MHAG :: Volume #13

#1242: Zoo bitter experience

LNMTL needs user funding to survive Read More

Tests Nuse to look at Massilia merchant, earnest saying: „ Next, now the course content of kingdom each school is consistent, the primary, intermediate and high-level three learning phases have the fixed teaching material, does not need to be worried that the children compared with Dacheng Town little studied anything ; 考努斯看着马西利亚商人,认真的说道:“其次,现在王国各个学校的教学内容都是一致的,初、中、高三个学习阶段都有固定的教材,不用担心比大城镇的孩子少学了些什么; The most important thing is, your child in the admittance, can please become the Theonia citizen to Wang Guoshen, even he does not pay taxes to the kingdom, so long as he studies the full graduation, and result outstanding, does not have any criminal case behavior, all time that then he goes study in the school will be integrated ‚becomes the Theonia citizen’ in the age limit. 最重要的是,你的孩子在入学的时候,就可以向王国申请成为戴奥尼亚公民,即使他并不向王国纳税,但只要他学满毕业,并且成绩优秀,没有任何违法犯罪的行为,那么他在学校就读的所有时间将被纳入‘成为戴奥尼亚公民’的年限中。 As the matter stands, after he only needs to graduate, lives and pays taxes in Wang Guosheng for several years, can become the Theonia official citizen smoothly, as a result of him in the Theonia learn/study life, had fully adapted to the regulation custom of kingdom since childhood, can very smooth integration Kingdom of Theonia. ” 这样一来,他只需要毕业后在王国生活、纳税几年,就能够顺利成为戴奥尼亚正式公民,由于他从小就在戴奥尼亚学习生活,已经完全适应了王国的律法习俗,能够很顺利的融入戴奥尼亚王国。” After Massilia merchant listens, immediately looks joyfully, he thinks that this method completely customizes for oneself. 马西利亚商人听完之后,立刻面露欣喜,他认为这个方法完全是为自己量身定做的。 „Before this law me, has not heard, is formulates this year?” Some people are not good to question test Nuse, therefore persuasive asking. “这个法令我以前没听说过,是不是今年才制定的？”有人不好质疑考努斯,于是婉转的问道。 „You guess right, truly proposed and revises the formulation at the beginning of the year kingdom congress, last month announced to the public officially.” Tests Nuse to look at the people, reminded with a smile: „If therefore you have the child to be willing to take this road, now was catching up with the good time!” “你猜得没错,确实是在年初的王国大会上提出并修改制定的,上个月才正式对外公布。”考努斯看着众人,笑着提醒道:“所以如果你们有孩子愿意走这条路的,现在正赶上了好时候！” Some people really held the positive discussion on this matter, but tests Nuse to report to Hess Claus some early times with the allied country merchant who Sostratus cooperates, everyone discussed under his guidance really happy. 一些人果然就此事进行了积极的讨论,而考努斯则向赫斯克劳斯介绍一些早期就与索斯塔图斯合作的盟邦商人,在他的引导下大家相谈甚欢。 Within a half hour, Sostratus arrived at the banquet. 半小时之后,索斯塔图斯来到了宴会上。 He first was sorry to everyone, then to presenting fellow merchants rendered his assistance to express these days sincere thanks, then he mentioned with emphasis forthcoming games, hopes that they actively participated, do not miss the opportunity, and he also with every effort provided the help to them. 他首先向大家表示了歉意,然后对在座各位商人在这段时间给予他的帮助表示了真诚的感谢,接着他重点提到了即将召开的运动会,希望他们都积极的参与,不要错过了商机,并且他也会尽力的给他们提供帮助。 The banquet of front courtyard reaches the high tide hence, the clinking glasses sound, the laughter sound is unceasingly unceasing, has continued the night...... 前院的宴会至此进入高潮,碰杯声不断、嬉笑声不断,一直持续到深夜…… Hess Claus who Sostratus wish let some feeling of being drunk stays at home, but Hess Claus considers to hurry back to Athens early tomorrow morning, therefore politely refused. 原本索斯塔图斯想要让有些醉意的赫斯克劳斯就在家里住宿,但赫斯克劳斯考虑到明天一早就要赶回雅典,于是婉言谢绝了。 Because Hess Claus's pottery shop from is far, moreover late at night has the inspection team patrol, Sostratus did not feel relieved, makes Hess Claus father and son take own sedan chair to leave especially. 由于赫斯克劳斯的陶器店距离较远,而且深夜有巡查队巡逻,索斯塔图斯不放心,特地让赫斯克劳斯父子俩乘坐自己的轿子离开。 Leary Yaaz who would rather not feast is actually not willing to leave with the father at this time, therefore complaint in sedan chair. 原本不情愿来赴宴的利里亚斯此时却非常不愿意跟父亲离开,因此在轿子里一个劲的抱怨。 Hess Claus partly is relying on the place cot, looks son who plays the small temperament, remembers in that several Theonia allied country merchants who at the banquet know: They far exceed themselves with the time that Sostratus cooperates, is financially solid, more familiar Kingdom of Theonia market, but actually fills to envy to oneself, merely is only because come from Thessaly, lucky becomes the Theonia citizen. 赫斯克劳斯半倚着座榻,看着耍小脾气的儿子,想起在宴会上所结识的那几个戴奥尼亚盟邦商人:他们同索斯塔图斯合作的时间远超过自己,财力雄厚,更熟悉戴奥尼亚王国的市场,但却对自己充满羡慕,仅仅只是因为自己来自塞萨利,幸运的成为了戴奥尼亚公民。 Remembers them for the effort that the child makes, Hess Claus felt sincerely oneself should also do to prepare for Leary Yaaz's future early, his gentle voice asked: „Son, the father will have the urgent matter to hurry back to Athens tomorrow, more than 20 days later will return to here again, watches the games, in this period of time, I want to make you live away from home temporarily in Uncle Sostratus the family/home, do you look at the line?” 想起他们为孩子所做出的努力,赫斯克劳斯深切的感到自己也该为利里亚斯的将来早做筹划了,他柔声问道:“儿子,爸爸明天有急事要赶回雅典,大约20多天之后才会再回到这里,观看运动会,在这段时间里,我想让你暂时寄住在索斯塔图斯伯伯家,你看行吗？” When Liria Milestone cheers up: „Good! Good! Does the father, you know? Elder Brother Chris said that must lead me to go to the Thurii zoo to play! He said that in that has the fearful beast of prey, strange animal......” 利里亚斯顿时高兴起来:“好啊！好啊！爸爸,你知道吗？克利斯哥哥说要带我去图里伊动物园玩！他说那里面有可怕的猛兽,还有稀奇古怪的动物……” Hess Claus smiles listens to the son to keep saying, actually tests Nuse in the recollection at the banquet at heart to the suggestion that he makes: Garaguso is away from a Thurii area not far mountainous area small town, but because the population few( here once lived Lucania to be most conservative traditional tribe, but because it situated in the kingdom most prosperous region centered on Thurii bay , for dozens years permanently was affected by it, many Garagusani no longer are glad to impoverished, for good life, migrates in abundance), is easy to be under permission of educational administration section to make the child study to there. When the child will graduate in the future, doing business, takes part in government in the kingdom, compared with will have the advantage in the Thessaly contemporaries. 赫斯克劳斯微笑地听着儿子说个不停,心里却在回想在宴会上考努斯给他提的建议:加拉古索是距离图里伊地区不远的一座山区小城,但由于人口很少(这里曾经聚居着卢卡尼亚最保守传统的部落,但由于它处于以图里伊海湾为中心的这一片王国最繁荣的区域中,几十年来长期受其影响,很多加拉古索人不再甘于清贫,为了更好的生活,纷纷迁移出去),容易得到教务部的允许让孩子到那里去读书。等到将来孩子毕业,无论是经商、还是在王国从政,都会比在塞萨利的同龄人更有优势。 Hess Claus decides secretly: When the games ended, he please tests Nuse to help him operate this matter! 赫斯克劳斯暗下决心:等到运动会结束,他就会请考努斯帮他运作此事！ .................................................................. ………………………………………………………… 2nd day early morning, Leary Yaaz was delivered to Sostratus your family place. 第二天一早,利里亚斯就被送到了索斯塔图斯府上。 Facts showed that Saussy Chris was not said last night casually, he really led Leary Yaaz to go to the zoo, naturally peer also had the children of several other merchants, and servant in Sostratus your family place. 事实证明索西克利斯昨晚并不是随便说说而已,他真的带着利里亚斯前往动物园,当然同行的还有另几位商人的孩子、以及索斯塔图斯府上的奴仆。 Considering that has the external tourist to flood into Thurii these days unceasingly, the Thurii city and peripheral population are denser, for quicker arrival destination, Saussy Chris chooses to travel by water. 考虑到这段时间不断有外来游客涌入图里伊,图里伊城及周边的人口越加稠密,为了更快的到达目的地,索西克利斯选择走水路。 They arrive at along the river wharf, hired passenger ship. 他们来到沿河码头,雇了一条客船。 passenger ship raises up the sail, the glide wooden oar, the new moon class/flow on, one after another across stretching across the Crati river three Dashiqiao, enters the Crati river branch Senj river, finally comes ashore in the south bank wharf of mid-river delta. 客船竖起风帆,滑动木桨,朔流而上,相继穿过横跨克拉蒂河的三座大石桥,进入克拉蒂河的支流科塞尼河,最后在河心三角洲的南岸码头上岸。 In fact, the inland river transportation was also very busy, spent for one hour, Their group stepped the main road to lead to delta south mountain ridge. 实际上,内河交通同样很繁忙,花费了一个多小时,他们一行人才踏上了通向三角洲南面山岭的大道。 This path to lead to mountain ridge after multiple reconstruction promotion: In the Thurii city-state period, reason that constructs this road , because discovered the copper mine and quarry in the mountain one after another, but at that time this was an unsurfaced road, was been frequently badly-damaged by the serious request car(riage) steamroll, meeting to rain is difficult ; After Theonia establishes, to raise the transportation efficiency of ore, rebuilt the flagging it ; However rebuilds the kingdom highest level main road it truly, after the zoo establishes, the passenger who the going zoo visit tours are getting more and more, the pedestrian and transports/fortunes the ore the conducting the back car(riage) to mix on a path, not only crowded and danger, has the accident to happen once for a while, the Thurii city hall has to expand the main road the path again, as the matter stands, the path broaden opened . Moreover the pedestrian walks the sidewalk, to conduct the back the car(riage) to walk the main road, does not disturb each other, the transportation also becomes smooth. 这条通向山岭的道路是经过多次的改建升级:在图里伊城邦时期,之所以修建这条路,是因为在山里相继发现了铜矿和石矿,但那时这是条土路,经常被沉重的托车碾压得残破不堪,遇上下雨更是寸步难行;戴奥尼亚建立之后,为了提高矿石的运输效率,将其改建成了石板路;但是真正将其改建成王国最顶级的大道,还是在动物园建立之后,前去动物园参观游览的旅客越来越多,行人和运矿的驮车混在一条道路上,既拥挤又危险,时不时有事故发生,图里伊市政厅不得不再次将道路扩建成大道,这样一来,道路变宽敞了,而且行人走行人道、驮车走主道,互不干扰,交通也变得顺畅。 Establishment of Thurii zoo is at entire Mediterranean is not something new. Room Persian king constructs Huangjia Garden in Babylon very much long time ago, not only has various precious unusual animals, but also has various precious plants, once King Xerxes( failed badly in Salamis naval battle that) is an outstanding gardener. In Egypt Memphis, the pharaoh has the garden in own palace backyard construction, tall and pleasing to the eye, various precious unusual animals were raised to be one of them, watches with the imperial concubine for it. However like Kingdom of Theonia, is open to the general public the entire zoo, this truly is the unprecedented action. 图里伊动物园的建立在整个地中海来说并不是一件新鲜事。波斯王在巴比伦很早就建有皇家花园,不但有各种珍奇异兽,而且还有各种珍贵的植物,曾经的薛西斯国王(在萨拉米斯海战中遭受惨败的那位)就是一名杰出的园艺师。在埃及的孟菲斯,法老在自己的宫殿后院修建有花园,美轮美奂,各种珍奇异兽被饲养在其中,供其与妃嫔观赏。但是像戴奥尼亚王国这样,将整个动物园对普通民众开放,这确实是破天荒之举。 Greeks likes travelling, rich Theonia citizen similarly so, but again how bold, is impossible to risk neck to investigate these to hide in remote mountains and ancient forests and mysterious animal in the big rivers, but the Thurii zoo can actually satisfy the psychology that they seek novelty completely, even can see these once in the appearance of monster in the myth and legend present, for example: By the skin that Apollo shoots dead with( is a big python), Hercules has fought lion...... 希腊人喜欢旅游,富有的戴奥尼亚公民同样如此,但再怎么大胆,也不可能冒着生命危险去探查那些隐藏在深山密林、大江大河里的神秘动物,但图里伊动物园却可以完全满足他们猎奇的心理,甚至可以一睹那些曾经在神话和传说中出现的怪兽的模样,比如:被阿波罗射死的皮同(就是一头大蟒),与赫拉克勒斯搏斗过的雄狮……。 Attraction of zoo to the children not to mention, in addition its admission ticket was quite cheap, therefore since establishment, has disseminated in the Kingdom People widely, even the citizens in allied country were also attracted, every day has the continuous tourist to visit, making it one of the Thurii most famous scenic sites. 动物园对孩子们的吸引力就更不用说了,再加上它的门票比较便宜,因此自建立以来,在王国民众中广为传播,甚至连盟邦的公民也被吸引,每一天都有络绎不绝的游客前来参观,使其成为了图里伊最有名的旅游景点之一。 Although the passenger who comes to the zoo to visit are usually many, but on the sidewalk like today full is the person, walks continually the somewhat difficult situation is extremely rare, this obviously is because the games will soon convene, causing the tourist to increase suddenly. 虽然平时来动物园参观的旅客就很多,但像今天这样人行道上满是人、连走路都有些困难的情况还是极其少见,这显然是因为运动会即将召开,导致游客急剧增多。 Saussy Chris complained of hardship secretly, he had not truly estimated that the situation so will be bad. 索西克利斯暗暗叫苦,他确实没预想到情况会如此糟糕。 When they rush to the foot that the zoo is , the entrance has formed very long line, the innumerable passengers are under the hot sun, to wait for the payment enrollment in preschool anxiously. 等他们赶到动物园所在的山脚时,门口已经排起了很长的队伍,无数旅客顶着烈日、焦急的等待着交钱入园。 Some people have not been willing to line up, does not want to leave, cursed in the crowd: „This zoo the head of owner was struck by lightning! Makes fun of the passenger who our these catch up with from afar intentionally! My neighbors also with me boasted that this place is how good, nonsense!......” 还有人既不愿排队,也不想离开,就在人群中大骂:“这个动物园的主人的脑袋是被雷劈了吗！故意捉弄我们这些千里迢迢赶来的旅客！我那些邻居还跟我吹嘘这个地方如何如何好,狗屁！……” „Hi! Hi!” Nearby some people discontented patted the shoulder of storyteller: „Aren't you Theonia citizen? You do not know that the president in this zoo is King Davos your majesty daughter- Princess Ivy! You scolded two again, making the Thurii people hear, will hit even your parents unable to recognize you!” “嗨！嗨！”旁边有人不满的拍了拍说话人的肩膀:“你不是戴奥尼亚公民吧？你难道不知道这个动物园的园长是戴弗斯国王陛下的女儿-艾维亚公主！你再多骂两句,让图里伊民众听到了,会把你打得连你爹妈都认不住来！” In that will of the people one startled, frightens the hurrying silent, saw that front has several soldiers to go on patrol, feels afraid, sneaked off unexpectedly quietly. 那人心里一惊,吓得赶紧闭口,又看到前方有几名士兵在巡逻,更感到心虚,竟然悄悄的溜走了。 Saussy Chris does not have the thoughts to watch these farces, he yields profit Ryaas they to wait in the one side, oneself follow the long team to proceed, unexpectedly also really makes him see an acquaintance in the front row of team. 索西克利斯没心思看这些闹剧,他让利里亚斯他们在一旁等着,自己顺着长队往前走,居然还真让他在队伍的前列看到一个熟人。 „Big brother Pecquet Stuss! Big brother Stuss!......” His happy waves while to shout. “佩凯斯塔斯大哥！斯塔斯大哥！……”他高兴的一边挥手一边喊。 That youth named Pecquet Stuss hears the shout, turns head rapidly, then surprised saying: „Chris, how did you come?!” 那位叫佩凯斯塔斯的青年听到喊声,迅速回头,接着惊讶的说道:“克利斯,你怎么来了？！” „My father makes me lead the children of several his business partners to come to see the zoo, you?” “我爸让我带着几个他生意伙伴的孩子来看动物园,你呢？” „Similar to you, several Thessaly officials lead the family member to come Thurii to watch the games, my father arranges to live in me them, making me be responsible for receiving, today I lead them to come to the zoo, never expected that person so many!” “跟你差不多,几名塞萨利官员带着家人来图里伊观看运动会,我父亲将他们安排在我家住,让我负责接待,今天我带他们来动物园,没想到人这么多！” „If we had known is this, I should make the big brother you help me also look after these children together.” “早知道是这样,我就该让大哥你一块帮我把这几个孩子也照顾了。” „Your boy wants to be loaf that is not good, was careful that I go back to complain to the uncle.” Pecquet Stuss first played a joke, then said low voice: „Today's situation is not quite wonderful! Possibly is Princess Ivy saw the tourist who are too many, feared scared the animal, therefore pasted the bulletin in the entrance before especially, ‚only allows to enter 1000 people one time, after some of them have the garden, releases people again.’ Had gone in a moment ago a group of people, I estimated obtained afternoon, we possibly go.” “你小子想偷懒那可不行,小心我回去向舅舅告状。”佩凯斯塔斯先是开了一个玩笑,然后小声说道:“今天的情况不太妙！可能是艾薇娅公主看到来的游客太多,怕吓坏了动物,所以之前特地在门口贴出告示,‘只允许一次进1000人,等他们中的一部分出园之后,再放人进去。’刚才已经进去一批人了,我估计怎么也得到下午,我们才可能进去。” „Can wait is so long?! How these children can bear!” Saussy Chris turns around Leary Yaaz who looked at to stand, looks around they, an eyeball revolution, said low voice: „Elder Brother, here waits is not being good, I try to find the solution.” “要等这么久？！那些孩子怎么受得了！”索西克利斯转身看了看站在旁边、四下张望的利里亚斯他们,眼珠一转,小声说道:“哥,在这里干等着可不行,我去想想办法。” Pecquet Stuss listened to his such saying, knows that he wanted to do, immediately holds on him, urged low voice: „Do not go! I understand Ivy, she will not agree.” 佩凯斯塔斯听他这么一说,就知道他想要干嘛,立刻拉住他,小声劝道:“别去！我了解艾薇娅,她是不会同意的。”
To display comments and comment, click at the button