MHAG :: Volume #12

#1199: Reconstructs Sparta ( 2 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

Finishing speaking of Crotokatax, in conference site immediately a clamoring sound, in shields a native of Axi, Helots to realize excitedly: Theonian has not deceived them, it seems like when really prepares to cash in the beforehand messenger in persuading them to the commitment that Sparta comes to make. 克洛托卡塔克斯的话音刚落,会场内顿时一片喧哗之声,无论是庇里阿西人、还是黑劳士们都激动地意识到:戴奥尼亚人没有欺骗他们,看来是真的准备兑现之前信使在劝说他们到斯巴达来时所作出的承诺。 Therefore, shields Representative Axi to stand excitedly, first asked: „What do in you need us to shield a native of Axi to make?” 于是,一名庇里阿西代表兴奋地站起来,抢先问道:“您需要我们庇里阿西人做些什么？” „Can apportion us the land of Sparta person?! Moreover makes us bring in the Sparta city?!” Another shields Representative Axi to ask. “是不是要把斯巴达人的土地分给我们？！而且让我们搬进斯巴达城？！”又一名庇里阿西代表紧接着问道。 „Makes us replace the Sparta person, selects own king, making him lead us to govern Ragogna this lands?” “是不是让我们取代斯巴达人,选出自己的国王,让他带领我们来治理拉格尼亚这片土地？” „This anything time, but also is thinking makes the king rule!” “这都什么时代了,还想着让国王来统治！” „Saves our Theonia is not the kingdom!” “拯救我们的戴奥尼亚难道不是王国吗！” ...... …… Compares a native of Axi in shielding of vigorous argument, although also somewhat excited Helots seem cautious, under the influence of such warm atmosphere, a Helots represents to stand finally, hesitant asking: „Sir, you make us also hold here land...... the original owners of these lands to be certainly angry, they will certainly retaliate with raw hate!...... Some of their also many soldiers outside, they have many allied countries outside, they will form a new army, kills, by that time we may-” 相比较在激烈争论的庇里阿西人,尽管也有些激动的黑劳士们则显得拘谨,在这样热烈气氛的影响下,一名黑劳士代表终于站起来,犹犹豫豫的问道:“大人,你让我们也占有这里的土地……这些土地的原有主人一定会非常愤怒,他们一定会凶狠的报复！……他们还有不少战士在外面,他们在外面还有很多盟邦,他们会组建一支新的军队,重新杀回来,到那时我们可就-” „Idiot! Cowards!” That that first stands shields Representative Axi to point at him, reviles to say loudly: „ Truth you told that before I was recruited by the Sparta person, go to Aka Diaz, with Theonia army combat that the Sir leads, Sparta tens of thousands armies relaxed was routed, I escaped to enter the mountain ridge, evaded the pursuit of these fierce Theonia soldiers. “蠢货！胆小鬼！”最先站起来的那名庇里阿西代表指着他,大声唾骂道:“实话跟你们说吧,之前我被斯巴达人征召,前往阿卡狄亚,同大人所率领的戴奥尼亚军队作战,斯巴达的几万军队轻轻松松的就被击溃,我逃进入了山岭,才躲过了那些凶猛的戴奥尼亚士兵的追击。 Later I in returning to Sparta on the way, ran into several Sparta routed troops, knew from their mouth, the main force comprised of the Sparta soldier falls into the encirclement in the fight, loses seriously......, therefore I go over hill and dale, has not returned to the Sparta city directly, but sneaked the village quietly. 之后我在逃回斯巴达的途中,遇到了几个斯巴达溃兵,从他们口中得知,在战斗中由斯巴达战士组成的主力陷入包围,损失惨重……所以我翻山越岭,没有直接回斯巴达城,而是悄悄的潜回了村庄。 Envoy arrival that until the Sir you sends, my 1st initiative response, because I follow the Sparta person to battle repeatedly, my very clear Sparta person the complete failure, they do not have enough young and middle-aged man and great Theonia army combat, is more impossible to recapture is your city! Therefore I believe that the Sir you have the enough powerful strength to implement your commitment, in we shield a native of Axi is also glad to assist you, establishes new city-state on the land of Ragogna. 直到大人您派的使者到来,我第一个主动响应,因为我多次跟随斯巴达人作战,我非常清楚斯巴达人已经彻底失败,他们已经没有了足够的青壮年男子与伟大的戴奥尼亚军队作战,更不可能重新夺回是你的城！所以我坚信大人您有足够强大的力量来实行您的承诺,我们庇里阿西人也非常乐意协助您,在拉格尼亚的土地上建立起一个新的城邦。 ...... They have been used to be enslaved as for these Helots, in bone to Sparta person unusual fear, even ‚the Sparta person’ this name does not dare saying that really does not match to sit here, I look at or make them continue to work as the slave is quite good! ” 至于这些黑劳士们……他们已经习惯了被奴役,骨子里就对斯巴达人非常的畏惧,甚至连‘斯巴达人’这个名字都不敢说出口,实在不配坐在这里,我看还是让他们继续当奴隶比较好！” His words provoked anger of Helots representatives finally. Saw with great difficulty obtained the free hope, how is also possibly willing to accept to enslave, this type made them overcome the fear of innermost feelings to the future expectation finally, started to give scolding the Sparta person's to their oppressions and persecution, meanwhile in the accusation shielded a native of Axi is the accomplice of Sparta person, then they also courteous expression: Is willing to obey the command of Crotokatax, completes various tasks that he gives full power. 他的话终于激起了黑劳士代表们的愤怒。好不容易看到了获得自由的希望,又怎么可能愿意重新接受奴役,这种对未来的憧憬终于让他们克服了内心的恐惧,纷纷开始痛骂斯巴达人对他们的欺压和迫害,同时还指责庇里阿西人是斯巴达人的帮凶,然后他们还谦恭的表示:愿意服从克洛托卡塔克斯的指挥,全力完成他交给的各种任务。 In the conference site becomes exceptionally noisy, but Crotokatax is happy, because in shielding enthusiasm of natives of Axi and Helots had been transferred. 会场内变得异常嘈杂,但克洛托卡塔克斯却感到高兴,因为庇里阿西人和黑劳士们的积极性已经被调动起来。 He coughed layer on layer/heavily several, then said loudly: „Everyone first be please peaceful! First listened to me to say!” 他重重的咳嗽了几声,然后大声说道:“大家请先安静！先听我说！” But the people have not stopped making noise, until maintaining the soldiers of conference site order involves, they obedient is peaceful. 但众人并未停止喧闹,直到维持会场秩序的士兵们介入,他们才乖乖的安静下来。 Crotokatax looked at that to help his busy shielding Representative Axi, asking of being interested: „Do you name?” 克洛托卡塔克斯把目光投向那位帮了他大忙的庇里阿西代表,感兴趣的问道:“你叫什么名字？” „Nidda!” That person of stiff chest said loudly. “弗尼达！”那人挺直胸膛大声说道。 Crotokatax nods, then looks to others in conference site, deeply inspires, said loudly: „ As the vanquisher of this lands, I represents Kingdom of Theonia, with the name of sacred Hades, announced to you- starting today, will shield a native of Axi, Helots to gain the freedom, and will become the new Sparta citizen, has all rights that city-state will give! 克洛托卡塔克斯点了点头,然后又看向会场内的其他人,深吸了一口气,高声说道:“作为这片土地的征服者,我代表戴奥尼亚王国,以神圣的哈迪斯之名,向你们宣布-从今天开始,无论是庇里阿西人、还是黑劳士都将获得自由,并且成为新斯巴达的公民,拥有城邦赋予的一切权利！ I ask you to hurry back immediately, tell your compatriot, four days of napier Axi and Helots must elect 10 exceptional people respectively, they will become the new Sparta congressman under the guidance of Theonia, assigns and promulgates the new law, redistributes the share place to the citizens, arranges the new place of residence and village...... 我请你们立刻赶回去,告诉你们的同胞,四天之内庇里阿西和黑劳士必须各自推选出十名能力出众的人,他们将在戴奥尼亚的指导下成为新斯巴达的议员,指定和颁布新的法律,给公民们重新分配份地,安排新的居住地和村落…… In I must please shield a native of Axi and Helots elect two people of noble character and high prestige respectively, they will become the supervisory officer, supervises these new congressmen in implementing these plans any unfair behaviors in process, and appealed to us, was implemented the penalty by us...... ” 我还要请庇里阿西人和黑劳士各自推选出两名德高望重的人,他们将成为监察官,监督这些新议员们在实施这些计划的过程中的任何不公正的行为,并且向我们上告,由我们来实施惩罚……” Crotokatax finishes speaking, in the conference site erupts to cheer, particularly many Helots also flowed out the tears, because they realized at this moment: This Commander Theonia was not says orally, who who for a lifetime the Sparta person enslaved he really prepared to let receive obtain freely, becomes the citizen, but can also have the land and right, these to avoid the hunting of Sparta young soldier, but the day with trepidation was gone forever finally. 克洛托卡塔克斯话音刚落,会场内就爆发出欢呼,尤其是不少黑劳士们还流出了热泪,因为此刻他们都意识到了:这位戴奥尼亚指挥官并不是口头说说而已,他是真的准备让一辈子都受斯巴达人奴役的的自己获得自由、成为公民,还能拥有土地和权利,那些为了躲避斯巴达年轻战士的狩猎而提心吊胆的日子终于一去不复返了。 In shielding a native of Axi discussed excitedly the candidate and Helots grateful praise of Theonia congressman was benevolent, Crotokatax again says: „Asked everyone to be peaceful, some of my also words saying!” 就在庇里阿西人兴奋的谈论议员的人选、黑劳士们感激的赞美戴奥尼亚仁慈的时候,克洛托卡塔克斯再次开口说道:“请大家安静,我还有话说！” This time, the conference site quickly restored peacefully. 这一次,会场迅速的恢复了安静。 „I must remind your one!” Crotokatax serious saying: „I had said a moment ago, in Helots, shields a native of Axi to elect 10 congressmen and 2 supervisory officers in 4 days respectively, cannot many unable to be few, will otherwise regard as will not respect the decision of Theonia, will be cancelled him to participate to form the qualifications of Sparta new government!” “我必须提醒你们一句！”克洛托卡塔克斯神情严肃的说道:“我刚才说过,无论是黑劳士、还是庇里阿西人必须在4天之内各自推选出十名议员和二名监察官,不能多也不能少,否则就将视为不尊重戴奥尼亚的决定,将会被取消其参与组建斯巴达新政府的资格！” The exceptionally excited people listened to this saying, immediately was scared. 原本异常兴奋的众人听了这话,顿时傻眼了。 Helots are better, although runs into the mountain ridge mostly, but is quite centralized, moreover is quite near from the Sparta city, now also descends the mountain one after another, can definitely complete the task in 4 days. 黑劳士们还好一些,虽然大部分逃进山岭里,但都比较集中,而且距离斯巴达城比较近,现在也都陆续下山,完全能够在4天之内完成任务。 However in shielding a native of Axi was different, they have oneself village, the quantity are many, but also scattered in the remote corner of Ragogna, for example the Heraclea Minoa and east-midland seashore small town Pula Sie near Yithion port and east sea cape near west sea cape...... is not only far away, but also often must go over hill and dale, in 4 days of time various villages also can only elect the respective candidate, but the population added definitely to surpass, did not have the time to be centralized them, decided on the final candidate. 但是庇里阿西人就不同了,他们有自己的村落,数量还不少,还都分散在拉格尼亚的偏僻角落,比如西面海岬附近的伊西翁港、东面海岬附近的米诺亚、东中部海滨小镇普拉西埃……不但相距很远,而且往往要翻山越岭,四天时间内各村落也只能推选出各自人选,但人数加起来肯定是超过了,却没有时间将他们再集中起来,确定最终的人选。 „Sir, can extend a time limit again for several days to us?” Nidda said to the Crotokatax entreaty, and also told their difficulty, other shielding Representative Axi also echo, was one's turn Helots to take pleasure in others' misfortunes in side. “大人,能不能给我们再多宽限几天？”弗尼达向克洛托卡塔克斯哀求道,并且还讲述了他们的难处,其他的庇里阿西代表也纷纷附和,这下轮到黑劳士们在旁边幸灾乐祸了。 Before Crotokatax of good speech actually put on a stern expression at this moment, tone firm saying: „Our Theonia army also has other important things, is impossible to stay here is too long. But forms the Sparta new government is the important matter, relates to the stability of Ragogna, the matter that must handle will also be many, time press, 4 days already enough ample, is impossible to give you again more time!” 之前好说话的克洛托卡塔克斯此刻却板起面孔,语气坚决的说道:“我们戴奥尼亚军队还有其他重要的事情,不可能在这里停留太久。而组建斯巴达新政府是大事,关系到拉格尼亚的稳定,所要做的事情也会很多,时间紧迫,四天已经足够宽裕,不可能再给你们更多的时间！” Nidda and the others were disappointed, but also prepares to continue to entreat. 弗尼达等人感到失望,还准备继续哀求。 Crotokatax seizes the chance to say loudly: „ I have a suggestion to solve your difficult problems! You hurry back to your village respectively, informing the man over 18 years old to carry enough grain ration, catches up with the Sparta city, convenes the ecclesia open-air conference site set in that Sparta person, elects the qualified candidate together, like this not only fair, and saved the time, if you plan to do that I will lend your horses, making you be able to hurry back as soon as possible. 克洛托卡塔克斯趁机大声说道:“我有一个建议可以解决你们的难题！你们分别赶回自己的村庄,通知18岁以上的男子携带足够的口粮,都赶来斯巴达城,在那个斯巴达人召开公民大会的露天会场集合,共同推选出合格的人选,这样既公正、又节省了时间,如果你们打算这么做,我会借给你们马匹,让你们能够尽快赶回去。 Helots, you can also adopt this method, in that Sparta person decided that on the conference site of city-state important matter elects you to be going to govern the candidate in Ragogna, is not representing you to become this lands new owner! ” 黑劳士们,你们也可以采取这种方法,在那个斯巴达人决定城邦重要事务的会场上推选出你们将要治理拉格尼亚的人选,不正代表了你们已经成为了这片土地新的主人吗！” The Crotokatax words first met the black teachers' positive response, they agreed without hesitation must carry out this to sound very good suggestion. 克洛托卡塔克斯的话首先得到了黑老师们的积极响应,他们毫不犹豫的同意要执行这个听起来很好的建议。 Shielding Representative Axi somewhat hesitates, however under the influence of Helots, they also expressed the agreement finally, after all this status Prince Theonia has the patience honored and seemingly affable very much here demonstrated to them in plan of a series of practical and feasible governance Ragogna, in the impossible heart to hide one to shield the plot that a native of Axi will catch the whole lot in a dragnet. 庇里阿西代表们有些犹豫,但是在黑劳士们的影响下,他们最终也表示了同意,毕竟这位身份尊贵、看起来和蔼可亲的戴奥尼亚王子很有耐心的在这里向他们展示了一系列切实可行的治理拉格尼亚的计划,不可能心中藏着一个想要将庇里阿西人一网打尽的阴谋。 After the people make the decision, anxious wants to leave, hurries back to inform their compatriots. 众人做出决定之后,就急切的想要离开,赶回去通知他们的同胞。 Only then Nidda could not bear ask one: „Sir, how do you handle these Sparta people?” 只有弗尼达忍不住问了一句:“大人,你们怎么处置那些斯巴达人？” Nidda's words made the people who must go out anxiously stop the footsteps immediately. 弗尼达的话让急着要出门的众人顿时停住了脚步。 Crotokatax unhurriedly saying: „Sparta person, if agreed these plans that I said a moment ago, then they and you are the same, will be the citizen of this new Sparta government, will jointly govern this new country with you. But if they opposed-” 克洛托卡塔克斯不慌不忙的说道:“斯巴达人如果同意我刚才所说的那些计划,那么他们和你们一样,都将是这个新斯巴达政府的公民,和你们一起共同治理这个新的国家。但如果他们反对-” Crotokatax said with emphasis: „Then they can only in Kingdom of Theonia Duke ** in the Magistrate camp passed the life! You can count on that even if they in the future and you live together here, will not cause anything to threaten to you, in the Sparta person who because captures in us the young and middle-aged man is also less than 400 people, even if the routed troop returns one after another, not over 500 people, but the population of your two clans add is their 10 times also continues. Let alone, our armies assume personal command here, you do not need to be worried completely!” 克洛托卡塔克斯加重语气说道:“那么他们就只能在戴奥尼亚王国的公**隶营地里度过一生了！你们放心,就算他们将来和你们一起生活在这里,也不会对你们造成什么威胁,因为在我们俘虏的斯巴达人中青壮年男子还不到400人,就算还有溃兵陆续返回,也不会超过500人,而你们两族的人口加起来是他们的十倍还不止。更何况,还有我们的军队在这里坐镇,你们完全不用担心！”
To display comments and comment, click at the button