Hearshere, suddenlyCleetonwantsto refuteimmediately, butHarcarenhances the volumeagain, saidsternly: „ Now, the Magonidvirtuefamilieshad paid the seriouspriceforthatwar, but did yourHanno(Hannonian)factionreceive the penalty?! At leastnownot!
听到这里,俄克里顿当即想要反驳,但哈卡再次提高音量,厉声说道:“如今,马戈尼德家族已经为那一场战争付出了惨重的代价,而你们汉诺派受到惩罚了吗?!至少现在并没有!EspeciallyafterEssdies of illness, yourHanno(Hannonian)sentto controlcouncilcompletely, manyindependentsenior statesmenhave toswitchyou, youcalledthatpersoninthe year before last‚greatHanno(Hannonian)’unexpectedly! Thisis how laughablematter! The chief criminaland an ordinarycity-statecriminal who who causes the disastermakeoncepowerfulCarthagedegenerate intoare at somebody's beck and callnowhas a faceto call itselfunexpectedlyis‚great’! ”
尤其是在艾斯亚鲁巴病死之后,你们汉诺派已经完全掌控了元老院,不少中立派元老不得不转投你们,就在前年你们居然称那个人为‘伟大的汉诺’!这是多么可笑的事情!一个导致战争失败的罪魁祸首、一个让曾经强大的迦太基沦为如今仰人鼻息的普通城邦的罪人居然有脸称呼自己是‘伟大的’!”Harcarexudes the contemptuouslaughter, suddenlyCleetonremains silent.
哈卡发出轻蔑的笑声,俄克里顿保持着沉默。Harcarvisitshim, the sinkingsoundsaid: „It seems likeyouhave the opiniontoHanno(Hannonian)thisshamelessapproach. Now the godgivesme the right, mustlet the penalty that the person of making the mistakematterreceivesto earn! Ihad saidbumped intomeisyourluck! If my brotherHasdrubal the Fairhere, hewishes one couldto killCarthageallsenior statesmen, canflow swiftlyresenting that hedefeatedin the past; If Dimanyhere, shehas thoughtdying in battleandallCarthagepeople of her fatherMagoncannot escape from the responsibility, herwishing one couldmakeseveryonebe punished!”
哈卡看着他,沉声说道:“看来你对汉诺这种无耻的做法还是有意见的。现在神祗给了我权利,要让做错事情的人受到应得的惩罚!我说过碰上了我是你们的幸运!如果是我哥哥哈斯德鲁巴在这里,他恨不能杀死迦太基所有的元老,才能泻去他当年战败的愤恨;如果是狄多在这里,她一直认为她父亲玛哥的战死、所有迦太基民众都逃脱不了责任,她恨不得让所有人都受到惩罚!”At this point, stop that Harcarintends.
说到这里,哈卡有意的停顿了一下。suddenlyCleetonhearsthese, trulyworriedat heartvery much: Hedid not think that Harcaris frighteninghim, Diare many, Hasdrubal the Fairis the Magonidvirtuefamily'simportantmember, suddenlyCleetonhas certainly had the thorough understanding of them, theypossiblytrulyconform totheircharactersto that Carthagerevengesvery much, eventheynownotinThurii, butbecameTheonialegatus, to have the belt/bringmilitary power, anotherisnowadaysTheoniaroyal familyonlyprinceimperial concubine, but alsolivedtwoprincekins, will naturally be cherishedby the royal family, iftheyhave held the hatredtoCarthage, thistrulywas a dreadfulmatter.
俄克里顿听到这些,确实心里很是担忧:他不觉得哈卡是在吓唬他,狄多、哈斯德鲁巴都是马戈尼德家族重要的成员,俄克里顿当然对她俩有过深入的了解,她俩可能对迦太基所进行的报复确实很符合她二人的性格,即使她俩现在并不在图里伊,但一个成为戴奥尼亚军团长、重新拥有了带兵权,另一个更是现今戴奥尼亚王室唯一的王子妃,还生了两个小王子,自然会受到王室的爱护,如果她俩一直对迦太基抱有仇恨,这确实是件可怕的事情。„HoweverI-”Harcarresolutesaying: „IonlyrequestCarthagecouncilto look likeHanno(Hannonian)andsafePanLakethatseveralmainhead who Hanno(Hannonian)sends...... and otherperson and the familypursuingCarthage, letspain that theyalsounderwentusto bearin the past, thenIcanguarantee that ourbrother and sisterandCarthaginiansgratitude and grudgeswill write off! Right, in the middle ofthesepeopleexcludingyou, becauseyour majestythought that youare good.”
“而我-”哈卡语气坚定的说道:“我只要求迦太基元老院将汉诺派的那几个主要的首脑象汉诺、泰潘拉科……等这几人及其家族给驱逐出迦太基,让他们也尝受到当年我们所承受的痛苦,那么我可以保证我们兄妹与迦太基人的恩怨将一笔勾销!对了,这些人当中不包括你,因为陛下觉得你还不错。”suddenlyCleetonnot, becausecanbe separated from the penaltyto be happy, butisdignifiedsaying: „Verysorry, Carthagecouncilimpossiblebecause of your threats, pursuitseveralprestigeveryhighsenior statesmen-”
俄克里顿并没有因为自己能够脱离惩罚而高兴,而是神情凝重的说道:“很抱歉,迦太基元老院不可能因为你的这几句威胁,就驱逐几位威望很高的元老-”„Theirmeeting!”Harcar'sself-confidentsaying: „WhenCarthageallpeoplediscovered that the attack of easternNummiBiyapersonis getting more and more frequent, the Carthagemerchant unable to enterKingdom of Theoniadomesticas well asitsallied country conducts the trade, whentheyknow that all theseis createdby the Hanno(Hannonian)faction, yousaid that theycanprotesttocouncilcollectively, drives outthesebad apples? TheyprotestedourMagonidvirtuefamilieslike the past yearscollectively!”
“他们会的!”哈卡自信的说道:“当迦太基的全体民众发现东努米比亚人的袭击越来越频繁、迦太基商人无法进入戴奥尼亚王国境内以及其盟邦进行贸易的时候,当他们又知道这一切都是由汉诺派造成的时候,你说他们会不会集体向元老院抗议,驱除这些个害群之马?就像当年他们集体抗议我们马戈尼德家族一样!”Although the pool of wateris getting more and more hot, butsuddenlyCleetonis at heart getting more and more cold, hiscolorsevereintrinsicis makingfinalstruggling: „You...... your approachesareto violate the peace agreement......”
虽然池水越来越热,但俄克里顿的心里却越来越冷,他色厉内在地做着最后的挣扎:“你……你的这些做法是违反和平协议的……”„Ihave not violated.”Harcarfaces up tohimrighteously: „So long asCarthageexpelsHanno(Hannonian)thesepeople, andjoinsKingdom of Theonia, IcanafteryoupromiseCarthaginianscanlivewas better than the past, butthis was also ourfamiliesdesired!”
“我没有违反。”哈卡理直气壮的正视他:“只要迦太基驱逐汉诺这些人、并且加入戴奥尼亚王国,我敢向你保证迦太基人以后会生活的比过去更好,而这也是我们家族所希望看到的!”Assenior statesman who Carthagecouncilexcels at the diplomacy, suddenlyCleetonfelt for the 1st time oneself are so incapable, allthingsbyoneselfcontrol, thiswere not madehimfeelare flusteredvery much, helowers the head, looksbraves the steamat present the pool of water, saidin a low voice: „Afterseeing right in front of oneKing Davos, Iwill consider your suggestions.”
作为迦太基元老院擅长外交的元老,俄克里顿第一次感到自己是如此的无力,所有的事情都不受自己的掌控,这让他感到很是心慌,他低下头,看着眼前冒着热气的池水,低声说道:“在面见戴弗斯国王之后,我会考虑你的这些建议。”Harcarchuckle: „suddenlySirCleeton, youare not clear, your majestydoes not meet withyou, hewill have processed the right of Carthagediplomatic workplenary powersto giveme.”
哈卡轻笑了一声:“俄克里顿大人,你还不明白吗,陛下根本不会见你,他已经将处理迦太基外交事务的权利全权交给我了。”suddenlyCleetonwhole bodyshakes, lookedhasdesperatelyagaintoHarcar'slook, butare moreis the entreaty, heopens mouthdifficultly, anythinghas not actually said.
俄克里顿浑身一震,再一次看向哈卡的眼神中有着绝望、但更多的是哀求,他困难地张了张嘴,却什么也没说出口。Harcarreveals the look of sympathy, saidin a soft voice: „Iknow that mustmakethesedecisions, to you are very difficult, but regardless of is difficult, toletCarthaginianscan a bettersurvival, foralsoyourfamilycancontinueto liveonland that inthatpiece of youare familiar with, youmustmake the decisionas soon as possible, because the timedoes not wait for the person, in Septemberwill cross, represents the north wind that the cold winteris arriving atto blow......”
哈卡流露出同情的神色,轻声说道:“我知道要做出这些决定,对你来说很困难,但无论多困难,为了让迦太基人能够更好的生存下去,也为了你的家族能够继续生活在那片你熟悉的土地上,你必须尽快作出决定,因为时间不等人,9月一过,代表着寒冬到来的北风就会刮起来了……”suddenlyCleetonimmediately an icy coldness.
俄克里顿心里顿时一片冰凉。Looks atsuddenlyCleeton'sscareddeparture, Harcarnot being able to saycarefree, hegave himselfat heartbut actuallyoneglass of liquor, highholding up, sinceresaying: „Thankyour majestyto giveme an avenging a grievanceopportunity!”
看着俄克里顿失魂落魄的离开,哈卡的心里有一种说不出的畅快,他给自己又倒了一杯酒,高高的举起,诚挚的说道:“感谢陛下给了我一个报仇雪恨的机会!”Said that hisdrinks up.
说完他一口喝干。......................................................
………………………………………………Latertwodays, suddenlyCleetonis still attempting, to obtainto see right in front of one King Davosopportunitythroughvarioustypes of channelsdiligently, butfailedwithout a doubt. Although the celebrationwill soon start, buthiswherealsohas the thoughtsto continueto treatinThurii, being burning with impatiencegoes by boatto return toCarthage, starts the secretto find the personto discuss the countermeasure.
之后的两天,俄克里顿还在努力尝试着通过各种渠道、获得面见戴弗斯国王的机会,但是都毫无疑问的失败了。虽然庆典即将开始,但他哪里还有心思继续待在图里伊,心急火燎的乘船返回迦太基,开始秘密找人商量对策。
On September 9, the Hadescelebrationstarted.
9月9号,哈迪斯庆典开始。
The peoplefromvariouskingdomcitiescrowdby the Thuriicitymain road, gives the fresh flower and cheersfromnorthmilitary compoundparade, the soldiers who go toNike squareto accept the inspection, theyseparately, participatehave foughtandestablished the meritorious military serviceexcellent soldier and teamofficer who reassignsfromeachregiments, variousfleetsandvariouscavalriesrepeatedly, theyare holding up the colors of respectiveregimentbrigadeandregimentproudly, mustgo through the ThuriithreeArc de Triompheone after another.
来自王国各城镇的民众拥挤在图里伊城区主干道两旁,将鲜花和欢呼声送给从北面军营列队行进、前往胜利广场接受检阅的士兵们,他们分别是从各个军团、各支舰队、各支骑兵抽调出来的、参加过多次战斗并立下战功的优秀士兵和队官,他们自豪的擎着所属军团大队、连队的军旗,要相继穿过图里伊的三道凯旋门。InArc de Triompheis carving the Crotonewar, South-Italian War and westernMediterraneanwarmost importantfightpicturerespectively, separatelyis representingTheoniasince the threemost crucialtimes of being establishedhaving experienced: Constructs the war of war and nation-buildingwar of pledgewith the powerful nation.
凯旋门上分别雕刻着克罗托内战争、南意战争、西地中海战争最重要的战斗画面,也分别代表着戴奥尼亚自成立以来所经历的三个最关键的时刻:建盟之战、立国之战和强国之战。
The troops on parade comprised of the regimentsoldierssuccessivelypassedfromthem, means that thispowerfularmies that is formedby the citizensenablesTheoniato become the powerfulkingdomfrom weak ones to strong onesandfinally.
由军团士兵组成的游行队伍先后从它们下方通过,也就意味着正是这支由公民们所组建的强大军队才使得戴奥尼亚能够从弱到强、最终成为强大王国。Behind the armyfollows the troops on parade comprised ofkingdom'smore than tenlocalpeople, compareneatlysuch as a soldierteam, theirformationis very loose, butactuallylively, neartheirexcitingsamestreetpeopleinteractwarmly, making the atmosphere of celebrationlivelierjoyfully.
在军队后方跟着由王国的十几个地区民众组成的游行队伍,相比较整齐如一的士兵队伍,他们的队列十分松散,但却更加的活泼,他们兴奋的同街道边的民众热情的互动,让庆典的气氛更加热闹喜悦。
The teamcolored flag of entiregameis floating, the cheersare unceasing, has enteredNike square.
整个游戏的队伍彩旗飘飘,欢呼声不断,一直走进了胜利广场。On the tribune before councilbigconference hall, Davosis leading the kingdomhigh-ranking court officials and mainsenior statesmen, wears the splendid attire, standsstraightly, be with smile on the facelooks that teamspass throughbeforestage.
在元老院大议事堂前的演讲台上,戴弗斯带领着王国重臣、主要的元老,身着盛装,笔直站立,面带微笑的看着一支支队伍从台前经过。Butin the both sidesreviewing stand, was invited the allied countries, the allyenvoys and distinguished guests who come tois witnessingthisunprecedentedgrand ceremony, is the expressionvaries: Someare the sincerityisTheonialikes, for exampleVolscians, Hernicans;Somecanjoin the Theoniaunionto rejoiceforthemselvespromptly, for exampleEtruscans, native of Nye , Satsumaand others;Somefeltworriesandis afraid, for examplewestnative of Sydneyand others.
而在两侧观礼台上,受邀请而来的盟邦、友邦使者及贵宾目睹着这前所未有的盛大庆典,则是表情不一:有的是真心为戴奥尼亚而欢喜,比如沃尔西人、赫尔尼基人等;有的是为自己能够及时加入戴奥尼亚同盟而庆幸,比如伊特鲁里亚人、萨摩奈人等;有的则感到担忧和害怕,比如西第西尼人等。After all, when the entiretroops on paradefill upNike square, in addition the squareperipheralwas the dense and numerousaudience, the Thuriiinner citycenterturned into the sea of personsimilarlycompletely, 70,000-80,000people, surpassedcity-state, be equivalent to a bigracepopulation, butthiswas a drop in the bucket in Kingdom of Theoniahugepopulation.
毕竟,当整个游行队伍将胜利广场填满,加上广场周边同样是密密麻麻的观众,图里伊内城中心完全变成了人的海洋,足足有70,000-80,000人,超过了一个城邦、与一个大种族的人数相当,而这不过是戴奥尼亚王国庞大人口数量中的九牛一毛。In the squarea babel of voices, suffocating.
广场内人声鼎沸,令人窒息。But when Davosmoves toward the tribunefront, inside and outside the squareactuallyquicklyrestoredtranquilly, only has the sound of Davosandtransaudientin the squareskyreverberation:
但当戴弗斯走向演讲台前方时,广场内外却很快的恢复了宁静,只有戴弗斯和传声员的声音在广场上空回荡:
„ The Kingdom of Theoniacitizens, wegathertodayhere, sacrificial offeringHadescelebration. SinceTheoniahas established, more than 20years, weoncesufferedmanydifficulties and setbacks, howeverunderblessing of Hades, underwestruggleunitedly, went throughdifficulties.
“戴奥尼亚王国的公民们,今天我们相聚在这里,祭祀哈迪斯的庆典。自戴奥尼亚建立以来,这20多年的时间里,我们曾经遭遇到很多的困难和挫折,但是在哈迪斯的庇佑之下,在我们齐心协力的奋斗之下,度过了一个又一个的难关。Todaywecanstick out chest, announcedtothe whole world,Theoniahas become a powerfulkingdom, wenot onlydo not dread the challenge of anyenemy, but alsoweforanywill also wantwith the country and influence that weare on good termsprovide the support!
今天我们可以挺起胸膛,向整个世界宣告,戴奥尼亚已经成为一个强大的王国,我们不但不畏惧任何敌人的挑战,而且我们还将为任何想要与我们交好的国家和势力提供支持和保护!DeityHadesis extremely pleasedtoallmerits that Theoniaobtains, hesends inoracle, not onlywill continueto blesskingdom'speople, but alsoallowsto be classified as the sacrednamein the name of Theoniakingdom, anydaredto offend the enemies in kingdomis similar todirectlyencroached upon this greatgodterritory, will receivehispenalty and curse!
天神哈迪斯对戴奥尼亚所取得的一切功绩感到非常满意,他发来神谕,不但会继续庇佑王国的民众,而且允许在戴奥利亚王国的名字上冠以神圣之名,任何敢于冒犯王国的敌人就如同直接侵犯了这位伟大神祗的领地,将受到他的惩罚和诅咒!
The citizens, thankgreatHades! Cheersfor the Theoniasacredkingdom! ”
公民们,感谢伟大的哈迪斯吧!为戴奥尼亚神圣王国欢呼吧!”Davosfinishes speaking, the squareinside and outsideburst into the mountainous crytsunamicommoncheers: „BenevolentHadesfor victory!!!”戴弗斯话音刚落,广场内外爆发出山呼海啸一般的欢呼声:“仁慈的哈迪斯万胜!!!”„Theoniasacredkingdomfor victory!!!”
“戴奥尼亚神圣王国万胜!!!”
......
……Eachoncitizenface that raises the armto shout loudlyis brimming withfrantic, theybelievehenceforwardoneselfliveto raiseanddieto depend on, no longerdreadsanyis hard and dangerousanddifficult, becausetheyare that greatgodgroundpeople.
每一个振臂高呼的公民脸上洋溢着一种狂热,自此以后他们坚信自己生有所养、死有所依,不再畏惧任何艰险和困难,因为他们已经是那位伟大神祗的地上子民。In the franticatmosphere, maintains the patrollingsectionpersonnel of orderto startto arrangeto leave the stageby the troops on paradegradually. Afterwardis the large-scaleplayperformancestarts, «HadesBirth», «TheoniaEstablishment»...... the traditionalkingdomplaysperformin the squareone after anotherone after another.
在狂热的气氛中,维持秩序的巡察部人员开始安排由游行队伍逐步退场。随后就是大型的戏剧表演开始,《冥王的诞生》、《戴奥尼亚的建立》……一个接一个传统的王国剧目陆续在广场上演。
The actor in squaredevelopsgoes all out, outsideaudiencealsolooksdedicated, oftenerupts the applauseandcheeringextremely.
广场上的演员演得非常卖力,场外的观众也看得极度专注,不时爆发掌声和欢呼。Whenlastplays«FightInSicily»is near the end, Sunhas risenthe middle of the sky.
当最后一个剧目《战斗在西西里》接近尾声的时候,太阳已经升到了天空的正中。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1111: Theonia sacred kingdom