出行,她却偏偏要骑马,酷爱运动比赛、性格类似男子的她同样也受图里伊民众的喜爱,尤其是对图里伊商人而言,这几年已经接手克莉斯托娅商会的她以干练果断的风格更是受到他们的追捧。
To display comments and comment, click at the button