MHAG :: Volume #12

#1118: Youngest commander

LNMTL needs user funding to survive Read More

The chief executive as area, Asistes is not surprised, he hesitates was saying: „If each allied country supports full power, approximately can come five and 60,000 people, even comes the half still two and 30,000 people, in addition our armies, I thought whether only to depend on Rome area own strength, Gaul who can...... repel the invasion, this also your majesty established the Theonia union of central Italy initially the goal that wants to achieve.” 作为地区的行政长官,亚西斯特斯并不感到吃惊,他沉吟着说道:“如果各个盟邦全力支援,大约能来五、六万人吧,就算来一半也有两、三万人,加上我们自己的军队,我觉得是不是可以仅凭罗马地区自己的力量,就能够……击退入侵的高卢人,这也是当初陛下成立意大利中部的戴奥尼亚同盟所希望达到的目标。” The words, Asistes looks at this point to present young legatus, facial expression serious saying: „Naturally, Patroclus Sir legatus, you are the highest military commander in Rome area, the decision in military take responsibility by you now.” 话说到这里,亚西斯特斯看向眼前的这位年轻的军团长,神情郑重的说道:“当然,帕特洛克罗斯军团长大人,你现在是罗马地区的最高军事指挥官,军事方面的决定由你做主。” „I also think Gaul who the troops of only Rome area resist the invasion sufficiently!” Patroclus very self-confident saying: „But, set so huge army combat, but also needs Sir Asistes to provide the sufficient logistics support and arm holding is good.” “我也认为单凭罗马地区的兵力就足以对抗入侵的高卢人！”帕特洛克罗斯非常自信的说道:“不过,集合如此庞大的军队作战,还需要亚西斯特斯大人提供充足的后勤保障和武器储备才行。” „This you can feel relieved, I will try to safeguard the army combat.” Asistes sees this young legatus not only agreed with his opinion, but also the fighting spirit is exuberant, in heart happy, immediately pledged: „Moreover, had sent out the messenger in me a moment ago, rushes to Thurii, ‚Gaul will invade on a large scale’ the news informs your majesty, believes soon , the kingdom deals with the invasion of this Gaul its centralism more manpower and resources, therefore do not have any worry, first leads the army to prevent the Gaul to invade our territories, then further finds the way to repel them......” “这你可以放心,我将尽全力保障军队作战。”亚西斯特斯见这位年轻军团长不但同意了他的意见,而且斗志旺盛,心中高兴,当即承诺道:“而且,就在刚才我已经派出了信使,赶往图里伊,将‘高卢人大举入侵’的消息告知陛下,相信不久之后,王国将其集中更多的人力物力来应对这一次高卢人的入侵,所以你根本不要有任何顾虑,先率领军队阻止高卢人入侵我们的领地,再进一步想办法击退他们……” ............................................. ……………………………………… Over the following several days, the Theonia sacred kingdom's allied country army near Rome area arrives one after another, what first arrives in Rome is various Latin allied country armies, because they are away from Rome to be recent, moreover they were also tormented by the Gaul in the past, the army that therefore sends out reaches as high as more than 10,000 people. 接下来的几天,戴奥尼亚神圣王国在罗马地区附近的盟邦军队陆续到来,最先抵达罗马的是拉丁各盟邦军队,因为他们距离罗马最近,而且他们当年也是倍受高卢人荼毒,因此派出的军队高达1万多人。 This makes Patroclus be very happy, because Theonia loved and other cities using Rome and for these years, through the trade, transportation and other methods of aspects, is getting more and more close to the neighboring Latin allied country relations, in fact in the military training of 14 th regiment, he will also often request the citizens in Latin allied country to join, and was implemented, therefore the Latin allied country army in these allied countries near Rome is the most familiar Theonia military tactics, their soldiers are in the majority in the allied armies, is advantageous for Patroclus director the combat. 这让帕特洛克罗斯感到很高兴,因为这几年戴奥尼亚利用罗马、维爱等城镇,通过贸易、交通等各方面的手段,同邻近的拉丁盟邦关系越来越紧密,实际上在第十四军团的军事训练中,他也不时会要求拉丁盟邦的公民加入,并且得到了执行,因此在罗马附近的这些盟邦中拉丁盟邦军队是最熟悉戴奥尼亚军事战术的,他们的士兵在盟军中占多数,便于帕特洛克罗斯指挥作战。 Afterward what arrives is Volscians and Hernicans, they display very actively, because loses seriously in the previous war, in several years its population is impossible to have anything to change, the soldier number of therefore sending out less than 5000 people. 随后到达的是沃尔西人和赫尔尼基人,他们表现得很积极,但是由于在上一次战争中损失惨重,短短几年内其人口不可能有什么改变,因此派出的士兵数量不足5000人。 Later what arrives is the army and Aequians of Sabin person...... 之后到达的是萨宾人的军队、埃奎人…… Various Etruscan allied countries have not sent the army, but in making the best use of the time makes the people in territory withdraw to the city. While strengthening city defense, they also send out the messenger to catch up with Rome daily, urged that Theonia goes north as soon as possible the reinforcement. 伊特鲁里亚各盟邦没有派来军队,而是在抓紧时间让领地内的民众撤回到城内。在加强城池防御的同时,他们还天天派出信使赶来罗马,催促戴奥尼亚尽快北上增援。 Although in the Rome military compound has gathered in several days the 30,000 Theonia soldiers in Rome area, and also has the Latin allied armies, the Volsci allied armies and Hernici allied armies...... to join one after another, the total military strength over 50,000 people, Patroclus still has held troops. 尽管在几天内罗马的军营里就已经集合了罗马地区的3万名戴奥尼亚士兵,并且又有拉丁盟军、沃尔西盟军、赫尔尼基盟军……陆续加入,总兵力已经超过5万人,帕特洛克罗斯依然按兵不动。 However, Asistes actually could not sit still, in a hurry catches up with the military compound: „Patroclus legatus, north spreads the news now, the Gaul border line of defense that crossed us to establish, the border regiment situation that Sir Hasdrubal the Fair led is unclear. But the Gaul actually captured Furlow Lundia quickly, then goes south on a large scale, launched the attack to Weyland Norah ( felathri ) and Fauver Ruunaa ( fufluna ), plunders villages and small towns along the way wantonly, slaughters the Etruscan people...... the envoys in Etruscan allied country to stop up daily in the entrance of local administration hall. If you do not dispatch troops to go north, perhaps the Etruscan envoy can run up to Thurii collectively, considered our shapes to your majesty!” 但是,亚西斯特斯却坐不住了,匆匆的赶来军营:“帕特洛克罗斯军团长,如今北面传来消息,高卢人已经越过了我们建立的边境防线,哈斯德鲁巴大人所率领的边境军团情况不明。但高卢人却很快攻陷了弗罗伦提亚,接着又大举南下,先后向维兰诺拉(felathri)、福弗鲁纳(fufluna)发起了进攻,大肆抢掠沿途的村镇,杀戮伊特鲁里亚民众……伊特鲁里亚盟邦的使者们天天堵在地区行政厅的门口。你要是再不发兵北上,恐怕伊特鲁里亚使者会集体跑到图里伊,向陛下下告我们的状了！” It seems like Asistes to some Patroclus resentment, „Sir” this respectable title saved. 看来亚西斯特斯对帕特洛克罗斯有些怨气,就连“大人”这个尊敬的称谓都省了。 But the Patroclus hear, actually appears the facial expression to be tranquil, his unhurriedly saying: „ Sir Asistes, from the present situation, fear of Etruscans to the Gaul has penetrated the marrow, they thorough was flurried, lost the normal reason and judgment. 但帕特洛克罗斯听完,却显得神情平静,他不慌不忙的说道:“亚西斯特斯大人,从现在的局势来看,伊特鲁里亚人对高卢人的畏惧已经深入骨髓,他们已经彻底的慌乱了,失去了正常的理智和判断。 However, our Theonia achievement resists the main force of Gaul, must maintain enough calmness, the analysis the chaotic war, seeks for the enough good fighter aircraft to attack at present again, rather than hasty going north, hastily with Gaul engagement, once otherwise the attack suffers setbacks, without doubt will dampen our morale greatly, affects the stability of Rome...... ” 但是,我们戴奥尼亚作为抵抗高卢人的主力,必须保持足够的冷静,分析目前混乱的战局,寻找到足够好的战机再出击,而不是仓促的北上,仓促地与高卢人接战,否则一旦进攻受挫,无疑会大大挫伤我方的士气,影响罗马的稳定……” Asistes after all is the mercenary family background, long ago followed Davos to go on an expedition in Persia, not does not understand the military, but has been engaged in the government affairs in the twenty years , the front spreads the bad news in addition these days unceasingly, the Etruscan envoy harasses uninterruptedly, is shouldering the entire local great task no matter what greatly he worries to get angry inevitably, at this time after the reminder of Patroclus, he has awakened. 亚西斯特斯毕竟是雇佣兵出身,早年间跟随戴弗斯在波斯征战,并不是不懂军事,只是这20年来一直从事政务,又加上这段时间前方不断传来坏消息,还有伊特鲁里亚使者不间断的骚扰,肩负着整个地区重责大任的他不可避免的着急上火,此时经帕特洛克罗斯的提醒,他有所醒悟。 But in the Patroclus words has meaning of lesson, as the solemn local chief executive and kingdom high-ranking court official, on the Asistes face a little cannot hang, if others, he perhaps must roar again several, saves a face, what opposite sitting is King Davos your majesty son-in-law, very by his thinking highly, therefore Asistes can only constrain the disaffection in heart, crossed some little time, the jar sound jar air/Qi suppresses one: „What do you have to plan?” 但帕特洛克罗斯的话里有着教训的意味,作为堂堂的地区行政长官、王国重臣,亚西斯特斯脸上有点挂不住,若是别人,他恐怕还得再吼几句,挽回一点脸面,但对面坐的是戴弗斯国王陛下的女婿,很受他的器重,所以亚西斯特斯只能压抑住心中的不满,过了好一会儿,才瓮声瓮气的憋出一句:“你有什么计划？” „Sir!” Patroclus saw some Asistes vitality/angry, he does not care, although the Asistes official rank is higher, but the 14 th regiment does not belong to the local Administrative official senior official to have jurisdiction, moreover Patroclus has also obtained the wife Cynthia's reminder before taking office, has intended to avoid with Asistes communicating densely, but when considering that Asistes is Theonia establishes is to follow closely your majesty trusted aide, the qualifications are very high, he made the tone gentle: „ Although without the concrete news passes on, but I do not think that the Gaul can attack and capture Flohren to raise the second place camp and Lucca military compound in this several days, Sir Hass Troubat should also in tenacious persevering. “大人！”帕特洛克罗斯看出了亚西斯特斯有些生气,他并不是太在意,虽然亚西斯特斯的官员级别更高,但第十四军团并不归属地区行政官长官管辖,而且帕特洛克罗斯在上任前还得到过妻子辛西娅的提醒,一直有意避免同亚西斯特斯来往过密,但考虑到亚西斯特斯是戴奥尼亚建立时就是紧随陛下的心腹,资历很高,他还是让语气变得和缓了一些:“虽然没有具体的消息传出来,但我不认为高卢人能够在这短短几天内就攻克了佛罗伦提亚军营和卢卡军营,哈斯特鲁巴大人应该还在顽强的坚守。 If before Flohren raises the Tat city can also earnestly carries out us, for the defensive measure that it draws up, the Gaul is impossible to break through its city. What a pity in more than one year under the protection of our border regiment, they lost the vigilance, after receiving warning, unexpectedly still accepts the people that flee from calamity in the sluggish Kaesong gate. When the Gaul bypasses the military compound, quickly marches to Furlow Lundia, and in a short time rushes to under the city, launches the attack the time, they are actually scared, has not immediately closed the city gate, causing the Gaul to follow the refugee to entering a city...... ” 如果弗罗伦提萨城也能够认真执行我们以前为之制定的防御措施的话,高卢人根本不可能攻破其城池。可惜这一年多来在我们边境军团的保护下,他们失去了警惕性,在收到警报之后,居然还在慢吞吞的大开城门收容逃难的民众。而当高卢人绕过军营,快速向弗洛伦提亚进军,并在很短的时间内赶到城下、发起进攻的时候,他们却又慌了神,没有立即关闭城门,导致高卢人跟随难民冲进了城……” Patroclus will understand after the real reason that Furlow Lundia who falls to the enemy said one, sighed, sympathetical saying: „Gaul seized Furlow Lundia, had foothold in Etruscan, had quite sufficient military provisions supply. According to the information that the present obtains knew, Gaul about 40,000 people . Moreover the morale is just abundant, if I command the army to bridge over Tiber at this time, rushes to north Etruscan to battle with it rashly, even if can win, still loses inevitably seriously. Might as well first does not go north, avoids causing the vigilance of Gaul, simultaneously waits for the convergence of successor allied armies, many stockpiles......” 帕特洛克罗斯将了解到的弗洛伦提亚沦陷的真实原因说了一遍之后,又叹了口气,惋惜的说道:“高卢人占领了弗罗伦提亚,就拥有了在伊特鲁里亚境内的一个立足之地,有了较为充足的军粮供应。据现在所获得的情报得知,高卢人大约有四万人左右,而且士气正盛,如果我此时率军跨过台伯河,冒然赶往伊特鲁里亚北部与之作战,即使能够获胜,也必然损失惨重。还不如先不北上,避免引起高卢人的警惕,同时等待后继盟军的汇合,还有更多的物质储备……” „You do not need to be worried about the military provisions commodity, Crotokatax continuously arrangement diligently!” Asistes reminded with emphasis: „But the light is to make the army treat in the military compound has waited , is also not the means. If by some chance made the Gaul attack and capture other Etruscan city-state again, perhaps we were not good to confess to other Etruscan allied countries and to allied countries!” “你不用担心军粮物资,克罗托卡塔克斯一直在努力的筹备！”亚西斯特斯加重语气提醒道:“但光是让军队待在军营里这麽一直等待,也不是办法。万一再让高卢人攻克了其他伊特鲁里亚城邦,恐怕我们对伊特鲁里亚盟邦、对其他的盟邦都不好交代啊！” „The 14 th regiment is only responsible to your majesty and kingdom!” Patroclus returned to one lightly. “第十四军团只对陛下、对王国负责！”帕特洛克罗斯淡淡的回了一句。 Asistes one hear, some are air/Qi: „But you now are north entire Theonia the commander of allied armies! Protecting the Etruscan allied country is your majesty delivers to your responsibility!” 亚西斯特斯一听,有些来气:“但你现在是整个戴奥尼亚北部联军的指挥官！保护伊特鲁里亚盟邦是陛下交付给你的责任！” „Yes.” Patroclus sincere saying: „Therefore I am prudent, in waiting time diligently! Sir Asistes do not worry, only needs one to win, any accusation and hate can disappear.” “是的。”帕特洛克罗斯正色的说道:“所以我才要慎重,才在努力的等待时机！亚西斯特斯大人你也不要着急,只需要一场大胜,任何的指责和怨恨都会消弥。” Asistes sees him to be tenacious the oil salt not to enter, air/Qi drops out one: „Good, I wait for your victory!” Then flicks the sleeve leaves. 亚西斯特斯见他固执得油盐不进,气得抛下一句:“好,那我就等你的胜利！”然后拂袖离开。 Returns to the administrative hall, when Crotokatax reports the work to him, the Asistes resentment has not disappeared talks about this matter, and resentful saying: „Usually has to do with Patroclus, felt that he is one the person who is good to speak, how one arrives at this essential time becomes so stubborn, turns a deaf ear to the suggestion! North entire Theonia the allied armies are controlled by him, I am really worried!” 回到行政厅,等克罗托卡塔克斯向他汇报工作时,亚西斯特斯还怨气未消的谈及此事,并且愤懑的说道:“平时和帕特洛克罗斯打交道,感觉他还是一个很好说话的人,怎么一到这种关键的时候就变得如此固执,听不进去建议呢！整个戴奥尼亚北部联军由他来掌控,我真担心啦！” The Crotokatax hear, comforted him saying: „ Sir, you are governing Rome this huge area, meanwhile must give dual attention to the friendly relations with peripheral allied country, the responsibility is so important, now encounters the invasion of Gaul, has threatened the safety of entire central people, might disrupt the stable order that for these years you established with great difficulty here laboriously, these days I see you not to have a good sleep to think, pressure that obviously you face big! 克罗托卡塔克斯听完,宽慰他说:“大人,你治理着罗马这个庞大的地区,同时还要兼顾与周边盟邦的友好关系,责任如此重大,如今遭遇高卢人的入侵,已经威胁到整个中部地区民众的安全,很可能会破坏这几年来你好不容易在这里辛辛苦苦建立起来的稳定秩序,这段时间我见你一直都没有睡好觉,可见你所面临的压力有多大！ As legatus, Patroclus seems like young, but is not because he is my brother-in-law, the Royal Father let him hold the post of legatus of 14 th regiment, enabling him to have in the emergency commands the allied armies, to resist the right of Gaul, because he was in Theonia army younger generation general one of the most outstanding candidates, the Royal Father who was always good at choosing a person arranged him here, was thinks inevitably he had this ability, can undertake this heavy responsibility. 作为军团长,帕特洛克罗斯看起来是年轻,但并不是因为他是我的姐夫,父王就让他担任了第十四军团的军团长,使他拥有在紧急状态下统帅联军、抵御高卢人的权利,而是因为他是戴奥尼亚军队年轻一代将领中最杰出的人选之一,一向善于用人的父王将他安排在这里,必然是认为他有这个能力,能够承担起这份重任。 In fact the pressure that he faces is also very big. I every transports to the military compound one time the military baggage, sees his time, he with other general allocating tasks, is not listening to the report that the sentry post searches, in a person dedicated watching map, simply did not have the time to speak a few words to me. 实际上他所面临的压力也很大。我每一次给军营运送辎重、去见他的时候,他不是在跟其他将领分配任务、听取哨探的汇报,就是在一个人专注的观看地图,根本没时间跟我多说一句话。 Thinks that can also understand, the Rome area is north the kingdom territory, the reinforcements are impossible to arrive in a short time, the allied armies that Patroclus leads in this time are to resist the only strength of Gaul, if he commands the army to suffer a failure with the Gaul fight , may make the Gaul seize the opportunity to break in the Rome area...... therefore he is cautious, I thought that is also understandable...... ” 想想也可以理解,罗马地区是王国最北边的领地,援军在短时间内不可能到达,帕特洛克罗斯所率领的联军在此时是抵御高卢人的唯一力量,如果他率军同高卢人战斗中遭遇一次失败,可能就会让高卢人乘机冲入罗马地区……所以他保持谨慎,我觉得也是可以理解的……”
To display comments and comment, click at the button