MHAG :: Volume #13

#1231: Asia Minor rebellion

LNMTL needs user funding to survive Read More

But the Zeus temple in Olympia is Mediterranean most ancient and one of the grandest temples, Olympic Games is most ancient Greece Olympic Games, since there are it, the Greek world had own dating system( to take dating system by Olympic Games many), this/should games was also the city-state range broadest games that the participants most, attended, Olympia and Delphi proliferating Mediterranean Greek city-state linked Greek culture symbol. 但奥林匹亚的宙斯神庙是地中海最古老、最宏伟的神庙之一,奥林匹亚运动会是最古老的希腊运动会,自从有了它,希腊世界才有了自己的纪年(以奥林匹亚运动会多少届作为纪年),该运动会也是参与人数最多、所参加的城邦范围最广的运动会,奥林匹亚和德尔菲一直都是将遍布地中海的希腊城邦联系在一起的希腊文化标志。 According to the truth, Crotokatax will use with the Delphi same way comforts Olympia, what Olympia consecrates is god king Zeus, but Theonian actually firm thinks that Hades is kings of the god, both have the fundamental opposition, this decided this will not be a gentle visit. 按道理,克洛托卡塔克斯会采用与德尔斐一样的方式来安抚奥林匹亚,但是奥林匹亚供奉的是神王宙斯,而戴奥尼亚人却坚定的认为哈迪斯才是众神之王,两者有着根本的对立,这就决定了这绝不会是一场和风细雨的参观访问。 Must know how about to handle the Olympia incident, Davos once sent in the instruction personally, Crotokatax looked , felt hard to accept, Patroclus once expressed willingness to replace him to carry out this plan, decided to go after Prince Theonia of two days of painful thinking finally personally, because he keeps firmly in mind those words that in the father letter/believes wrote: „...... As a King, should not only enjoy the fresh flower and good wine, should undertake the infamy when necessary and destroys to discuss, passes on the kingdom prosperous path, is not always problem-free, the iron and blood are essential!......” 要知道关于如何处理奥林匹亚一事,戴弗斯曾经亲自发来指令,克洛托卡塔克斯看后觉得难以接受,帕特洛克罗斯曾经表示愿意代替他去执行这个计划,经过两天痛苦思索的戴奥尼亚王子最终还是决定亲自前往,因为他牢记着父亲信中所写的那句话:“……作为一名王者,不应该只享受鲜花和美酒,更应该在必要的时候承担骂名和毁议,通过王国繁荣富强的道路上,从来都不是一帆风顺,铁和血是必不可少！……” Olympia is situated south loving the Lyss area, Alficher Osse River and intersection point of Klade Osse River, in its sacred place except for the Zeus temple, the Hera temple, the priest housing and represents for various city-state with the winner gathers , the joyful conference hall, other is conducts athletics the place, without village that the civilians live, open area of dryondra, olive tree, willow tree and pine tree lush growth during constructions, making it fill with the aura of mountains and plains. Without big sacrificial offering, Olympia seems somewhat sparsely inhabited, a secluded from the world feeling. 奥林匹亚坐落在爱利斯地区南部,阿尔菲奥斯河与克拉德奥斯河的交汇处,其圣地内除了宙斯神庙、赫拉神殿、祭司住房和一个供各城邦代表和优胜者聚会、欢庆的议事堂,其他的都是进行竞技的场所,没有平民居住的村落,梧桐树、橄榄树、柳树、松树茂盛的生长在建筑之间的空地,使之充满了山野的气息。在没有大的祭祀活动的时候,奥林匹亚就显得有些人烟稀少,给人一种与世隔绝的感觉。 When followed Crotokatax to arrive at the army of Olympia compared with be more than doubled in Delphi, half of many former Helots that caught up with from beautiful Senia and Ragogna area, they surrounded Olympia all round, combative. 跟随克洛托卡塔克斯到达奥林匹亚的军队比在德尔斐时增加了一倍多,有一半多是从美塞尼亚和拉格尼亚地区赶来的原黑劳士,他们将奥林匹亚团团包围,杀气腾腾。 Crotokatax calls forcefully the Zeus priests, exhibits a vicious appearance, threatened them saying: Other city-state had confessed, they and war of Theonia is the priests by Olympia incites deliberately, therefore Theonia comes to investigate the war responsibility to the Olympia priests, only if they are willing to pledge, from now on will no longer declare Zeus for the god king outward, and is willing to accept the Theonia sacred kingdom Hades Lord God temple's regulation in name, then they will be exempted the responsibility for an offense, can continue to serve Zeus as honored priest, and continues to manage Olympic Games, otherwise they will take the blame for war criminal, was eliminated the status of priest, will pursue Olympia, city-state that any new Greek Alliance can not give shelter to them( Davos requested Crotokatax The Olympia priests who the execution refuses to cooperate to achieve the effect of executing one person as a warning to others, but Crotokatax kind changed to pursuit it). 克洛托卡塔克斯强行将宙斯祭司们召集起来,摆出一副凶狠的模样,威胁他们说:其他城邦都已经供认,他们与戴奥尼亚发生的这场战争是由奥林匹亚的祭司们蓄意挑唆而起,因此戴奥尼亚来向奥林匹亚祭司追究战争责任,除非他们愿意承诺,从今往后不再向外宣称宙斯为神王,并且愿意在名义上接受戴奥尼亚神圣王国哈迪斯主神庙的监管,那么他们将被免去罪责,能够继续以尊贵的祭司身份侍奉宙斯、并继续主持奥林匹亚运动会,否则他们将背负战争罪犯的罪名,被剥夺祭司的身份,驱逐出奥林匹亚,凡是新希腊联盟的城邦都不得收留他们(原本戴弗斯是要求克洛托卡塔克斯处死拒绝合作的奥林匹亚祭司以达到杀一儆百的效果,但宅心仁厚的克洛托卡塔克斯将其改为了驱逐)。 Zeus is the kings of ten thousand god, but Zeus priests in Olympia is not only not strong, but also is a scapegoat frequently. Loves Lyss and Pisa to win the control of Olympia has the war frequently, but also often requests the Olympia priests to act to take a stand, they like the person with no mind of his own, which Fang Qiang potential look on support which side, once the situation changes to change a statement immediately. 宙斯是万神之王,但奥林匹亚的宙斯祭司不但不强势,还经常受气。爱利斯和比萨为了获得奥林匹亚的控制权而经常发生战争,还不时要求奥林匹亚祭司出面表态,他们就像墙头草一样,看哪方强势就拥护哪方,一旦情况发生变化就立刻改口。 When conducting Olympic Games is also so. When the past loved Lees and Sparta clashes, loving Lees uses is in itself the status of Olympia owner drives out the Sparta player, did not allow him to participate, the priests do not dare to oppose ; Soon after Sparta leads the army to rush to Olympia, pursued loved a native of Lyss, then announced „before is holding the games all competition result became invalid completely”, the priests also yes sir name was...... such laughable matter once happened in the past many times. 在举办奥林匹亚运动会时也是如此。在过去爱利斯与斯巴达发生冲突时,爱利斯就利用自己是奥林匹亚拥有者的身份驱除斯巴达选手,不允许其参赛,祭司们不敢反对;不久之后斯巴达就率领军队赶到奥林匹亚,又驱逐了爱利斯人,然后宣布“在重新举行运动会之前所有的比赛成绩全部作废”,祭司们也唯唯称是……这样可笑的事情曾在过去多次发生。 Because understood that these situations, Crotokatax dares to receive this duty, because he felt: In the Olympia priests who such environment next compromises for the general interest for a long time should few unyielding people. 正是因为了解到这些情况,克洛托卡塔克斯才敢接受这个任务,因为他觉得:在这样的环境下长期委曲求全的奥林匹亚祭司们应该没有几个硬骨头。 His judgment not wrong, except for several young priests, because resolutely opposed that was pursued beside, other priests chose submitting. 他的判断没有错,除了几名年轻的祭司因为坚决反对而被驱逐之外,其他的祭司都选择了屈服。 From now on, Greek two Great Sage Delphi and Olympia also same present the Theonia sacred kingdom with other Greek city-state are lord. 自此,希腊本土的两大圣地德尔斐和奥林匹亚也跟其他希腊本土城邦一样奉戴奥尼亚神圣王国为主。 ............................................................ …………………………………………………… On this day, after raising Hughes to lead the fleet to go on patrol the Near East coast, returns to Tyre, just disembarked discovered that the Persian king envoy waits in the wharf. 这一天,提摩修斯率领舰队巡逻完近东海岸、返回泰尔之后,刚下船就发现波斯王的使者在码头等候。 „Does king want to summon me?” “大王要召见我？” „Yes, the king has the important matter to with you discuss!” Envoy facial expression serious saying. “是的,大王有重要的事情要与你商议！”使者神情郑重的说道。 „What important matter is?” Raised Hughes unable to bear and ask one. “请问是什么重要的事情？”提摩修斯忍不住又问了一句。 „Do not ask, catches up to follow close on us, sees king!” The envoy impatient urging said. “不要多问,赶紧跟我们出发,去见大王！”使者不耐烦的催促道。 Raised Hughes to look at a envoy of arrogant appearance as well as he puts on one team of Persia imperial family guards who the magnificent armor, chinned up and chested out behind, could not bear the unstated criticism at heart: The pure Persia aristocrats are this bothersome human appearance, regards Greeks for the barbarian. 提摩修斯看了看一副傲慢模样的使者以及他身后穿着华丽盔甲、昂首挺胸的一队波斯皇家侍卫,心里忍不住腹诽:纯正的波斯贵族都是这副烦人样,视希腊人为蛮夷。 Raises Hughes to live for many years in Persia, regarding this has become accustomed, although some doubts, he still followed the envoy to go to the Persian king station at heart without hesitation. 提摩修斯在波斯境内生活多年,对此已经习以为常,尽管心里有些疑惑,他仍是毫不犹豫的跟随使者前往波斯王的驻地。 Persian king in east of Damascus of place of clearing the way for the emperor's passage in Phoenicia, but not in some cities, but in camp, but the mighty force collects, the lively noisy scene not to exist in this now, because of several hundred thousand Persia main force armies far away from this place, has fought for nearly two months in Egypt, only then Persian king and royal palace family member, accompanies, minister also to continue in this to stop over, although there are sharpest 10,000 not dead army in this guard, but compares with this giant barrack, still seemed extremely scarce. 波斯王的驻跸之地在腓尼基以东的大马士革境内,但并不在某个城镇,而是在营地内,只是千军万马在此汇集、热闹嘈杂的景象如今已不复存在,因为几十万波斯主力军队远离此地,在埃及境内已经战斗了近两个月,只有波斯王及其王宫眷属、随从、大臣还继续在此逗留,虽然有最精锐的1万名不死军在此护卫,但是和这巨大的营盘相比,仍然显得太过稀少。 As far as eyes can reach everywhere is the empty tents, raises Hughes unable to bear jump a idea: If the Egypt person sends out surprise-attack forces, bypasses the Persia main force, surprise attack here, a fire can fire the ashes it. 一眼望去到处都是空荡荡的营帐,提摩修斯忍不住蹦出一个想法:如果埃及人派出一支奇兵,绕过波斯主力,突袭这里,一把火就可以将其烧成灰烬。 Raised Hughes to press this strange thought rapidly, because they had approached the center of camp, by the strong tall and strong and well-equipped not dead army guard, they always regards everyone who by the vision of suspicion attempted to walk into the camp, even if there is a envoy to lead the way, raised Hughes to undergo several strict questioning, was allowed to enter the Persian king station. 提摩修斯迅速将这个奇怪的念头压了下去,因为他们已经走近了营地的中心,由强壮魁梧、装备精良的不死军守卫,他们总是以怀疑的目光看待每一个企图走入营地的人,即使有使者引路,提摩修斯还是经过了几次严格的盘查,才被允许进入波斯王的驻地。 The big tent/account of King Persia just like a dwelling to stand erect in the dead center of camp, is the outward appearance decorates merely splendid, the front is standing erect high the Persian king flag- golden eagle. 波斯国王的大帐犹如一座宅院矗立在营地的正中心,仅仅是外观就装饰得富丽堂皇,前方高高竖立着波斯王旗-金色老鹰。 Persian king invites the guest in the big tent/account frequently, raised Hughes to participate one time, the sumptuous good food, the slender dancing girl and beautiful music...... were make one taste. But at that time raised Hughes is a little anxious, thought that Persian king is optimistic about this war some, as if his royal cart drafts, can conquer Egypt quickly. 波斯王经常在大帐里宴请宾客,提摩修斯曾经参加过一次,丰盛的美食、窈窕的舞女、动听的音乐……却是令人回味。但当时的提摩修斯心里还是有点不安,觉得波斯王对这场战争有些过于乐观,似乎他御驾亲征,就可以很快征服埃及。 Raises Hughes's premonition not wrong, the fight was conducted for nearly two months, the huge army has been prevented in east bank of Nile, but the warship of navy had not found the opportunity to break through the fortresses and water gates in various Nile branch river mouths, enters the core area of Nile Delta. 提摩修斯的预感没有错,战斗进行了近两个月,庞大的陆军一直被阻挡在尼罗河东岸,而海军的战船也还没找到机会冲破尼罗河各支流河口的堡垒和水门,进入尼罗河三角洲的核心地区。 At this moment, he hears the roaring sound that in the big tent/account passed on, immediately feels uneasy: Persian king this time asked him to come, can be because he held the post of the fleet commander two months continuously no big victory, but can reprove him?! 此刻,他听到了大帐里传出来的咆哮声,顿时感到忐忑不安:波斯王这次叫他来,会不会就是因为他担任舰队指挥官两个月来一直没有什么大的战果,而要对他进行训斥？！ Raises Hughes more to want more to feel afraid, even thought that greatly off-balance palace guard looked his look somewhat is strange. 提摩修斯越想越觉得心虚,甚至觉得大帐外的宫廷卫士看他的眼神都有些怪异。 „King, nauarch raises Hughes to bring!” “大王,海军统帅提摩修斯带到！” „Greeks that attempts to rebel this tied up to me!” Artaxerxes angrily roars, will have the guards of preparation to raise Hughes to push to the ground early immediately, will become a steamed rice dumpling its bunch, will then drag to the Artaxerxes front. “把这个企图叛乱的希腊人给我绑了！”阿尔塔薛西斯一声怒吼,早有准备的卫兵们立刻将提摩修斯按倒在地,将其捆成一个粽子,然后拖到阿尔塔薛西斯的面前。 Attempts to rebel?!...... Raises a Hughes face ignorant however became the captive, can only startled loudly shout is unjust. 企图叛乱？！……提摩修斯一脸懵然的成了阶下囚,只能惊慌的大呼冤枉。 „Undeserved?!” The Artaxerxes anger exclaimed: „Alliot Dzenis dispatched troops into battle to rebel, he was early deliberate, therefore made you bring that few armies to come to here to hoodwink me! I am really blind, unexpectedly also appoints you to hold the post of the command of Persia fleet! Finally you deliberately delay the war, wasted my two months, actually gave that rebel enough time to prepare! The damn Greek barbarian, owes I that to trust you!......” “冤枉？！”阿尔塔薛西斯怒吼道:“阿里奥巴泽尼斯起兵叛乱了,他是早有预谋,所以才让你带了那么少的军队来这里蒙蔽我！我真是瞎了眼,居然还任命你担任波斯舰队的统帅！结果你故意拖延战事,浪费了我两个月的时间,却给了那个叛逆充足的时间去准备！该死的希腊蛮夷,亏我那么信任你！……” Artaxerxes more said more air/Qi, goes forward furiously a foot, will raise Hughes to knock down: „Towed to cut to me!” 阿尔塔薛西斯越说越气,上前奋力一脚,将提摩修斯踢倒在地:“给我拖出去砍了！” The guards go forward to entrain the hair that raises Hughes, drags outward. 卫兵上前拽着提摩修斯的头发,就往外拖。 Raises Hughes to endure the ache, sad Hu: „Alliot Dzenis harms me!......” 提摩修斯忍着疼痛,悲呼道:“阿里奥巴泽尼斯害我！……” He knew that the possibility of no returning alive, the simple hissing had obloquied: „Artaxerxes, you are a stupid incompetent king, no wonder your younger brother must usurp the throne, your minister must rebel, so long as you reign for day, Persia not will be peaceful forever!......” 他自知已无生还的可能,干脆嘶声大骂:“阿尔塔薛西斯,你是个昏庸无能的国王,难怪你的弟弟要篡位,你的大臣要叛乱,只要你在位一天,波斯就永无安宁！……” „Kills him quickly! Kills him!......” Artaxerxes flies into a rage. “快杀死他！杀死他！……”阿尔塔薛西斯暴跳如雷。 A moment later, raises Hughes's severed head to be assumed, the Artaxerxes air/Qi still has not disappeared, hating the sound saying: „Cuts his both hands again, with his head same place, sends people to give Alliot Dzenis to send to!” 片刻之后,提摩修斯的首级被呈上来,阿尔塔薛西斯气犹未消,恨声说道:“再砍下他的双手,和他的头一起,派人给阿里奥巴泽尼斯送去！” Makes such handling is because Artaxerxes remembered him to handle his younger brother Cyrus the Younger corpse in the past like this, and was mad greatly cherishes the Cyrus the Younger Royal Mother to get sick. 做出这样的处置是因为阿尔塔薛西斯想起了当年他就是这样处置他的弟弟小居鲁士的尸体,并且气得钟爱小居鲁士的母后大病一场。 He even thinks that the rebellion of Asia Minor is also his younger brother causes, because his Royal Father appointed Cyrus the Younger in the past is the Persia western military officer, Cyrus that finally is good at buying the hearts of the people not only hired a number of Greeks to battle for him using the Asia Minor financial resource, but also obtained the support of various almost entire Asia Minor area governor and aristocrat, therefore had the energy to dare with him to compete for the throne. 他甚至认为小亚细亚的这场叛乱也是他弟弟引起的,因为当年他父王任命小居鲁士为波斯西部的军事长官,结果善于笼络人心的居鲁士不但利用小亚细亚的财力雇佣了一批希腊人为他作战,而且还获得了几乎整个小亚细亚各地区总督和贵族的支持,所以才有底气敢与他争夺王位。
To display comments and comment, click at the button