MHAG :: Volume #2

#117: Regiment with presenting the flag ( 1 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

After Kapus promotion, Chief even/including who the vacancy comes out the position, Davos proposed that the 20 platoon commanders of five regiments the first brigade manages as candidate, making the soldiers elect, finally after coming out, making Davos somewhat surprised, Matonis was elected, reason for this: First is he hides shortcomings, therefore the soldier loves ; Second is he battles fiercely, was respected by the soldier. 卡普斯晋升后所空缺出来的连队长职位,戴弗斯提议将第一大队下辖的五个连队的二十个分队长作为候选人,让士兵们进行推选,结果出来后,让戴弗斯有些吃惊,马托尼斯当选了,究其原因:第一是他护短,所以说士兵爱戴;第二是他作战勇猛,受士兵尊重。 The soldiers of second brigade are the mercenary who they are brought by Drakos, Sesta and Adrien compose, the mercenary who because Drakos brings are most, in addition its combat is fierce, when fight three people are often dominated by him, therefore the chief is by Drakos. Respectively the first, Erlian team Chief even/including who Sesta and Adrien are the second brigade. 第二大队的士兵是由德拉科斯、塞斯塔、阿德里安克斯他们带来的雇佣兵组成,由于德拉科斯带来的雇佣兵最多,再加上其作战勇猛顽强,所以战斗时三人往往以他为主,因此大队长由德拉科斯担任。塞斯塔和阿德里安克斯分别任第二大队的第一、二连队连队长。 The soldiers of third brigade by the former Davos mercenaries in six, the sevenfold infantry regiment( mainly when expeditionary force soldiers who Byzantium join), the Amendolara original citizen, the city-state freeman who the transportation battalion slaves transfer, has some Drakos their mercenaries to compose, the chief is by Hieronymus, he had been the mercenaries leader in Persia, this time is also „being reinstated”. The third brigade's first Chief even/including is by Agasias. 第三大队的士兵由原戴弗斯雇佣军中的六、七重步兵连队(主要是在拜占庭时加入的远征军士兵)、阿门多拉腊原公民,辎重营奴隶转为的城邦自由民、还有少部分德拉科斯他们的雇佣军组成,大队长由希罗尼穆斯担任,他原本在波斯就担任过雇佣军首领,这次也算是“官复原职”。第三大队第一连队长由阿加西亚担任。 Then is the seventh brigade, namely the light infantry brigade, the chief holds the post and holds a concurrent post of first Chief even/including and second company teams leader by Epiphanes is Cid, third Chief even/including Arpenst, more than 600 people. 接着是第七大队,即轻步兵大队,大队长由埃皮忒尼斯担任并兼任第一连队长、第二连队长为茨皮特,第三连队长阿尔普恩斯,共六百多人。 In addition troop, team leader Ledes. 此外还有骑兵队,队长莱德斯。 Davos also conducted the strict stipulation to the hard helmets of various rank military officers: The platoon commander helmet withstand/top the crown to decorate the white capstring, Chief even/including the helmet withstand/top the crown capstring is the red, but the chief helmet withstand/top the crown capstring to for the purple, the legatus helmet go against the crown capstring for the red-white purple interaction. Simultaneously also stipulated the team officers go against the crown capstring to be arrangements from front to back, is advantageous for the unification and combat. Naturally, Davos makes the stipulation, the state treasury does not have money to help the team officers unify to re-equip, can only depend on them. 戴弗斯还对各级别军官的头盔进行了严格规定:分队长头盔顶冠必须缀有白色帽缨,连队长头盔顶冠帽缨则为红色,而大队长头盔顶冠帽缨必须为紫色,军团长头盔顶冠帽缨为红白紫相间。同时还规定队官顶冠帽缨必须是从前至后的排列,便于统一和作战。当然,戴弗斯只是作出规定,国库并没钱去帮队官们统一改装,只能靠他们自己。 However the stipulation comes out, the team officers take out money immediately, try to find the solution( Amendolara at this moment have a hundred things to do to Heraclea or the Thurii weapon shop, where has what store) revision, because this is the honor of soldier. Watches the movie television in previous generation Davos, has thought in the ancient times on the general helmet of West is decorating the high capstring for magnificent attractive, showed that their status difference, is actually flashy but lacking substance. The experience over six months expedition profession, Davos deeply realized that this dressing up is necessary: In both sides engage in a decisive battle intensely, the time grew, the lineup is easy, once the soldiers are separated from the team, loses the organization, they can in the jungle of being bustling and filled with people, except for seeking for the colors, but can also through standing tall and erect the magnificent capstring found the team officer, and closes up to the military officers automatically, but the rallying formation, restores the battle efficiency. And the transmitting orders officer can also easily find team of officer general is, transmits higher authority's new order promptly. This like the previous generation afterward military rank system, but in cold war era, if inlays the rank symbol of general on the shoulder, flies upwards, the war cries heavenshaking battlefield eye fierce soldier unable to see in the dust even. 但是规定一出来,队官们立刻纷纷掏钱,想办法到赫拉克利亚或者图里伊武器铺(此刻的阿门多拉腊百废待兴,哪有什么商铺)修改,因为这是军人的荣誉。在前世戴弗斯看电影电视,一直以为古代西方的将领头盔上缀着高高的帽缨只是为了华丽好看,显示他们身份的不同,其实华而不实。经历半年多的征战生涯,戴弗斯深刻意识到这种装扮很有必要:在双方激烈的会战中,时间长了,阵形容易混乱,士兵们一旦脱离队伍,失去组织,他们可以在人头攒动的密林中,除了寻找军旗,还可以通过高耸华丽的帽缨找到队官,并自动向军官们靠拢,而重整队形,恢复战斗力。并且传令官也可以轻易的找到队官将领的所在,及时传达上级的新命令。这就像前世后来的军衔制度一样,只是在冷兵器时代如果把将领的级别标志镶在肩上,在尘土飞扬、杀声震天的战场就算是眼睛再厉害的士兵也无法看见。 ........................... ……………………… In the morning, the Amendolara citizens, and freemen go to the square fully-armed. 清晨,阿门多拉腊的公民们,以及自由民都全副武装来到广场。 The freemen were just separated from slave, originally does not have money purchase weapons equipment. 自由民刚刚脱离奴籍,本来没钱购置武器装备。 However after previous Thurii battle failure, to let the Davos mercenaries continues to defend the Sybaris plain, diverted Lucanians, Thurii bestowed the mercenaries over a thousand sets of complete weaponry, but after annihilating Lucanian alliance, the mercenary tens of thousands is also having on the corpse( Lucania including camp that was fired ruins) to dig up about ten thousand sets of shield spear/gun mail-armor and helmet, naturally these weaponry is the complete mercenaries, but should not belong to the Amendolara weapon warehouse. 但是上一次图里伊会战失败后,为了让戴弗斯雇佣军继续防御绪巴里平原,牵制卢卡尼亚人,图里伊赠送了雇佣军上千套完整的武器装备,而在歼灭卢卡尼亚联军之后,雇佣兵又在成千上万具尸体上(包括卢卡尼亚被烧成废墟的营地)扒下来近万套盾枪甲胄,当然这些武器装备是属于全部雇佣军的,而不应归入阿门多拉腊武器仓库。 How to assign these spoils of war the issues, the team officers has held the vigorous discussion, the quite unified opinion is: Sells the money-shop scale that exchanges to apportion each soldier the spoils of war. Davos put forward own proposal: Manages a weapon shop by the soldier of injured disabled in the Amendolara market, patches and sells specially in the weaponry that in the fight seizes, its profit of acquisition will be used in subsidy these present and in the future in the life of soldier in the fight will be injured and even the disability. 就如何分配这些战利品的问题,队官们进行过激烈的讨论,比较统一的意见是:将战利品卖掉换来的钱平分给每一位士兵。戴弗斯则提出自己的建议:由受伤残疾的士兵在阿门多拉腊的市场里办一个武器铺,专门修补和出售在战斗中缴获的武器装备,其获得的利润用于补贴那些现在和未来在战斗中受伤乃至残疾的士兵的生活。 This suggestion wins the consistent approvals of team of officers immediately, afterward the soldiers knew, is grateful to Davos all, after all no one is able to guarantee that in the future in fight not injured, but had these „disabled subsidy”, making them be short of some scruples to the fight. 这一建议立刻得到了队官们的一致赞同,后来士兵们知道了,也无不对戴弗斯感激涕零,毕竟谁也无法保证将来在战斗中不受伤,而有了这些“伤残补贴”,使他们对战斗又少了一些顾忌。 Therefore a very big weapon shop is open for business in the market rapidly, and promoted own signboard „regiment”, the shop front is very big, the weaponry to be many, considering the outfit value of heavy infantry 400 to 600 drachma, expensive, therefore also allows to rent. Even the rent is not a small number, but the freemen are still willing to rent , because they know: Only then participates in the army, participates in the combat, they can rapidly become the citizen, can obtain the land! Meanwhile, becoming a soldier is the glory of citizen, is best way that the freemen rapidly improve the city-state position! 因此一个很大的武器铺迅速在市场开张,并推出了自己的招牌“军团”,店面很大、武器装备很多,考虑到重步兵的全套装备价值四百至六百德拉克马,价格不菲,因此还允许租借。即使租金也不是一笔小数目,但自由民们仍愿意租借,是因为他们知道:只有参加军队,参与作战,他们才能迅速成为公民,才能获得土地！同时,当兵是公民的荣耀,是自由民们迅速提高自己城邦地位的最好办法！ But pays the rent the money from? The freemen have not worried too for a long time, they soon discovered in the market named „Cheiristoya” bank, the interest was extremely low( and Greek city-state loan interest compared at that time), moreover it is well known, Cheiristoya was the archon Davos wife, these once accompanied the mercenaries to fight in the freeman in thousand li (500 km) to know the Davos manner, resolutely to this bank loan. This also became the first loan of Cheiristoya bank. 但交租金的钱从哪来？自由民们没有发愁太久,他们很快发现在市场上开了一家名叫“克莉斯托娅”的银行,利息极低(和当时希腊城邦的贷款利息相比),而且众所周知,克莉斯托娅是执政官戴弗斯的夫人,这些曾陪同雇佣军转战千里的自由民知道戴弗斯的为人,毅然到这个银行借了款。这也成了克莉斯托娅银行的第一笔贷款。 Now, after the soldiers went to the square, found the respective squad, starts to converge in the team of division under leadership of each platoon leader, then merges into the regiment, forms small phalanx, finally according to the order enters in the region that the brigade stipulates. Although the entire process is somewhat slow, but is not chaotic, finally formation three big phalanx systematic. 现在,士兵们到了广场后,找到自己所属的小队,开始在各个小队长的率领下汇入分队的队伍中,然后再并入连队,形成一个个小的方阵,最后依顺序进入所在大队规定的区域。整个过程虽有些缓慢,但不混乱,最终井然有序的形成三个大方阵。 Only the third brigade is still dressing ranks...... 只有第三大队还在整队中…… Philesius sees Davos to knit the brows on the stage slightly, is busy at saying: „Sir, the soldiers of third brigade originate complex, before especially those freeman, is never military-trained, but Amendolara original citizen not by strict training, therefore-” 斐利修斯在台上见戴弗斯略微皱眉,忙说道:“大人,第三大队的士兵来源最复杂,尤其是那些自由民以前从未受过军事训练,而阿门多拉腊的原公民也未受过严格的训练,所以-” Davos interrupts his words: „I understand, therefore the Hieronymus responsibility is very heavy. I heard that he wanted many veterans from the first brigade in the past, was always anxious with him including friendly Kapus.” 戴弗斯打断他的话:“我明白,所以希罗尼穆斯的责任很重。听说,他从第一大队要了不少老兵过去,连一向和气的卡普斯都跟他急了。” „Yes, Sir. Hieronymus is also worrying, person who he has the sense of responsibility very much!” Philesius answered persuasively. “是的,大人。希罗尼穆斯也在着急啊,他可是个很有责任心的人！”斐利修斯婉转地解释道。 Davos smiled: „Serviceman, must work earnestly and competitive vigor, I believe that Hieronymus will make the third brigade try to catch up quickly!” 戴弗斯笑了:“军人嘛,就要有股做事认真、不服输的劲儿,我相信希罗尼穆斯会很快让第三大队迎头赶上的！” Then, he also asked: „These did Lucanian come?” 接着,他又问道:“那些卢卡利亚人来了吗？” „Came.” Philesius is pointing at outside the square a southeast corner hillock, saying of worry: „Sir, they may have 800-900 people, if starts to act unreasonably-” “来了。”斐利修斯手指着广场外东南角的一个小坡,担心的说道:“大人,他们可有800-900人啊,万一做起乱来-” „That just right!” Saying that Davos thinks otherwise: „The soldier in square can nearby annihilate them, I think that Vespa and his son so will not be silly. Let alone even the women in their clan became the wife of our citizen, today also the appearance external cheers for own husband mostly......” “那正好！”戴弗斯不以为然的说道:“广场上的士兵就可以就近歼灭他们,我想韦斯巴和他的儿子不会这么傻。何况连他们族里的女人都成了咱们公民的妻子,今天也大都到场外来为自己的丈夫加油助威……” Davos looks at the hillside of distant place, ordered: „Beats a drum.” 戴弗斯望了望远处的山坡,下令道:“擂鼓吧。” The drummers wield the drumstick, starts to have rhythm stroking front big drum. 鼓手挥动鼓槌,开始有节奏的击打面前的大鼓。 „Thump! Thump! Thump!......” Hears the drumbeat, the soldiers in square starts to mark , to continue to adjust the formation, when four phalanx are neat, sound of footsteps also neat such as for a while, „bang! Bang! Bang!......” Momentum broad steps sound is startled mountain Niaoluan to fly, wild animal to run away, is thunderous like the space, shakes the mountain massif to follow to shiver...... “咚！咚！咚！……”听到鼓声,广场上的士兵们开始原地踏步,继续调整队形,当四个方阵都整齐,脚步声也整齐如一时,“轰！轰！轰！……”声势恢弘的踏步声惊得山鸟乱飞、野兽逃窜,如同天上雷鸣,震得山体都跟着在颤抖…… Cornelius and other old citizens were shocked the facial features to change colors, mutter: „This is...... this is overawes Persia, to annihilate the Lucanians army! Really is...... is really different general!” 科尔内鲁斯等老公民被震撼得面容失色,喃喃自语:“这就是……这就是威震波斯、歼灭卢卡尼亚人的军队吗！果然是……果然是不同一般！” Lucanians sees this scene, most facial features are pale, a dreariness. 卢卡尼亚人见此情景,多数面容苍白,一片沉寂。 In woman children exciting loud cheering of outside. 在场外的妇女孩子们则兴奋的大声欢呼。 Davos felt that trembling of mountain massif, quickly beckoned with the hand, hints to stop. 戴弗斯感觉到了山体的震颤,急忙摆手,示意停止。 The drummers hit hard two drum surface, then lets go, the square also becomes disappearing to be breathless quickly, as if beforehand huge sound has not happened. A freeman throat itches, just coughed, was stared by nearby veteran platoon leader wickedly. 鼓手重击两下鼓面,然后撒手,广场很快也变得消无声息,仿佛之前的巨大声响从来就没发生过。一位自由民嗓子发痒,刚咳嗽一声,就被旁边的老兵小队长恶狠狠的瞪了回去。 Davos forwarded two steps on the stage: „Brothers!” 戴弗斯在台上向前走了两步:“兄弟们！” Under the stage in unison shouted loudly: „Davos!!!” 台下齐声高喊:“戴弗斯！！！” „Did these days happy life have is good?!” “这几天的幸福生活过得好不好？！” „Good!!!” “好！！！” „I was shy was too exactly good, your sole became tender and does not wield the shield lance!” “我就怕生活太好了,你们脚底发软、挥不动盾矛！” Soldiers ambiguous yacketing. 士兵们都暧昧的哄堂大笑。 „In you many people once went on an expedition Persia to overcome the illustrious prestige along with me! Also along with me arrives at Magna Graecia, defeats the Lucania allied armies, performs the dazzling meritorious service! Now you are the Amendolara citizens, this is a new start! From now henceforth, you are going to protect Amendolara, to develop Amendolara and expansion Amendolara, sets the record of the immortal magnificence for the posterity!” Davos fervent saying. “你们中的不少人曾随我征战波斯打下赫赫威名！又随我来到大希腊,打败卢卡利亚联军,立下耀眼的功勋！现在你们都是阿门多拉腊公民,这是一个新的开始！从今以后,你们将要守护阿门多拉腊、发展阿门多拉腊、扩张阿门多拉腊,为子孙后代创下不朽的辉煌！”戴弗斯慷慨激昂的说道。 The soldiers wield up and down puncture the spear/gun, in unison shouted loudly excitedly. 士兵们上下挥动刺枪,激动万分地齐声高呼。 „for victory!” “万胜！” „for victory!!” “万胜！！” „for victory!!!” “万胜！！！” ...... …… „You are not a soldier, what are you happy?” Stromboli saw that Indyk Lees lifts up high the left hands and some excited people that only remain follows the soldiers to cheer together, cannot bear say. “你又不是士兵,你高兴什么？”斯特隆波里看到身旁的安提克利斯高举仅剩的左手和一些兴奋的民众一起跟随士兵们欢呼,忍不住说道。 „This is the true army! This is our Amendolara hope for a long time army!” Indyk Lees's exciting saying, the vision has swept the incomplete right arm, the facial expression is also dim: „Pitifully I cannot follow them to go to war again together......” “这才是真正的军队！这才是我们阿门多拉腊渴望已久的军队！”安提克利斯兴奋的说道,目光扫过自己残缺的右臂,神情又黯淡下来:“可惜我不能再跟随他们一起去打仗啦……” Stromboli with Indyk Lees is the old neighbor, the relations is very after all good, has not continued the sarcastic remark again, instead concerned saying: „Didn't you hate these outsiders to snatch your patrol team leader before?!” 斯特隆波里毕竟跟安提克利斯是老邻居,关系很好,没有再继续说风凉话,反而关切的说道:“你之前不是恨这些外来人抢了你的巡逻队长一职吗？！”
To display comments and comment, click at the button