MHAG :: Volume #12

#1104: Appointment of border legatus

LNMTL needs user funding to survive Read More

This is only one senior statesman who gives up campaigning, Davos instead thought on own initiative his self-knowledge was especially rare. 这是唯一一个主动放弃竞选的元老,戴弗斯反而觉得他的这种自知之明尤为难得。 Finally was Teriphias won. 最后是特里菲亚斯成功当选。 Then Sima was elected as the Bruttii area chief executive, raises Genes to be elected as the Lucania area chief executive, but kingdom most important Area Thurii the area is last conducts the election( because the original Thurii district has the nature of area, cities that it has jurisdiction over occupied Davos new division majority of Thurii area, at the suggestion of several rotating presidents, Davos cancelled original Thurii district administrative unit finally, and is passed in council, thus avoided future Thurii area chief executive and conflict between district chief executives), everyone thinks this can be most intense. Campaign, therefore many competent senior statesmen avoid it especially, competes other areas, finally the etiquette officer shouted the 1st personal name that makes surplus the senior statesman heart that has a mind to campaign for have one's heart sink with disappointment: „Sir Alexius!” 接下来克西马当选布鲁提地区行政长官,拉提格涅斯当选当选卢卡尼亚地区行政长官,而王国最重要的地区-图里伊地区是最后一个进行推选的(因为原先的图里伊大区本身就具有地区的性质,它所管辖的城镇占据了戴弗斯新划分的图里伊地区的大部分,在几位轮值主席的建议下,戴弗斯最终取消了原本的图里伊大区这一行政单位,并在元老院中获得通过,从而避免了将来图里伊地区行政长官和大区行政长官之间的矛盾冲突),原本大家都以为这会是最激烈的竞选,因此不少有实力的元老特地避开它,去竞争其他地区,结果礼仪官喊出来的第一个人名就让剩余有心竞选的元老心凉了半截:“阿莱克西斯大人！” Military affairs minister Alexius also participates in the election, then he likely represents the entire army to send the opinion of senior statesman. 军务大臣阿莱克西斯也参与推选,那么他就很可能代表着整个军队派元老的意见。 „I elect Sir Hielos.” The Alexius voice is not heavy, makes the person who these also try our luck be hit hard again. “我推选希洛斯大人。”阿莱克西斯的话音不重,却让那些还心存侥幸的人再遭重击。 Similarly was the mercenaries family background, establishes many meritorious military service, to be the military affairs minister for the kingdom, what Hielos and Alexius were different, he also had the achievements in civil administration very much, before west Mediterranean war he has been the chief executives in many cities, after he resigned the military affairs minister, once went to the Samnium mountainous area, became Benevento chief executive . Moreover the achievements were splendid, was the rare military administration versatile talent. What is more important, when more than 20 years ago expedite Persia, he with King Davos relates closely, now is one of ministers Davos trusts. 同样是雇佣军出身、同样为王国立下了不少战功、同样都担任过军务大臣,但希洛斯与阿莱克西斯不同的是,他在民政方面也很有建树,早在西地中海战争之前他就担任过多个城镇的行政长官,而在他卸任军务大臣之后,又曾经远赴萨莫奈山区,成为贝内文托姆行政长官,而且政绩出色,是难得的军政全能人才。更重要的是,在20多年前远征波斯时,他就与戴弗斯国王关系密切,如今更是戴弗斯所信任的大臣之一。 Therefore, thinks the most competitive the last round of result is completely one-sided, Hielos has obtained over 70% numbers of votes, successfully was elected as the Thurii area chief executive. 所以,原本以为竞争最激烈的这最后一轮结果完全是一边倒,希洛斯已获得7成以上的票数,顺利当选图里伊地区行政长官。 When all results settle down, the long conference eventually soon ended, but the senior statesmen have excitedly, have to lose...... to mention just a few, as if also has not given full expression. 当所有的结果都尘埃落定,漫长的会议终于快要结束,但元老们有兴奋、有失落……不一而足,似乎还意犹未尽。 Davos kisses the throat, finally says: Senior statesmen who „ congratulate to become the local chief executive, you today obtained the approvals of most colleagues in the effort that in the past government affairs made. However what the promotion of duty brings is only the temporary joy, but you face will be a bigger test, must manage more cities, must have jurisdiction over more people, difficult must be much more without doubt, some administrative experiences that even obtained in the past may no longer suit in the new government affairs, this need you will make many efforts , the solution difficult tried to find out unceasingly in the unceasing practice experience that method of one set of effective governance areas, becoming the successor can draw on. Also hopes that you can govern prosperously these areas, does not disappoint the other senior statesmen's to your recommendations and trusts! 戴弗斯亲了亲嗓子,终于开口说道:“恭喜成为地区行政长官的元老们,你们在以往的政务中所做出的努力在今天得到了多数同僚的认可。但是职务的晋升带来的只是暂时的欣喜,而你们面临的将是更大的考验,要管理更多的城镇,要管辖更多的民众,困难无疑要多得多,甚至以往所获得的一些行政经验在新的政务之中可能不再适合,这需要你们付出更多的努力,在不断的实践中、不断的解决困难中摸索出一套有效的治理地区的方法,成为后来人可以借鉴的经验。也希望你们能将这些地区治理得更加繁荣,不辜负其他元老对你们的推荐和信任！ Other future is ambitious to become among them senior statesmen, hopes that you continue to try hard, obtain more achievements, won colleague and my approval, believes that you will be eventually same as them, becomes the local chief executive or the kingdom high-ranking court official, because the land of kingdom vast, populous, it needs more outstanding administrative talents to manage this also in the unceasing expansion great nation, but you are the elites in kingdom, must undertake this heavy responsibility!...... ” 其他将来有志成为他们当中一员的元老们,希望你们继续努力,获得更多的政绩,来赢得同僚和我的认同,相信你们终究会和他们一样,成为地区行政长官或者王国重臣,因为王国的土地辽阔、人口众多,它需要更多优秀的行政人才来管理这个还在不断扩展的伟大国家,而你们是王国的精英,必须承担起这个重任！……” The words that Davos spoke drove out losing in many senior statesman heart, lit expectation in more senior statesman heart, amid a warm applause, the conference dropped the curtain. 戴弗斯说的一番话驱除了不少元老心中的失落,也点燃了更多元老心中的期望,在一片热烈的掌声中,会议落下了帷幕。 Several days later, the local chief executives of election rushed to the area of jurisdiction that oneself were responsible for one after another, as the first kingdom area chief executive, what they must first do is the frame of local administrative machinery created according to the kingdom administration hall, reassigned itself to think that right official, enriches the entire management agency. 几天之后,当选的地区行政长官们陆续奔赴自己所负责的辖区,作为第一任王国地区行政长官,他们首先要做的是按照王国行政厅所制定的地区行政机构的框架,抽调自己认为合适的官员,来充实整个的管理机构。 Announced in new «Immigration Law Case» half a month later, recruiting of border defense regiment also started. 在新的《移民法案》公布了半个月之后,边境防卫军团的招募也开始了。 The freemen in kingdom see the matter to be unmodifiable, will start to make the choice for own future, finally many young freemen will catch up with Thurii, according to the request of circular, will rush to the Thurii military compound, will prepare through the registration and selection, will become the Kingdom of Theonia employment soldier. 王国内的自由民们见事情已不可更改,开始为自己的未来作出选择,最终很多年轻的自由民赶来图里伊,根据通告的要求,涌向图里伊军营,准备通过登记和选拔,成为戴奥尼亚王国的雇佣士兵。 But at the same time, two legatus of new promotion also go to oneself new station assignment respectively, Patroclus goes north to go to Rome, takes over control of the 14 th regiment, replacing Purin Towles( Purin Towles in west Mediterranean war is also meritorious, Davos wants to make good use to it, but considering him is the mountain ridge reconnaissance group family background, the staff office that afterward was transferred to directly, lacks to the regiment business more further familiar and in personal history of regiment service, to avoid being denounced in the future, therefore makes him form the new regiment of Latin area after the war especially. Several years later, his performance is satisfying, Davos the consideration is the time adjusts him to come back to be responsible for being in charge of the work of military affairs section staff office). Secker Situsi goes by boat to go to south Iberia, takes over control of the 18 th regiment regiment, replaces Karsi Teece. 而与此同时,新晋升的两位军团长也各自前往自己的新驻地任职,帕特洛克罗斯北上前往罗马,接管第十四军团,替换普林托尔斯(普林托尔斯在西地中海战争中也是功勋卓著,戴弗斯想要对其重用,但考虑到他是山岭侦察大队出身,后来又直接调任的参谋处,缺乏对军团事务的更进一步的熟悉和在军团服役的履历,为了避免将来遭人诟病,所以战后特地让他去组建拉丁姆地区的新军团。几年下来,他的表现令人满意,戴弗斯才考虑是时候调他回来负责主持军务部参谋处的工作)。塞克斯图斯则乘船前往伊比利亚南部,接管第十八军团军团,替换卡尔西狄斯。 After west Mediterranean war, once was Karsi Teece of eighth regiment's first chief because of persevering Sellin Nuse's merit promotes is legatus, but his extremely qualifications were too after all shallow, for did not make the colleagues gossip, under the suggestion of Davos he applied for south Iberia to form the 18 th regiment on own initiative. 在西地中海战争之后,曾经是第八军团第一大队长的卡尔西狄斯因为坚守塞林努斯的功劳而晋升为军团长,但他毕竟太过资历太浅,为了不让同僚们说闲话,在戴弗斯的建议之下他主动申请去伊比利亚南部组建第十八军团。 This truly is one most bitter and most tired, the most troublesome assignment, because Kingdom of Theonia was unable completely to grasp south Iberia at that time, this/should territory majority is governed by the Magonid virtue family members, the people that has jurisdiction are not Phoenicia and Carthaginians are Iberia indigenous, Theonian immigrates to this rarely rarely, therefore after Karsi Teece to this, was made the elbow, but he overcame the numerous difficulties, after several years of effort, built up the Iberia military compound, formed the 18 th regiment, and defers to the military law request as far as possible, trains there citizen. However, Karsi Teece is unable to achieve like other regiments obviously has at one's command, in addition many local officials does not coordinate, causing the 18 th regiment to defend Iberia indigenous the attack to territory to be not quite efficient. 这确实是一个最苦、最累、又最麻烦的差事,因为当时戴奥尼亚王国还无法完全掌握伊比利亚南部,该领地大部分还是由马戈尼德家族成员治理,所管辖的民众不是腓尼基、迦太基人就是伊比利亚土著,戴奥尼亚人移民到此的很少很少,所以卡尔西狄斯到此之后受到很多的制肘,但他还是克服了重重困难,经过几年的努力,建起了伊比利亚军营,组建了第十八军团,并且尽量按照军法要求,对那里的公民进行训练。但是,卡尔西狄斯显然无法做到像其他军团那样如臂使指,再加上不少地方官员的不配合,导致第十八军团防御伊比利亚土著对领地的侵袭不太得力。 But now Bagul becomes the local new deal senior official, will increase the management to this/should territory, eliminates these unqualified officials . Moreover the Iberia southern areas will also increase a border regiment, continuously situated in the 18 th regiment of defense situation finally the good opportunity that waits to be able to counter-attack. What a pity at this time, Karsi Teece was actually recalled Thurii, this perhaps will in a big way become his one to regret. 而如今巴古勒成为地区新政长官,将会加大对该领地的管理力度,淘汰那些不合格的官员们,而且伊比利亚南部地区还将增加一个边境军团,一直处于防御态势的第十八军团终于等来了可以反击的好机会。可惜在这个时候,卡尔西狄斯却被调回了图里伊,这或许将成为他的一大遗憾。 Shortly , the military affairs section also announced numerous general hope for a long time two forming border regiments the name of commander. 紧接着没多久,军务部也公布了众将领期盼已久的两个正在组建的边境军团的指挥官的名字。 One is raises Floss, in west Mediterranean war he is a chief, is only meritorious military service his good friend Patroclus is not dazzling, therefore two years, promoted legatus late, because actually did not have the vacant position, have been responsible for the training force officer in the Thurii military compound, now finally were the reality lacked. 一位是斯提弗洛斯,在西地中海战争中他就是大队长,只是战功没有他的好友帕特洛克罗斯那么耀眼,因此晚了两年,晋升军团长,却因为没有了空置的职位,一直在图里伊军营负责训练队官,现在终于是等来了实缺。 Although possibly in many Theonia high-ranking military officer eyes, the soldiers of border regiment is comprised of the freeman, as if compares the existing regiment to lower first-grade, but according to the stipulation of military affairs section, the ranks of its legatus and team of officers at all levels is consistent with other regiments, but the present stage they are by the kingdom regular military officers hold the post( platoon leader is not military officer). 虽然可能在不少戴奥尼亚将官眼中,边境军团的士兵全是由自由民组成,似乎比现有的军团要低一等,但按照军务部的规定,其军团长和各级队官的等级是与其他军团一致的,而现阶段他们都是由王国正规的军官来担任(小队长不算军官)。 But another legatus name makes general be startled: Once was west in the Mediterranean war resisted the main force and Magonid of virtue family's Theonia army leading members- Hasdrubal the Fair. 而另一位军团长的名字则让将领们大吃了一惊:曾经是西地中海战争中对抗戴奥尼亚军队的主力、马戈尼德家族的主要成员-哈斯德鲁巴。 Why can be he?...... Many general feel the doubts, even some people also look for the military affairs section inquiry quietly. 为什么会是他？……很多将领都感到疑惑,甚至有些人还悄悄找军务部询问。 The public reason is: Hasdrubal the Fair is the kingdom senior statesman . Moreover the high-ranking officers in kingdom( merge into Kingdom of Theonia after Iberia, the Iberia army of original Magon command was ordered to dismiss, but considering Hasdrubal the Fair's prestige in local residents, to form the new regiment more convenient in Iberia, Davos especially set up a high-level Military appointment Iberia for him especially southern areas military training senior official, is actually hopes that he can summon the local residents actively participate in the military training, the truly concrete business is completed by a group of military training officers of subordinate, but Hasdrubal the Fair has not paid attention to this duty obviously, defeats the dual attack that and surrenders as well as is unable to have the true military authority, was been dispirited by him. Several years, but this military appointment had not actually given him removal). Meanwhile, he followed Magon to go on an expedition for 10 years in Iberia, has the rich fight experience in the mountainous area with the aggressive indigenous combat, this needs to rely on for help in the following border defensive operation exactly. 公开的理由是:哈斯德鲁巴是王国元老,而且还是王国的高级军官(在伊比利亚南部并入戴奥尼亚王国之后,原玛哥统帅的伊比利亚军队被勒令解散,但考虑到哈斯德鲁巴在当地民众中的威望,也为了在伊比利亚组建新军团更为便利,戴弗斯特地为他专门设立了一个高级军职-伊比利亚南部地区军训长官,其实是希望他能够号召当地民众积极参与军事训练,真正具体的事务由下属的一批军训官去完成,但哈斯德鲁巴显然没有将这个职务放在眼里,战败和投降的双重打击以及无法掌握真正的军权,让他颓废了好几年,但这个军职却一直没有给他撤除)。同时,他跟随玛哥在伊比利亚征战了十年,在山区里同凶悍的土著作战有着丰富的战斗经验,这恰恰是在接下来的边境防御作战中需要借重的。 Davos appoints him as the true reason of border legatus is: After Harcar and Hasdrubal the Fair and other Magonid virtue family important members transfer the Iberia south, then the kingdom must to this completely not integrate the area under rule to conduct the key reorganization, is not only to the civil administration, militarily also similarly so, therefore makes Hasdrubal the Fair kingdom legatus, making it willingly be the kingdom potency, can use his influence on weaken the life in that area original Iberia army team officer soldiers the hostility of to kingdom, let them again some hope, thus guaranteed the stability of area. 戴弗斯任命他为边境军团长的真正理由是:将哈卡和哈斯德鲁巴等几位马戈尼德家族重要成员调离伊比利亚南部之后,接下来王国要对这个还没有完全纳入统治之下的地区进行重点整顿,不仅仅是对民政、在军事上也同样如此,因此让哈斯德鲁巴成为王国军团长,让其心甘情愿地为王国效力,才能利用他的影响力减弱生活在那个地区的原伊比利亚军队的队官的士兵们对王国的敌意,让他们重新有了希望,从而保证地区的稳定。 Naturally, Hasdrubal the Fair truly is a military professional, this is Davos is also willing to begin using his important reason. However the military system and tactic of Hasdrubal the Fair's to Theonia is not familiar, he must thorough participation in which during recruiting and training of freeman, thus true becomes Kingdom of Theonia legatus. After that late banquet, during Davos and he talked candidly, he finally earnest expressed willingness to make the effort in this aspect. 当然,哈斯德鲁巴确实是一位军事人才,这也是戴弗斯愿意重新启用他的一个重要原因。不过哈斯德鲁巴对戴奥尼亚的军事体制和战术不熟悉,他还必须在对自由民的招募和训练期间深入的参与其中,从而真正的成为一名戴奥尼亚王国军团长。在那一晚的宴会之后,在戴弗斯和他开诚布公的交谈之中,他终于认真的表示愿意在这方面作出努力。
To display comments and comment, click at the button