MHAG :: Volume #11

#1058: The temple in reconstruction

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Now?!” Marsch Muse was stunned, turns head to see children, reminded Gaius: „Do not forget, by the night, the patrol leader will make the rounds of guard posts!” “现在？！”马西姆斯愕然,扭头看了一眼孩子们,提醒盖乌斯:“你别忘了,到了深夜,巡逻队可是会查岗的！” „Relax, I will go back on time, will not get the handle by these Theonian!” “放心吧,我会按时回去的,不会被那些戴奥尼亚人抓住把柄！” Sees Gaius so to insist, Marsch Muse has to agree, when making the wife the Thurii wine that puts out him to collect from the bed( this be Pub Liius visits him delivers, two people had worked together as colleagues long section time when Rome, relates well), then makes the wife get the children to enter the room to rest ahead of time. 见盖乌斯如此坚持,马西姆斯只好同意,让妻子从床底下拿出他珍藏的图里伊葡萄酒(这还是普布利乌斯探望他时送的,两个人在罗马时曾经共事过一长段时间,关系不错),然后又让妻子提前领着孩子们进屋休息。 As soon as two children listened to rest ahead of time, immediately sent out to cheer, this triggered Gaius's discussion, he looks two small planks and white who Bi under the candlelight placed, said: „Big brother, you look, the children are not willing to study the Theonia writing, you also compel them to study this doing daily!” 两个孩子一听可以提前休息了,顿时发出欢呼,这又引发了盖乌斯的议论,他看着烛光下摆放的两块小木板和白笔,说道:“大哥,你瞧,孩子们都不愿意学习戴奥尼亚的文字,你天天还逼着他们学这个干嘛！” Because before with Gaius because this matter had argued several times, Marsch Muse's helpless smiling, is not willing to say again, he moves the tattered wooden table in corner, put out two wooden cups, pours on the wine...... 由于以前同盖乌斯因为此事争论过几次,马西姆斯无奈的笑了笑,不愿意再多说,他将角落里的破烂木桌搬过来,又拿出了两个木杯,倒上葡萄酒…… Packed off Gaius, although Marsch Muse because of the tipsy feeling, some complexion dizzy is red, look actually especially profound, he has not thought that Gaius when drinking to chat to disclose accidentally information that unexpectedly so astonishing, keeping him from standing by, he needs to make an important decision on this matter, this will relate to his futures as well as children's future. 送走了盖乌斯,马西姆斯虽然因为酒意,脸色有些晕红,眼神却格外的深邃,他万万没有想到盖乌斯在喝酒聊天时无意中透露出来的信息竟是如此的惊人,使他无法袖手旁观,他需要就此事做出一个重要的决定,这关系到他的前途以及孩子们的未来。 Therefore he sits in the room considers repeatedly, weak...... 因此他坐在屋里反复斟酌,犹豫不定…… ............................................. ……………………………………… As the center of Theonia Kingdom Center, early morning of Thurii inner city is always tranquil auspicious, but these days the extension as a result of Hades Lord God temple, the entire inner city became lively, was sometimes noisy, inner city's people not only showed the understanding, even also vigorous support, because they mostly were the Hades loyal followers, hopes the god who all oneself believed in can sit well in a broader comfortable temple, accepted worshipping of more people, can show its prestige energy. 作为戴奥利亚王国中心的中心,图里伊内城的清晨一向是宁静祥和的,但是这一段时间由于哈迪斯主神庙的扩建,整个内城变得热闹了许多,有时还过于嘈杂,不过内城的民众不但对此表示理解,甚至还大力的支持,因为他们大多都是哈迪斯的忠诚信徒,无不希望自己信奉的神祗能够端坐在更加宽阔舒适的庙宇里,接受更多民众的祭拜,更能彰显它的威能。 Let alone, the Hades Lord God temple when 20 years ago rebuild the Thurii city constructs, at that time Theonia was only a newly-built small alliance, the national strength is not strong, was limited by then financial resource, impossible to construct greatly the temple grandeur. 更何况,哈迪斯主神庙是在20年前重建图里伊城时修建的,那个时候戴奥尼亚还只是一个刚刚建立的小联盟,国力不强,受当时的财力所限,不可能将神庙建得非常宏大壮伟。 Now Kingdom of Theonia has become the western Mediterranean most powerful country, was unable to match with the Theonia present prominent position as the Hades Lord God temple of kingdom spirit symbol, even newly-built Rome Temple of Hades and Syracuse Temple of Hades must be bigger than and be more magnificent the Thurii Lord God temple, this lets have the superiority feeling Thurii people to feel the shame very much, therefore they to council requested repeatedly expands the Hades Lord God temple, obtains the king and council authorization until this year, as the initiator, they naturally must actively coordinate. 如今戴奥尼亚王国已经成为西地中海最强大的国家,作为王国精神象征的哈迪斯主神庙已经无法与戴奥尼亚如今的显赫地位相匹配,甚至刚建成的罗马哈迪斯神庙和锡拉库扎哈迪斯神庙都比图里伊的主神庙要更大、更壮观,这让很有优越感的图里伊民众倍感耻辱,因此他们多次向元老院请求扩建哈迪斯主神庙,直到今年才得到国王和元老院的批准,作为倡议者,他们当然要积极配合。 Day also not bright, the inner city gate has opened, but also to awake completely city health/guard Men has to spunk up, starts to carry out the responsibility, because is responsible for constructing the artisans in temple one after another already starts to enter the inner city from the outer city area. They are council the craftsmanship exquisitest artisan who recruits to come from the entire kingdom, in the temporary dormitory when over a thousand people, mostly the arrangement the football and soccer competition conducted the athlete lives in the outer city area in those days, moreover built the section also to convene more than 3000 labor forces from the Thurii district, therefore outside various inner city gates lines up very early in the morning. 天还没亮,内城城门就已经打开,还为完全睡醒的城卫们不得不打起精神,开始履行职责,因为负责修建神庙的工匠们已经陆陆续续的从外城区开始进入内城。他们都是元老院从整个王国征召而来的手艺最精湛的工匠,共有上千人,大多安排在外城区往日橄榄球、足球大赛进行时运动员所居住的临时宿舍里,另外营造部还从图里伊大区召集了3000多名劳力,所以一大早内城各城门外就排起了长队。 About 5000 people construct the temple simultaneously, this regarding entire construction site's the security of organizing and management as well as entire inner city is a very big test. 近5000人同时修建神庙,这对于整个建筑工地的组织管理以及整个内城的安全保障都是一个很大的考验。 The artisans must get out of bed in 4 : 00 am, have the special cafeteria to provide the rich breakfast to them. After finishing eating, they must take some bread and fruits, ate as the lunch to the work site on. Then everyone under the respective headwaiter's leadership, arrives at each city gate of inner city, after careful questioning of city health/guard enters the inner city, mounts the mound of deity. 工匠们在早上4点就要起床,有专门的食堂给他们提供丰富的早餐。吃完之后,他们还要带上一些面包和水果,到工地上作为午餐吃。然后大家在各自领班的带领下,来到内城的各个城门,经过城卫的仔细盘查之后再进入内城,登上天神之丘。 After the artisans basically arrive in full, the chief headwaiter of artisan will call each headwaiter to gather, assigned the same day work to them. But these headwaiters will call oneself artisan and labor forces, transmits the duty, how simultaneously instructs they better completion duty. 等工匠们基本到齐之后,工匠的总领班会召集各个领班聚集在一起,向他们分配当天的工作。而这些领班又会召集自己手下的工匠和劳力们,将任务传达,同时指导他们如何更好的完成任务。 In meeting, several thousand workers disperse, a day of construction work started. 在开完会之后,几千名工人分散开来,一天的修建工作就开始了。 The construction temple is mainly divided into 4 parts: To the superfine machining of stone material, carves the idol, builds the scaffold and build temple body. 修建神庙主要分成四个部分:对石料的精细加工,雕琢神像,搭建脚手架以及搭建庙体。 The project conducts now, the outer wall of temple has constructed most probably, therefore surrounded the wooden scaffold of temple to build, what remaining was only inspection and service momentarily. Lots of artisan and labor force main energy centralized in body to stone material the superfine machining and on construction temple. 工程进行到现在,神庙的外壁已经修建了大半,因此环绕神庙的木制脚手架早就搭建完毕,剩下的只是随时的检查和维修。大量的工匠和劳力主要精力都集中在对石料的精细加工和修建庙体上。 The processing of stone material is divided into two types: First, conducts a finer processing to the molding later stone material, not only need remove the mixed material the ashlar, carved is uprighter, but must guarantee that its big or small size is exact, this can guarantee when it will take the wall brick will conduct the stack will not have the mistake. But was stricter regarding the processing of circular stone material, because it as supporting the porch pillar material of temple main body, the porch pillar its circular area of each temple is reducing from bottom to top unceasingly, therefore the size request to circular stone material is stricter, moreover its stone material must carve the molding externally. 石料的加工又分为两种:一是对塑形之后的石料进行更加精细的加工,不但要将方石去除杂料,雕琢的更加方方正正,还要确保其大小尺寸毫厘不差,这样才能保证其作为墙砖进行堆砌时不会出现差错。而对于圆形石料的加工就更加严格了,因为它是作为支撑神庙主体的廊柱材料,每一根神庙的廊柱从下到上其圆形面积是在不断缩小,因此对圆形石料的尺寸要求则更加严格,而且其石料外观上还要雕刻出装饰线条。 Second is to process top the temple plate, this is not the ordinary processing, but must according to designer's request, carve to conform to the temple subject the relief design, this proposed to the carving technique of artisan higher request, often is under the charge to the artistic standard high well-known mason. 第二是加工神庙顶部的板材,这不是普通的加工,而是要按照设计师的要求,雕刻出符合神庙主题的浮雕图案,这就对工匠的雕刻技艺提出了更高的要求,往往都是由艺术水平高的知名石匠来负责。 Moreover, some artisans must conduct to the superfine machining good stone material further process, how many square shape stone material overlaps in the same place, is reliable complete t with the iron or the h trench, or why drills through with the iron drill in the center of circular stone material...... wants to do that with effort? Because such giant stone material is very difficult to play very good clamping action with the mortar agglutination, the cement that Theonia is in sole possession of although the stick force is very strong, but it will destroy the temple semblance artistic, but use this traditional means that so long as, connects various circular cylinders with the metal nail across the central eyelet, or inserts in the T trench, the splicing square brick with the cramp-2 ron, the aqua plumbi that will then melt pours into the trench, comes the fixed metal nail and clamp, in addition these trenches are in the wall brick inside, in the semblance looks at the unusual conditions reliably, artistic, showing god great. 另外,还有一些工匠要对精细加工好的石料进行进一步处理,将几块方形石料重叠在一起,用铁凿凿出完整的t型或h型沟槽,或者在圆形石料的中心用铁钻钻通……为什么要费力这么做？因为这么巨大的石料用灰浆粘合是很难起到很好的固定作用,戴奥尼亚独有的水泥虽然粘力很强,但它会破坏神庙外表的美观,而使用这种传统的办法,只要用金属钉穿过中心的小孔、连接各段圆柱体,或用铁夹钳嵌入T型沟槽内、拼接方砖,然后再将融化的铅水倒进沟槽,来固定金属钉和夹钳,再加上这些沟槽都处于墙砖的内面,外表上看浑然天成、牢固美观,彰显神祗的伟大。 Then these process the good stone brick and circular cylinder are so heavily huge, how also to be built on the high wall? 那么这些加工好的石砖和圆柱体如此巨大沉重,又是如何被堆砌到高高的墙体上的呢？ The artisans have a sharp weapon that transports the stone material- hoist machine, Greeks was very early invented this type of lifting heavy objects tool, but the Theonia academy was the systematic research the lever, pulley and mechanics principle, dramatically improved this type of machine, making its efficiency increase, moreover can easily be disassembled by 2-3 individuals carries, so long as placed it on the high-level scaffold, was operated by two people, can arrive at the high place the stone material hoist. Before to the stone material conducted the molding specially reserved played in this time the hand affected, it can facilitate the rope to bind it, then hung on the hook of hoist machine, after waiting to put away the position, made the artisan careful will again fall the hand-held sinker. Before these have not reserved the stone material of hand can also use the hoist pliers, or the use , the scoop channel of dozen of systems help him bind fixedly, facilitates it to be assigned to the assigned location by the hoist machine. 工匠们有一个搬运石料的利器-吊升机,希腊人很早就发明了这种起重工具,而戴奥尼亚学园更是系统性的研究了杠杆、滑轮和力学原理,大大的改进了这种机器,使其效率增加,而且可以被2-3个人轻易拆装携带,只要将其摆放在高层的脚手架上,由两人操纵,就可以将石料吊升到高处。之前对石料进行塑形时特意保留的把手在此时就起到作用了,它可以方便绳索对其进行绑扎,然后挂在吊升机的挂钩上,等放好位置之后,再让工匠小心的将把手凿掉。那些没有预留把手的石料还可以使用吊升钳、或利用之前打制的凹槽来帮助其绑扎固定,方便其被吊升机调往指定地点。 Greeks construction temple several hundred years, had tried to find out that various methods that help hoist up the stone material, but the Theonia founding of the nation more than 20 years, had not stopped constructing the temple in each cities, gained in massive experiences, to improve the method and tool, caused most dangerous the transporting and stack stone material process in the process of construction temple to become safely, reduced the casualty rate enormously, raised the efficiency. 希腊人建筑神庙几百年,早就摸索出了各种便于起吊石料的方法,而戴奥尼亚建国20多年来,一直就没有停止在各个城镇建筑神庙,更是积累了大量的经验、改进了方法和工具,使得在建筑神庙的过程中最危险的搬运和堆砌石料这一道工序变得更加安全,极大的减少了伤亡率,提高了效率。 These 5000 artisans and labor forces not only highly skilled, but also has taken part in other cities the constructions of Temple of Hades many times, the experience is rich, the coordination is also very tacit, therefore on work site, although large number, but divides the work very explicitly, the entire scene seems methodical, obviously is not disorderly. 这五千名工匠和劳力不但技艺精湛,而且都是多次参加过其他城镇的哈迪斯神庙的建设,经验非常丰富,配合也很默契,因此工地上虽然人数众多,但分工非常明确,整个场面显得有条不紊,一点也不显凌乱。 Even if they had done here for several months, but everyone invests, was full of the work fervor, because they are constructing the Lord God temple for patron god Hades of kingdom, is almost they of Hades loyal follower deeply believed: The Lord God temple is the Hades homeland, must supply this great deity best residence, in the construction process, any idleness is to his disrespecting! 他们即使已经在这里干了好几个月了,但是每一个人都还是非常投入,充满了工作激情,因为他们是在为王国的守护神哈迪斯修建主神庙,几乎都是哈迪斯忠诚信徒的他们深信:主神庙是哈迪斯的家园,必须供给这位伟大天神最好的住所,在建造过程中,任何的懈怠都是对他的不敬！ Let alone reconstructs the Hades Lord God temple, is Kingdom of Theonia shows the golden opportunity of its cultural and strength to entire Mediterranean other countries and influences, therefore the finance somewhat is even tight, Davos still issued „must construct the world's beautifully and greatest temple” the decree without hesitation, and wins the consistent approval of senior statesmen. 更何况重建哈迪斯主神庙,也是戴奥尼亚王国向整个地中海的其他国家和势力展示其文化和实力的大好机会,因此即使财政有些紧张,戴弗斯仍然毫不犹豫地下达了“要建造世界上最美丽、最宏大的神庙”的旨意,并得到元老们的一致赞同。 Therefore can participate in this great project, the artisans felt the greatest glory. 所以能够参与这个伟大的工程,工匠们都感到是莫大的荣耀。 According to the request of Davos, this temple at least wants and Athens Pat Temple of Saturn is equally grand. But in fact, the original Hades Lord God temple is the double temple, this design will reconstruct will not change, therefore decided this/should temple at least will be two times of big of Pat Temple of Saturn, will in addition defer to the Temple of Hades tradition, in the temple will also establish the temple, Hall of Valor, Prison of the Wicked and confessionary, will therefore design the good temple area also to be bigger finally. 按照戴弗斯的要求,这座神庙至少要同雅典的帕特农神庙一样宏伟。但实际上,原来的哈迪斯主神庙是双神庙,这个设计即使是重建也不会改变,因此就决定了该神庙至少是帕特农神庙的两倍大,再加上按照哈迪斯神庙的传统,神殿内还会设置先贤祠、英灵殿、恶人狱、忏悔室,因此最终设计好的神庙面积还要大一些。 The resilience is naturally vast, the amount used of stone material naturally also extremely numerous, by tens of thousands slaves from the stone material of quarry excavation quality uppermost layer across the country, the disbursement of entire project naturally is also a huge number, however the finance of kingdom only allocated small some funds, most wealth come from the entire Temple of Hades system for 20 years the savings as well as fund-raising of innumerable Hades followers, has met the needs. 其工程量自然非常浩大,石料的用量自然也极多,由几万名奴隶从全国各地的石矿采掘质量最上层的石料,整个工程的支出自然也是一个巨大的数字,但是王国的财政只拨出了一小部分资金,大部分的钱财来自于整个哈迪斯神庙体系20年来的积蓄以及无数哈迪斯信徒们的筹款,就已经满足了需要。
To display comments and comment, click at the button