MHAG :: Volume #13

#1269: Car race ( 2 )


LNMTL needs user funding to survive Read More

Davos disregards the noisy of women and children, is overlooking by the giant yellow athletics location that the fine sand and clay mix pave, as well as arena central that long linearity isolation strip, asked: Croteau, today several car races?” 戴弗斯无视女人和孩子们的吵吵嚷嚷,俯瞰着被细沙和粘土混合铺就的巨大的黄色竞技场地,以及竞技场中央那一道长长的条形隔离带,问道:“克洛托,今天有几场赛车比赛?” As the team leader of games preparatory group, Crotokatax can be said as with all the entire competition schedules of competition is familiar, he replies immediately: Today three car races.” 作为运动会筹备组的组长,克洛托卡塔克斯可说是对所有比赛的整个赛程都了如指掌,他立刻回答道:“今天有三场赛车比赛。” At this time, in the auditorium resounded the cheers, originally is the race drivers the participating race car will be sailing to the respective beginning gate. 这时,观众席上又响起了欢呼声,原来是赛车手们正在将参赛的赛车驶进各自的起点门。 Davos quite interested is looking at south arena that row of beginning gate, asked: Which local does the 1st competition have from and city-state the player?” 戴弗斯颇有兴趣的望着赛场南端的那一排起点门,问道:“第一场比赛都有来自哪些地区和城邦的选手?” Has from the Po area, Nummi Biya, Thebes, kingdom Bruttii area, Macedonia and Cyrenaica......, our Thurii area......” Crotokatax is familiar with. “有来自王国波河地区的、西努米比亚、底比斯、王国布鲁提地区、马其顿昔兰尼加……呃,还有我们图里伊地区……”克洛托卡塔克斯如数家珍。 It seems like the 1st round of competition competes very intensely!” Davos hear, full of enthusiasm saying: „ The race car player in Po area should be the Gaul citizens, they excelled in the battlefield of complex terrain drive the chariot to attack, now changed on the arena to be like a fish in water. The Bruttii area is the kingdom famous pastoral area, although in the past Bruttii horse, because diminutive, is good at climbing a mountain, more suitable, when Toma, but these years they introduced a group of Luthy Tando Llama from the Iberia peninsula, conducts massive cultivations, heard that compares the Gaul horse is not bad. “看来第一轮的比赛就竞争很激烈啊!”戴弗斯听完,兴致勃勃的说道:“波河地区的赛车选手应该是高卢公民吧,他们原本就擅长在复杂地形的战场上驾驶战车进行冲击,现在换到了竞技场上应该更加如鱼得水。布鲁提地区原本就是王国著名的牧区,虽然过去布鲁提马因为矮小、善于爬山,更适合当托马,但这些年他们从伊比利亚半岛引进了一批卢西塔尼亚马,进行大量养殖,听说相比高卢马也不差。 The Cyrenaica bay horse is also very famous, it is said before city-state aristocrat who sells to Peloponnese massively ; Un...... Macedonian cavalry , believes that you have experienced their fierce in several years ago Tiger Asia Battle: Rummi Biya, this is also an area that is rich in the horses, our light cavalry regiments...... these players of Rummi Biya person come from the famous producing horse place, the horses, the rider should be superior chooses the superior result, believes the competition in competition to be certainly intense! ” Davos interested comment, while feels the lower jaw. 昔兰尼加的湾马也很有名,据说以前大量出售给伯罗奔尼撒城邦贵族;嗯……马其顿骑兵,相信你在几年前的泰格亚会战中已经体验到了他们的厉害:还有西卢米比亚,这也是一个盛产马匹的地区,咱们的轻骑兵军团就是由西卢米比亚人组成的……这些选手都来自于著名的产马地,无论是马匹、还是车手应该都是优中选优的结果,相信在比赛中的竞争一定非常激烈!”戴弗斯一边饶有兴趣的评说,一边摸着下颌。 Grandfather, that Thebes?” Chris Tod said in the behind digression. “爷爷,那底比斯呢?”克里斯托德在后面插话道。 Thebes...... I do not think that their race cars have the strength to compete with other players.” Davos assured saying. 底比斯……我不认为他们的赛车有实力同其他选手竞争。”戴弗斯笃定的说道。 Father, Thebes has won the multiple car race championship in the past Greece Olympic Games . Moreover the owner who this time Thebes race car is Pelopidas.” The Crotokatax reminder said. “父亲,底比斯在以往的希腊运动会中获得过多次赛车比赛冠军,而且这一次的底比斯赛车的拥有者是佩罗皮达斯。”克洛托卡塔克斯提醒道。 „The past was in the past, in the past Greeks did not allow the alien race person to attend the games, did not have the opportunity to participate with their blood relationship intimate Macedonia people. However today our at games, what Greeks will experience to the entire Mediterranean world control carriage ability are many race that they are stronger than is!” Davos still insists on own judgment: Therefore individual, the country, cannot be conservative and complacent, but wants the brave facing world, dares to compete with the skilled person, can have a bigger enhancement! Chris, you said the grandfather said is right?” “过去是过去,过去希腊人不允许异族人参加运动会,和他们血缘亲近的马其顿人都没有机会参赛。但是在今天我们的运动会上,希腊人将会见识到整个地中海世界驾驭马车能力比他们强的种族多的是!”戴弗斯依然坚持自己的判断:“所以无论是个人、还是国家,千万不能固步自封,而是要勇敢的面对世界,敢于与强手竞争,才能够有更大的提高!克里斯,你说爷爷说的对不对?” Grandfather said too right!” Repetitive nod of Chris Tod chicken pecking meter/rice. “爷爷说得太对了!”克里斯托德小鸡啄米似的连连点头。 Hugged him in Cheiristoya cannot bear ridicule one: Young bootlicker!” 将他搂在身旁的克莉斯托娅忍不住笑骂了一声:“小马屁精!” Davos kind smiling: Chris, the grandfather tests your issue, who is Pelopidas?” 戴弗斯和蔼的笑着:“克里斯,爷爷考你一个问题,佩洛皮达斯是谁?” „The military officer of Piaoxia Alliance!” Chris Tod blurted out. “皮奥夏联盟的军事长官!”克里斯托德脱口而出。 Really good!” Davos raises up a thumb, then patted sitting cot: Does to grandfather here quickly!” “真棒!”戴弗斯竖起一根大拇指,然后拍了拍身边的坐榻:“快到爷爷这里来做!” Although Chris Tod is eager to try, but first saw his paternal grandmother. 克里斯托德虽然跃跃欲试,但还是先看了看他的奶奶。 Goes, goes.” Cheiristoya waves, then also reminded Davos: You do not permit him close to the front parapet!” “去吧,去吧。”克莉斯托娅挥挥手,然后又提醒戴弗斯:“你可不准他靠近前面的栏杆!” Davos nods. 戴弗斯点点头。 Sits down Kerry Stouder exciting fleeing to Davos side, asked: Grandfather, haven't you said the player in our Thurii area?” 克里斯托德兴奋的窜到戴弗斯身边坐下,紧接着就问:“爷爷,你还没有说咱们图里伊地区的选手呢?” Aiya!” Davos pats the forehead: I how our players forgetting! Croteau, who is our Thurii race driver? Who is the owner of race car?” “哎呀!”戴弗斯一拍脑门:“我怎么把咱们自己的选手给忘了呢!克洛托,咱们图里伊的赛车手是谁?谁是赛车的拥有者?” „The rider is Prault Chris, was once cavalry hero Solikos youngest son, obtains first in the games race car project trials that the beforehand Thurii area held, the race car tenderer who he controls today should be the Thurii carriage chamber of commerce.” “车手叫普罗克里斯,是曾经的骑兵英雄索伯科斯的小儿子,在之前图里伊地区举行的运动会赛车项目选拔赛中获得第一,他今天所驾驭的赛车提供者应该是图里伊马车商会。” Sober Kaess......” Davos hears this dust-laden for a long time name, somewhat is disappointed: I remember probably the present Thurii carriage chairmen of the chamber of commerce...... should also be Sober Kaess's sons?” “索伯克斯啊……”戴弗斯听到这个尘封已久的名字,不禁有些怅然:“我好像记得现在的图里伊马车商会会长……应该也是索伯克斯的儿子吧?” Yes, the father, the presidents of Thurii carriage chamber of commerce name was Kpeba Hughes, was Sober Kaess's eldest son, had been the team officer of first cavalry corps, however the kingdom more than ten years ago rescued that battle of allied country Volsci and in same Rome the thigh to be seriously injured, finally has to retire, then operated the horse car dealership that his father kept......” a Crotokatax introduced. “是的,父亲,图里伊马车商会的会长叫佩巴里修斯,是索伯克斯的大儿子,曾经担任过第一骑兵军团的队官,但是在十几年前王国救援盟邦沃尔西、同罗马的那场会战中腿部受重伤,最后不得不退役,转而经营他父亲留下来的马车行……”克洛托卡塔克斯介绍道。 „The family made a big contribution to the kingdom!” Davos quite sighed. “这一家人都为王国作出了不小的贡献啊!”戴弗斯颇为感叹。 Uncle Croteau, I looks following has 8 beginning gates, but how did you only say 7 riders a moment ago?” Pokos's son raises Sifeng Nuse to say suddenly, his Peak Lees Tod small is three years old, actually inherited his father intelligent steady, the result in the school are outstanding. “克洛托叔叔,我看下面有八个起点门,可你刚才怎么只说了七个车手?”阿波克斯的儿子提西丰努斯突然说道,他比克里斯托德小三岁,却继承了他父亲的聪明稳重,在学校中成绩优异。 Crotokatax stares, is busy at counting on the fingers, immediately saying of apology: I little said that a race car should be...... from Egypt.” 克洛托卡塔克斯一愣,忙掐指一算,当即歉意的说道:“我是少说了一个,还有一个赛车应该是……来自埃及。” „, Egypt!” Davos maintains composure and Crotokatax looked at each other one. “哦,埃及!”戴弗斯不动声色的和克洛托卡塔克斯对视了一眼。 In that night he and son talked later fifth day, he received the positive news from African area: Outstanding Hao Zhaodao, after his travelling by boat the storm attacked, crashes west Cyrenaica under the seashore cliff hundred li (0.5 km) away, the corpse that he and accompanied was also discovered in the reefs one after another, according to the view of African area chief executive, all died of the sea drowns. 在那天晚上他和儿子谈话之后的第五天,他就收到了来自阿非利加地区的确切消息:杰郝找到了,他的坐船遭到风暴袭击之后,撞毁在昔兰尼加西面百里之外的海边悬崖下,他和随从的尸体也相继在礁石间被发现,按照阿非利加地区行政长官的说法,“全都是死于海溺”。 Therefore, held a kingdom executive council in yesterday's Davos urgently, convinced the ministers, according to his plan deals with this thunderbolt time: At the same time, Theonia sends out the envoy and fleet, rushes to Africa, transports Egypt the corpse that outstanding Hao and accompanies ; On the other hand, blocks Egypt envoy delegation in the kingdom temporarily by the storm destroys the news, simultaneously makes the military affairs section inform Karsi Teece, quietly building up in Sicily the soldiers of several regiments, by the development of view situation. 为此,在昨天戴弗斯还紧急召开了一次王国行政会议,说服了大臣们,按照他的计划来应对这一次的突发事件:一方面,戴奥尼亚派出使者和船队,赶往阿非利加,将杰郝及其随从的尸体运送回埃及;另一方面,在王国内暂时封锁“埃及使者代表团遭风暴摧毁”的消息,同时又让军务部通知卡尔西狄斯,悄悄集结在西西里的几个军团的士兵,以观事态的发展。 Therefore, in the Thurii Egypt athlete delegation why, although rolls to its envoy has not arrived feels the doubts, but can also the mood tranquil attended various competitions. 因此,在图里伊埃及运动员代表团虽然对本国的使者团为何还未到达感到疑惑,但还能心情平静的参加各项赛事。 It is said Egypt is in Mediterranean various countries uses the country of chariot early, the chariot archer until now was still the Egypt important branch of the services, it seems like that this competition of Group 1 really very intense!” Davos sighed, complained to the eldest son immediately: You, but also west without our small raises careful! Raises the west, watches the competition with the grandfather together!” Saying, him was patting another side sitting cot. “据说埃及地中海各国中最早使用战车的国家,战车弓箭手至今仍然是埃及的重要兵种,看来这第1组的比赛真的会非常的激烈啊!”戴弗斯感叹了一声,随即向大儿子抱怨:“你呀,还没有我们的小提西细心!提西,跟爷爷一起来看比赛!”说着,他拍了拍另一侧的坐榻。 „.” Raised Sifeng Nuse to comply with one, set out to walk up. “哦。”提西丰努斯应了一声,起身走上前去。 I must sit the same place with the grandfather!” “我也要跟爷爷坐一起!” I must sit!” “我也要坐!” ...... …… Other children see this situation, shouted one after another, let how, whatever their parents dissuaded do not listen. 其他的孩子见此情形,都相继叫嚷起来,让任由他们的父母怎么劝阻就是不听。 Good, good, moves a long cot to put by me, making the children sit.” Davos saying with a laugh. “好啦,好啦,搬一个长榻放我旁边,让孩子们都坐过来。”戴弗斯笑呵呵的说道。 Looks after the children sit, he does intentionally serious saying: Must watch the competition with the grandfather together, must accept grandfather's several requests. First, must look peacefully, does not permit noisily ; Second, but must answer the grandfather positively the issue, responded, goes home to have the reward!” 看着孩子们都重新坐好后,他故作严肃的说道:“要跟爷爷一起看比赛,就必须要答应爷爷的几个要求。第一,要安静的看,不准吵闹;第二,还要积极地回答爷爷问题,答对了,回家有奖励!” Grandfather, is what rewards?” “爷爷,是什么奖励?” When the time comes you know. Request that I put forward, can you achieve?!” “到时候你们就知道啦。我提的要求,你们能不能做到?!” Can!!” “能!!” Good child, we to watch the competition together.” “好孩子,那咱们一起看比赛。” Saw Davos in grinning is teasing the children, Cheiristoya spat one lightly: This old fogy!” 看到戴弗斯在笑嘻嘻的逗弄着孩子们,克莉斯托娅轻啐了一口:“这个老家伙!” By the ear remembers to love the Gorney long voice: If daily such this/should good!” 耳旁想起爱葛妮丝悠悠的声音:“要是天天都这样该多好!” Cheiristoya is startled, sees Davos and picture of children harmony happiness, cannot bear sighed lightly: Yes!” 克莉斯托娅一怔,看着戴弗斯和孩子们其乐融融的画面,也忍不住轻叹道:“是啊!” ........................................................................ ……………………………………………………………… Davos on the royal family stand enjoys family happiness it, on its under not far reserved seats, Thurii chairman of the chamber of commerce Sostratus saw an acquaintance: Hey, Kpeba Hughes, never expected that you also watches the car race!” 戴弗斯在王室看台上享受天伦之乐之的时候,在其下方不远的贵宾席上,图里伊商会会长索斯塔图斯看到了一个熟人:“嘿,佩巴里修斯,没想到你也来看赛车比赛!” Nonsense! I do not watch this competition, who gives my younger brother to refuel!” Kpeba Hughes is the soldier family background, the speech is quite direct. “废话!我不来看这比赛,谁给我弟弟加油!”佩巴里修斯是军人出身,说话比较直接。 I know that your younger brother won the qualifications that the Thurii area attended the games car race.” Sostratus immediately curious asking: But his competition today?” “我知道你弟弟赢得了图里伊地区参加运动会赛车比赛的资格。”索斯塔图斯立刻好奇的问道:“但他的比赛是在今天吗?” „The today's 1st competition has him, the arena entrance attaches the competition schedule circular of car race, haven't you looked?” “今天的第一场比赛就有他,竞技场入口贴有赛车比赛的赛程通告,你没有看吗?” My where has the time to look!” Sostratus is pointing at behind one group of people, murmur against: You take a look, I must take care of so many friends, is unbearably busy busily, where has the time to care about other.” “我哪有时间看啊!”索斯塔图斯指着自己身后的一群人,小声抱怨道:“你瞧瞧,我要照顾这么多的朋友,忙都忙不过来,哪有时间顾及其他。” Kpeba Hughes swept his behind crowd, ridiculed saying that jeered: Sir Sostratus, you make friends really broadly, no wonder can become the big merchant who the kingdom ranks among the best, during this games, you should make much.” 佩巴里修斯扫了一眼他身后的人群,略带讥嘲的说道:“索斯塔图斯大人,你真是交友广阔,难怪能成为王国数一数二的大商人,这个运动会期间你应该会挣不少吧。” Oh, the matter that let alone makes money, can not owe is good!” Sostratus sighed: „ You are not do not know, the day before yesterday had the unrest in the big market outside Thurii main Port, because many outside nation merchants cannot rent the store front, joins up, is placed the cargo by the path directly sells, finally stopped up the entire two streets, the patrol leader went to drive away, but also had the conflict...... you to know that with them, for serveral days in Thurii each one markets the tourists were full, at that time nearly provoded the unrest, causing the tourist because to trample scared, but the casualties, a regiment soldier of brigade rushed luckily promptly, calmed the situation. “唉,别说赚钱的事了,能不亏就不错了!”索斯塔图斯叹道:“你又不是不知道,前天在图里伊主港外的大市场内发生了骚乱,很多外邦商人因为租不到铺面,联合起来,直接将货物摆在道路旁进行销售,结果堵塞了整整两条街,巡逻队前去驱赶,还和他们发生冲突……你知道的,这些天图里伊个个市场里游客都爆满,当时险些引发骚乱,导致游客因恐慌践踏而伤亡,幸亏一个大队的军团士兵及时赶到,平息了事态。 Afterward, the commerce ministry official found me, hopes that the Thurii chamber of commerce can set the model, temporarily give away the shop fronts of some markets, rents to outside these nation merchant, guarantees smooth progress of entire games, added anything, this is also will benefit the future kingdom trade to further eastern Mediterranean expands, will be favorable for our merchants......, I make this aspect business, really will move unnecessarily! ” 事后,商务部官员找到我,希望图里伊商会能够做出表率,暂时让出部分市场的店面,租给这些外邦商人,保证整个运动会的顺利进行,还说什么,“这也是有利于将来王国贸易的进一步向东地中海扩张,对我们的商人有利”……哼,我本身就是做这方面商贸的,真是多此一举!”
To display comments and comment, click at the button