MHAG :: Volume #11

#1022: Decisive battle Sellin Nuse ( 2 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

Afterward, the heart of Magon hung: The cavalry is he can in the battle defeats the Theonia main force army in a big way base on self-confidently, now in the entire cavalry army occupied most Nummi Biya cavalries to rebel unexpectedly, there is no alternative but to make him feel anxious! 随后,玛哥的心又悬了起来:骑兵是他自信能够在会战中战胜戴奥尼亚主力军队的最大凭依,现在整个骑兵军队中占据多数的努米比亚骑兵居然反叛了,这不能不让他感到焦急！ „Mauritanian cavalry and Luthy Tanja cavalry whether also attended the rebellion?!” Magon first thinks of this issue. “毛里塔尼亚骑兵和卢西塔尼亚骑兵是否也参加了叛乱？！”玛哥首先想到这个问题。 „Their camps are maintaining peaceful, has not participated in the rebellion, but has not assisted us to put down a rebellion.” “他们的营地都保持着安静,既没有参与叛乱,但也没有协助我们平乱。” „These damn barbarians!” Magon criticized one, actually he is very clear, is impossible like Mauritania and army of Luthy Tanja cavalry temporary employment very loyally in Carthage, but their attitudes of this onlooking made him feel the urgency of circumstance, he said immediately: „Immediately tells to raise, making him lead the army first to suppress the rebellion of Nummi Biya cavalry, as far as possible does not make them escape from the camp! Moreover, he must branch out an army, defends our military baggage camp!...... Asked him to be able rest assured that the reinforcements that Kiess led will hurry back to the camp quickly!” “这些该死的野蛮人！”玛哥暗骂了一声,其实他心里很清楚,像毛里塔尼亚和卢西塔尼亚骑兵这种临时雇佣的军队不可能非常忠诚于迦太基,但他们这种旁观的态度让他感到了情势的紧迫,他当即说道:“立刻去告诉斯提卡莫,让他带领军队先去平息努米比亚骑兵的叛乱,尽可能的不让他们逃出营地！另外,他还必须分出一支部队,守好我们的辎重营地！还有……请他放心,基斯戈率领的援军很快就会赶回营地！” Magon wear a look of anxious gazes after the mounted scout to be above mundane thoughts to go. After a while, he saw the army that Kiess leads from Chengmendong, just caught one's breath one after another, saw that has the cavalry to run quickly to the city under: „Reported Sir Magon, the east side discovered the Theonia army, is approaching to the camp!” 玛哥面带焦虑的目送着侦骑绝尘而去。过了一会儿,他又看到基斯戈率领的军队从城门洞鱼贯而出,刚刚缓了口气,就又看到有骑兵奔驰到城下:“报告玛哥大人,东面发现戴奥尼亚军队,正在向营地逼近！” The east side of camp?! Occupied comes out in the Heraclea Minoa Theonia army finally?!...... This is the hope of Magon, but makes him feel anxious now, obviously Theonian wants while the confusion of Carthage camp, to launch the attack. 营地的东面？！盘踞在米诺亚的戴奥尼亚军队终于出来了？！……这一直是玛哥的期盼,但现在却让他感到了紧张,显然戴奥尼亚人是想趁着迦太基营地的混乱,发起进攻。 „How many people did they come?” Magon urgently asked. “他们来了多少人？”玛哥急问道。 „We do not have to obtain the return of mounted scout beforehand, this is the sentry discovery of camp top, is unable to make the accurate judgment, but seems like a large number.” “我们没有事先得到侦骑的回报,这是营地城头的哨兵发现的,无法做出准确的判断,但看上去人数众多。” The mounted scout who the Carthage army goes out to investigate basically is holds the post by Nummi Biya cavalry, now they have the rebellion, perhaps has colluded with Theonian, when the sentries of camp discovered that the trail of Theonia army, explained the enemy has been away from the camp to be very near, therefore the situation somewhat is critical...... Magon to think of here, anxious saying: „You found Kiess immediately, making him lead the reinforcements, defends the attack of Theonian to camp.” 迦太基军队外出探查的侦骑基本都是由努米比亚骑兵担任,现在他们发生叛乱,恐怕早就跟戴奥尼亚人有所勾结,等到营地的哨兵发现戴奥尼亚军队的踪迹,说明敌人已经距离营地很近了,因此情况有些危急……玛哥想到这里,急切的说道:“你立刻去找到基斯戈,让他带领援军,防御戴奥尼亚人对营地的进攻。” Then, he also said to the adjutant: „Sends people to hurry to inform Hasdrubal the Fair again, making him hurry to lead the army to withdraw the camp!” 接着,他又对副官说道:“再派人赶去通知哈斯德鲁巴,让他赶紧带领军队撤回营地！” Issues the order, where Magon also has the leisure to treat in the top, he and Pommies Zarka leads some people hurriedly went to the city, hurries to toward the camp, as the commander in chief of army, he must assume the camp, the stable morale of troops, defeats the plot of enemy. 下达完命令,玛哥哪里还有闲情待在城头上,他和波米尔卡带领一干人急匆匆的下了城,往营地赶去,作为军队的主帅,他必须坐镇营地,稳定军心,挫败敌人的阴谋。 When will soon enter the camp, Magon restrains the horse suddenly, looks dirt wall that the front stands tall and erect, looked at the crowding around in his surrounding accompanying, each one facial expressions are anxious, these also include Pommies Zarka, he unfolds the face to smile, self-confident saying: „ Everyone don't be upset, the plot of Theonian will not succeed! Couple days ago we had conducted purging to Nummi Biya person, moreover there are these experienced Iberia team officers, therefore Nummi Biya Camp was impossible to present the chaos. 在即将进入营地的时候,玛哥突然勒住马,看着前方高耸的土墙,又看了看簇拥在他周围的随从,个个神情焦虑,这其中也包括波米尔卡,他展颜一笑,自信的说道:“大家不要慌,戴奥尼亚人的阴谋不会成功！前几天我们已经对努米比亚人进行了整肃,而且还有那些经验丰富的伊比利亚队官,因此努米比亚营地不可能出现大乱。 As for these Nummi Biya cavalries, they are unable to play the role in the narrow camp, raises easily to beat them! I noticed very much happily has hidden the Theonia army on Heraclea Minoa mountain like the mouse appears here, then, we not only can by building the city wall stalls their attacks, but after also waits till various army all assembleds, but can also seize the chance to launch the counter-attack, beats them, reverses the entire battlefield situation! Everyone, this is an excellent opportunity, you will have the opportunity become hero who saves Carthage! ” 至于那些努米比亚骑兵,他们无法在狭窄的营地内发挥作用,斯提卡莫会轻易的击败他们！我很高兴看到一直像老鼠一样躲在米诺亚山上的戴奥尼亚军队出现在这里,如此一来,我们不但可以凭借修筑的城墙挡住他们的进攻,而且等到各支部队聚齐之后,还可以趁机发动反击,击败他们,逆转整个战场的局势！各位,这是一个大好的机会,你们将有机会成为拯救迦太基的英雄！” The Magon words looked like one bunch of sunlight to drive out periphery accompanied haze at heart, each one looks started to shine, and is anticipating the following fight eagerly...... 玛哥的话像一束阳光驱走了周围随从心里的阴霾,个个的眼神开始发亮,并且跃跃欲试的期待着接下来的战斗…… .......................................... …………………………………… In the east side of Sellin Nuse city, the Theonia army arranges a long line, path crawl along coast. In the center and under that both sides glittering kingdom flag of team, is Theonia king Davos, he rides in immediately, goes on as if nothing had happened with side Henie Polis, as if at the picnic, rather than participates in a fight. 在塞林努斯城的东面,戴奥尼亚军队排列成一条长龙,沿着海岸的道路徐徐前进。在队伍的中央、在那两面金光闪闪的王国大旗之下,正是戴奥尼亚的国王戴弗斯,他骑在马上,与身旁的赫尼波里斯谈笑自若,仿佛是在郊游,而不是去参加一场战斗。 His behind Tolmides cannot bear remind: „Your majesty, must enter Sellin Nuse's territory immediately, are we first do not approach the Carthage camp? If by some chance the Carthage army launches the attack to us, we can also facilitate to retreat.” 他身后的托尔米德忍不住提醒道:“陛下,马上就要进入塞林努斯的领地了,我们是不是先不要靠近迦太基的营地？万一迦太基军队向我们发起进攻,我们也可以方便撤退。” „Mountain ridge reconnaissance group has not found out the enemy intelligence! Today Magon has sent the main force to attack Sellin Nuse inner city, the remaining military of Carthage camp are not many, let alone-” Davos points at bunch of black smokes that the front sky is raising, sincere saying: „Nummi Biya person according to the agreement, had started the action, we naturally must carry out according to the agreement, can attract the attention of Carthaginians, making Magon have the wrong judgment.” “山岭侦察大队不是已经将敌情摸清楚了吗！今天玛哥已经派主力进攻塞林努斯内城,迦太基营地的留守兵力不多,更何况-”戴弗斯手指着前方上空升起的一束束黑烟,正色的说道:“努米比亚人已经按照约定,开始了行动,我们当然也要按照约定执行,才能够吸引迦太基人的注意,让玛哥产生错误的判断。” „Right, your majesty always observes the commitment!” Henie Polis said in the one side digression. “没错,陛下一向都是信守承诺的！”赫尼波里斯在一旁插话道。 Tolmides shot a look at Henie Polis one eyes, thought: You said but actually relaxed, the army that although your majesty leads seems like the population to be many, in fact only then 6000 people of Rome preparation brigades( they dressed various Theonia regiments injured temporarily and black helmet black armor of death soldier), few Potentia and Samnium reinforcements, and first, second, fourth, these three cavalry corps, altogether in addition was about ten thousand people, behind the team „soldier” was actually various regiment transportation battalion labor forces, and sailors of shipping disguised as, did not have the battle efficiency, once the Carthage army really the camp counter-attacked, he has no alternative but for your majesty. The comfort is worried. 托尔米德瞥了赫尼波里斯一眼,心想:你说的倒轻松,可是虽然陛下率领的这一支军队看起来人数不少,实际上只有6000人的罗马预备大队(他们暂时穿戴着戴奥尼亚各军团受伤和死亡士兵的黑盔黑甲),少量的波腾提亚、萨莫奈援军,以及第一、第二、第四、这三个骑兵军团,总共加起来也不过万人,队伍后面的“士兵”却是各军团辎重营劳力,以及运输船只的水手们假扮,根本不具备战斗力,一旦迦太基军队真的出营反击,他就不能不为陛下的安慰感到担忧。 At this time, Davos turns around, smiles was saying: „Does not need extremely to be worried, we can see the black smoke in Carthage camp, Alexius, Amintas, Matonis and Prosous they also saw certainly, perhaps now has deferred to the plan to start to take action, can Carthaginians also branch out the military to attack us? I was skeptical.” 这时,戴弗斯转过身来,微笑着说道:“不用太过担心,我们能看到迦太基营地内的黑烟,阿莱克西斯、阿明塔斯、马托尼斯、普罗索乌斯他们也一定都看到了,恐怕现在已经按照计划开始行动了,迦太基人还能够分出兵力来进攻我们吗？我对此表示怀疑。” ................................................... …………………………………………… Is spanning together the thick city wall in Sellin Nuse city with the biggest harbors, this is the Theonia soldier and fleet sailor use raises and thicken the construction in the original inner wall foundation it these days, after the Magon Iberia army breaks through in Sellin Nuse full power the city wall, it becomes the Theonia garrison troops to protect harbor last line of defense. 在塞林努斯城区与最大的港口之间横亘着一道厚实的城墙,这是戴奥尼亚士兵和舰队水手利用这段时间在原来的内墙基础上将其加高、加厚修建而成,在玛哥的伊比利亚军队全力攻破塞林努斯内城墙之后,它就成为了戴奥尼亚守军保护港口的最后一道防线。 Hasdrubal the Fair feels regret, he felt , if no this city wall as the hindrance, his army will certainly follow up a victory with hot pursuit, routs the Theonia remnants completely, thorough seizes the entire Sellin Nuse city and harbor. 哈斯德鲁巴感到遗憾,他觉得如果没有这道城墙作为阻碍,他的军队一定会乘胜追击,将戴奥尼亚的残兵败将完全击溃,彻底的占领整个塞林努斯城和港口。 But if he can through this city wall, enter the rear harbor area at this time, he will discover with amazement, the Theonia remnants who he thinks are completely the false appearance, this time entire harbor area was all occupied by the dense and numerous Theonia regiment soldiers, is the black surges everywhere, is distinct with the harbor blue sea water boundary. These may not only then undergoes the first regiment and second regiment that struggles hard and suffer many losses day after day, before , has treated the third regiment and Lucania preparation regiment in Sicily Eastern mountains, before defended stubbornly in the Heraclea Minoa fourth regiment, the sixth regiment and tenth regiment, they through the Sicily fleet and transporting of quietly Catania transportation fleet in couple of days ago night to Sellin Nuse harbor. 但如果此时他能够通过这道城墙,进入后方的港口区,他就会惊讶的发现,他所以为的戴奥尼亚残兵败将完全是假象,此时的整个港口区全被密密麻麻的戴奥利亚军团士兵所占据,到处都是黑色涌动,和港口蓝色的海水界限分明。这其中可不光只有连日经受苦战、遭受不少损失的第一军团和第二军团,还有之前一直待在西西里东部山区里的第三军团和卢卡尼亚预备军团,之前固守在米诺亚的第四军团、第六军团、第十军团,他们都是通过西西里舰队和卡塔奈运输船队在前两天的黑夜中悄悄的运送到了塞林努斯港口。 At this moment, over 50,000 people of huge armies gather, not only naturally to defend Sellin Nuse harbor, the fully-armed soldiers anxiously are waiting for legatus to issue the order. 此刻,超过5万人的庞大军队聚集在一起,当然不只是为了守住塞林努斯港口,全副武装的士兵们正急切的等待着军团长们下达命令。 But numerous kingdom high-level general that at this moment, the Theonia people know very well stand above this city wall, Alexius, Amintas, Epiphanes, Matonis, Litom, Olivos and Trow raise Russ, Meri mountain Da experienced and meritorious kingdom commanders and legatus are staring at the front, but comes in swarms the Carthage soldier who to ignore to the city , the deafening battle sound cannot affect their dedications completely. 而此刻,戴奥尼亚民众所熟知的众多王国高级将领就站在这堵城墙之上,阿莱克西斯、阿明塔斯、埃皮忒尼斯、马托尼斯、利扎鲁、奥利弗斯、特洛提拉斯、梅利山达一个个久经沙场、战功赫赫的王国指挥官和军团长们都凝望着前方,而对城下蜂拥而至的迦太基士兵熟视无睹,震耳欲聋的厮杀声完全不能影响他们的专注。 Shouting that suddenly, Meri mountain Daxing exerts: „Is on fire! The Carthage camp was on fire!” 突然间,梅利山达兴奋的喊道:“起火啦！迦太基营地起火了！” Amintas follows the direction that he points at immediately, opens the eye to look, seems to have no discovery, just sank the face, prepares to reprove the Meri mountain false military intelligence, the words have not exported, northwest raised the black smoke of curling, together, two and three...... 阿明塔斯立即顺着他手指的方向,睁大眼睛望去,却似乎没有什么发现,刚沉下脸来,准备训斥梅利山达谎报军情,话还没有出口,西北方向升起了袅袅的黑烟,一道、两道、三道…… „The eyesight of young people are good!” Alexius modest saying with a smile. “还是年轻人的眼力好啊！”阿莱克西斯温和的笑道。 „Boy, I thought that you are more suitable, when observation of warship.” Amintas slightly awkward hammered a Meri mountain Da fist. “小子,我看你更适合去当战船的瞭望手。”阿明塔斯略显尴尬的锤了梅利山达一拳。 The excitement brims with on the face of each legatus, Olivos loud saying: „Everyone, Hardis blesses, Nummi Biya cavalry has deferred to plan to handle affairs, should we also start to take action?!” 兴奋之情洋溢在每一位军团长的脸上,奥利弗斯大声的说道:“各位,哈蒂斯庇佑,努米比亚骑兵已经按照计划行事,我们是不是也该开始行动了？！” „I looked that-” the Amintas words have not said, Alexius hurries saying: „Waits again, waits for the Carthage soldiers under city to retreat, this helps our soldiers launch the attack.” “我看-”阿明塔斯话还未说完,阿莱克西斯赶紧说道:“再等一等吧,等城下的迦太基士兵们撤退,这样才有利于我们的士兵展开进攻。” Amintas coughed, although not only commander in attack plan of harbor one side implementation, but Alexius said truly rational, the high-ranking military officers agreed that decides to constrain the stimulated mood temporarily, awaits calmly the change of war. 阿明塔斯干咳了一声,虽然在港口这一侧实施的进攻计划中并没有唯一的指挥官,但阿莱克西斯说的确实有理,众将官表示了认同,决定暂时压抑住亢奋的心情,静待战局的变化。 How long in fact has not made them wait , the Carthage army under city started withdrawing. 事实上并没让他们等待多久,城下的迦太基军队就开始了后撤。 „Can start to attack!” The Amintas words meet people's warm response. “可以开始进攻了！”阿明塔斯的话得到众人的热烈响应。 In order to implement this attack plan, these days Sellin Nuse's garrison troops operated the gateways of two turnover in this city wall especially: The left wing is responsible for by Matonis, directs the second regiment and sixth regiment ; center holds the post of the director by Alexius, the subordinate has the third regiment, the fourth regiment and tenth regiment ; The right is responsible for by Amintas, directs the first regiment and Lucania preparation regiment. The center military most, regiment establishes is also most complete, because it will hold the post of the main force of attack, meanwhile must coordinate the both sides allied forces momentarily. 为了实施这一项进攻计划,这几日塞林努斯的守军特地在这堵城墙上多开了两道进出的门户:其左路由马托尼斯负责,指挥第二军团、第六军团;中路由阿莱克西斯担任指挥,麾下有第三军团、第四军团、第十军团;右路由阿明塔斯负责,指挥第一军团、卢卡利亚预备军团。中路的兵力最多、军团编制也最完整,因为它将担任进攻的主力,同时还要随时策应两侧的友军。
To display comments and comment, click at the button