MHAG :: Volume #2

#107: The first council conference ( 6 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

„I suggested to decide as the Amendolara marital festival and Hera goddess celebration the wedding the day , the new life who making the citizens remember Amendolara once suffer the misery and obtains, made them realize that the importance of conjugal family, this was conducive to the unity of Amendolara citizen!......” Davos serious saying, making Cornelius surprised consider the profoundness of issue in him, and is the sincerity is Amendolara considers, therefore he nods to say admiringly: „Sir archon , I thinks that the entire citizens will have such a happy holiday happily!” “我建议将婚礼那一天定为阿门多拉腊的婚姻节和赫拉女神的庆典,让公民们记住阿门多拉腊曾经遭受的苦难和获得的新生,也让他们意识到婚姻家庭的重要,这样更有利于阿门多拉腊公民的团结！……”戴弗斯郑重的说道,让科尔内鲁斯惊讶于他考虑问题之深远,并且是真心的在为阿门多拉腊着想,于是他心悦诚服的点头说道:“执政官大人,我想全体公民都会高兴有这样一个美好的节日！” „Yes, we agree to establish the Hera celebration and marital festival!” The old citizens also expressed approved, new citizen not to mention. “是的,我们都同意建立赫拉的庆典和婚姻节！”老公民们也表示纷纷赞成,新公民就更不用说了。 At this time, Hielos stood, concerned asking: „Sir, how regarding these hadn't found the soldiers who the woman marries to place?” 这时,希洛斯站起来,关切的问道:“大人,对于那些没有找到女人结婚的士兵们该怎么安置？” Davos is prepared early, he hints Cornelius to reply. 戴弗斯对此早有准备,他示意科尔内鲁斯来回答。 Cornelius is serious: „Amendolara, in has not participated before the Lucanians war, 4000 citizens...... present citizen only more than 500 people, more than 1000 widows......, therefore more than 2000 family couples double perish, therefore...... has enough many houses to place the new citizen, if naturally the house former director has the child or the old person leaves behind, hopes that the new citizens can be responsible for fostering......” Cornelius saying that in the eye the twinkle tears, other old citizen facial expressions are also sad. 科尔内鲁斯面色凝重:“阿门多拉腊在未参加与卢卡尼亚人的战争之前,有四千公民……现在公民仅有五百多人,有一千多寡妇……因此有两千多家庭夫妇双亡,因此……有足够多的房屋来安置新公民,当然如果房子原主任有孩子或者老人遗留,也希望新公民们能负责抚养……”科尔内鲁斯说完,眼中闪烁泪光,其他老公民也神情悲戚。 Davos is gazing at the new citizens, emphasized loudly: „It is not the hope, but must foster! Because you accepted the heritage of original master including the land and wealth, naturally must for original master completely this/should responsibility completely!” 戴弗斯注视着新公民们,大声强调说:“不是希望而是必须抚养！因为你接受了原主人的遗产包括土地和财富,当然也要替原主人尽该尽的责任！” „Sir, you could rest assured that we will make the brothers take care of the old person and child!” Hielos first makes the commitment, other team of officer also statement support, Amintas even said: „Who occupied the house, actually does not foster the old person and child, I beat to death him!” “大人,你放心,我们会让兄弟们照顾好老人和孩子！”希洛斯首先做出承诺,其他队官也纷纷表态支持,阿明塔斯甚至说道:“谁占了房子,却不抚养老人和孩子,我揍死他！” The Davos nod said: „Very good, hopes that your team of officers strengthen the supervision to soldiers! Meanwhile, council will also promulgate the bill, supervises to carry out.” Davos is saying, looks to Antonios: „This supervises the responsibility of officer. Antonios, you, once discovered that some people violate the bill, does not foster or maltreats the orphan and old person, immediately reported council, we will deprive its civil rights, expelled Amendolara!” The Davos severe words let in everyone heart one tight. 戴弗斯点头说道:“很好,希望你们这些队官加强对士兵们的监督！同时,元老院也会颁布法案,来监督执行。”戴弗斯说着,看向安东尼奥斯:“这是监察官的职责。安东尼奥斯,你一旦发现有人违反法案,不抚养或者虐待遗孤和老人,立即上报元老院,我们将剥夺其公民权,逐出阿门多拉腊！”戴弗斯严厉的话语让大家心中一紧。 „I will supervise earnestly!” Antonios serious guarantees. “我会认真监督！”安东尼奥斯郑重的做出保证。 The old citizens nod silently, so protects the old person and child's rights to Davos firmly quite appreciates. 老公民们默默点头,对戴弗斯如此坚定的保护老人与孩子的权益颇为赞赏。 „Good, then, we discussed everyone most issue of concern.” In order to ease up the atmosphere, Davos said with a smile: „council will release the bill and ensure each new citizen obtains at least five mu land. Naturally some people luck were good, looked for a good wife, the inherited land were more, some people were possibly less. Doesn't matter, I will make finance officer Mersis conduct detailed statistics the land wealth that everyone has, in the future after obtaining the new land, first makes up to the citizen of original few land, like this arrangement do you satisfy?” “好啦,接下来,我们来谈谈大家最关心的问题。”为了缓和气氛,戴弗斯笑着说道:“元老院将出台法案,保证每个新公民获得至少五亩土地。当然有的人运气好,找了一个好妻子,继承的土地多一些,有的人可能少一些。没有关系,我会让财务官梅尔西斯将每个人所拥有的土地财富做一个详细的统计,将来获得了新的土地后,优先给原来少土地的公民补上,这样的安排你们满意吗？” „Satisfaction!!” “满意！！” „Very fair!!” People excited shouting. “很公平！！”众人激动的喊道。 The conference continued at this time, about two hours, the weather is very late, but the interest of citizens was very high, this made Davos decide that proposed he considered has been very long the subject and not having made up mind. He deeply inspires, stands to be conference venue center's again, facing the people, said loudly: „, As a city-state citizen, participates in all political activities of city-state, this is his right. Becoming a soldier to go to war, defends city-state, this is his duty, in fact is also his right. Only if because the peculiar circumstance, the freeman and slave want to join to the city-state army are impossible, only then the citizen has this right for the city-state fight, therefore it is also political rights.” 会议持续到这时,已经将近两个小时,天色已经很晚,但是公民们的兴致很高,这使得戴弗斯决定提出一个他思虑很久、始终没有拿定主意的议题。他深吸了口气,再次站到会场中央,面对众人,大声说道:“诸位,作为一名城邦公民,参与城邦的一切政治活动,这是他的权利。当兵打仗,保卫城邦,这是他的义务,事实上也是他的权利。因为除非特殊情况,自由民和奴隶想加入到城邦军队中是不可能的,只有公民才有这个权利替城邦战斗,所以它也是一种政治权利。” In sitting regardless of old citizen, nod that the new citizens approve. 在坐的无论老公民,还是新公民都认同的点头。 „But, wants to manage city-state is not easy. Constructs various public facilities, needs to spend ; Patching city garrison, equips the weapon, needs to spend ; Meets the plague disaster, rescues the people, needs to spend ; Even dispatches troops to go to war, if only then 45 days of good, the citizen brings the grain ration to solve, the time grew, the grain that needs wants the city-state purchase, let alone the employment conducts the back the car(riage) and ships, the labor wait/etc, this needs to spend ; Moreover, our city-state public officials do not have the pay now, what everyone duty is city-state makes the contribution, the place that in the future will manage was big, the business was arduous, almost may not have the free time to hit to manage family affairs the farmland in as the public officials and pasture, his income will not be the citizen of public officials will be less, this will be unfair, long this will fear the people not to take the post of the public service again. Therefore if city-state wants the development of health, in the state treasury not to have enough money is incorrect!” “可是,想要管理好一个城邦并不容易。建造各种公共设施,需要花钱;修补城防,装备武器,需要花钱;遇上大灾大难,救助民众,需要花钱;甚至出兵打仗,如果只有四五天还好,公民自带口粮可以解决,时间长了,所需的粮食还是要城邦购买,更别说雇佣驮车、船只,劳工等等,这都需要花钱;而且,我们城邦的公职人员现在是没有薪酬,大家都义务的为城邦做贡献,将来管理的地方大了,事务繁重了,作为公职人员可能就几乎没有空闲的时间去打理家里的农田、牧场,他的收入就会比不是公职人员的公民少,这样就不公平了,长此下去恐怕民众就不愿再出任公职。所以一个城邦要想健康的发展,国库里没有足够的钱是不行的！” Regarding most new citizens, was born poor they not to know that the operation of city-state is this complex, therefore listens with great interest. The old citizens thought that this young lifelong archon just took office, can think the city-state issue so profound, to his inexperienced worried that dissipated much. But Cornez Luse actually felt that the eyelid jumps, his intuition has what important matter to happen. 对于大部分的新公民而言,出生贫寒的他们不知道城邦的运作是这样的复杂,所以听的津津有味。老公民们觉得这位年轻的终身执政官刚就任,就能将城邦的问题想的如此深刻,对他缺乏经验的担忧消散了不少。而科尔内卢斯却感觉眼皮直跳,他直觉有什么大事要发生。 Davos then said: „The Amendolara public revenues are quite few, Cornelius had explained the reason a moment ago, this hindered the development of city-state, moreover in the future we seized more lands, has more people to join Amendolara, can they fight for city-state like us at risk of life? Perhaps cannot, because they pay are too few, obtained is too easy, will therefore not treasure!” 戴弗斯接着说道:“阿门多拉腊的国库收入却相当少,刚才科尔内鲁斯已经说明了原因,这阻碍了城邦的发展,而且将来我们占领了更多的土地,有更多人加入阿门多拉腊,他们能像我们这样为了城邦拼死战斗吗？恐怕不能,因为他们付出的太少,得到的太容易,所以就不会太珍惜！” „Said was too right!” The old citizens first shout, in their hearts Davos to that Immigration Law case that put forward is somewhat discontented. “说的太对了！”老公民们抢先喊道,他们心中对戴弗斯提出的那个移民法案是有些不满的。 Davos understands certainly that their ideas, in the heart sneer, he said loudly: „Therefore I suggested that to having the Amendolara citizen of land, every year gathers 1% land taxes!” 戴弗斯当然明白他们的想法,心中冷笑一声,他高声说道:“所以我建议对拥有土地的阿门多拉腊公民,每年收取百分之一的土地税！” Such remarks, such as the flat land startling thunderclap, the people in entire conference site were shocked, at once like held the hornet of nest, shouted. 此言一出,如平地惊雷,整个会场的人都愣住了,旋即如同被捅了窝的马蜂,叫嚷起来。 The Cornelius hands and feet feels uncomfortable, shouted secretly: Oh no! 科尔内鲁斯手脚发紧,暗叫:糟糕！ „Haven't I misunderstood? Can you collect the land tax to the city-state citizen?!” Stromboli indefinite asking. “我没听错吧？你要对城邦公民收土地税？！”斯特隆波里不确定的问道。 This also calculates that polite attitude, but Scambras this old person overruns directly, is pointing at the nose of Davos, interrogated: „Are you Greeks?! You do not know that Greek city-state tradition will not collect the land tax to the city-state citizen! You were think money thinks crazily! Thinks that you work as lifelong archon like this, we can also live!” 这还算客气的态度,而斯康姆布拉斯这位老人直接冲过去,指着戴弗斯的鼻子,质问道:“你是希腊人吗？！你难道不知道希腊城邦的传统是绝不会对城邦公民收土地税的！你是想钱想疯了吧！想你这样当终身执政官,我们还能活吗！” Although the new citizens have also censured to the Davos words, but they cannot allow others to insult their respectable leaders, especially those platoon commander. Is headed by Matonis, overruns rapidly, shoves open Scambras: „Hey, old man, has you to speak to archon like this!” 新公民们虽然也对戴弗斯的话有所非议,但他们决不能允许别人侮辱他们尊敬的首领,尤其是那些分队长。以马托尼斯为首,迅速冲过去,推开斯康姆布拉斯:“嘿,老头,有你这样对执政官说话的吗！” „I must say, how! The country bumpkin who your groups have not experienced does not know that collects the land tax the serious results!” Scambras rises to blush, despised scolding. “我就要说,怎么啦！你们这帮没见识的乡巴佬根本不知道收土地税的严重后果！”斯康姆布拉斯涨红着脸,鄙视的骂道。 But then angry this group of young and impetuous platoon commanders: „You said anything! You said one again, believes me to punch you!......” Scolded while pushed to resist Scambras. 这下可气坏了这帮年轻气盛的分队长们:“你说什么！你再说一句,信不信我揍你！……”边骂边推攘斯康姆布拉斯。 Scambras weak body that can stand up to this group of experienced team officers some strengths, sits directly falls to the ground, the big mouth gasps for breath, Cornelius and other old citizens hurry to go forward to support by the arm, some quarrelled with the team officers. 斯康姆布拉斯虚弱的身体那禁得起这帮久经沙场的队官们些许力气,直接坐倒在地,大口喘气,科尔内鲁斯等几位老公民慌忙上前搀扶,有的则跟队官们吵起来。 both sides make a mess. 双方乱作一团。 „Peaceful! Gives me to be peaceful!” Davos was also then anxious, goes forward to mediate a quarrel directly. “安静！都给我安静！”戴弗斯这下也急了,直接上前劝架。 Finally both sides separate. 终于双方分开。 The Scambras mouth was also foul-mouthed, the Matonis eyes stared, he lowered the head does not dare to speak. 斯康姆布拉斯嘴里还骂骂咧咧,马托尼斯双眼一瞪,他又低头不敢说话了。 At this time, Mersis stood, said: „1% taxes are few! In Persia, we know that their land taxes reach as high as over 10!......” Takes the finance officer, he cares certainly about the full of state treasury. 这时,梅尔西斯站起来,说道:“百分之一的税已经很少啦！在波斯,咱们都知道他们的土地税高达十以上！……”作为财务官,他当然关心国库的充盈。 „That is Persia, Greece has not captured the land tax to the citizen the tradition!” The Stromboli rebuttal said. “那是波斯,希腊从来没有向公民收缴土地税的传统！”斯特隆波里反驳道。 „king Zheng the years have.” “王政时代可是有的。” „That is several hundred years ago matters, but now democratic era. Davos archon pledged in the square personally, ‚is not king’. I think, if must collect the land tax, all citizens will oppose!” Stromboli looks at Davos, the sound is not loud, implied the threat. “那都是几百年前的事啦,现在可是民主时代。戴弗斯执政官可是在广场上亲口承诺,‘不当国王’。我想,如果要收土地税,所有公民都会反对！”斯特隆波里看着戴弗斯,声音不大,却暗含威胁。 Davos looks at the people: The new citizens have not spoken concerned about the Davos prestige the opposition, but watches changes quietly, the old citizens will write on the face obviously discontentedly, only then Mer beauty is the sincerity support. He smiles, said: „I had not said that my suggestion, you are excited. No rush, listening to me to say my suggestion slowly. Before today, has lived the citizen in Amendolara city, the land that now has is exempted from tax, to thank them as constructing the descendants as well as for 200 years of city contribution to Amendolara, waits for the state treasury to have money, we ‚Amendolara construct the city silver to buckle( decoration on Greeks clothes casting one batch, for is tight cotton material)’, each old citizen will obtain one, permanent preservation, in the grand public area wears in Burton, to let the successor know their family age-old traditions and glory.” 戴弗斯看着众人:新公民们碍于戴弗斯的威望没有出言反对,只是静观其变,老公民们则明显将不满写在脸上,只有梅尔西施是真心支持。他笑了笑,说道:“我还没有说完我的建议,你们就如此激动。别着急,听我慢慢说完我的建议。今天以前就一直生活在阿门多拉腊城的公民,现在所拥有的土地免税,以感谢他们作为建城者的后裔以及两百年来对阿门多拉腊的贡献,等国库有了钱,我们将铸造一批‘阿门多拉腊建城者银扣(希腊人衣服上的装饰,用于系紧布料)’,每位老公民将会获得一枚,永久保存,并在盛大的公共场合佩戴在波顿上,以让后来者知道他们的家族悠久传统和荣耀。” Such remarks, the old citizens gawked, but also does not speak in endless Scambras, each one stiff chests: This is the glory! Although their helpless letting mercenaries join Amendolara, but pride and reality as indigenous people makes them feel uncomfortable aggrievedly, but Davos gave them one to demonstrate forever own status opportunity! Compared with this, that tax money was considered as anything, let alone could not have received on them. 此话一出,老公民们愣了,还在喋喋不休的斯康姆布拉斯也不说话了,个个挺直胸膛:这是荣耀啊！虽然他们无奈的让雇佣兵们加入阿门多拉腊,但是作为原住民的骄傲和现实的憋屈让他们感到难受,而戴弗斯给了他们一个永远展示自己身份的机会！与这个相比,那点税钱又算得了什么,何况还收不到他们头上。 „Agreement!” Scambras first shouting loudly. “同意！”斯康姆布拉斯第一个高喊。 „This is unfair! Does not collect taxes to them, instead must collect taxes to us!” Matonis discontented shouting. “这不公平！不对他们收税,反而要对我们收税！”马托尼斯不满的喊道。
To display comments and comment, click at the button