At this time, northwestheard the ding that everyonewas familiar with, one after anotherninesounds, after being separatedone, wasninesounds.
这时,西北方向传来大家熟悉的钟声,接连九响,间隔一段之后又是九响。Near the squareaudienceturn headnorth to abundance, on the mound of pleasantly surpriseddiscoverydeityis standing erect a giantgold/metalpicture, incomparabledazzlingundershining of sunlight.
广场边的观众们纷纷扭头北望,惊喜的发现天神之丘上矗立着一尊巨大的金像,在阳光的照耀下无比的耀眼。„Oh! Thatis...... the Hadesidol!”
“噢!那是……哈迪斯神像!”„Beforehandrumorreal, the kingdomreallyconstructedoneto be ablewith the Hadesidol that the AthensAthenagreatresemblescompared favorably with!”
“之前的传言是真的,王国真的建造了一座可以与雅典的雅典娜巨像相媲美的哈迪斯神像!”
......
……Althoughsunlight of idolreflectionsodazzling, but the peoplestillopened the eyedesperately, the vision that will veneratefocuseson the hill, on the facefillsis being excitedandfrantic.
尽管神像反射的阳光是如此的耀眼,但民众们仍然拼命地睁大眼睛,将尊崇的目光聚焦在山丘之上,脸上充满着兴奋和狂热。Quicktheydiscovered, was not only the idoltakes tothemto be pleasantly surprised, justshowedintheirpresentnewreconstructiontemplesalsosimilarlyjoyful: Itnot onlycompared in the pastbigspaciousandmagnificentgrand, but alsoabove the templedraws up the drawing the frontonto play the part of the coloralso more gorgeous the multi-colors, andalsoinbrightflash, as if the groupstar of space( in factis a pioneering work that artisansprofit by opinions from various sources, after theybecomesstained glass that grindsea sandburn, dopesinpigment of cartography, undershining of sunlightin the results of producing).
很快他们就发现,不光是神像带给了他们惊喜,刚刚展现在他们眼前的新改建的神庙也同样令人愉悦:它不但比往昔更加的高大宽敞、辉煌壮丽,而且神庙上方绘制图画的三角楣饰色彩也更加艳丽多彩,并且还在熠熠闪光,仿佛天上的群星(实际上是工匠们集思广益的一个创举,他们将海砂烧制而成的彩色玻璃碾碎之后,掺杂在绘图的颜料中,在阳光的照耀下所产生的效果)。Greekshas thought the templeis the homelands of god, the place that theylive incertainlyis the resplendent in gold and jade greengrandconstruction, butthereconstructiontemple on summitconforms totheymost perfectimaginationwithout doubtextremely.希腊人一直认为神庙是众神的家园,他们所居住的地方一定是金碧辉煌的宏伟建筑,而山顶上的这尊改建神庙无疑极其符合他们最极致的想象。Therefore, underpatrolling the direction of teamandleads, the peoplewith the impatientmood, change into a stream of peoplecontinuously, rushed to the mound of deity.
于是,在巡察队的指挥和带领下,民众们怀着迫不及待的心情,化为一缕缕的人流,涌向了天神之丘。Moreclose to the hill, the peoplealsomorefeelspalatial and hugeness of idol, butheactuallydoes not give a constriction that hasby the dignity, on the contraryheis hanging down the head, was seen clearlyhisfacial featuresby the peoplevery mucheasily, itsshowsbenevolentandpities, insteadmakes the peoplewantto be intimate with.
越靠近山丘,民众也越感到神像的巍峨和巨大,但他却不给人以一种由威严而产生的压迫感,相反他低垂着头颅,很容易被民众看清他的面容,其所展现出的仁慈和怜悯,反而让民众更想要去亲近。Before long, the entirehillexcept for the summittemplearound, otherhad been surroundedby the stream of peoplecompletely, the peoplecrowd aroundbeyondsecuritycircle that in the palace guardcomposes, the personfolds the personandbackaccording to the back, is standing on tiptoes the both feet, opens the eye, concentrating onis looking at the temple and greatresembles.
过不了多久,整座山丘除了山顶神庙四周,其余已经完全被人流所包围,民众簇拥在宫廷卫队所组成的警戒圈之外,人叠人、背依背,踮着双脚,睁大眼睛,全神贯注的望着神庙和巨像。
The somewhatcarefulpeoplealsodiscovered that the outward appearancesandotherGreektemplebiggestdifferences of newtempleare: Intempleroofstone wall under frontondecorationorderlyleaves leewaymanysquare shapewindows, ineachwindowhas a sculpture, appearsveryunusual.
有些细心的民众还发现新神庙的外观与其他希腊神庙最大的不同之处在于:神庙屋顶的三角楣饰之下的石壁上有规律的留有很多的方形小窗,每一个小窗中都有一尊雕塑,显得非常的奇特。Butstandsin the distant place, lookedwhat not tooclearpeopledo not know: Theseare not the ordinarysculpture, godstatue that not onlytheyZeus, HeraandApollo...... and other Greekmaingods, the BruttiansAmaragoddess and SamnitesWausagodandJupiterandDiana of Romeperson...... and so on the kingdomsotherracesvenerate. Thesenumerousgodstatuesstand erectinstone wall, is surrounding the Hadesidol in temple, just likemany things around a center, itsmeaningis self-evident.
但站在远处、看不太清晰的民众不知道的是:这些都不是普通的雕塑,他们不只是宙斯、赫拉、阿波罗……等希腊主要的神祗,还有布鲁提人的阿玛拉女神、萨莫奈人的沃萨尼神、罗马人的朱庇特、戴安娜……等等王国内其余种族所尊崇的神祗雕像。这些众多的神祗雕像竖立在石壁之中,环绕着神庙内的哈迪斯神像,犹如众星捧月,其含义不言而喻。Davossolemnstandingbefore the temple, inhissideisscepterpriestPlesinas of whitelong gown, isdozenswears the Hadespriest and saintess of whiterobesimilarly.戴弗斯神情肃穆的站立在神庙前,在他的身旁是一身洁白长袍的权杖祭司普莱辛纳斯,身后是几十名同样身着白袍的哈迪斯祭司和圣女。Plesinascoughedlightly, leaned on the walking stickto forwardslowlytwosteps. Whilehespoke, the priestsby the samewordsvoice, were also different from commonpasses message, theycanby the neatintonationwith the samemoodspeech, thushad an enlargement the resonance, althoughtherefore everyone hystericshouting, actuallycannotlikegentledeliver toabove the hillin the Plesinaswordsgenerally the ear of eachpeople:普莱辛纳斯轻咳了一声,拄着拐杖慢慢向前走了两步。在他说话的同时,祭司们也以相同的话语发声,和一般的传音员不同,他们能以整齐的语调和一样的情绪说话,从而产生一种放大的共鸣,因此虽然每个人并没有歇斯底里的大喊,却可以如同和风细雨一般将普莱辛纳斯的话语送到山丘之上每一个民众的耳中:
„ The Theoniacitizens, the Hadesfollowers, todayareoneare worth the joyfulday! Weremoulded the golden bodyforgreatHades, reconstructed the godto occupy, enablinghimto be ablemore comfortableliving in contentmentin the temple, betterblessedus!
“戴奥尼亚的公民们,哈迪斯的信徒们,今天是一个值得欢庆的日子!我们为伟大的哈迪斯重塑了金身,重建了神居,让他可以更舒适的安居在神庙之中,更好的庇佑我们!BeforeTheoniaestablishes, Hades the contribution that madefor the GreekPeopleis once buried, not onlyno onesang praise to the merit that hemade, insteadproducedtohimdreadsandis far away, until the appearance of hisdescendantDavos, founded a powerfulkingdomin just 20 years, andrespectedHadesis the kingdompatron god, not onlymadehundreds and thousands ofpeople this greatgodfollower , the idea of alsolettingHadescontinuouslyfairly, strict, offerandsacrifice that struggledto become the entireKingdomPeopleto follow.
在戴奥尼亚建立之前,哈迪斯曾经为希腊民众所做出的奉献被一直埋没,不但没有人去歌颂他所做出的功绩,反而对他产生畏惧和远离,直到他的后裔戴弗斯的出现,在短短的20年时间内建立起一个强大的王国,并且尊奉哈迪斯为王国守护神,不但让成百上千的民众成为这位伟大神祗的信徒,也让哈迪斯所一直为之奋斗的公正、严明、奉献、牺牲成为整个王国民众所遵循的理念。ThismakesHadesfeelveryjoyful, the great achievements to thankhisdescendantforhimmaking, hehands downoracle, permitskingDavoswithhisname, Davos and decendants, so long ascontinuesto veneratehimandto continueto fulfill should above the groundresponsibilitycompletely, thenhehas blessedthisfamily, the people who anyattempt the maliciousinfringementwill receivehimalwaysto curse! ”
这让哈迪斯感到非常的愉悦,为了感谢他的后裔为他所做出的伟大功绩,他传下神谕,允许国王戴弗斯冠以他之名,戴弗斯及其后代子孙只要继续尊崇他、在地面之上继续履行着自己应尽的职责,那么他将会一直庇佑这个家族,任何企图恶意侵犯的人都将会受到他永世的诅咒!”At this point, PlesinasthenlookstoDavos, bends the waist, veneratedsaying: „SacredHades. King Davosyour majesty, pleasetakesyourroyal crown, accepts the congratulation of followers!”
说到这里,普莱辛纳斯回头看向戴弗斯,弯下腰,尊崇的说道:“神圣的哈迪斯.戴弗斯国王陛下,请带上您的冠冕,接受信徒们的祝贺!”Davosgravereceivedto placein the blacktray, with the ebony and finewoodencrown of fernknitting, wearingslowlyinownhead.戴弗斯庄重的接过放在黑色的托盘中、用乌木和蕨类植物编织的精致木冠,慢慢的戴在了自己的头上。
The surroundingpeopleeruptmountainous crytsunamicheeringagain: „King Davosyour majestyfor victory!!!”
周围的民众再一次爆发山呼海啸般的欢呼:“戴弗斯国王陛下万胜!!!”„Hades. King Davosfor victory!!!”
“哈迪斯.戴弗斯国王万胜!!!”
......
……Since more than 20years ago landsMagna Graecia, seizesThurii, establishesTheonia, defeatsCrotone, catches up with the throne of overlordSyracuse, makingCarthagedegenerate intoordinarycity-state, foundedwest the Mediterraneanmost powerfulkingdom, the Davosprestigehas achieved the apexin the kingdomin history. Let alonedoes not haveKunogelata, Corneliusand the others the diversions, does not have a senior statesmanto opposeto the important decision of thiscelebrationagain, makingDavosrelaxedcoated a godtooneselfandtoownfamilylight/only.
自从20多年前登陆大希腊,夺占图里伊,建立戴奥尼亚,击败克罗托内,将锡拉库扎赶下霸主的宝座,让迦太基沦为一个普通城邦,建立起西地中海有史以来最强大的王国,戴弗斯的威望在王国内已经达到了顶点。何况没有库诺戈拉塔、科尔内鲁斯等人的牵制,再也没有一位元老对这一次庆典的重要决定表示反对,让戴弗斯轻松的给自己、给自己的家族罩上了一层神光。.......................................
…………………………………Thisis a sunnymorning, MarschMusestrollson the street in military compound.
这是一个阳光明媚的上午,马西姆斯漫步在军营内的街道上。Saidis the military compound, the soldierslikescalling it the armycity, compared withthisnearbyEtruscancities, ittrulyis more like a city: Entirebarracks areaoccupying land areasurrounding areaoneli (0.5 km), assumes the square, 5metershighcity wallencirclements, arebecomeby the thicksidebrickwork, andin the city wallconstructs the 10-meterturretevery 50 meters. The ground in entirecity is completely byhardflagstone paving, like thisavoidedraining the water and ground that mud, snowy daycreated, made the soldierswalkin such smoothhardroad surface, alwayshas a steadfastfeelingat heart-, in such a is completely the camp that was builtby the stone, theycanresist the attack of anypowerfulenemy.
说是军营,士兵们更喜欢称之为军城,和这附近的伊特鲁里亚城镇相比,它确实更像是一座城:整个营区占地方圆一里,呈正方形,有五米高的城墙环绕,都是由厚实的方砖砌成,并且城墙上每隔50米建有高达10米的塔楼。整个城区的地面完全是由坚硬的石板铺砌,这样避免了下雨、下雪天所造成的积水和地面泥泞,也让士兵们走在这样平整坚硬的路面上,心里总有着一种踏实的感觉-在这样一个完全是由石头堆砌的营地里,他们可以抵御住任何强大敌人的进攻。MarschMusehere , because hejoined the Theoniaintelligence service after last year, but alsoduringbeing trainedreceived a newappointment, makinghimappliesto joinform, probablygo to the employmentregiment of Etruscanborderasfreeman. Aftersuccessfullyjoinsfrequentlymonitorsthisregiment, momentarilyitsinformationas well asitsperipheralenemy intelligence of reportrelated.
马西姆斯之所以会在这里,是因为去年他加入戴奥尼亚情报部门之后,还在接受培训期间就接到了一个新的任命,让他以自由民的身份申请加入正在组建的、要前往伊特鲁里亚边境的雇佣军团。在成功加入之后时刻监视这个军团,随时汇报有关它的情报以及其周边的敌情。Just when startedMarschMuseresiststhisorderpsychologically, becausehedoes not wantto be far away fromhiswife and children, even in was also displayedto be worseby the interviewinspectionintentionally, wanted is not elected. In the freeman but who goesto registeris literatewere not many, butMarschMusecanwrite the meaningsmootharticlewith the Theoniawriting, but can also keep a promise, isin the newly-builtregiment the raretalent, enrollshimat the scene, immediatelyfirstgives a duty of transportation battalionstatistician.
刚开始时马西姆斯在心理上是抗拒这个命令的,因为他不想远离他的妻儿,甚至在被面试考核时还故意表现差一些,想要不被选上。怎奈前去报名的自由民之中识字的本就不多,而马西姆斯能够用戴奥尼亚文字写出意思通顺的文章,还能够算数,正是新建军团中难得的人才,当场就将他录取,立刻先给了一个辎重营统计员的职务。Then, MarschMusebecomesone in Etruscanborderarmy corps. Then, hewith the freeman who allrecruitstogethercentralizedin the Thuriimilitary compound, trained for threemonths.
就这样,马西姆斯成为了伊特鲁里亚边境兵团中的一员。然后,他就与所有招募来的自由民一起被集中在图里伊军营,训练了三个月。Thatis similar to the hellgeneraldifficultthreemonths. In order tomakestheselack the military training, evennot to participate in the rookies of fight to become a qualifiedTheoniasoldieras soon as possible, canapplyas soon as possible, therefore the military affairssectionsends outlots ofmilitary trainingofficersto conduct very intensivetrainingtoit, moreoverstipulated that MarschMusetheselogistic personnel must participate, because the reasonis very compelling: The logistic personnel of Theoniaeachregimentmusttaketo assist the soldierto participate in the fightinfightat crucial moment, the borderregimentis also no exception. Butdoes not have the military skill, not the familiarTheoniamilitary tactics, how can theselogistic personnelcoordinateto battle? Therefore must followto traintogether.
那是如同地狱一般艰苦的三个月。为了能够让这些缺乏军事训练、甚至还没有参加过战斗的菜鸟们能够尽快成为一名合格的戴奥尼亚士兵,尽快能够派上用场,因此军务部派出大量的军训官对其进行高强度的训练,而且规定马西姆斯这些后勤人员也必须参加,因为理由很充分:戴奥尼亚各个军团的后勤人员在战斗的关键时候都是要作为辅助士兵参加战斗的,边境军团也不能例外。但不具备军事技能,不熟悉戴奥尼亚的军事战术,这些后勤人员怎么能够配合作战?所以也要跟着一起训练。Is gooddoes not have the regimentsoldiers is so bigbecause of the intensity of training of logistic personnel . Moreover the very intensivetrainingmeans that musthave the sufficientfoodsafeguard, thereforeMarschMusewill often follow the regimentlogisticsofficial, purchasesfoodto the Thuriicity.
好在后勤人员的训练强度没有军团士兵那么大,而且高强度的训练意味着要有充足的食物保障,所以马西姆斯就会不时跟随军团后勤官员,到图里伊城内去采购食物。During this period, MarschMusewas good atmanaging financesandbeing good atwith the ability that the commercenegotiatedobtainingdevelopment, andaroused the regimenthigh-levelinterest, whenthreemonths of trainingended, MarschMusehad been promoted to purchase the manager, thiswasin the regimenttransportation battalionis next to the military baggageofficer and No. 3importantmilitary appointment of guardofficer.
在这期间,马西姆斯善于理财、善于与商贩砍价的才能就得到了展现,并引起了军团高层的关注,等到三个月集训结束,马西姆斯已经被升任为采购主管,这是军团辎重营里仅次于辎重官、护卫官的第三号重要军职。In a while, the borderregiment more than 8000peoplego northto enterinEtruscan.
没过多久,边境军团8000多人北上进入伊特鲁里亚境内。Butatthis time, after the kingdoms and Etruscanalliancemanydiscussions, dividedto the Theonialandhas reached the agreement, the military compoundaddresshas also determined, under the joint effort of labor force, in the military affairssectiondispatchingengineersandvariousEtruscancity-stateprovidedhad the approximateoutline.
而在这时,经过王国和伊特鲁里亚联盟多番商讨,划分给戴奥尼亚的土地早已经达成协议,军营的住址也早就确定下来,并且在军务部派遣的工程师和各伊特鲁里亚城邦提供的劳力的共同努力下有了大致的轮廓。MarschMusefollowed the regimentheadquartersto enterwas away fromnorthEtruscancity-state- the FurlowLundia( florentia ) not farmilitary compound, then the soldiersmustutilizethemjustto learnandalsoveryunfamiliarconstructionskillcomplete the entiremilitary compoundconstruction.
马西姆斯跟随军团总部进驻了距离伊特鲁里亚北部城邦-弗洛伦提亚(florentia)不远的军营,然后士兵们就要运用他们刚刚学会、还很生疏的建造技能将整个军营修建完成。Inthislaboriousconstructingcampprocess, the recruitsmore furtherlearnedcommand prompt, will bear hardships and stand hard work, the coordination with each other...... the radicaleliminationto take the freemantime the sloppiness, the smooth shiftis a Theoniaregimentsoldier.
在这个辛苦的建营过程中,新兵们将更进一步的学会服从命令、吃苦耐劳、相互配合……彻底的清除掉作为自由民时候的散漫,逐渐转变为一名戴奥尼亚军团士兵。Butsimilarlyinthisconstructsin the process of camp, MarschMusewas good at the organizationcoordinatedabilityalsocoming into full play, thereforelater the regimentmilitary baggageofficerseveralmonthsrecalled the military affairssection, thenlegatusordereddirectly: Is actedmilitary baggageofficerbyMarschMusetemporarily.
而同样在这建营的过程中,马西姆斯善于组织协调的能力也得到了充分的发挥,所以在几个月之后军团辎重官调回军务部,然后军团长直接下令:由马西姆斯暂时代理辎重官职务。
To display comments and comment, click at the button